logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

heikkenevä + kö, adjective
Word analysis
heikkenevätkö

heikkenevätkö

heikkenevä

Adjective, Plural Nominative, Question clitic

heiketä

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural, Question clitic

heiketä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative, Question clitic
Report an issue
The deteriorating
to deteriorate heiketä, huonontaa, huonota
to weaken heikentää, heiketä, heikentyä, rakoilla, heikentää jkn asemaa, pehmetä
to wane heiketä, vähetä, huveta, himmetä
to fade häivyttää, haalistua, lakastua, kuihtua, häipyä, heiketä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, heiketä
to fade away vaimeta, heiketä
to fail epäonnistua, pettää, laiminlyödä, mennä epäkuntoon, heiketä, reputtaa
to lower alentaa, laskea, vähentää, heikentää, madaltaa, heiketä
to ebb heiketä, vähetä, laskea
to drop off laskea, heiketä, vähetä
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, alentaa, lientyä
to retrogress taantua, heiketä, mennä taaksepäin
to ebb away vähetä, heiketä
to languish nääntyä, laimeta, riutua, heiketä, herpautua, veltostua
to trail off heiketä
to attenuate vaimentaa, heikentää, vähentää, ohentaa, heiketä, oheta
to sag roikkua, painua, olla notkollaan, retkottaa, laskea, heiketä
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, heiketä
to fall away vähetä, kadota, huveta, heiketä, hävitä, häipyä
to tail away heiketä, vaimeta, vähetä, hiipua
to tail off hiipua, vähetä, heiketä, vaimeta
to drop away laskea, vähetä, heiketä
to die down häipyä, tyyntyä, vaimeta, heiketä
to fall into a decline menettää voimiaan, heiketä
to die away häipyä, vaimeta, heiketä, kuihtua, tyyntyä, sammua
to flag liputtaa, väsähtää, koristaa lipuilla, koristaa lipulla, merkitä lipuin, heiketä
to taper kaventua, vähetä, suipeta, suipentaa, heiketä, vähentää
The deteriorating
deteriorating
the weakening
weakening
worsening
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS, sentence ID: hun align="hun.1.40313"; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl; SETIMES; JRC-Acquis, sentence ID: 42020-45 Yleinen ilmapiiri on heikkenevä. The general atmosphere is deteriorating. Keskiluokan ostovoima on heikkenevä. The purchasing power of the middle class is decreasing. Hän huomasi heikkenevän valon kaukana horisontissa. He noticed the fading light far on the horizon. Metsäteollisuus on kärsinyt heikkenevän kysynnän vuoksi. The forest industry has suffered due to decreasing demand. Emme voi sivuuttaa heikkenevää ympäristötilannetta. We cannot ignore the deteriorating environmental situation. Säätila vaikutti olevan hieman viileä, ja tuuli tuntui heikkenevän. The weather seemed to be a bit chilly, and the wind felt weaker. Heikkenevä talous hidastaa investointeja. A weakening economy is slowing down investments. Heikkenevä terveys saattaa vaatia lisähoitoja. Deteriorating health may require additional treatments. Heikkenevä terveys voi vaikuttaa elämänlaatuun. Declining health can affect quality of life. Tutkimuksen mukaan ilmastonmuutoksen seurauksena Itämeren tila on heikkenevän. According to the study, the condition of the Baltic Sea is deteriorating due to climate change. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

heikkeneväkö

heikkenevätkö

Par

-ta

heikkenevääkö

heikkeneviäkö

Gen

-n

heikkenevänkö

heikkenevienkö

Ill

mihin

heikkeneväänkö

heikkeneviinkö

Ine

-ssa

heikkenevässäkö

heikkenevissäkö

Ela

-sta

heikkenevästäkö

heikkenevistäkö

All

-lle

heikkenevällekö

heikkenevillekö

Ade

-lla

heikkenevälläkö

heikkenevilläkö

Abl

-lta

heikkenevältäkö

heikkeneviltäkö

Tra

-ksi

heikkeneväksikö

heikkeneviksikö

Ess

-na

heikkenevänäkö

heikkenevinäkö

Abe

-tta

heikkenevättäkö

heikkenevittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevinkö

Normative

Singular

Plural

Nom

-

heikkeneväkö

heikkenevätkö

Par

-ta

heikkenevääkö

heikkeneviäkö

Gen

-n

heikkenevänkö

heikkenevienkö

Ill

mihin

heikkeneväänkö

heikkeneviinkö

Ine

-ssa

heikkenevässäkö

heikkenevissäkö

Ela

-sta

heikkenevästäkö

heikkenevistäkö

All

-lle

heikkenevällekö

heikkenevillekö

Ade

-lla

heikkenevälläkö

heikkenevilläkö

Abl

-lta

heikkenevältäkö

heikkeneviltäkö

Tra

-ksi

heikkeneväksikö

heikkeneviksikö

Ess

-na

heikkenevänäkö

heikkenevinäkö

Abe

-tta

heikkenevättäkö

heikkenevittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevinkö

Comparative

SingularPlural

Nom

-

heikkenevempikö

heikkenevemmätkö

Par

-ta

heikkenevempääkö

heikkenevempiäkö

Gen

-n

heikkenevemmänkö

heikkenevempienkö

Ill

mihin

heikkenevempiinkö

heikkenevempiinkö

Ine

-ssa

heikkenevemmässäkö

heikkenevemmissäkö

Ela

-sta

heikkenevemmästäkö

heikkenevemmistäkö

All

-lle

heikkenevemmällekö

heikkenevemmillekö

Ade

-lla

heikkenevemmälläkö

heikkenevemmilläkö

Abl

-lta

heikkenevemmältäkö

heikkenevemmiltäkö

Tra

-ksi

heikkenevemmäksikö

heikkenevemmiksikö

Ess

-na

heikkenevempänäkö

heikkenevempinäkö

Abe

-tta

heikkenevemmättäkö

heikkenevemmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevemminkö

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

heikkenevempikö

heikkenevemmätkö

Par

-ta

heikkenevempääkö

heikkenevempiäkö

Gen

-n

heikkenevemmänkö

heikkenevempienkö

Ill

mihin

heikkenevempiinkö

heikkenevempiinkö

Ine

-ssa

heikkenevemmässäkö

heikkenevemmissäkö

Ela

-sta

heikkenevemmästäkö

heikkenevemmistäkö

All

-lle

heikkenevemmällekö

heikkenevemmillekö

Ade

-lla

heikkenevemmälläkö

heikkenevemmilläkö

Abl

-lta

heikkenevemmältäkö

heikkenevemmiltäkö

Tra

-ksi

heikkenevemmäksikö

heikkenevemmiksikö

Ess

-na

heikkenevempänäkö

heikkenevempinäkö

Abe

-tta

heikkenevemmättäkö

heikkenevemmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevemminkö

Superlative

SingularPlural

Nom

-

heikkenevinkö

heikkenevimmätkö

Par

-ta

heikkenevintäkö

heikkenevimpiäkö

Gen

-n

heikkenevimmänkö

heikkenevintenkö / heikkenevimpienkö

Ill

mihin

heikkenevimpäänkö

heikkenevimpiinkö

Ine

-ssa

heikkenevimmässäkö

heikkenevimmissäkö

Ela

-sta

heikkenevimmästäkö

heikkenevimmistäkö

All

-lle

heikkenevimmällekö

heikkenevimmillekö

Ade

-lla

heikkenevimmälläkö

heikkenevimmilläkö

Abl

-lta

heikkenevimmältäkö

heikkenevimmiltäkö

Tra

-ksi

heikkenevimmäksikö

heikkenevimmiksikö

Ess

-na

heikkenevimpänäkö

heikkenevimpinäkö

Abe

-tta

heikkenevimmättäkö

heikkenevimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevimminkö

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

heikkenevinkö

heikkenevimmätkö

Par

-ta

heikkenevintäkö

heikkenevimpiäkö

Gen

-n

heikkenevimmänkö

heikkenevintenkö / heikkenevimpienkö

Ill

mihin

heikkenevimpäänkö

heikkenevimpiinkö

Ine

-ssa

heikkenevimmässäkö

heikkenevimmissäkö

Ela

-sta

heikkenevimmästäkö

heikkenevimmistäkö

All

-lle

heikkenevimmällekö

heikkenevimmillekö

Ade

-lla

heikkenevimmälläkö

heikkenevimmilläkö

Abl

-lta

heikkenevimmältäkö

heikkenevimmiltäkö

Tra

-ksi

heikkenevimmäksikö

heikkenevimmiksikö

Ess

-na

heikkenevimpänäkö

heikkenevimpinäkö

Abe

-tta

heikkenevimmättäkö

heikkenevimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heikkenevimminkö

Wiktionary

(intransitive) To weaken, become weaker. Fin:Hänen voimansa heikkenivät.Eng:He grew weaker. (intransitive) To abate. Fin:Myrsky heikkeni.Eng:The storm abated. (intransitive) To deteriorate. Fin:Hänen tilansa heikkenee.Eng:His condition is deteriorating. Show more arrow right (to weaken; to abate): heikentyä(to deteriorate): huonontua, huonota Show more arrow right From heikko +‎ -eta. Show more arrow right
to deteriorate heiketä, huonontaa, huonota
to weaken heikentää, heiketä, heikentyä, rakoilla, heikentää jkn asemaa, pehmetä
to wane heiketä, vähetä, huveta, himmetä
to fade häivyttää, haalistua, lakastua, kuihtua, häipyä, heiketä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, heiketä
to fade away vaimeta, heiketä
to fail epäonnistua, pettää, laiminlyödä, mennä epäkuntoon, heiketä, reputtaa
to lower alentaa, laskea, vähentää, heikentää, madaltaa, heiketä
to ebb heiketä, vähetä, laskea
to drop off laskea, heiketä, vähetä
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, alentaa, lientyä
to retrogress taantua, heiketä, mennä taaksepäin
to ebb away vähetä, heiketä
to languish nääntyä, laimeta, riutua, heiketä, herpautua, veltostua
to trail off heiketä
to attenuate vaimentaa, heikentää, vähentää, ohentaa, heiketä, oheta
to sag roikkua, painua, olla notkollaan, retkottaa, laskea, heiketä
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, heiketä
to fall away vähetä, kadota, huveta, heiketä, hävitä, häipyä
to tail away heiketä, vaimeta, vähetä, hiipua
to tail off hiipua, vähetä, heiketä, vaimeta
to drop away laskea, vähetä, heiketä
to die down häipyä, tyyntyä, vaimeta, heiketä
to fall into a decline menettää voimiaan, heiketä
to die away häipyä, vaimeta, heiketä, kuihtua, tyyntyä, sammua
to flag liputtaa, väsähtää, koristaa lipuilla, koristaa lipulla, merkitä lipuin, heiketä
to taper kaventua, vähetä, suipeta, suipentaa, heiketä, vähentää
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; opensubtitles2; Finnish-Russian Parliament Corpus, document: FI-RES-009, sentence 22.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Voimani heikkenevät päivä päivältä. My strength is decreasing day by day. Yhteys taitaa heiketä. Well, I think we' re getting a weak connection now. Tilanne heikkenee jatkuvasti. The situation is deteriorating constantly. Hänen tilansa heikkenee. He's getting worse, isn't he? Minä heikkenen, Neeyala. I grow weak... Neeyala. Hän huomasi terveytensä heikkenevän. He noticed his health deteriorating. Alian ote vallasta heikkenee. Alia's hold on power is beginning to slip. Kuulosi voi olla heikkenemässä jos. You May Be Losing Your Hearing if You. Heiketä on luonnollista vanhetessa. It is natural for strength to weaken with age. Ympäristötilanne heikkenee vuosi vuodelta. The environmental situation is deteriorating year by year. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

heikkenenkö

en heikkenekö

ii

heikkenetkö

et heikkenekö

iii

heikkeneekö

ei heikkenekö

Plural

Positive

Negative

i

heikkenemmekö / heiketäänkö

emme heikkenekö / ei heiketäkö

ii

heikkenettekö

ette heikkenekö

iii

heikkenevätkö

eivät heikkenekö
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heikkeninkö

en heikennytkö

ii

heikkenitkö

et heikennytkö

iii

heikkenikö

ei heikennytkö

Plural

Positive

Negative

i

heikkenimmekö / heikettiinkö

emme heikenneetkö / ei heikettykö

ii

heikkenittekö

ette heikenneetkö

iii

heikkenivätkö

eivät heikenneetkö
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen heikennytkö

en ole heikennytkö

ii

olet heikennytkö

et ole heikennytkö

iii

on heikennytkö

ei ole heikennytkö

Plural

Positive

Negative

i

olemme heikenneetkö

emme ole heikenneetkö

ii

olette heikenneetkö

ette ole heikenneetkö

iii

ovat heikenneetkö

eivät ole heikenneetkö
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin heikennytkö

en ollut heikennytkö

ii

olit heikennytkö

et ollut heikennytkö

iii

oli heikennytkö

ei ollut heikennytkö

Plural

Positive

Negative

i

olimme heikenneetkö

emme olleet heikenneetkö

ii

olitte heikenneetkö

ette olleet heikenneetkö

iii

olivat heikenneetkö

eivät olleet heikenneetkö

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heikkenisinkö

en heikkenisikö

ii

heikkenisitkö

et heikkenisikö

iii

heikkenisikö

ei heikkenisikö

Plural

Positive

Negative

i

heikkenisimmekö

emme heikkenisikö

ii

heikkenisittekö

ette heikkenisikö

iii

heikkenisivätkö

eivät heikkenisikö
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin heikennytkö

en olisi heikennytkö

ii

olisit heikennytkö

et olisi heikennytkö

iii

olisi heikennytkö

ei olisi heikennytkö

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heikenneetkö

emme olisi heikenneetkö

ii

olisitte heikenneetkö

ette olisi heikenneetkö

iii

olisivat heikenneetkö

eivät olisi heikenneetkö

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

heikennenkö

en heikennekö

ii

heikennetkö

et heikennekö

iii

heikenneekö

ei heikennekö

Plural

Positive

Negative

i

heikennemmekö

emme heikennekö

ii

heikennettekö

ette heikennekö

iii

heikennevätkö

eivät heikennekö
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen heikennytkö

en liene heikennytkö

ii

lienet heikennytkö

et liene heikennytkö

iii

lienee heikennytkö

ei liene heikennytkö

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heikenneetkö

emme liene heikenneetkö

ii

lienette heikenneetkö

ette liene heikenneetkö

iii

lienevät heikenneetkö

eivät liene heikenneetkö

Imperative

Singular

i

-

ii

heikkene

iii

heiketköön

Plural

i

heiketkäämme

ii

heiketkää

iii

heiketkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

heiketäkö

Tra

-ksi

heiketäksensäkö / heiketäkseenkö
Infinitive II

Ine

-ssa

heiketessäkö

Ins

-in

heiketenkö

Ine

-ssa

heikettäessäkö (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heikkenemäänkö

Ine

-ssa

heikkenemässäkö

Ela

-sta

heikkenemästäkö

Ade

-lla

heikkenemälläkö

Abe

-tta

heikkenemättäkö

Ins

-in

heikkenemänkö

Ins

-in

heikettämänkö (passive)
Infinitive IV

Nom

-

heikkeneminenkö

Par

-ta

heikkenemistäkö
Infinitive V

heikkenemäisillänsäkö / heikkenemäisilläänkö

Passive

Positive

Negative

Present

heiketäänkö

ei heiketäkö

Imperfect

heikettiinkö

ei heikettykö

Potential

heikettäneenkö

ei heikettänekö

Conditional

heikettäisiinkö

ei heikettäisikö

Imperative Present

heikettäköönkö

älköön heikettäkökö

Imperative Perfect

olkoon heikettykö

älköön heikettykö

Positive

Negative

Present

heiketäänkö

ei heiketäkö

Imperfect

heikettiinkö

ei heikettykö

Potential

heikettäneenkö

ei heikettänekö

Conditional

heikettäisiinkö

ei heikettäisikö

Imperative Present

heikettäköönkö

älköön heikettäkökö

Imperative Perfect

olkoon heikettykö

älköön heikettykö

Participle

Active

Passive

1st

heikkeneväkö

heikettäväkö

2nd

heikennytkö

heikettykö

3rd

heikkenemäkö

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept