logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

helpottaa, verb
Word analysis
helpottaneen

helpottaneen

helpottaa

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Genitive

helpota

Verb, Passive Potential mood Pe4
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to ease (transitive) to relieve, alleviate, mitigate, facilitate Show more arrow right helpo- +‎ -ttaa Show more arrow right
to facilitate helpottaa
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, keventyä
to simplify yksinkertaistaa, helpottaa, sieventää, pelkistää, selventää
to alleviate lievittää, helpottaa
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, lieventää
to smooth helpottaa, silittää, sivellä, lievittää, oikoa, silotella
to soothe rauhoittaa, tyynnyttää, lievittää, hyvitellä, helpottaa
to wear off hellittää, kulua pois, hävitä, hälvetä, vaimeta, helpottaa
to palliate lievittää, lieventää, kaunistella, helpottaa
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus - fin-eng-fin.tsv; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix Helpota, pyydän. Ease up, please. Pääsy helpottaneen uustoimistoon. Access to the renovated office has been facilitated. Lääkkeet helpottavat oloa. Medicines alleviate the condition. Helpottaa tilannetta. alleviate the situation. Hän näki helpottaneen työn merkit kasvoiltani. She saw signs of eased work on my face. Kaksi miestä helpottavat vakavaa. Two men relieve each other seriously. Lisäannokset helpottavat taakkaa. Additional doses ease the burden. Se on helpottavaa. It's actually kind of a relief. Ei helpottanut yhtään. Not making me feel better. Monet pitivät hänen helpottaneen taakkaa liian nopeasti. Many thought he had eased the burden too quickly. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

helpotan

en helpota

ii

helpotat

et helpota

iii

helpottaa

ei helpota

Plural

Positive

Negative

i

helpotamme / helpotetaan

emme helpota / ei helpoteta

ii

helpotatte

ette helpota

iii

helpottavat

eivät helpota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

helpotin

en helpottanut

ii

helpotit

et helpottanut

iii

helpotti

ei helpottanut

Plural

Positive

Negative

i

helpotimme / helpotettiin

emme helpottaneet / ei helpotettu

ii

helpotitte

ette helpottaneet

iii

helpottivat

eivät helpottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen helpottanut

en ole helpottanut

ii

olet helpottanut

et ole helpottanut

iii

on helpottanut

ei ole helpottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme helpottaneet

emme ole helpottaneet

ii

olette helpottaneet

ette ole helpottaneet

iii

ovat helpottaneet

eivät ole helpottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin helpottanut

en ollut helpottanut

ii

olit helpottanut

et ollut helpottanut

iii

oli helpottanut

ei ollut helpottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme helpottaneet

emme olleet helpottaneet

ii

olitte helpottaneet

ette olleet helpottaneet

iii

olivat helpottaneet

eivät olleet helpottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

helpottaisin

en helpottaisi

ii

helpottaisit

et helpottaisi

iii

helpottaisi

ei helpottaisi

Plural

Positive

Negative

i

helpottaisimme

emme helpottaisi

ii

helpottaisitte

ette helpottaisi

iii

helpottaisivat

eivät helpottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin helpottanut

en olisi helpottanut

ii

olisit helpottanut

et olisi helpottanut

iii

olisi helpottanut

ei olisi helpottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme helpottaneet

emme olisi helpottaneet

ii

olisitte helpottaneet

ette olisi helpottaneet

iii

olisivat helpottaneet

eivät olisi helpottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

helpottanen

en helpottane

ii

helpottanet

et helpottane

iii

helpottanee

ei helpottane

Plural

Positive

Negative

i

helpottanemme

emme helpottane

ii

helpottanette

ette helpottane

iii

helpottanevat

eivät helpottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen helpottanut

en liene helpottanut

ii

lienet helpottanut

et liene helpottanut

iii

lienee helpottanut

ei liene helpottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme helpottaneet

emme liene helpottaneet

ii

lienette helpottaneet

ette liene helpottaneet

iii

lienevät helpottaneet

eivät liene helpottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

helpota

iii

helpottakoon

Plural

i

helpottakaamme

ii

helpottakaa

iii

helpottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

helpottaa

Tra

-ksi

helpottaaksensa / helpottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

helpottaessa

Ins

-in

helpottaen

Ine

-ssa

helpotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

helpottamaan

Ine

-ssa

helpottamassa

Ela

-sta

helpottamasta

Ade

-lla

helpottamalla

Abe

-tta

helpottamatta

Ins

-in

helpottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

helpottaminen

Par

-ta

helpottamista
Infinitive V

helpottamaisillaan / helpottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

helpotetaan

ei helpoteta

Imperfect

helpotettiin

ei helpotettu

Potential

helpotettaneen

ei helpotettane

Conditional

helpotettaisiin

ei helpotettaisi

Imperative Present

helpotettakoon

älköön helpotettako

Imperative Perfect

olkoon helpotettu

älköön helpotettu

Positive

Negative

Present

helpotetaan

ei helpoteta

Imperfect

helpotettiin

ei helpotettu

Potential

helpotettaneen

ei helpotettane

Conditional

helpotettaisiin

ei helpotettaisi

Imperative Present

helpotettakoon

älköön helpotettako

Imperative Perfect

olkoon helpotettu

älköön helpotettu

Participle

Active

Passive

1st

helpottava

helpotettava

2nd

helpottanut

helpotettu

3rd

helpottama

-

Wiktionary

(intransitive) To become easier, less complicated. Show more arrow right From helppo +‎ -eta. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to become easier helpota
Show more arrow right Tatoeba - Finnish-English; OpenSubtitles2018 - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Europarl+OpenSubtitles); EUbookshop Parallel Corpus - Sentence ID 13579; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID 12345 Lääkkeiden helpottaneen oloasi? Have the medications helped your condition? En tiedä, onko asian helpottaneen vai ei. I don't know if the matter has improved or not. Ahdistuksen helpottaneen miehesi terveyden vuoksi? Has the anxiety lessened due to your husband's health? Se on helpottavaa. It's actually kind of a relief. Ongelmieni helpottaneen jälkeen tunsin suurta helpotusta. After my problems had eased, I felt a great relief. Uskalsin vasta nyt puhua, kun tilanne näytti helpottaneen. I dared to speak only now, when the situation seemed to have eased. Toivon, että kivut helpottavat pian. I hope the pain subsides soon. En usko, että se olisi helpottaneen tilannetta millään tavalla. I don't think it would have made the situation any better. Helpota jo, kaikki järjestyy lopulta. Just relax, everything will work out in the end. Mutta oli siinä helpotustakin. There was a lot of relief too. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

helpponen

en helppone

ii

helpponet

et helppone

iii

helpponee

ei helppone

Plural

Positive

Negative

i

helpponemme / helpotaan

emme helppone / ei helpota

ii

helpponette

ette helppone

iii

helpponevat

eivät helppone
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

helpponin

en helponnut

ii

helpponit

et helponnut

iii

helpponi

ei helponnut

Plural

Positive

Negative

i

helpponimme / helpottiin

emme helponneet / ei helpottu

ii

helpponitte

ette helponneet

iii

helpponivat

eivät helponneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen helponnut

en ole helponnut

ii

olet helponnut

et ole helponnut

iii

on helponnut

ei ole helponnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme helponneet

emme ole helponneet

ii

olette helponneet

ette ole helponneet

iii

ovat helponneet

eivät ole helponneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin helponnut

en ollut helponnut

ii

olit helponnut

et ollut helponnut

iii

oli helponnut

ei ollut helponnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme helponneet

emme olleet helponneet

ii

olitte helponneet

ette olleet helponneet

iii

olivat helponneet

eivät olleet helponneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

helpponisin

en helpponisi

ii

helpponisit

et helpponisi

iii

helpponisi

ei helpponisi

Plural

Positive

Negative

i

helpponisimme

emme helpponisi

ii

helpponisitte

ette helpponisi

iii

helpponisivat

eivät helpponisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin helponnut

en olisi helponnut

ii

olisit helponnut

et olisi helponnut

iii

olisi helponnut

ei olisi helponnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme helponneet

emme olisi helponneet

ii

olisitte helponneet

ette olisi helponneet

iii

olisivat helponneet

eivät olisi helponneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

helponnen

en helponne

ii

helponnet

et helponne

iii

helponnee

ei helponne

Plural

Positive

Negative

i

helponnemme

emme helponne

ii

helponnette

ette helponne

iii

helponnevat

eivät helponne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen helponnut

en liene helponnut

ii

lienet helponnut

et liene helponnut

iii

lienee helponnut

ei liene helponnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme helponneet

emme liene helponneet

ii

lienette helponneet

ette liene helponneet

iii

lienevät helponneet

eivät liene helponneet

Imperative

Singular

i

-

ii

helppone

iii

helpotkoon

Plural

i

helpotkaamme

ii

helpotkaa

iii

helpotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

helpota

Tra

-ksi

helpotaksensa / helpotakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

helpotessa

Ins

-in

helpoten

Ine

-ssa

helpottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

helpponemaan

Ine

-ssa

helpponemassa

Ela

-sta

helpponemasta

Ade

-lla

helpponemalla

Abe

-tta

helpponematta

Ins

-in

helpponeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

helpponeminen

Par

-ta

helpponemista
Infinitive V

helpponemaisillaan / helpponemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

helpotaan

ei helpota

Imperfect

helpottiin

ei helpottu

Potential

helpottaneen

ei helpottane

Conditional

helpottaisiin

ei helpottaisi

Imperative Present

helpottakoon

älköön helpottako

Imperative Perfect

olkoon helpottu

älköön helpottu

Positive

Negative

Present

helpotaan

ei helpota

Imperfect

helpottiin

ei helpottu

Potential

helpottaneen

ei helpottane

Conditional

helpottaisiin

ei helpottaisi

Imperative Present

helpottakoon

älköön helpottako

Imperative Perfect

olkoon helpottu

älköön helpottu

Participle

Active

Passive

1st

helpponeva

helpottava

2nd

helponnut

helpottu

3rd

helpponema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept