logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hengenheimolainen, noun

Word analysis
hengenheimolaisia

hengenheimolaisia

hengenheimolainen

Noun, Plural Partitive

henki

Noun, Singular Genitive

+ heimolainen

Noun, Plural Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolainen

hengenheimolaiset

Par

-ta

hengenheimolaista

hengenheimolaisia

Gen

-n

hengenheimolaisen

hengenheimolaisien / hengenheimolaisten

Ill

mihin

hengenheimolaiseen

hengenheimolaisiin

Ine

-ssa

hengenheimolaisessa

hengenheimolaisissa

Ela

-sta

hengenheimolaisesta

hengenheimolaisista

All

-lle

hengenheimolaiselle

hengenheimolaisille

Ade

-lla

hengenheimolaisella

hengenheimolaisilla

Abl

-lta

hengenheimolaiselta

hengenheimolaisilta

Tra

-ksi

hengenheimolaiseksi

hengenheimolaisiksi

Ess

-na

hengenheimolaisena

hengenheimolaisina

Abe

-tta

hengenheimolaisetta

hengenheimolaisitta

Com

-ne

-

hengenheimolaisine

Ins

-in

-

hengenheimolaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolainen

hengenheimolaiset

Par

-ta

hengenheimolaista

hengenheimolaisia

Gen

-n

hengenheimolaisen

hengenheimolaisien / hengenheimolaisten

Ill

mihin

hengenheimolaiseen

hengenheimolaisiin

Ine

-ssa

hengenheimolaisessa

hengenheimolaisissa

Ela

-sta

hengenheimolaisesta

hengenheimolaisista

All

-lle

hengenheimolaiselle

hengenheimolaisille

Ade

-lla

hengenheimolaisella

hengenheimolaisilla

Abl

-lta

hengenheimolaiselta

hengenheimolaisilta

Tra

-ksi

hengenheimolaiseksi

hengenheimolaisiksi

Ess

-na

hengenheimolaisena

hengenheimolaisina

Abe

-tta

hengenheimolaisetta

hengenheimolaisitta

Com

-ne

-

hengenheimolaisine

Ins

-in

-

hengenheimolaisin

kindred spirit sukulaissielu, hengenheimolainen
soul mate hengenheimolainen, henkiystävä
spiritual
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature Olemmeko hengenheimolaisia? A kindred spirit. Ehkemme olekaan hengenheimolaisia. Maybe we're not kindred spirits. Härkä ja Rapu ovat hengenheimolaisia. Taurus and Cancers are, sort of, soul mates of the Zodiac. Sinä ja minä olemme hengenheimolaisia. You and I are kindred spirits. Olimme hengenheimolaisia, koska hän oli kova luu. We were "kindred spirits" because she was a hard ass. Huomaan olevamme siinä suhteessa hengenheimolaisia. I observe that we are kindred spirits.. Se ei ollut rakkautta ensisilmäyksellä, mutta olimme hengenheimolaisia. He said, "That was you?" And you know, it wasn't love at first sight, but it was certainly kindred spirits. Hän piti Nobelia hengenheimolaisena. She thought Nobel would have been on her side. Luulen meidän olevan hengenheimolaisia, kuiskasi hän ja jatkoi: Au revoir, ruhtinas. I do believe we are kindred spirits, you and I,' she murmured; and then, 'Au revoir, Prince! Koulukuntien joukossa on selvästi hengenheimolaisia, ja niiden välillä ristipölytys on jo onnistunut. Some schools with obvious intellectual affinities have already been cross-fertilizing. Show more arrow right

Wiktionary

A like-minded person. Show more arrow right hengenheimo +‎ -lainen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolaiseni

hengenheimolaiseni

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisensa

Par

-ta

hengenheimolaistani

hengenheimolaisiani

hengenheimolaistasi

hengenheimolaisiasi

hengenheimolaistansa / hengenheimolaistaan

hengenheimolaisiansa / hengenheimolaisiaan

Gen

-n

hengenheimolaiseni

hengenheimolaisieni / hengenheimolaisteni

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisiesi / hengenheimolaistesi

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisiensa / hengenheimolaistensa

Ill

mihin

hengenheimolaiseeni

hengenheimolaisiini

hengenheimolaiseesi

hengenheimolaisiisi

hengenheimolaiseensa

hengenheimolaisiinsa

Ine

-ssa

hengenheimolaisessani

hengenheimolaisissani

hengenheimolaisessasi

hengenheimolaisissasi

hengenheimolaisessansa / hengenheimolaisessaan

hengenheimolaisissansa / hengenheimolaisissaan

Ela

-sta

hengenheimolaisestani

hengenheimolaisistani

hengenheimolaisestasi

hengenheimolaisistasi

hengenheimolaisestansa / hengenheimolaisestaan

hengenheimolaisistansa / hengenheimolaisistaan

All

-lle

hengenheimolaiselleni

hengenheimolaisilleni

hengenheimolaisellesi

hengenheimolaisillesi

hengenheimolaisellensa / hengenheimolaiselleen

hengenheimolaisillensa / hengenheimolaisillean

Ade

-lla

hengenheimolaisellani

hengenheimolaisillani

hengenheimolaisellasi

hengenheimolaisillasi

hengenheimolaisellansa / hengenheimolaisellaan

hengenheimolaisillansa / hengenheimolaisillaan

Abl

-lta

hengenheimolaiseltani

hengenheimolaisiltani

hengenheimolaiseltasi

hengenheimolaisiltasi

hengenheimolaiseltansa / hengenheimolaiseltaan

hengenheimolaisiltansa / hengenheimolaisiltaan

Tra

-ksi

hengenheimolaisekseni

hengenheimolaisikseni

hengenheimolaiseksesi

hengenheimolaisiksesi

hengenheimolaiseksensa / hengenheimolaisekseen

hengenheimolaisiksensa / hengenheimolaisikseen

Ess

-na

hengenheimolaisenani

hengenheimolaisinani

hengenheimolaisenasi

hengenheimolaisinasi

hengenheimolaisenansa / hengenheimolaisenaan

hengenheimolaisinansa / hengenheimolaisinaan

Abe

-tta

hengenheimolaisettani

hengenheimolaisittani

hengenheimolaisettasi

hengenheimolaisittasi

hengenheimolaisettansa / hengenheimolaisettaan

hengenheimolaisittansa / hengenheimolaisittaan

Com

-ne

-

hengenheimolaisineni

-

hengenheimolaisinesi

-

hengenheimolaisinensa / hengenheimolaisineen

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolaiseni

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisensa

hengenheimolaiseni

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisensa

Par

-ta

hengenheimolaistani

hengenheimolaistasi

hengenheimolaistansa / hengenheimolaistaan

hengenheimolaisiani

hengenheimolaisiasi

hengenheimolaisiansa / hengenheimolaisiaan

Gen

-n

hengenheimolaiseni

hengenheimolaisesi

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisieni / hengenheimolaisteni

hengenheimolaisiesi / hengenheimolaistesi

hengenheimolaisiensa / hengenheimolaistensa

Ill

mihin

hengenheimolaiseeni

hengenheimolaiseesi

hengenheimolaiseensa

hengenheimolaisiini

hengenheimolaisiisi

hengenheimolaisiinsa

Ine

-ssa

hengenheimolaisessani

hengenheimolaisessasi

hengenheimolaisessansa / hengenheimolaisessaan

hengenheimolaisissani

hengenheimolaisissasi

hengenheimolaisissansa / hengenheimolaisissaan

Ela

-sta

hengenheimolaisestani

hengenheimolaisestasi

hengenheimolaisestansa / hengenheimolaisestaan

hengenheimolaisistani

hengenheimolaisistasi

hengenheimolaisistansa / hengenheimolaisistaan

All

-lle

hengenheimolaiselleni

hengenheimolaisellesi

hengenheimolaisellensa / hengenheimolaiselleen

hengenheimolaisilleni

hengenheimolaisillesi

hengenheimolaisillensa / hengenheimolaisillean

Ade

-lla

hengenheimolaisellani

hengenheimolaisellasi

hengenheimolaisellansa / hengenheimolaisellaan

hengenheimolaisillani

hengenheimolaisillasi

hengenheimolaisillansa / hengenheimolaisillaan

Abl

-lta

hengenheimolaiseltani

hengenheimolaiseltasi

hengenheimolaiseltansa / hengenheimolaiseltaan

hengenheimolaisiltani

hengenheimolaisiltasi

hengenheimolaisiltansa / hengenheimolaisiltaan

Tra

-ksi

hengenheimolaisekseni

hengenheimolaiseksesi

hengenheimolaiseksensa / hengenheimolaisekseen

hengenheimolaisikseni

hengenheimolaisiksesi

hengenheimolaisiksensa / hengenheimolaisikseen

Ess

-na

hengenheimolaisenani

hengenheimolaisenasi

hengenheimolaisenansa / hengenheimolaisenaan

hengenheimolaisinani

hengenheimolaisinasi

hengenheimolaisinansa / hengenheimolaisinaan

Abe

-tta

hengenheimolaisettani

hengenheimolaisettasi

hengenheimolaisettansa / hengenheimolaisettaan

hengenheimolaisittani

hengenheimolaisittasi

hengenheimolaisittansa / hengenheimolaisittaan

Com

-ne

-

-

-

hengenheimolaisineni

hengenheimolaisinesi

hengenheimolaisinensa / hengenheimolaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisensa

Par

-ta

hengenheimolaistamme

hengenheimolaisiamme

hengenheimolaistanne

hengenheimolaisianne

hengenheimolaistansa / hengenheimolaistaan

hengenheimolaisiansa / hengenheimolaisiaan

Gen

-n

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisiemme / hengenheimolaistemme

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisienne / hengenheimolaistenne

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisiensa / hengenheimolaistensa

Ill

mihin

hengenheimolaiseemme

hengenheimolaisiimme

hengenheimolaiseenne

hengenheimolaisiinne

hengenheimolaiseensa

hengenheimolaisiinsa

Ine

-ssa

hengenheimolaisessamme

hengenheimolaisissamme

hengenheimolaisessanne

hengenheimolaisissanne

hengenheimolaisessansa / hengenheimolaisessaan

hengenheimolaisissansa / hengenheimolaisissaan

Ela

-sta

hengenheimolaisestamme

hengenheimolaisistamme

hengenheimolaisestanne

hengenheimolaisistanne

hengenheimolaisestansa / hengenheimolaisestaan

hengenheimolaisistansa / hengenheimolaisistaan

All

-lle

hengenheimolaisellemme

hengenheimolaisillemme

hengenheimolaisellenne

hengenheimolaisillenne

hengenheimolaisellensa / hengenheimolaiselleen

hengenheimolaisillensa / hengenheimolaisillean

Ade

-lla

hengenheimolaisellamme

hengenheimolaisillamme

hengenheimolaisellanne

hengenheimolaisillanne

hengenheimolaisellansa / hengenheimolaisellaan

hengenheimolaisillansa / hengenheimolaisillaan

Abl

-lta

hengenheimolaiseltamme

hengenheimolaisiltamme

hengenheimolaiseltanne

hengenheimolaisiltanne

hengenheimolaiseltansa / hengenheimolaiseltaan

hengenheimolaisiltansa / hengenheimolaisiltaan

Tra

-ksi

hengenheimolaiseksemme

hengenheimolaisiksemme

hengenheimolaiseksenne

hengenheimolaisiksenne

hengenheimolaiseksensa / hengenheimolaisekseen

hengenheimolaisiksensa / hengenheimolaisikseen

Ess

-na

hengenheimolaisenamme

hengenheimolaisinamme

hengenheimolaisenanne

hengenheimolaisinanne

hengenheimolaisenansa / hengenheimolaisenaan

hengenheimolaisinansa / hengenheimolaisinaan

Abe

-tta

hengenheimolaisettamme

hengenheimolaisittamme

hengenheimolaisettanne

hengenheimolaisittanne

hengenheimolaisettansa / hengenheimolaisettaan

hengenheimolaisittansa / hengenheimolaisittaan

Com

-ne

-

hengenheimolaisinemme

-

hengenheimolaisinenne

-

hengenheimolaisinensa / hengenheimolaisineen

Singular

Plural

Nom

-

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisensa

Par

-ta

hengenheimolaistamme

hengenheimolaistanne

hengenheimolaistansa / hengenheimolaistaan

hengenheimolaisiamme

hengenheimolaisianne

hengenheimolaisiansa / hengenheimolaisiaan

Gen

-n

hengenheimolaisemme

hengenheimolaisenne

hengenheimolaisensa

hengenheimolaisiemme / hengenheimolaistemme

hengenheimolaisienne / hengenheimolaistenne

hengenheimolaisiensa / hengenheimolaistensa

Ill

mihin

hengenheimolaiseemme

hengenheimolaiseenne

hengenheimolaiseensa

hengenheimolaisiimme

hengenheimolaisiinne

hengenheimolaisiinsa

Ine

-ssa

hengenheimolaisessamme

hengenheimolaisessanne

hengenheimolaisessansa / hengenheimolaisessaan

hengenheimolaisissamme

hengenheimolaisissanne

hengenheimolaisissansa / hengenheimolaisissaan

Ela

-sta

hengenheimolaisestamme

hengenheimolaisestanne

hengenheimolaisestansa / hengenheimolaisestaan

hengenheimolaisistamme

hengenheimolaisistanne

hengenheimolaisistansa / hengenheimolaisistaan

All

-lle

hengenheimolaisellemme

hengenheimolaisellenne

hengenheimolaisellensa / hengenheimolaiselleen

hengenheimolaisillemme

hengenheimolaisillenne

hengenheimolaisillensa / hengenheimolaisillean

Ade

-lla

hengenheimolaisellamme

hengenheimolaisellanne

hengenheimolaisellansa / hengenheimolaisellaan

hengenheimolaisillamme

hengenheimolaisillanne

hengenheimolaisillansa / hengenheimolaisillaan

Abl

-lta

hengenheimolaiseltamme

hengenheimolaiseltanne

hengenheimolaiseltansa / hengenheimolaiseltaan

hengenheimolaisiltamme

hengenheimolaisiltanne

hengenheimolaisiltansa / hengenheimolaisiltaan

Tra

-ksi

hengenheimolaiseksemme

hengenheimolaiseksenne

hengenheimolaiseksensa / hengenheimolaisekseen

hengenheimolaisiksemme

hengenheimolaisiksenne

hengenheimolaisiksensa / hengenheimolaisikseen

Ess

-na

hengenheimolaisenamme

hengenheimolaisenanne

hengenheimolaisenansa / hengenheimolaisenaan

hengenheimolaisinamme

hengenheimolaisinanne

hengenheimolaisinansa / hengenheimolaisinaan

Abe

-tta

hengenheimolaisettamme

hengenheimolaisettanne

hengenheimolaisettansa / hengenheimolaisettaan

hengenheimolaisittamme

hengenheimolaisittanne

hengenheimolaisittansa / hengenheimolaisittaan

Com

-ne

-

-

-

hengenheimolaisinemme

hengenheimolaisinenne

hengenheimolaisinensa / hengenheimolaisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

henki

henget

Par

-ta

henkeä

henkiä

Gen

-n

hengen

henkien

Ill

mihin

henkeen

henkiin

Ine

-ssa

hengessä

hengissä

Ela

-sta

hengestä

hengistä

All

-lle

hengelle

hengille

Ade

-lla

hengellä

hengillä

Abl

-lta

hengeltä

hengiltä

Tra

-ksi

hengeksi

hengiksi

Ess

-na

henkenä

henkinä

Abe

-tta

hengettä

hengittä

Com

-ne

-

henkine

Ins

-in

-

hengin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

henki

henget

Par

-ta

henkeä

henkiä

Gen

-n

hengen

henkien

Ill

mihin

henkeen

henkiin

Ine

-ssa

hengessä

hengissä

Ela

-sta

hengestä

hengistä

All

-lle

hengelle

hengille

Ade

-lla

hengellä

hengillä

Abl

-lta

hengeltä

hengiltä

Tra

-ksi

hengeksi

hengiksi

Ess

-na

henkenä

henkinä

Abe

-tta

hengettä

hengittä

Com

-ne

-

henkine

Ins

-in

-

hengin

spirit henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
life elämä, kesto, henki, kestoaika, elinaika, elinkautinen
person henkilö, ihminen, henki, persoona, persoonallisuus, ihmisyksilö
breath hengitys, henkäys, henki, hengenveto, tuulahdus, aavistus
genie henki, henkiolento
soul sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
ethos eetos, henki, luonteenomainen henki, kansanluonne
ghost aave, haamu, kummitus, haamukuva, henki, varjo
genius nero, nerous, henki, suojelushenki
wind tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, henki
presence läsnäolo, mukanaolo, olemus, edustavuus, paikalla olo, henki
air ilma, tuulahdus, ilme, leima, tuulenhenki, henki
Show more arrow right
GNOME-KDE; Europarl; Europarl Parallel Corpus; SETIMES Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Henki puuttuu. Spirit is missing. Henki on nyt paikalla. Spirit is now present. Henki oli lähtemässä pois ruumiista. The spirit was about to leave the body. Hengen päällä krossailee pedon henki. On the spirit's surface horseplay spirit. Jokainen henki tulee jonkun sellaisen luokse. Every spirit goes to someone like this. Hengestäsi on kyse. It's about your life. En valita hengestäsi. I don't complain about your life. Hengen aamut, hengen illat. Spirit's mornings, spirit's evenings. Hengen kutsu kankaan takaa. The call of the spirit from behind the fabric. Hän pitää henkeään terässä. He keeps his wits about him. Show more arrow right

Wiktionary

breath Fin:Sinun henkesi haisee.Eng:Your breath stinks. spirit, ghost Fin:Pyhä HenkiEng:the Holy Ghost life (only when its safety is questioned) Fin:Henkesi on vaarassa.Eng:Your life is in danger. person Fin:Neljän hengen hytti.Eng:A cabin for four persons. genie Fin:pullon henkiEng:the genie of the bottle Show more arrow right (breath): hengitys(person): henkilö Show more arrow right Adjectives hengellinenhengetönhenkevähenkinen Adverbs hengissähengiltähenkiinhenkisestihengellisestihenkevästihengettömästi Expressions henkeä pidätellen Nouns henkilöhenkisyyshenkevyyshengellisyyshengettömyys; hengityshengähdyshenkonenhenkäisyhenkäys; ajan henkikoulun henki; hengetär Verbs hengittää; (non-existent *hengätä<) frequentative henkäillähenkiä; momentane hengähtäähenkäistä; hengästyä; henkistyähenkistäähenkevöidähenkevöittäähenkevöityä Show more arrow right hengenahdistushengenelämähengenheimolainenhengenheimolaisuushengenhätähengenlaatuhengenlahjathengenlähtöhengenmenohengenmieshengenpelastajahengenpelastushengenpelastusmitalihengenpelastusvälinehengenpidinhengenravintohengentuotehengenvaarahengenvaarallinenhengenvetohengenviljelyhengenvoimahengiltäottohenkeäsalpaavahenkihieveriinhenkihieverissähenkiinherättäminenhenkiinherätyshenkiinjääminenhenkiinjäänythenkikaartihenkikastehenkikirjahenkikirjoittajahenkikirjoitushenkikultahenkilääkärihenkimaailmahenkiolentohenkiparannushenkiparantajahenkipattohenkirahahenkireikähenkiriepuhenkirikollinenhenkirikoshenkisavuthenkitiedehenkitorehenkitorvihenkivakuuttaahenkivakuutushenkivakuutuskirjahenkivakuutusmaksuhenkivakuutusyhtiöhenkivartijahenkivartiohenkivartiokaartihenkivartiostohenkiverohenkiystävä Show more arrow right From Proto-Finnic henki, from Proto-Uralic čeŋke. Show more arrow right

Wikipedia

Spirit In folk belief, spirit is the vital principle or animating force within all living things. As far back as 1628 and 1633 respectively, both William Harvey and René Descartes speculated that somewhere within the body, in a special locality, there was a ‘vital spirit’ or 'vital force', which animated the whole bodily frame, just as the engine in a factory moves the machinery in it. Spirit has frequently been conceived of as a supernatural being, or non-physical entity; for example, a demon, ghost, fairy, or angel. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

henkeni

henkeni

henkesi

henkesi

henkensä

henkensä

Par

-ta

henkeäni

henkiäni

henkeäsi

henkiäsi

henkeänsä / henkeään

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkeni

henkieni

henkesi

henkiesi

henkensä

henkiensä

Ill

mihin

henkeeni

henkiini

henkeesi

henkiisi

henkeensä

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessäni

hengissäni

hengessäsi

hengissäsi

hengessänsä / hengessään

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestäni

hengistäni

hengestäsi

hengistäsi

hengestänsä / hengestään

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengelleni

hengilleni

hengellesi

hengillesi

hengellensä / hengelleen

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengelläni

hengilläni

hengelläsi

hengilläsi

hengellänsä / hengellään

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltäni

hengiltäni

hengeltäsi

hengiltäsi

hengeltänsä / hengeltään

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengekseni

hengikseni

hengeksesi

hengiksesi

hengeksensä / hengekseen

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenäni

henkinäni

henkenäsi

henkinäsi

henkenänsä / henkenään

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettäni

hengittäni

hengettäsi

hengittäsi

hengettänsä / hengettään

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

-

henkineni

-

henkinesi

-

henkinensä / henkineen

Singular

Plural

Nom

-

henkeni

henkesi

henkensä

henkeni

henkesi

henkensä

Par

-ta

henkeäni

henkeäsi

henkeänsä / henkeään

henkiäni

henkiäsi

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkeni

henkesi

henkensä

henkieni

henkiesi

henkiensä

Ill

mihin

henkeeni

henkeesi

henkeensä

henkiini

henkiisi

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessäni

hengessäsi

hengessänsä / hengessään

hengissäni

hengissäsi

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestäni

hengestäsi

hengestänsä / hengestään

hengistäni

hengistäsi

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengelleni

hengellesi

hengellensä / hengelleen

hengilleni

hengillesi

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengelläni

hengelläsi

hengellänsä / hengellään

hengilläni

hengilläsi

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltäni

hengeltäsi

hengeltänsä / hengeltään

hengiltäni

hengiltäsi

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengekseni

hengeksesi

hengeksensä / hengekseen

hengikseni

hengiksesi

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenäni

henkenäsi

henkenänsä / henkenään

henkinäni

henkinäsi

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettäni

hengettäsi

hengettänsä / hengettään

hengittäni

hengittäsi

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

-

-

-

henkineni

henkinesi

henkinensä / henkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

henkemme

henkemme

henkenne

henkenne

henkensä

henkensä

Par

-ta

henkeämme

henkiämme

henkeänne

henkiänne

henkeänsä / henkeään

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkemme

henkiemme

henkenne

henkienne

henkensä

henkiensä

Ill

mihin

henkeemme

henkiimme

henkeenne

henkiinne

henkeensä

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessämme

hengissämme

hengessänne

hengissänne

hengessänsä / hengessään

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestämme

hengistämme

hengestänne

hengistänne

hengestänsä / hengestään

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengellemme

hengillemme

hengellenne

hengillenne

hengellensä / hengelleen

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengellämme

hengillämme

hengellänne

hengillänne

hengellänsä / hengellään

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltämme

hengiltämme

hengeltänne

hengiltänne

hengeltänsä / hengeltään

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengeksemme

hengiksemme

hengeksenne

hengiksenne

hengeksensä / hengekseen

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenämme

henkinämme

henkenänne

henkinänne

henkenänsä / henkenään

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettämme

hengittämme

hengettänne

hengittänne

hengettänsä / hengettään

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

-

henkinemme

-

henkinenne

-

henkinensä / henkineen

Singular

Plural

Nom

-

henkemme

henkenne

henkensä

henkemme

henkenne

henkensä

Par

-ta

henkeämme

henkeänne

henkeänsä / henkeään

henkiämme

henkiänne

henkiänsä / henkiään

Gen

-n

henkemme

henkenne

henkensä

henkiemme

henkienne

henkiensä

Ill

mihin

henkeemme

henkeenne

henkeensä

henkiimme

henkiinne

henkiinsä

Ine

-ssa

hengessämme

hengessänne

hengessänsä / hengessään

hengissämme

hengissänne

hengissänsä / hengissään

Ela

-sta

hengestämme

hengestänne

hengestänsä / hengestään

hengistämme

hengistänne

hengistänsä / hengistään

All

-lle

hengellemme

hengellenne

hengellensä / hengelleen

hengillemme

hengillenne

hengillensä / hengilleän

Ade

-lla

hengellämme

hengellänne

hengellänsä / hengellään

hengillämme

hengillänne

hengillänsä / hengillään

Abl

-lta

hengeltämme

hengeltänne

hengeltänsä / hengeltään

hengiltämme

hengiltänne

hengiltänsä / hengiltään

Tra

-ksi

hengeksemme

hengeksenne

hengeksensä / hengekseen

hengiksemme

hengiksenne

hengiksensä / hengikseen

Ess

-na

henkenämme

henkenänne

henkenänsä / henkenään

henkinämme

henkinänne

henkinänsä / henkinään

Abe

-tta

hengettämme

hengettänne

hengettänsä / hengettään

hengittämme

hengittänne

hengittänsä / hengittään

Com

-ne

-

-

-

henkinemme

henkinenne

henkinensä / henkineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

heimolainen

heimolaiset

Par

-ta

heimolaista

heimolaisia

Gen

-n

heimolaisen

heimolaisien / heimolaisten

Ill

mihin

heimolaiseen

heimolaisiin

Ine

-ssa

heimolaisessa

heimolaisissa

Ela

-sta

heimolaisesta

heimolaisista

All

-lle

heimolaiselle

heimolaisille

Ade

-lla

heimolaisella

heimolaisilla

Abl

-lta

heimolaiselta

heimolaisilta

Tra

-ksi

heimolaiseksi

heimolaisiksi

Ess

-na

heimolaisena

heimolaisina

Abe

-tta

heimolaisetta

heimolaisitta

Com

-ne

-

heimolaisine

Ins

-in

-

heimolaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

heimolainen

heimolaiset

Par

-ta

heimolaista

heimolaisia

Gen

-n

heimolaisen

heimolaisien / heimolaisten

Ill

mihin

heimolaiseen

heimolaisiin

Ine

-ssa

heimolaisessa

heimolaisissa

Ela

-sta

heimolaisesta

heimolaisista

All

-lle

heimolaiselle

heimolaisille

Ade

-lla

heimolaisella

heimolaisilla

Abl

-lta

heimolaiselta

heimolaisilta

Tra

-ksi

heimolaiseksi

heimolaisiksi

Ess

-na

heimolaisena

heimolaisina

Abe

-tta

heimolaisetta

heimolaisitta

Com

-ne

-

heimolaisine

Ins

-in

-

heimolaisin

tribesman heimolainen, heimon jäsen
kindred
mate
Show more arrow right
Book 1, Chapter 3; OpenSubtitles2018.v3; OPUS European Union Translation Memory; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Literature; OPUS Finnish-English WMT News Commentary Finnish: Heimolainen tuli tervehtimään minua. English: A kinsman came to greet me. Auta heimolaistasi. Ari. Now come on, help a fellow member of the tribe. Heimolainen toi tullessaan uusia perinteitä ja tapoja. The tribesman brought with him new traditions and customs. Heimolainen oli pukeutunut perinteiseen saamelaispukuun. The kinsman was dressed in traditional Saami clothing. Tapasin myös heimolaisia. I also met the local tribesmen. Nuori heimolainen oli lähtenyt etsimään parempaa elämää kaupungista. The young kinsman had left to seek a better life in the city. Eivät kaikki heimolaiseni ole pahoja. Not all my people are bad. Heimolaiset saisivat rahat heti. The tribesmen would receive it immediately. Minä olin erilainen kuin muut heimolaiseni. “I was different from my people. Mikäli heimolainen ei ollut tyytyväinen kylän päällikköön, hän saattoi vaihtaa asuinpaikkaa. If a tribesman was not satisfied with the village chief, he could move to another location. Show more arrow right

Wiktionary

A tribesman or tribeswoman. Show more arrow right heimo +‎ -lainen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

heimolaiseni

heimolaiseni

heimolaisesi

heimolaisesi

heimolaisensa

heimolaisensa

Par

-ta

heimolaistani

heimolaisiani

heimolaistasi

heimolaisiasi

heimolaistansa / heimolaistaan

heimolaisiansa / heimolaisiaan

Gen

-n

heimolaiseni

heimolaisieni / heimolaisteni

heimolaisesi

heimolaisiesi / heimolaistesi

heimolaisensa

heimolaisiensa / heimolaistensa

Ill

mihin

heimolaiseeni

heimolaisiini

heimolaiseesi

heimolaisiisi

heimolaiseensa

heimolaisiinsa

Ine

-ssa

heimolaisessani

heimolaisissani

heimolaisessasi

heimolaisissasi

heimolaisessansa / heimolaisessaan

heimolaisissansa / heimolaisissaan

Ela

-sta

heimolaisestani

heimolaisistani

heimolaisestasi

heimolaisistasi

heimolaisestansa / heimolaisestaan

heimolaisistansa / heimolaisistaan

All

-lle

heimolaiselleni

heimolaisilleni

heimolaisellesi

heimolaisillesi

heimolaisellensa / heimolaiselleen

heimolaisillensa / heimolaisillean

Ade

-lla

heimolaisellani

heimolaisillani

heimolaisellasi

heimolaisillasi

heimolaisellansa / heimolaisellaan

heimolaisillansa / heimolaisillaan

Abl

-lta

heimolaiseltani

heimolaisiltani

heimolaiseltasi

heimolaisiltasi

heimolaiseltansa / heimolaiseltaan

heimolaisiltansa / heimolaisiltaan

Tra

-ksi

heimolaisekseni

heimolaisikseni

heimolaiseksesi

heimolaisiksesi

heimolaiseksensa / heimolaisekseen

heimolaisiksensa / heimolaisikseen

Ess

-na

heimolaisenani

heimolaisinani

heimolaisenasi

heimolaisinasi

heimolaisenansa / heimolaisenaan

heimolaisinansa / heimolaisinaan

Abe

-tta

heimolaisettani

heimolaisittani

heimolaisettasi

heimolaisittasi

heimolaisettansa / heimolaisettaan

heimolaisittansa / heimolaisittaan

Com

-ne

-

heimolaisineni

-

heimolaisinesi

-

heimolaisinensa / heimolaisineen

Singular

Plural

Nom

-

heimolaiseni

heimolaisesi

heimolaisensa

heimolaiseni

heimolaisesi

heimolaisensa

Par

-ta

heimolaistani

heimolaistasi

heimolaistansa / heimolaistaan

heimolaisiani

heimolaisiasi

heimolaisiansa / heimolaisiaan

Gen

-n

heimolaiseni

heimolaisesi

heimolaisensa

heimolaisieni / heimolaisteni

heimolaisiesi / heimolaistesi

heimolaisiensa / heimolaistensa

Ill

mihin

heimolaiseeni

heimolaiseesi

heimolaiseensa

heimolaisiini

heimolaisiisi

heimolaisiinsa

Ine

-ssa

heimolaisessani

heimolaisessasi

heimolaisessansa / heimolaisessaan

heimolaisissani

heimolaisissasi

heimolaisissansa / heimolaisissaan

Ela

-sta

heimolaisestani

heimolaisestasi

heimolaisestansa / heimolaisestaan

heimolaisistani

heimolaisistasi

heimolaisistansa / heimolaisistaan

All

-lle

heimolaiselleni

heimolaisellesi

heimolaisellensa / heimolaiselleen

heimolaisilleni

heimolaisillesi

heimolaisillensa / heimolaisillean

Ade

-lla

heimolaisellani

heimolaisellasi

heimolaisellansa / heimolaisellaan

heimolaisillani

heimolaisillasi

heimolaisillansa / heimolaisillaan

Abl

-lta

heimolaiseltani

heimolaiseltasi

heimolaiseltansa / heimolaiseltaan

heimolaisiltani

heimolaisiltasi

heimolaisiltansa / heimolaisiltaan

Tra

-ksi

heimolaisekseni

heimolaiseksesi

heimolaiseksensa / heimolaisekseen

heimolaisikseni

heimolaisiksesi

heimolaisiksensa / heimolaisikseen

Ess

-na

heimolaisenani

heimolaisenasi

heimolaisenansa / heimolaisenaan

heimolaisinani

heimolaisinasi

heimolaisinansa / heimolaisinaan

Abe

-tta

heimolaisettani

heimolaisettasi

heimolaisettansa / heimolaisettaan

heimolaisittani

heimolaisittasi

heimolaisittansa / heimolaisittaan

Com

-ne

-

-

-

heimolaisineni

heimolaisinesi

heimolaisinensa / heimolaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

heimolaisemme

heimolaisemme

heimolaisenne

heimolaisenne

heimolaisensa

heimolaisensa

Par

-ta

heimolaistamme

heimolaisiamme

heimolaistanne

heimolaisianne

heimolaistansa / heimolaistaan

heimolaisiansa / heimolaisiaan

Gen

-n

heimolaisemme

heimolaisiemme / heimolaistemme

heimolaisenne

heimolaisienne / heimolaistenne

heimolaisensa

heimolaisiensa / heimolaistensa

Ill

mihin

heimolaiseemme

heimolaisiimme

heimolaiseenne

heimolaisiinne

heimolaiseensa

heimolaisiinsa

Ine

-ssa

heimolaisessamme

heimolaisissamme

heimolaisessanne

heimolaisissanne

heimolaisessansa / heimolaisessaan

heimolaisissansa / heimolaisissaan

Ela

-sta

heimolaisestamme

heimolaisistamme

heimolaisestanne

heimolaisistanne

heimolaisestansa / heimolaisestaan

heimolaisistansa / heimolaisistaan

All

-lle

heimolaisellemme

heimolaisillemme

heimolaisellenne

heimolaisillenne

heimolaisellensa / heimolaiselleen

heimolaisillensa / heimolaisillean

Ade

-lla

heimolaisellamme

heimolaisillamme

heimolaisellanne

heimolaisillanne

heimolaisellansa / heimolaisellaan

heimolaisillansa / heimolaisillaan

Abl

-lta

heimolaiseltamme

heimolaisiltamme

heimolaiseltanne

heimolaisiltanne

heimolaiseltansa / heimolaiseltaan

heimolaisiltansa / heimolaisiltaan

Tra

-ksi

heimolaiseksemme

heimolaisiksemme

heimolaiseksenne

heimolaisiksenne

heimolaiseksensa / heimolaisekseen

heimolaisiksensa / heimolaisikseen

Ess

-na

heimolaisenamme

heimolaisinamme

heimolaisenanne

heimolaisinanne

heimolaisenansa / heimolaisenaan

heimolaisinansa / heimolaisinaan

Abe

-tta

heimolaisettamme

heimolaisittamme

heimolaisettanne

heimolaisittanne

heimolaisettansa / heimolaisettaan

heimolaisittansa / heimolaisittaan

Com

-ne

-

heimolaisinemme

-

heimolaisinenne

-

heimolaisinensa / heimolaisineen

Singular

Plural

Nom

-

heimolaisemme

heimolaisenne

heimolaisensa

heimolaisemme

heimolaisenne

heimolaisensa

Par

-ta

heimolaistamme

heimolaistanne

heimolaistansa / heimolaistaan

heimolaisiamme

heimolaisianne

heimolaisiansa / heimolaisiaan

Gen

-n

heimolaisemme

heimolaisenne

heimolaisensa

heimolaisiemme / heimolaistemme

heimolaisienne / heimolaistenne

heimolaisiensa / heimolaistensa

Ill

mihin

heimolaiseemme

heimolaiseenne

heimolaiseensa

heimolaisiimme

heimolaisiinne

heimolaisiinsa

Ine

-ssa

heimolaisessamme

heimolaisessanne

heimolaisessansa / heimolaisessaan

heimolaisissamme

heimolaisissanne

heimolaisissansa / heimolaisissaan

Ela

-sta

heimolaisestamme

heimolaisestanne

heimolaisestansa / heimolaisestaan

heimolaisistamme

heimolaisistanne

heimolaisistansa / heimolaisistaan

All

-lle

heimolaisellemme

heimolaisellenne

heimolaisellensa / heimolaiselleen

heimolaisillemme

heimolaisillenne

heimolaisillensa / heimolaisillean

Ade

-lla

heimolaisellamme

heimolaisellanne

heimolaisellansa / heimolaisellaan

heimolaisillamme

heimolaisillanne

heimolaisillansa / heimolaisillaan

Abl

-lta

heimolaiseltamme

heimolaiseltanne

heimolaiseltansa / heimolaiseltaan

heimolaisiltamme

heimolaisiltanne

heimolaisiltansa / heimolaisiltaan

Tra

-ksi

heimolaiseksemme

heimolaiseksenne

heimolaiseksensa / heimolaisekseen

heimolaisiksemme

heimolaisiksenne

heimolaisiksensa / heimolaisikseen

Ess

-na

heimolaisenamme

heimolaisenanne

heimolaisenansa / heimolaisenaan

heimolaisinamme

heimolaisinanne

heimolaisinansa / heimolaisinaan

Abe

-tta

heimolaisettamme

heimolaisettanne

heimolaisettansa / heimolaisettaan

heimolaisittamme

heimolaisittanne

heimolaisittansa / heimolaisittaan

Com

-ne

-

-

-

heimolaisinemme

heimolaisinenne

heimolaisinensa / heimolaisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept