logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hapantunut, adjective
Word analysis
hapantuneelle

hapantuneelle

hapantunut

Adjective, Singular Allative

hapantua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Allative
Report an issue
hapantunut
to turn kääntää, kääntyä, muuttaa, hapantua, pyöriä, tehdä
to sour hapantua, katkeroittaa, katkeroitua, hapattaa
to turn sour hapantua, mennä pieleen, päästä happanemaan
to go sour hapantua, epäonnistua, päästä happanemaan
Show more arrow right EurLex-2; oj4 Lehdistötiedotteen mukaan [LGL:n] suorittamat tutkimukset ovat osoittaneet, että jäljempänä mainituista eristä otetut lihanäytteet tuoksuvat eltaantuneelle, ummehtuneelle, tunkkaiselle tai hapantuneelle. According to the press release, ‘[i]nspections carried out by the [LGL] revealed that samples of meat from the batches listed below gave off a rancid, nauseous, musty or acidic smell. Vaihens-Kypsytys (hapattaminen) lämpimässä: hapantuneeseen maitoon sekoitetaan tuoretta maitoa. Stage #- Warm maturation (acidification)- involves mixing soured milk with sweet milk. 3. vaihes-Kypsytys (hapattaminen) lämpimässä: hapantuneeseen maitoon sekoitetaan tuoretta maitoa. Stage 3 — Warm maturation (acidification) — involves mixing soured milk with sweet milk. Kypsytys (hapattaminen) lämpimässäs-hapantuneeseen maitoon sekoitetaan tuoretta maitoa. Hapan ja tuore maito sekoitetaan keskenään kuparikattilassa, jolla on puolan kielessä useita nimityksiä (kociołek, koltik, kotlicek). Warm ripening (acidification) — involves mixing soured milk with fresh milk; soured milk is mixed with fresh milk in a copper kettle known as a ‘kotlik'or ‘kotlicek'; Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hapantunut

hapantuneet

Par

-ta

hapantunutta

hapantuneita

Gen

-n

hapantuneen

hapantuneitten / hapantuneiden

Ill

mihin

hapantuneeseen

hapantuneisiin / hapantuneihin

Ine

-ssa

hapantuneessa

hapantuneissa

Ela

-sta

hapantuneesta

hapantuneista

All

-lle

hapantuneelle

hapantuneille

Ade

-lla

hapantuneella

hapantuneilla

Abl

-lta

hapantuneelta

hapantuneilta

Tra

-ksi

hapantuneeksi

hapantuneiksi

Ess

-na

hapantuneena

hapantuneina

Abe

-tta

hapantuneetta

hapantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hapantunut

hapantuneet

Par

-ta

hapantunutta

hapantuneita

Gen

-n

hapantuneen

hapantuneitten / hapantuneiden

Ill

mihin

hapantuneeseen

hapantuneisiin / hapantuneihin

Ine

-ssa

hapantuneessa

hapantuneissa

Ela

-sta

hapantuneesta

hapantuneista

All

-lle

hapantuneelle

hapantuneille

Ade

-lla

hapantuneella

hapantuneilla

Abl

-lta

hapantuneelta

hapantuneilta

Tra

-ksi

hapantuneeksi

hapantuneiksi

Ess

-na

hapantuneena

hapantuneina

Abe

-tta

hapantuneetta

hapantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hapantuneempi

hapantuneemmat

Par

-ta

hapantuneempaa

hapantuneempia

Gen

-n

hapantuneemman

hapantuneempien

Ill

mihin

hapantuneempiin

hapantuneempiin

Ine

-ssa

hapantuneemmassa

hapantuneemmissa

Ela

-sta

hapantuneemmasta

hapantuneemmista

All

-lle

hapantuneemmalle

hapantuneemmille

Ade

-lla

hapantuneemmalla

hapantuneemmilla

Abl

-lta

hapantuneemmalta

hapantuneemmilta

Tra

-ksi

hapantuneemmaksi

hapantuneemmiksi

Ess

-na

hapantuneempana

hapantuneempina

Abe

-tta

hapantuneemmatta

hapantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hapantuneempi

hapantuneemmat

Par

-ta

hapantuneempaa

hapantuneempia

Gen

-n

hapantuneemman

hapantuneempien

Ill

mihin

hapantuneempiin

hapantuneempiin

Ine

-ssa

hapantuneemmassa

hapantuneemmissa

Ela

-sta

hapantuneemmasta

hapantuneemmista

All

-lle

hapantuneemmalle

hapantuneemmille

Ade

-lla

hapantuneemmalla

hapantuneemmilla

Abl

-lta

hapantuneemmalta

hapantuneemmilta

Tra

-ksi

hapantuneemmaksi

hapantuneemmiksi

Ess

-na

hapantuneempana

hapantuneempina

Abe

-tta

hapantuneemmatta

hapantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hapantunein

hapantuneimmat

Par

-ta

hapantuneinta

hapantuneimpia

Gen

-n

hapantuneimman

hapantuneinten / hapantuneimpien

Ill

mihin

hapantuneimpaan

hapantuneimpiin

Ine

-ssa

hapantuneimmassa

hapantuneimmissa

Ela

-sta

hapantuneimmasta

hapantuneimmista

All

-lle

hapantuneimmalle

hapantuneimmille

Ade

-lla

hapantuneimmalla

hapantuneimmilla

Abl

-lta

hapantuneimmalta

hapantuneimmilta

Tra

-ksi

hapantuneimmaksi

hapantuneimmiksi

Ess

-na

hapantuneimpana

hapantuneimpina

Abe

-tta

hapantuneimmatta

hapantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hapantunein

hapantuneimmat

Par

-ta

hapantuneinta

hapantuneimpia

Gen

-n

hapantuneimman

hapantuneinten / hapantuneimpien

Ill

mihin

hapantuneimpaan

hapantuneimpiin

Ine

-ssa

hapantuneimmassa

hapantuneimmissa

Ela

-sta

hapantuneimmasta

hapantuneimmista

All

-lle

hapantuneimmalle

hapantuneimmille

Ade

-lla

hapantuneimmalla

hapantuneimmilla

Abl

-lta

hapantuneimmalta

hapantuneimmilta

Tra

-ksi

hapantuneimmaksi

hapantuneimmiksi

Ess

-na

hapantuneimpana

hapantuneimpina

Abe

-tta

hapantuneimmatta

hapantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hapantuneimmin

Wiktionary

(intransitive) To (turn/go) sour, acidify, lopper. Show more arrow right (to (turn/go sour), acidify, lopper): hapata Show more arrow right hapannuttaa Show more arrow right hapan +‎ -tua Show more arrow right
to turn kääntää, kääntyä, muuttaa, hapantua, pyöriä, tehdä
to sour hapantua, katkeroittaa, hapattaa, katkeroitua
to turn sour hapantua, mennä pieleen, päästä happanemaan
to go sour hapantua, epäonnistua, päästä happanemaan
Show more arrow right Tatoeba, sentence 6167446; OpenSubtitles2018.v3; Opus, sentence 110624; ParaCrawl Corpus; EurLex-2; jw2019; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence 219580; oj4 Jogurtti ei saa hapantua ennen määräaikaa. The yogurt must not hapantua before the specified time. Hapannuin tässä kosteassa kammiossa. I made this into a charnel house. Tämä maito on jo ehtinyt hapantua, se täytyy heittää pois. This milk has already started to hapantua, it must be thrown away. Annoin raskin hapantua kunnolla seuraavaan päivään. I let the pre-dough ferment well into the next day. Lisää jauhot ja anna taikinan hapantua vähintään 5 tuntia. For at least 2 hours. Makes 8 servings. Maito hapantuu luontaisen bakteerikasvustonsa ansiosta. The milk matures due to its natural flora. Hapantuminen jatkuu vielä purkittamisen jälkeenkin. The fermentation continues even after the fish has been canned. Näiden tuotteiden välttämätön edellytys on, että ne saavat rauhassa hapantua. The essential prerequisite for these products is that they are allowed to ferment hapantua in peace. Hapantua on luonnollinen prosessi, joka tapahtuu esimerkiksi jogurtissa ja hapankaalissa. Hapantua is a natural process that occurs, for example, in yogurt and sauerkraut. Vaihens-Kypsytys (hapattaminen) lämpimässä: hapantuneeseen maitoon sekoitetaan tuoretta maitoa. Stage #- Warm maturation (acidification)- involves mixing soured milk with sweet milk. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hapannun

en hapannu

ii

hapannut

et hapannu

iii

hapantuu

ei hapannu

Plural

Positive

Negative

i

hapannumme / hapannutaan

emme hapannu / ei hapannuta

ii

hapannutte

ette hapannu

iii

hapantuvat

eivät hapannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hapannuin

en hapantunut

ii

hapannuit

et hapantunut

iii

hapantui

ei hapantunut

Plural

Positive

Negative

i

hapannuimme / hapannuttiin

emme hapantuneet / ei hapannuttu

ii

hapannuitte

ette hapantuneet

iii

hapantuivat

eivät hapantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hapantunut

en ole hapantunut

ii

olet hapantunut

et ole hapantunut

iii

on hapantunut

ei ole hapantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hapantuneet

emme ole hapantuneet

ii

olette hapantuneet

ette ole hapantuneet

iii

ovat hapantuneet

eivät ole hapantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hapantunut

en ollut hapantunut

ii

olit hapantunut

et ollut hapantunut

iii

oli hapantunut

ei ollut hapantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hapantuneet

emme olleet hapantuneet

ii

olitte hapantuneet

ette olleet hapantuneet

iii

olivat hapantuneet

eivät olleet hapantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hapantuisin

en hapantuisi

ii

hapantuisit

et hapantuisi

iii

hapantuisi

ei hapantuisi

Plural

Positive

Negative

i

hapantuisimme

emme hapantuisi

ii

hapantuisitte

ette hapantuisi

iii

hapantuisivat

eivät hapantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hapantunut

en olisi hapantunut

ii

olisit hapantunut

et olisi hapantunut

iii

olisi hapantunut

ei olisi hapantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hapantuneet

emme olisi hapantuneet

ii

olisitte hapantuneet

ette olisi hapantuneet

iii

olisivat hapantuneet

eivät olisi hapantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hapantunen

en hapantune

ii

hapantunet

et hapantune

iii

hapantunee

ei hapantune

Plural

Positive

Negative

i

hapantunemme

emme hapantune

ii

hapantunette

ette hapantune

iii

hapantunevat

eivät hapantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hapantunut

en liene hapantunut

ii

lienet hapantunut

et liene hapantunut

iii

lienee hapantunut

ei liene hapantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hapantuneet

emme liene hapantuneet

ii

lienette hapantuneet

ette liene hapantuneet

iii

lienevät hapantuneet

eivät liene hapantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hapannu

iii

hapantukoon

Plural

i

hapantukaamme

ii

hapantukaa

iii

hapantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hapantua

Tra

-ksi

hapantuaksensa / hapantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hapantuessa

Ins

-in

hapantuen

Ine

-ssa

hapannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hapantumaan

Ine

-ssa

hapantumassa

Ela

-sta

hapantumasta

Ade

-lla

hapantumalla

Abe

-tta

hapantumatta

Ins

-in

hapantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hapantuminen

Par

-ta

hapantumista
Infinitive V

hapantumaisillaan / hapantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hapannutaan

ei hapannuta

Imperfect

hapannuttiin

ei hapannuttu

Potential

hapannuttaneen

ei hapannuttane

Conditional

hapannuttaisiin

ei hapannuttaisi

Imperative Present

hapannuttakoon

älköön hapannuttako

Imperative Perfect

olkoon hapannuttu

älköön hapannuttu

Positive

Negative

Present

hapannutaan

ei hapannuta

Imperfect

hapannuttiin

ei hapannuttu

Potential

hapannuttaneen

ei hapannuttane

Conditional

hapannuttaisiin

ei hapannuttaisi

Imperative Present

hapannuttakoon

älköön hapannuttako

Imperative Perfect

olkoon hapannuttu

älköön hapannuttu

Participle

Active

Passive

1st

hapantuva

hapannuttava

2nd

hapantunut

hapannuttu

3rd

hapantuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept