logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

henkilöityä, verb
Word analysis
henkilöityä SeeHide full analysisArrow downArrow up

henkilöityä

henkilöityä

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To be personified. Show more arrow right From henkilöidä +‎ -tua. Show more arrow right
olla
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; not-set; ParaCrawl Corpus Te olette Ranskan henkilöitymä. You have the true soul of France. Ketkä ovat julkisen vallan henkilöitymiä? Who, by his or her presence, personifies public power? Henkilöitymä in"Rikkins-Tikkins-Tavi". Personification in "Rikki-Tikki-Tavi". Vaikka tämä tieto ei ole henkilöityä, siihen kohdistetaan samat turvallisuuskäytännöt ja suojelu kuin Henkilötietoihisikin. While this information is non-personal, we do treat it with the same level of security and afford it the protection we afford to your Personal Data. Olemme rakkauden ja rohkeuden henkilöitymiä. We are the embodiment of love and bravery. Tämä henkilöitymä yritti tappaa meidät. This person tried to kill us. No, No. Korttia muutettaessa voit säilyttää virtuaaliseen korttiin liitetyn tilin tai sulkea sen ja käyttää ainoastaan henkilöityä korttia. When you upgrade, you will have the option of keeping your Virtual Card account open or closing it and only using your Personalised Card. Hänessä henkilöityi sen ajan NHLns-, tennisns-tai F1ns-tähteys. He was the embodiment of the NHL, tennis or Formula One stardom of the era. Tervehdys, Dinerez, Lambdan henkilöitymä. Greetings, dinerez the great! Häntä tervehdittiin ranskalaisen sielun henkilöitymänä. Now he was being greeted as the very soul of France. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöidyn

en henkilöidy

ii

henkilöidyt

et henkilöidy

iii

henkilöityy

ei henkilöidy

Plural

Positive

Negative

i

henkilöidymme / henkilöidytään

emme henkilöidy / ei henkilöidytä

ii

henkilöidytte

ette henkilöidy

iii

henkilöityvät

eivät henkilöidy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

henkilöidyin

en henkilöitynyt

ii

henkilöidyit

et henkilöitynyt

iii

henkilöityi

ei henkilöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

henkilöidyimme / henkilöidyttiin

emme henkilöityneet / ei henkilöidytty

ii

henkilöidyitte

ette henkilöityneet

iii

henkilöityivät

eivät henkilöityneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen henkilöitynyt

en ole henkilöitynyt

ii

olet henkilöitynyt

et ole henkilöitynyt

iii

on henkilöitynyt

ei ole henkilöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme henkilöityneet

emme ole henkilöityneet

ii

olette henkilöityneet

ette ole henkilöityneet

iii

ovat henkilöityneet

eivät ole henkilöityneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin henkilöitynyt

en ollut henkilöitynyt

ii

olit henkilöitynyt

et ollut henkilöitynyt

iii

oli henkilöitynyt

ei ollut henkilöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme henkilöityneet

emme olleet henkilöityneet

ii

olitte henkilöityneet

ette olleet henkilöityneet

iii

olivat henkilöityneet

eivät olleet henkilöityneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöityisin

en henkilöityisi

ii

henkilöityisit

et henkilöityisi

iii

henkilöityisi

ei henkilöityisi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöityisimme

emme henkilöityisi

ii

henkilöityisitte

ette henkilöityisi

iii

henkilöityisivät

eivät henkilöityisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin henkilöitynyt

en olisi henkilöitynyt

ii

olisit henkilöitynyt

et olisi henkilöitynyt

iii

olisi henkilöitynyt

ei olisi henkilöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme henkilöityneet

emme olisi henkilöityneet

ii

olisitte henkilöityneet

ette olisi henkilöityneet

iii

olisivat henkilöityneet

eivät olisi henkilöityneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöitynen

en henkilöityne

ii

henkilöitynet

et henkilöityne

iii

henkilöitynee

ei henkilöityne

Plural

Positive

Negative

i

henkilöitynemme

emme henkilöityne

ii

henkilöitynette

ette henkilöityne

iii

henkilöitynevät

eivät henkilöityne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen henkilöitynyt

en liene henkilöitynyt

ii

lienet henkilöitynyt

et liene henkilöitynyt

iii

lienee henkilöitynyt

ei liene henkilöitynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme henkilöityneet

emme liene henkilöityneet

ii

lienette henkilöityneet

ette liene henkilöityneet

iii

lienevät henkilöityneet

eivät liene henkilöityneet

Imperative

Singular

i

-

ii

henkilöidy

iii

henkilöityköön

Plural

i

henkilöitykäämme

ii

henkilöitykää

iii

henkilöitykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

henkilöityä

Tra

-ksi

henkilöityäksensä / henkilöityäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

henkilöityessä

Ins

-in

henkilöityen

Ine

-ssa

henkilöidyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

henkilöitymään

Ine

-ssa

henkilöitymässä

Ela

-sta

henkilöitymästä

Ade

-lla

henkilöitymällä

Abe

-tta

henkilöitymättä

Ins

-in

henkilöitymän

Ins

-in

henkilöidyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

henkilöityminen

Par

-ta

henkilöitymistä
Infinitive V

henkilöitymäisillänsä / henkilöitymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

henkilöidytään

ei henkilöidytä

Imperfect

henkilöidyttiin

ei henkilöidytty

Potential

henkilöidyttäneen

ei henkilöidyttäne

Conditional

henkilöidyttäisiin

ei henkilöidyttäisi

Imperative Present

henkilöidyttäköön

älköön henkilöidyttäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöidytty

älköön henkilöidytty

Positive

Negative

Present

henkilöidytään

ei henkilöidytä

Imperfect

henkilöidyttiin

ei henkilöidytty

Potential

henkilöidyttäneen

ei henkilöidyttäne

Conditional

henkilöidyttäisiin

ei henkilöidyttäisi

Imperative Present

henkilöidyttäköön

älköön henkilöidyttäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöidytty

älköön henkilöidytty

Participle

Active

Passive

1st

henkilöityvä

henkilöidyttävä

2nd

henkilöitynyt

henkilöidytty

3rd

henkilöitymä

-

Wiktionary

(transitive) to personify Show more arrow right personoida Show more arrow right henkilöinti Show more arrow right henkilö (“person”) +‎ -öidä Show more arrow right
to personify personoida, henkilöidä, olla esimerkkinä jstk, olennoida, sieluttaa, elollistaa
Show more arrow right TED2020-2021 Parallel Corpus, sentence 452.; Europarl Parallel Corpus, sentence 3673.; ParaCrawl Corpus; EUbookshop Parallel Corpus, sentence 218.; JRC-Acquis Parallel Corpus, sentence 1137.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 732.; not-set Henkilöidä on elämäntehtäväni. To personify is my mission in life. Henkilöidä on tälle muodolle ominaista. To personify is characteristic of this form. Vaikka tämä tieto ei ole henkilöityä, siihen kohdistetaan samat turvallisuuskäytännöt ja suojelu kuin Henkilötietoihisikin. While this information is non-personal, we do treat it with the same level of security and afford it the protection we afford to your Personal Data. Korttia muutettaessa voit säilyttää virtuaaliseen korttiin liitetyn tilin tai sulkea sen ja käyttää ainoastaan henkilöityä korttia. When you upgrade, you will have the option of keeping your Virtual Card account open or closing it and only using your Personalised Card. Henkilöidä on tällä hetkellä erityisen tärkeää sosiaalisessa mediassa. To personify is currently particularly important in social media. Henkilöidä on kyvykästä toimintaa, jossa jokaista yksilöä hoidetaan yksilönä. To personify is capable action where each individual is treated as an individual. Henkilöidä on taidemuoto, joka kuvasi tuntojen, ajatusten ja kaipuun muuttumista ääneksi. To personify is a form of art that depicted the transformation of feelings, thoughts, and desires into sound. Kuitenkin joissakin tapauksissa muuta kuin eins-henkilöityä tietoa voidaan säilyttää yhdessä henkilötietojen kanssa siten, että eins-henkilöityä tietoa voidaan pitää henkilötietona. However, in some cases non-personal data can be stored together with your personal data in such a way that the non-personal data could be considered to be personal data as well. Ennakkoon maksettu henkilöity maksukortti, jota voidaan käyttää verkossa ja muualla suoritettaviin maksuihin; A physical pre-paid personalised payment card which may be used for on-line and off-line Transactions; Eikö sen yksipuolinen määrääminen ole vastoin henkilöiden ja tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatetta? Would not the unilateral introduction of such a system contravene the rules on the free movement of persons and goods? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöi

ii

henkilöit

et henkilöi

iii

henkilöi

ei henkilöi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöimme / henkilöidään

emme henkilöi / ei henkilöidä

ii

henkilöitte

ette henkilöi

iii

henkilöivät

eivät henkilöi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöinyt

ii

henkilöit

et henkilöinyt

iii

henkilöi

ei henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

henkilöimme / henkilöitiin

emme henkilöineet / ei henkilöity

ii

henkilöitte

ette henkilöineet

iii

henkilöivät

eivät henkilöineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen henkilöinyt

en ole henkilöinyt

ii

olet henkilöinyt

et ole henkilöinyt

iii

on henkilöinyt

ei ole henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme henkilöineet

emme ole henkilöineet

ii

olette henkilöineet

ette ole henkilöineet

iii

ovat henkilöineet

eivät ole henkilöineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin henkilöinyt

en ollut henkilöinyt

ii

olit henkilöinyt

et ollut henkilöinyt

iii

oli henkilöinyt

ei ollut henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme henkilöineet

emme olleet henkilöineet

ii

olitte henkilöineet

ette olleet henkilöineet

iii

olivat henkilöineet

eivät olleet henkilöineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöisin

en henkilöisi

ii

henkilöisit

et henkilöisi

iii

henkilöisi

ei henkilöisi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöisimme

emme henkilöisi

ii

henkilöisitte

ette henkilöisi

iii

henkilöisivät

eivät henkilöisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin henkilöinyt

en olisi henkilöinyt

ii

olisit henkilöinyt

et olisi henkilöinyt

iii

olisi henkilöinyt

ei olisi henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme henkilöineet

emme olisi henkilöineet

ii

olisitte henkilöineet

ette olisi henkilöineet

iii

olisivat henkilöineet

eivät olisi henkilöineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

henkilöinen

en henkilöine

ii

henkilöinet

et henkilöine

iii

henkilöinee

ei henkilöine

Plural

Positive

Negative

i

henkilöinemme

emme henkilöine

ii

henkilöinette

ette henkilöine

iii

henkilöinevät

eivät henkilöine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen henkilöinyt

en liene henkilöinyt

ii

lienet henkilöinyt

et liene henkilöinyt

iii

lienee henkilöinyt

ei liene henkilöinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme henkilöineet

emme liene henkilöineet

ii

lienette henkilöineet

ette liene henkilöineet

iii

lienevät henkilöineet

eivät liene henkilöineet

Imperative

Singular

i

-

ii

henkilöi

iii

henkilöiköön

Plural

i

henkilöikäämme

ii

henkilöikää

iii

henkilöikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

henkilöidä

Tra

-ksi

henkilöidäksensä / henkilöidäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

henkilöidessä

Ins

-in

henkilöiden

Ine

-ssa

henkilöitäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

henkilöimään

Ine

-ssa

henkilöimässä

Ela

-sta

henkilöimästä

Ade

-lla

henkilöimällä

Abe

-tta

henkilöimättä

Ins

-in

henkilöimän

Ins

-in

henkilöitämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

henkilöiminen

Par

-ta

henkilöimistä
Infinitive V

henkilöimäisillänsä / henkilöimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

henkilöidään

ei henkilöidä

Imperfect

henkilöitiin

ei henkilöity

Potential

henkilöitäneen

ei henkilöitäne

Conditional

henkilöitäisiin

ei henkilöitäisi

Imperative Present

henkilöitäköön

älköön henkilöitäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöity

älköön henkilöity

Positive

Negative

Present

henkilöidään

ei henkilöidä

Imperfect

henkilöitiin

ei henkilöity

Potential

henkilöitäneen

ei henkilöitäne

Conditional

henkilöitäisiin

ei henkilöitäisi

Imperative Present

henkilöitäköön

älköön henkilöitäkö

Imperative Perfect

olkoon henkilöity

älköön henkilöity

Participle

Active

Passive

1st

henkilöivä

henkilöitävä

2nd

henkilöinyt

henkilöity

3rd

henkilöimä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöidyn

en henkilöidy

ii

henkilöidyt

et henkilöidy

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

henkilöidymme / henkilöidytään

emme henkilöidy / ei henkilöidytä

ii

henkilöidytte

ette henkilöidy

iii

eivät henkilöidy

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöidynen henkilöidy

ii
henkilöidytet henkilöidy

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
henkilöidymme / henkilöidytäänemme henkilöidy / ei henkilöidytä

ii
henkilöidytteette henkilöidy

iii
eivät henkilöidy
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöidyin

en henkilöitynyt

ii

henkilöidyit

et henkilöitynyt

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme henkilöityneet / ei henkilöidytty

 Solve

ii

henkilöidyitte

 ette Solve

iii

henkilöityivät

eivät henkilöityneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöidyinen henkilöitynyt

ii
henkilöidyitet henkilöitynyt

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme henkilöityneet / ei henkilöidytty
Solve

ii
henkilöidyitteette
Solve

iii
henkilöityiväteivät henkilöityneet
Imperative Solved!

sinä

henkilöidy

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

henkilöidy

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöityisin

en henkilöityisi

ii

et henkilöityisi

 Solve

iii

henkilöityisi

ei henkilöityisi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöityisimme

emme henkilöityisi

ii

henkilöityisitte

ette henkilöityisi

iii

 eivät Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöityisinen henkilöityisi

ii
et henkilöityisi
Solve

iii
henkilöityisiei henkilöityisi

Plural

PositiveNegative

i
henkilöityisimmeemme henkilöityisi

ii
henkilöityisitteette henkilöityisi

iii
eivät
Solve
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöi

ii

henkilöit

et henkilöi

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

henkilöimme / henkilöidään

emme henkilöi / ei henkilöidä

ii

henkilöitte

ette henkilöi

iii

eivät henkilöi

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöinen henkilöi

ii
henkilöitet henkilöi

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
henkilöimme / henkilöidäänemme henkilöi / ei henkilöidä

ii
henkilöitteette henkilöi

iii
eivät henkilöi
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöin

en henkilöinyt

ii

henkilöit

et henkilöinyt

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme henkilöineet / ei henkilöity

 Solve

ii

henkilöitte

 ette Solve

iii

henkilöivät

eivät henkilöineet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöinen henkilöinyt

ii
henkilöitet henkilöinyt

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme henkilöineet / ei henkilöity
Solve

ii
henkilöitteette
Solve

iii
henkilöiväteivät henkilöineet
Imperative Solved!

sinä

henkilöi

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

henkilöi

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

henkilöisin

en henkilöisi

ii

et henkilöisi

 Solve

iii

henkilöisi

ei henkilöisi

Plural

Positive

Negative

i

henkilöisimme

emme henkilöisi

ii

henkilöisitte

ette henkilöisi

iii

 eivät Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
henkilöisinen henkilöisi

ii
et henkilöisi
Solve

iii
henkilöisiei henkilöisi

Plural

PositiveNegative

i
henkilöisimmeemme henkilöisi

ii
henkilöisitteette henkilöisi

iii
eivät
Solve
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept