eristä - eristää, verb

Eng

eristää, verb

Word analysis

eristä

eristä	eristää	Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

	eristää	Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

	eristää	Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

	erä	Noun, Plural Elative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to isolate, seclude, sequester;

quarantine

pitää

erossa, pitää

karanteenissa

(transitive) to

split

up, separate, segregate

erottaa

(transitive) to

block/rope/wall/cut

off

sulkea

(transitive) to insulate (heat; electricity)

Translations

to isolate	eristää
to insulate	eristää, lämpöeristää
to quarantine	eristää, panna karanteeniin
to segregate	eristää, erotella, pitää erillään
to sequester	eristää, takavarikoida
to seclude	eristää
to seal off	sulkea, eristää
to close off	sulkea, eristää
to lag	olla jstk jäljessä, jäädä jälkeen, eristää, kuhnailla, lämpöeristää
to shut away	eristää, sulkea, panna piiloon
to shut off	sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, eristää, katketa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	eristän	en eristä
ii	eristät	et eristä
iii	eristää	ei eristä

Plural

	Positive	Negative
i	eristämme / eristetään	emme eristä / ei eristetä
ii	eristätte	ette eristä
iii	eristävät	eivät eristä

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	eristin	en eristänyt
ii	eristit	et eristänyt
iii	eristi	ei eristänyt

Plural

	Positive	Negative
i	eristimme / eristettiin	emme eristäneet / ei eristetty
ii	eristitte	ette eristäneet
iii	eristivät	eivät eristäneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen eristänyt	en ole eristänyt
ii	olet eristänyt	et ole eristänyt
iii	on eristänyt	ei ole eristänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme eristäneet	emme ole eristäneet
ii	olette eristäneet	ette ole eristäneet
iii	ovat eristäneet	eivät ole eristäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin eristänyt	en ollut eristänyt
ii	olit eristänyt	et ollut eristänyt
iii	oli eristänyt	ei ollut eristänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme eristäneet	emme olleet eristäneet
ii	olitte eristäneet	ette olleet eristäneet
iii	olivat eristäneet	eivät olleet eristäneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	eristäisin	en eristäisi
ii	eristäisit	et eristäisi
iii	eristäisi	ei eristäisi

Plural

	Positive	Negative
i	eristäisimme	emme eristäisi
ii	eristäisitte	ette eristäisi
iii	eristäisivät	eivät eristäisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin eristänyt	en olisi eristänyt
ii	olisit eristänyt	et olisi eristänyt
iii	olisi eristänyt	ei olisi eristänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme eristäneet	emme olisi eristäneet
ii	olisitte eristäneet	ette olisi eristäneet
iii	olisivat eristäneet	eivät olisi eristäneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	eristänen	en eristäne
ii	eristänet	et eristäne
iii	eristänee	ei eristäne

Plural

	Positive	Negative
i	eristänemme	emme eristäne
ii	eristänette	ette eristäne
iii	eristänevät	eivät eristäne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen eristänyt	en liene eristänyt
ii	lienet eristänyt	et liene eristänyt
iii	lienee eristänyt	ei liene eristänyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme eristäneet	emme liene eristäneet
ii	lienette eristäneet	ette liene eristäneet
iii	lienevät eristäneet	eivät liene eristäneet

Imperative

Singular


i	-
ii	eristä
iii	eristäköön

Plural


i	eristäkäämme
ii	eristäkää
iii	eristäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	eristää
Tra	-ksi	eristääksensä / eristääkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	eristäessä
Ins	-in	eristäen
Ine	-ssa	eristettäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	eristämään
Ine	-ssa	eristämässä
Ela	-sta	eristämästä
Ade	-lla	eristämällä
Abe	-tta	eristämättä
Ins	-in	eristämän
Ins	-in	eristettämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	eristäminen
Par	-ta	eristämistä

Infinitive V

eristämäisillänsä / eristämäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	eristetään	ei eristetä
Imperfect	eristettiin	ei eristetty
Potential	eristettäneen	ei eristettäne
Conditional	eristettäisiin	ei eristettäisi
Imperative Present	eristettäköön	älköön eristettäkö
Imperative Perfect	olkoon eristetty	älköön eristetty

Positive

Negative

Present

eristetään

ei eristetä

Imperfect

eristettiin

ei eristetty

Potential

eristettäneen

ei eristettäne

Conditional

eristettäisiin

ei eristettäisi

Imperative Present

eristettäköön

älköön eristettäkö

Imperative Perfect

olkoon eristetty

älköön eristetty

Participle

	Active	Passive
1^st	eristävä	eristettävä
2^nd	eristänyt	eristetty
3^rd	eristämä	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	erä	erät
Par	-ta	erää	eriä
Gen	-n	erän	erien
Ill	mihin	erään	eriin
Ine	-ssa	erässä	erissä
Ela	-sta	erästä	eristä
All	-lle	erälle	erille
Ade	-lla	erällä	erillä
Abl	-lta	erältä	eriltä
Tra	-ksi	eräksi	eriksi
Ess	-na	eränä	erinä
Abe	-tta	erättä	erittä
Com	-ne	-	erine
Ins	-in	-	erin

Declensions

Singular

Plural

Nom

erä

erät

Par

-ta

erää

eriä

Gen

-n

erän

erien

Ill

mihin

erään

eriin

Ine

-ssa

erässä

erissä

Ela

-sta

erästä

eristä

All

-lle

erälle

erille

Ade

-lla

erällä

erillä

Abl

-lta

erältä

eriltä

Tra

-ksi

eräksi

eriksi

Ess

-na

eränä

erinä

Abe

-tta

erättä

erittä

Com

-ne

erine

Ins

-in

erin

Translations

item	kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
batch	erä, joukko, satsi, nippu, uunillinen, kasa
lot	erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
installment	erä, maksuerä, osamaksu, jakso, osa
round	kierros, erä, ympyrä, laukaus, ammus, rengas
set	sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, erä
parcel	paketti, lohko, palsta, lähetys, erä, käärö
issue	kysymys, numero, asia, liikkeeseenlasku, anti, erä
rubber	kumi, pyyhekumi, kondomi, peli, erä
period

Wiktionary

batch (quantity of anything produced at one operation)

lot (separate portion; a number of things taken collectively)

Short

for

maksuerä (“instalment, partial payment”).

(accounting) Short

for

tilierä (“item, entry”).

(sports) a

subdivision

game

time (can be a time-limited part of a match between two parties or, where the number of contestants exceeds the capacity of the sports facillity, a qualifying competition between a subset of contestants, the translation into English varies by sport) (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter

half, depending

rules

applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end

(ice hockey) period

(soccer) half

(basketball) quarter

half, depending

rules

applied

(boxing) round

(tennis, volleyball) set

(squash (sport)) game

(athletics) heat

(polo) chukker

(curling) end

(rare, hunting) game, catch

(archaic) wilderness, especially

one

that

good

hunting

ground.

Wikipedia

erämaa

. Erä
suomalainen aikakauslehti

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	eräni	eräni	eräsi	eräsi	eränsä	eränsä
Par	-ta	erääni	eriäni	erääsi	eriäsi	eräänsä	eriänsä / eriään
Gen	-n	eräni	erieni	eräsi	eriesi	eränsä	eriensä
Ill	mihin	erääni	eriini	erääsi	eriisi	eräänsä	eriinsä
Ine	-ssa	erässäni	erissäni	erässäsi	erissäsi	erässänsä / erässään	erissänsä / erissään
Ela	-sta	erästäni	eristäni	erästäsi	eristäsi	erästänsä / erästään	eristänsä / eristään
All	-lle	erälleni	erilleni	erällesi	erillesi	erällensä / erälleen	erillensä / erilleän
Ade	-lla	erälläni	erilläni	erälläsi	erilläsi	erällänsä / erällään	erillänsä / erillään
Abl	-lta	erältäni	eriltäni	erältäsi	eriltäsi	erältänsä / erältään	eriltänsä / eriltään
Tra	-ksi	eräkseni	erikseni	eräksesi	eriksesi	eräksensä / eräkseen	eriksensä / erikseen
Ess	-na	eränäni	erinäni	eränäsi	erinäsi	eränänsä / eränään	erinänsä / erinään
Abe	-tta	erättäni	erittäni	erättäsi	erittäsi	erättänsä / erättään	erittänsä / erittään
Com	-ne	-	erineni	-	erinesi	-	erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

eräni

eräsi

eränsä

eräni

eräsi

eränsä

Par

-ta

erääni

erääsi

eräänsä

eriäni

eriäsi

eriänsä / eriään

Gen

-n

eräni

eräsi

eränsä

erieni

eriesi

eriensä

Ill

mihin

erääni

erääsi

eräänsä

eriini

eriisi

eriinsä

Ine

-ssa

erässäni

erässäsi

erässänsä / erässään

erissäni

erissäsi

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästäni

erästäsi

erästänsä / erästään

eristäni

eristäsi

eristänsä / eristään

All

-lle

erälleni

erällesi

erällensä / erälleen

erilleni

erillesi

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erälläni

erälläsi

erällänsä / erällään

erilläni

erilläsi

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältäni

erältäsi

erältänsä / erältään

eriltäni

eriltäsi

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräkseni

eräksesi

eräksensä / eräkseen

erikseni

eriksesi

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränäni

eränäsi

eränänsä / eränään

erinäni

erinäsi

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättäni

erättäsi

erättänsä / erättään

erittäni

erittäsi

erittänsä / erittään

Com

-ne

erineni

erinesi

erinensä / erineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	erämme	erämme	eränne	eränne	eränsä	eränsä
Par	-ta	eräämme	eriämme	eräänne	eriänne	eräänsä	eriänsä / eriään
Gen	-n	erämme	eriemme	eränne	erienne	eränsä	eriensä
Ill	mihin	eräämme	eriimme	eräänne	eriinne	eräänsä	eriinsä
Ine	-ssa	erässämme	erissämme	erässänne	erissänne	erässänsä / erässään	erissänsä / erissään
Ela	-sta	erästämme	eristämme	erästänne	eristänne	erästänsä / erästään	eristänsä / eristään
All	-lle	erällemme	erillemme	erällenne	erillenne	erällensä / erälleen	erillensä / erilleän
Ade	-lla	erällämme	erillämme	erällänne	erillänne	erällänsä / erällään	erillänsä / erillään
Abl	-lta	erältämme	eriltämme	erältänne	eriltänne	erältänsä / erältään	eriltänsä / eriltään
Tra	-ksi	eräksemme	eriksemme	eräksenne	eriksenne	eräksensä / eräkseen	eriksensä / erikseen
Ess	-na	eränämme	erinämme	eränänne	erinänne	eränänsä / eränään	erinänsä / erinään
Abe	-tta	erättämme	erittämme	erättänne	erittänne	erättänsä / erättään	erittänsä / erittään
Com	-ne	-	erinemme	-	erinenne	-	erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

erämme

eränne

eränsä

erämme

eränne

eränsä

Par

-ta

eräämme

eräänne

eräänsä

eriämme

eriänne

eriänsä / eriään

Gen

-n

erämme

eränne

eränsä

eriemme

erienne

eriensä

Ill

mihin

eräämme

eräänne

eräänsä

eriimme

eriinne

eriinsä

Ine

-ssa

erässämme

erässänne

erässänsä / erässään

erissämme

erissänne

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästämme

erästänne

erästänsä / erästään

eristämme

eristänne

eristänsä / eristään

All

-lle

erällemme

erällenne

erällensä / erälleen

erillemme

erillenne

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erällämme

erällänne

erällänsä / erällään

erillämme

erillänne

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältämme

erältänne

erältänsä / erältään

eriltämme

eriltänne

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräksemme

eräksenne

eräksensä / eräkseen

eriksemme

eriksenne

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränämme

eränänne

eränänsä / eränään

erinämme

erinänne

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättämme

erättänne

erättänsä / erättään

erittämme

erittänne

erittänsä / erittään

Com

-ne

erinemme

erinenne

erinensä / erineen

Contact

contact@kieli.net

eristää, verb

Word analysis

Wiktionary

Translations

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Translations

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy