logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

henkilöidä, verb
Word analysis
henkilöin

henkilöin

henkilöidä

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

henkilöidä

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

henkilö

Noun, Plural Instructive

henkilö

Noun, Rare form or wordRare Plural Genitive Rare form or wordRare
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to personify Show more arrow right personoida Show more arrow right henkilöinti Show more arrow right henkilö (“person”) +‎ -öidä Show more arrow right
to personify personoida, henkilöidä, olla esimerkkinä jstk, olennoida, sieluttaa, elollistaa
Show more arrow right TED2020-2021 Parallel Corpus, sentence 452.; Europarl Parallel Corpus, sentence 3673.; EUbookshop Parallel Corpus, sentence 218.; JRC-Acquis Parallel Corpus, sentence 1137.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 732.; ParaCrawl Corpus; not-set Henkilöidä on elämäntehtäväni. To personify is my mission in life. Henkilöidä on tälle muodolle ominaista. To personify is characteristic of this form. Henkilöidä on tällä hetkellä erityisen tärkeää sosiaalisessa mediassa. To personify is currently particularly important in social media. Henkilöidä on kyvykästä toimintaa, jossa jokaista yksilöä hoidetaan yksilönä. To personify is capable action where each individual is treated as an individual. Henkilöidä on taidemuoto, joka kuvasi tuntojen, ajatusten ja kaipuun muuttumista ääneksi. To personify is a form of art that depicted the transformation of feelings, thoughts, and desires into sound. Ennakkoon maksettu henkilöity maksukortti, jota voidaan käyttää verkossa ja muualla suoritettaviin maksuihin; A physical pre-paid personalised payment card which may be used for on-line and off-line Transactions; Eikö sen yksipuolinen määrääminen ole vastoin henkilöiden ja tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatetta? Would not the unilateral introduction of such a system contravene the rules on the free movement of persons and goods? Vaikka tämä tieto ei ole henkilöityä, siihen kohdistetaan samat turvallisuuskäytännöt ja suojelu kuin Henkilötietoihisikin. While this information is non-personal, we do treat it with the same level of security and afford it the protection we afford to your Personal Data. Korttia muutettaessa voit säilyttää virtuaaliseen korttiin liitetyn tilin tai sulkea sen ja käyttää ainoastaan henkilöityä korttia. When you upgrade, you will have the option of keeping your Virtual Card account open or closing it and only using your Personalised Card. Ostettuasi kortin, Sinulla on mahdollisuus valita heti käyttövalmis kortti, virtuaalinen kortti tai henkilöity kortti (muovikortti). When you purchased your Card, you had the option of an Instant Card, a Virtual Card or a Personalised Card. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöi

ii

henkilöit

et henkilöi

iii

henkilöi

ei henkilöi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöimme / henkilöidään

emme henkilöi / ei henkilöidä

ii

henkilöitte

ette henkilöi

iii

henkilöivät

eivät henkilöi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöinyt

ii

henkilöit

et henkilöinyt

iii

henkilöi

ei henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

henkilöimme / henkilöitiin

emme henkilöineet / ei henkilöity

ii

henkilöitte

ette henkilöineet

iii

henkilöivät

eivät henkilöineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen henkilöinyt

en ole henkilöinyt

ii

olet henkilöinyt

et ole henkilöinyt

iii

on henkilöinyt

ei ole henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme henkilöineet

emme ole henkilöineet

ii

olette henkilöineet

ette ole henkilöineet

iii

ovat henkilöineet

eivät ole henkilöineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin henkilöinyt

en ollut henkilöinyt

ii

olit henkilöinyt

et ollut henkilöinyt

iii

oli henkilöinyt

ei ollut henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme henkilöineet

emme olleet henkilöineet

ii

olitte henkilöineet

ette olleet henkilöineet

iii

olivat henkilöineet

eivät olleet henkilöineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöisin

en henkilöisi

ii

henkilöisit

et henkilöisi

iii

henkilöisi

ei henkilöisi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöisimme

emme henkilöisi

ii

henkilöisitte

ette henkilöisi

iii

henkilöisivät

eivät henkilöisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin henkilöinyt

en olisi henkilöinyt

ii

olisit henkilöinyt

et olisi henkilöinyt

iii

olisi henkilöinyt

ei olisi henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme henkilöineet

emme olisi henkilöineet

ii

olisitte henkilöineet

ette olisi henkilöineet

iii

olisivat henkilöineet

eivät olisi henkilöineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöinen

en henkilöine

ii

henkilöinet

et henkilöine

iii

henkilöinee

ei henkilöine

Plural

Positive

Negative

i

henkilöinemme

emme henkilöine

ii

henkilöinette

ette henkilöine

iii

henkilöinevät

eivät henkilöine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen henkilöinyt

en liene henkilöinyt

ii

lienet henkilöinyt

et liene henkilöinyt

iii

lienee henkilöinyt

ei liene henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme henkilöineet

emme liene henkilöineet

ii

lienette henkilöineet

ette liene henkilöineet

iii

lienevät henkilöineet

eivät liene henkilöineet

Imperative

Singular

i

-

ii

henkilöi

iii

henkilöiköön

Plural

i

henkilöikäämme

ii

henkilöikää

iii

henkilöikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

henkilöidä

Tra

-ksi

henkilöidäksensä / henkilöidäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

henkilöidessä

Ins

-in

henkilöiden

Ine

-ssa

henkilöitäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

henkilöimään

Ine

-ssa

henkilöimässä

Ela

-sta

henkilöimästä

Ade

-lla

henkilöimällä

Abe

-tta

henkilöimättä

Ins

-in

henkilöimän

Ins

-in

henkilöitämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

henkilöiminen

Par

-ta

henkilöimistä
Infinitive V

henkilöimäisillänsä / henkilöimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

henkilöidään

ei henkilöidä

Imperfect

henkilöitiin

ei henkilöity

Potential

henkilöitäneen

ei henkilöitäne

Conditional

henkilöitäisiin

ei henkilöitäisi

Imperative Present

henkilöitäköön

älköön henkilöitäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöity

älköön henkilöity

Positive

Negative

Present

henkilöidään

ei henkilöidä

Imperfect

henkilöitiin

ei henkilöity

Potential

henkilöitäneen

ei henkilöitäne

Conditional

henkilöitäisiin

ei henkilöitäisi

Imperative Present

henkilöitäköön

älköön henkilöitäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöity

älköön henkilöity

Participle

Active

Passive

1st

henkilöivä

henkilöitävä

2nd

henkilöinyt

henkilöity

3rd

henkilöimä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

henkilö

henkilöt

Par

-ta

henkilöä

henkilöitä / henkilöjä

Gen

-n

henkilön

henkilöitten / henkilöiden / henkilöjen

Ill

mihin

henkilöön

henkilöihin

Ine

-ssa

henkilössä

henkilöissä

Ela

-sta

henkilöstä

henkilöistä

All

-lle

henkilölle

henkilöille

Ade

-lla

henkilöllä

henkilöillä

Abl

-lta

henkilöltä

henkilöiltä

Tra

-ksi

henkilöksi

henkilöiksi

Ess

-na

henkilönä

henkilöinä

Abe

-tta

henkilöttä

henkilöittä

Com

-ne

-

henkilöine

Ins

-in

-

henkilöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

henkilö

henkilöt

Par

-ta

henkilöä

henkilöitä / henkilöjä

Gen

-n

henkilön

henkilöitten / henkilöiden / henkilöjen

Ill

mihin

henkilöön

henkilöihin

Ine

-ssa

henkilössä

henkilöissä

Ela

-sta

henkilöstä

henkilöistä

All

-lle

henkilölle

henkilöille

Ade

-lla

henkilöllä

henkilöillä

Abl

-lta

henkilöltä

henkilöiltä

Tra

-ksi

henkilöksi

henkilöiksi

Ess

-na

henkilönä

henkilöinä

Abe

-tta

henkilöttä

henkilöittä

Com

-ne

-

henkilöine

Ins

-in

-

henkilöin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
person henkilö, ihminen, henki, persoona, persoonallisuus, ihmisyksilö
persona persoona, henkilö
personality persoonallisuus, henkilö, luonne, yksilöllisyys, hahmo
individual henkilö, yksilö, tyyppi
personage henkilöhahmo, henkilö, merkkihenkilö
character merkki, luonne, hahmo, kirjain, kirjainmerkki, henkilö
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; GNOME; Tatoeba; OPUS; WikiMatrix Henkilö kuoli onnettomuudessa. Person died in the accident. Ostin lahjan henkilölle. I bought a gift for the person. Henkilö seisoi keskellä huonetta. The person stood in the middle of the room. Henkilö tuli ovelle ja kysyi apua. The person came to the door and asked for help. Henkilö pääsi karkuun poliiseilta. The person managed to escape from the police. Poliisi etsii kadonnutta henkilöä. Police are searching for the missing person. Henkilöllä oli musta takki. The person had a black jacket. Henkilö saapui myöhään tapaamiseen. The person arrived late to the meeting. Odotan, että henkilö tulee takaisin. I'm waiting for the person to come back. Henkilöllä oli punainen hattu. The person was wearing a red hat. Show more arrow right

Wiktionary

person figure Fin:tärkeä henkilöEng:prominent figureFin:julkisuuden henkilöEng:public figure Show more arrow right epähenkilöhenkilöidähenkilöityähenkilöllisyyshenkilöstöhenkilöys Show more arrow right arvohenkilöavainhenkilöepähenkilöhenkilöautohenkilöhahmohenkilöhakemistohenkilöhakuhenkilöhissihenkilöhistoriahenkilöjunahenkilöjäsenhenkilökemiahenkilökohtainenhenkilökorttihenkilökuljetinhenkilökuljetushenkilökulttihenkilökuntahenkilökuvahenkilökuvaushenkilökyselyhenkilökysymyshenkilöliikennehenkilöluottohenkilönnimihenkilönostinhenkilönpalvontahenkilöoikeushenkilöpalvontahenkilöpaperithenkilöpuheluhenkilörekisterihenkilöroolihenkilösuhdehenkilötakaushenkilötiedothenkilötodistushenkilötunnistehenkilötunnushenkilötyyppihenkilötyöpäivähenkilötyövuosihenkilövaakahenkilövahinkohenkilövaihdoshenkilövakuushenkilövakuutushenkilövalintahenkilövaunujohtohenkilökoehenkilökulttuurihenkilöluottamushenkilömerkkihenkilömieshenkilönaishenkilönimihenkilöoikeushenkilöpankkitoimihenkilöpäähenkilöromaanihenkilöroolihenkilörouvashenkilösiviilihenkilösivuhenkilösotilashenkilösuhdetoimintahenkilötaruhenkilötaustahenkilötoimihenkilötukihenkilövarahenkilövastuuhenkilöVIP-henkilöyhdyshenkilöyhteyshenkilöyksityishenkilö Show more arrow right henki +‎ -lö. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt. Show more arrow right

Wikipedia

Person A person (plural people or persons) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

henkilöni

henkilöni

henkilösi

henkilösi

henkilönsä

henkilönsä

Par

-ta

henkilöäni

henkilöitäni / henkilöjäni

henkilöäsi

henkilöitäsi / henkilöjäsi

henkilöänsä / henkilöään

henkilöitänsä / henkilöitään / henkilöjänsä / henkilöjään

Gen

-n

henkilöni

henkilöitteni / henkilöideni / henkilöjeni

henkilösi

henkilöittesi / henkilöidesi / henkilöjesi

henkilönsä

henkilöittensä / henkilöidensä / henkilöjensä

Ill

mihin

henkilööni

henkilöihini

henkilöösi

henkilöihisi

henkilöönsä

henkilöihinsä

Ine

-ssa

henkilössäni

henkilöissäni

henkilössäsi

henkilöissäsi

henkilössänsä / henkilössään

henkilöissänsä / henkilöissään

Ela

-sta

henkilöstäni

henkilöistäni

henkilöstäsi

henkilöistäsi

henkilöstänsä / henkilöstään

henkilöistänsä / henkilöistään

All

-lle

henkilölleni

henkilöilleni

henkilöllesi

henkilöillesi

henkilöllensä / henkilölleen

henkilöillensä / henkilöilleän

Ade

-lla

henkilölläni

henkilöilläni

henkilölläsi

henkilöilläsi

henkilöllänsä / henkilöllään

henkilöillänsä / henkilöillään

Abl

-lta

henkilöltäni

henkilöiltäni

henkilöltäsi

henkilöiltäsi

henkilöltänsä / henkilöltään

henkilöiltänsä / henkilöiltään

Tra

-ksi

henkilökseni

henkilöikseni

henkilöksesi

henkilöiksesi

henkilöksensä / henkilökseen

henkilöiksensä / henkilöikseen

Ess

-na

henkilönäni

henkilöinäni

henkilönäsi

henkilöinäsi

henkilönänsä / henkilönään

henkilöinänsä / henkilöinään

Abe

-tta

henkilöttäni

henkilöittäni

henkilöttäsi

henkilöittäsi

henkilöttänsä / henkilöttään

henkilöittänsä / henkilöittään

Com

-ne

-

henkilöineni

-

henkilöinesi

-

henkilöinensä / henkilöineen

Singular

Plural

Nom

-

henkilöni

henkilösi

henkilönsä

henkilöni

henkilösi

henkilönsä

Par

-ta

henkilöäni

henkilöäsi

henkilöänsä / henkilöään

henkilöitäni / henkilöjäni

henkilöitäsi / henkilöjäsi

henkilöitänsä / henkilöitään / henkilöjänsä / henkilöjään

Gen

-n

henkilöni

henkilösi

henkilönsä

henkilöitteni / henkilöideni / henkilöjeni

henkilöittesi / henkilöidesi / henkilöjesi

henkilöittensä / henkilöidensä / henkilöjensä

Ill

mihin

henkilööni

henkilöösi

henkilöönsä

henkilöihini

henkilöihisi

henkilöihinsä

Ine

-ssa

henkilössäni

henkilössäsi

henkilössänsä / henkilössään

henkilöissäni

henkilöissäsi

henkilöissänsä / henkilöissään

Ela

-sta

henkilöstäni

henkilöstäsi

henkilöstänsä / henkilöstään

henkilöistäni

henkilöistäsi

henkilöistänsä / henkilöistään

All

-lle

henkilölleni

henkilöllesi

henkilöllensä / henkilölleen

henkilöilleni

henkilöillesi

henkilöillensä / henkilöilleän

Ade

-lla

henkilölläni

henkilölläsi

henkilöllänsä / henkilöllään

henkilöilläni

henkilöilläsi

henkilöillänsä / henkilöillään

Abl

-lta

henkilöltäni

henkilöltäsi

henkilöltänsä / henkilöltään

henkilöiltäni

henkilöiltäsi

henkilöiltänsä / henkilöiltään

Tra

-ksi

henkilökseni

henkilöksesi

henkilöksensä / henkilökseen

henkilöikseni

henkilöiksesi

henkilöiksensä / henkilöikseen

Ess

-na

henkilönäni

henkilönäsi

henkilönänsä / henkilönään

henkilöinäni

henkilöinäsi

henkilöinänsä / henkilöinään

Abe

-tta

henkilöttäni

henkilöttäsi

henkilöttänsä / henkilöttään

henkilöittäni

henkilöittäsi

henkilöittänsä / henkilöittään

Com

-ne

-

-

-

henkilöineni

henkilöinesi

henkilöinensä / henkilöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

henkilömme

henkilömme

henkilönne

henkilönne

henkilönsä

henkilönsä

Par

-ta

henkilöämme

henkilöitämme / henkilöjämme

henkilöänne

henkilöitänne / henkilöjänne

henkilöänsä / henkilöään

henkilöitänsä / henkilöitään / henkilöjänsä / henkilöjään

Gen

-n

henkilömme

henkilöittemme / henkilöidemme / henkilöjemme

henkilönne

henkilöittenne / henkilöidenne / henkilöjenne

henkilönsä

henkilöittensä / henkilöidensä / henkilöjensä

Ill

mihin

henkilöömme

henkilöihimme

henkilöönne

henkilöihinne

henkilöönsä

henkilöihinsä

Ine

-ssa

henkilössämme

henkilöissämme

henkilössänne

henkilöissänne

henkilössänsä / henkilössään

henkilöissänsä / henkilöissään

Ela

-sta

henkilöstämme

henkilöistämme

henkilöstänne

henkilöistänne

henkilöstänsä / henkilöstään

henkilöistänsä / henkilöistään

All

-lle

henkilöllemme

henkilöillemme

henkilöllenne

henkilöillenne

henkilöllensä / henkilölleen

henkilöillensä / henkilöilleän

Ade

-lla

henkilöllämme

henkilöillämme

henkilöllänne

henkilöillänne

henkilöllänsä / henkilöllään

henkilöillänsä / henkilöillään

Abl

-lta

henkilöltämme

henkilöiltämme

henkilöltänne

henkilöiltänne

henkilöltänsä / henkilöltään

henkilöiltänsä / henkilöiltään

Tra

-ksi

henkilöksemme

henkilöiksemme

henkilöksenne

henkilöiksenne

henkilöksensä / henkilökseen

henkilöiksensä / henkilöikseen

Ess

-na

henkilönämme

henkilöinämme

henkilönänne

henkilöinänne

henkilönänsä / henkilönään

henkilöinänsä / henkilöinään

Abe

-tta

henkilöttämme

henkilöittämme

henkilöttänne

henkilöittänne

henkilöttänsä / henkilöttään

henkilöittänsä / henkilöittään

Com

-ne

-

henkilöinemme

-

henkilöinenne

-

henkilöinensä / henkilöineen

Singular

Plural

Nom

-

henkilömme

henkilönne

henkilönsä

henkilömme

henkilönne

henkilönsä

Par

-ta

henkilöämme

henkilöänne

henkilöänsä / henkilöään

henkilöitämme / henkilöjämme

henkilöitänne / henkilöjänne

henkilöitänsä / henkilöitään / henkilöjänsä / henkilöjään

Gen

-n

henkilömme

henkilönne

henkilönsä

henkilöittemme / henkilöidemme / henkilöjemme

henkilöittenne / henkilöidenne / henkilöjenne

henkilöittensä / henkilöidensä / henkilöjensä

Ill

mihin

henkilöömme

henkilöönne

henkilöönsä

henkilöihimme

henkilöihinne

henkilöihinsä

Ine

-ssa

henkilössämme

henkilössänne

henkilössänsä / henkilössään

henkilöissämme

henkilöissänne

henkilöissänsä / henkilöissään

Ela

-sta

henkilöstämme

henkilöstänne

henkilöstänsä / henkilöstään

henkilöistämme

henkilöistänne

henkilöistänsä / henkilöistään

All

-lle

henkilöllemme

henkilöllenne

henkilöllensä / henkilölleen

henkilöillemme

henkilöillenne

henkilöillensä / henkilöilleän

Ade

-lla

henkilöllämme

henkilöllänne

henkilöllänsä / henkilöllään

henkilöillämme

henkilöillänne

henkilöillänsä / henkilöillään

Abl

-lta

henkilöltämme

henkilöltänne

henkilöltänsä / henkilöltään

henkilöiltämme

henkilöiltänne

henkilöiltänsä / henkilöiltään

Tra

-ksi

henkilöksemme

henkilöksenne

henkilöksensä / henkilökseen

henkilöiksemme

henkilöiksenne

henkilöiksensä / henkilöikseen

Ess

-na

henkilönämme

henkilönänne

henkilönänsä / henkilönään

henkilöinämme

henkilöinänne

henkilöinänsä / henkilöinään

Abe

-tta

henkilöttämme

henkilöttänne

henkilöttänsä / henkilöttään

henkilöittämme

henkilöittänne

henkilöittänsä / henkilöittään

Com

-ne

-

-

-

henkilöinemme

henkilöinenne

henkilöinensä / henkilöineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept