logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hankautuminen, noun
Word analysis
hankautumisen

hankautumisen

hankautuminen

Noun, Singular Genitive

hankautua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hankautuminen

hankautumiset

Par

-ta

hankautumista

hankautumisia

Gen

-n

hankautumisen

hankautumisien / hankautumisten

Ill

mihin

hankautumiseen

hankautumisiin

Ine

-ssa

hankautumisessa

hankautumisissa

Ela

-sta

hankautumisesta

hankautumisista

All

-lle

hankautumiselle

hankautumisille

Ade

-lla

hankautumisella

hankautumisilla

Abl

-lta

hankautumiselta

hankautumisilta

Tra

-ksi

hankautumiseksi

hankautumisiksi

Ess

-na

hankautumisena

hankautumisina

Abe

-tta

hankautumisetta

hankautumisitta

Com

-ne

-

hankautumisine

Ins

-in

-

hankautumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hankautuminen

hankautumiset

Par

-ta

hankautumista

hankautumisia

Gen

-n

hankautumisen

hankautumisien / hankautumisten

Ill

mihin

hankautumiseen

hankautumisiin

Ine

-ssa

hankautumisessa

hankautumisissa

Ela

-sta

hankautumisesta

hankautumisista

All

-lle

hankautumiselle

hankautumisille

Ade

-lla

hankautumisella

hankautumisilla

Abl

-lta

hankautumiselta

hankautumisilta

Tra

-ksi

hankautumiseksi

hankautumisiksi

Ess

-na

hankautumisena

hankautumisina

Abe

-tta

hankautumisetta

hankautumisitta

Com

-ne

-

hankautumisine

Ins

-in

-

hankautumisin
attrition
to chafe hiertää, hankautua, ärsyttää, suuttua, hieroa, kihnata
abrasion
rubbing
chafing
abrasions
Show more arrow right Eurlex2019; ParaCrawl Corpus; EurLex-2; not-set; tmClass; oj4; Eurlex2018q4 jarrujen säätö (hankautumisen estäminen), etuns-ja takans-akseleiden voitelu. brake adjustment ( elimination of parasitic drag ), lubrication of front and rear axles,. Tällä hetkellä ihon aivoitukset, hankautuminen ja vaivaaminen alkavat. At this moment, strokes of the skin, their rubbing and kneading begin. Johdot ja kaapelit on kiinnitettävä ja vedettävä niin, ettei niiden eristys vaurioidu hankautumisen vaikutuksesta. Fastening and arrangement of wiring and cables shall be designed to prevent damage by abrasion ( chafing ) of insulation. Samalla tavoin parametrien muuttaminen voi mahdollisesti aiheuttaa myös entistä enemmän hienojakoista pölyä hankautumisen lisääntyessä. By the same token, particulate pollution may rise as a result of increased tyre wear linked to changed parameters. Mikään tällainen suojaus kollin ulkopuolella ei saa tulla tehottomaksi repeytymisen, leikkautumisen, liukumisen, hankautumisen tai kovan käsittelyn johdosta. Any such protection on the exterior of the package shall not be rendered ineffective by ripping, cutting, skidding, abrasion or rough handling. Kulumiselta ja hankautumiselta suojaavien pinnoitteiden valmistuksessa käytettävät aineet. Materials for use in forming surface coatings to protect against wear or abrasion. A) suojattava elävät simpukat asianmukaisesti murskautumiselta, hankautumiselta tai tärinältä; (a) adequately protect live bivalve molluscs from crushing, abrasion or vibration; Hankautumiskohdalla tarkoitetaan vaarallista kohtaa, jossa osat liikkuvat toisiaan tai muita osia pitkin siten, että ne voivat aiheuttaa henkilöiden tai joidenkin heidän ruumiinosiensa jäämisen puristuksiin tai hankautumisen. Shear point means any dangerous point where parts move along each other or along other parts in such a way as may cause persons or certain parts of their bodies to be pinched or shorn. hankautumiskohdalla kohtaa, jossa osat liikkuvat toisiaan tai muita osia pitkin siten, että ne voivat aiheuttaa henkilöiden tai joidenkin heidän ruumiinosiensa jäämisen puristuksiin tai hankautumisen; ‘shear point' is a point where parts move along each other or along other parts in such a way as may cause persons or certain parts of their bodies to be pinched or shorn; Tämän materiaalin hankautuminen, riittämätön pintakovuus sekä huono kulumisenkestävyys aiheuttavat kuitenkin ongelmia. Yet, design teams often struggle with issues of galling, insufficient surface hardness, and wear resistance. Show more arrow right

Wiktionary

getting rubbed Show more arrow right hankautua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hankautumiseni

hankautumiseni

hankautumisesi

hankautumisesi

hankautumisensa

hankautumisensa

Par

-ta

hankautumistani

hankautumisiani

hankautumistasi

hankautumisiasi

hankautumistansa / hankautumistaan

hankautumisiansa / hankautumisiaan

Gen

-n

hankautumiseni

hankautumisieni / hankautumisteni

hankautumisesi

hankautumisiesi / hankautumistesi

hankautumisensa

hankautumisiensa / hankautumistensa

Ill

mihin

hankautumiseeni

hankautumisiini

hankautumiseesi

hankautumisiisi

hankautumiseensa

hankautumisiinsa

Ine

-ssa

hankautumisessani

hankautumisissani

hankautumisessasi

hankautumisissasi

hankautumisessansa / hankautumisessaan

hankautumisissansa / hankautumisissaan

Ela

-sta

hankautumisestani

hankautumisistani

hankautumisestasi

hankautumisistasi

hankautumisestansa / hankautumisestaan

hankautumisistansa / hankautumisistaan

All

-lle

hankautumiselleni

hankautumisilleni

hankautumisellesi

hankautumisillesi

hankautumisellensa / hankautumiselleen

hankautumisillensa / hankautumisillean

Ade

-lla

hankautumisellani

hankautumisillani

hankautumisellasi

hankautumisillasi

hankautumisellansa / hankautumisellaan

hankautumisillansa / hankautumisillaan

Abl

-lta

hankautumiseltani

hankautumisiltani

hankautumiseltasi

hankautumisiltasi

hankautumiseltansa / hankautumiseltaan

hankautumisiltansa / hankautumisiltaan

Tra

-ksi

hankautumisekseni

hankautumisikseni

hankautumiseksesi

hankautumisiksesi

hankautumiseksensa / hankautumisekseen

hankautumisiksensa / hankautumisikseen

Ess

-na

hankautumisenani

hankautumisinani

hankautumisenasi

hankautumisinasi

hankautumisenansa / hankautumisenaan

hankautumisinansa / hankautumisinaan

Abe

-tta

hankautumisettani

hankautumisittani

hankautumisettasi

hankautumisittasi

hankautumisettansa / hankautumisettaan

hankautumisittansa / hankautumisittaan

Com

-ne

-

hankautumisineni

-

hankautumisinesi

-

hankautumisinensa / hankautumisineen

Singular

Plural

Nom

-

hankautumiseni

hankautumisesi

hankautumisensa

hankautumiseni

hankautumisesi

hankautumisensa

Par

-ta

hankautumistani

hankautumistasi

hankautumistansa / hankautumistaan

hankautumisiani

hankautumisiasi

hankautumisiansa / hankautumisiaan

Gen

-n

hankautumiseni

hankautumisesi

hankautumisensa

hankautumisieni / hankautumisteni

hankautumisiesi / hankautumistesi

hankautumisiensa / hankautumistensa

Ill

mihin

hankautumiseeni

hankautumiseesi

hankautumiseensa

hankautumisiini

hankautumisiisi

hankautumisiinsa

Ine

-ssa

hankautumisessani

hankautumisessasi

hankautumisessansa / hankautumisessaan

hankautumisissani

hankautumisissasi

hankautumisissansa / hankautumisissaan

Ela

-sta

hankautumisestani

hankautumisestasi

hankautumisestansa / hankautumisestaan

hankautumisistani

hankautumisistasi

hankautumisistansa / hankautumisistaan

All

-lle

hankautumiselleni

hankautumisellesi

hankautumisellensa / hankautumiselleen

hankautumisilleni

hankautumisillesi

hankautumisillensa / hankautumisillean

Ade

-lla

hankautumisellani

hankautumisellasi

hankautumisellansa / hankautumisellaan

hankautumisillani

hankautumisillasi

hankautumisillansa / hankautumisillaan

Abl

-lta

hankautumiseltani

hankautumiseltasi

hankautumiseltansa / hankautumiseltaan

hankautumisiltani

hankautumisiltasi

hankautumisiltansa / hankautumisiltaan

Tra

-ksi

hankautumisekseni

hankautumiseksesi

hankautumiseksensa / hankautumisekseen

hankautumisikseni

hankautumisiksesi

hankautumisiksensa / hankautumisikseen

Ess

-na

hankautumisenani

hankautumisenasi

hankautumisenansa / hankautumisenaan

hankautumisinani

hankautumisinasi

hankautumisinansa / hankautumisinaan

Abe

-tta

hankautumisettani

hankautumisettasi

hankautumisettansa / hankautumisettaan

hankautumisittani

hankautumisittasi

hankautumisittansa / hankautumisittaan

Com

-ne

-

-

-

hankautumisineni

hankautumisinesi

hankautumisinensa / hankautumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hankautumisemme

hankautumisemme

hankautumisenne

hankautumisenne

hankautumisensa

hankautumisensa

Par

-ta

hankautumistamme

hankautumisiamme

hankautumistanne

hankautumisianne

hankautumistansa / hankautumistaan

hankautumisiansa / hankautumisiaan

Gen

-n

hankautumisemme

hankautumisiemme / hankautumistemme

hankautumisenne

hankautumisienne / hankautumistenne

hankautumisensa

hankautumisiensa / hankautumistensa

Ill

mihin

hankautumiseemme

hankautumisiimme

hankautumiseenne

hankautumisiinne

hankautumiseensa

hankautumisiinsa

Ine

-ssa

hankautumisessamme

hankautumisissamme

hankautumisessanne

hankautumisissanne

hankautumisessansa / hankautumisessaan

hankautumisissansa / hankautumisissaan

Ela

-sta

hankautumisestamme

hankautumisistamme

hankautumisestanne

hankautumisistanne

hankautumisestansa / hankautumisestaan

hankautumisistansa / hankautumisistaan

All

-lle

hankautumisellemme

hankautumisillemme

hankautumisellenne

hankautumisillenne

hankautumisellensa / hankautumiselleen

hankautumisillensa / hankautumisillean

Ade

-lla

hankautumisellamme

hankautumisillamme

hankautumisellanne

hankautumisillanne

hankautumisellansa / hankautumisellaan

hankautumisillansa / hankautumisillaan

Abl

-lta

hankautumiseltamme

hankautumisiltamme

hankautumiseltanne

hankautumisiltanne

hankautumiseltansa / hankautumiseltaan

hankautumisiltansa / hankautumisiltaan

Tra

-ksi

hankautumiseksemme

hankautumisiksemme

hankautumiseksenne

hankautumisiksenne

hankautumiseksensa / hankautumisekseen

hankautumisiksensa / hankautumisikseen

Ess

-na

hankautumisenamme

hankautumisinamme

hankautumisenanne

hankautumisinanne

hankautumisenansa / hankautumisenaan

hankautumisinansa / hankautumisinaan

Abe

-tta

hankautumisettamme

hankautumisittamme

hankautumisettanne

hankautumisittanne

hankautumisettansa / hankautumisettaan

hankautumisittansa / hankautumisittaan

Com

-ne

-

hankautumisinemme

-

hankautumisinenne

-

hankautumisinensa / hankautumisineen

Singular

Plural

Nom

-

hankautumisemme

hankautumisenne

hankautumisensa

hankautumisemme

hankautumisenne

hankautumisensa

Par

-ta

hankautumistamme

hankautumistanne

hankautumistansa / hankautumistaan

hankautumisiamme

hankautumisianne

hankautumisiansa / hankautumisiaan

Gen

-n

hankautumisemme

hankautumisenne

hankautumisensa

hankautumisiemme / hankautumistemme

hankautumisienne / hankautumistenne

hankautumisiensa / hankautumistensa

Ill

mihin

hankautumiseemme

hankautumiseenne

hankautumiseensa

hankautumisiimme

hankautumisiinne

hankautumisiinsa

Ine

-ssa

hankautumisessamme

hankautumisessanne

hankautumisessansa / hankautumisessaan

hankautumisissamme

hankautumisissanne

hankautumisissansa / hankautumisissaan

Ela

-sta

hankautumisestamme

hankautumisestanne

hankautumisestansa / hankautumisestaan

hankautumisistamme

hankautumisistanne

hankautumisistansa / hankautumisistaan

All

-lle

hankautumisellemme

hankautumisellenne

hankautumisellensa / hankautumiselleen

hankautumisillemme

hankautumisillenne

hankautumisillensa / hankautumisillean

Ade

-lla

hankautumisellamme

hankautumisellanne

hankautumisellansa / hankautumisellaan

hankautumisillamme

hankautumisillanne

hankautumisillansa / hankautumisillaan

Abl

-lta

hankautumiseltamme

hankautumiseltanne

hankautumiseltansa / hankautumiseltaan

hankautumisiltamme

hankautumisiltanne

hankautumisiltansa / hankautumisiltaan

Tra

-ksi

hankautumiseksemme

hankautumiseksenne

hankautumiseksensa / hankautumisekseen

hankautumisiksemme

hankautumisiksenne

hankautumisiksensa / hankautumisikseen

Ess

-na

hankautumisenamme

hankautumisenanne

hankautumisenansa / hankautumisenaan

hankautumisinamme

hankautumisinanne

hankautumisinansa / hankautumisinaan

Abe

-tta

hankautumisettamme

hankautumisettanne

hankautumisettansa / hankautumisettaan

hankautumisittamme

hankautumisittanne

hankautumisittansa / hankautumisittaan

Com

-ne

-

-

-

hankautumisinemme

hankautumisinenne

hankautumisinensa / hankautumisineen

Wiktionary

(intransitive) to be or to get rubbed Show more arrow right hangata +‎ -utua Show more arrow right
to chafe hiertää, hankautua, ärsyttää, suuttua, hieroa, kihnata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; not-set; Eurlex2019; opensubtitles2; EurLex-2 Veri on hankautunut. The blood. The way it's smeared. Hankautuneet putket. ▌ Chafed pipes. jarrujen säätö (hankautumisen estäminen), etuns-ja takans-akseleiden voitelu. brake adjustment ( elimination of parasitic drag ), lubrication of front and rear axles,. Iho on hankautunut rikki. It's, like, raw down there at this point. Kätenne on hankautunut rikki. Friction burn. Kaikki ei ole hankautunut pois. They' re not all rubbed off. Hankautuneet putket. Chafed pipes. Ihan kuin jokin olisi hankautunut siihen. As if something brushed up against it. Letkut vahingoittuneet tai hankautuneet. Hoses damaged or chafing. Vahingoittuneet tai hankautuneet putket. Damaged or chafed pipes. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hankaudun

en hankaudu

ii

hankaudut

et hankaudu

iii

hankautuu

ei hankaudu

Plural

Positive

Negative

i

hankaudumme / hankaudutaan

emme hankaudu / ei hankauduta

ii

hankaudutte

ette hankaudu

iii

hankautuvat

eivät hankaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hankauduin

en hankautunut

ii

hankauduit

et hankautunut

iii

hankautui

ei hankautunut

Plural

Positive

Negative

i

hankauduimme / hankauduttiin

emme hankautuneet / ei hankauduttu

ii

hankauduitte

ette hankautuneet

iii

hankautuivat

eivät hankautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hankautunut

en ole hankautunut

ii

olet hankautunut

et ole hankautunut

iii

on hankautunut

ei ole hankautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hankautuneet

emme ole hankautuneet

ii

olette hankautuneet

ette ole hankautuneet

iii

ovat hankautuneet

eivät ole hankautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hankautunut

en ollut hankautunut

ii

olit hankautunut

et ollut hankautunut

iii

oli hankautunut

ei ollut hankautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hankautuneet

emme olleet hankautuneet

ii

olitte hankautuneet

ette olleet hankautuneet

iii

olivat hankautuneet

eivät olleet hankautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hankautuisin

en hankautuisi

ii

hankautuisit

et hankautuisi

iii

hankautuisi

ei hankautuisi

Plural

Positive

Negative

i

hankautuisimme

emme hankautuisi

ii

hankautuisitte

ette hankautuisi

iii

hankautuisivat

eivät hankautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hankautunut

en olisi hankautunut

ii

olisit hankautunut

et olisi hankautunut

iii

olisi hankautunut

ei olisi hankautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hankautuneet

emme olisi hankautuneet

ii

olisitte hankautuneet

ette olisi hankautuneet

iii

olisivat hankautuneet

eivät olisi hankautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hankautunen

en hankautune

ii

hankautunet

et hankautune

iii

hankautunee

ei hankautune

Plural

Positive

Negative

i

hankautunemme

emme hankautune

ii

hankautunette

ette hankautune

iii

hankautunevat

eivät hankautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hankautunut

en liene hankautunut

ii

lienet hankautunut

et liene hankautunut

iii

lienee hankautunut

ei liene hankautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hankautuneet

emme liene hankautuneet

ii

lienette hankautuneet

ette liene hankautuneet

iii

lienevät hankautuneet

eivät liene hankautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hankaudu

iii

hankautukoon

Plural

i

hankautukaamme

ii

hankautukaa

iii

hankautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hankautua

Tra

-ksi

hankautuaksensa / hankautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hankautuessa

Ins

-in

hankautuen

Ine

-ssa

hankauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hankautumaan

Ine

-ssa

hankautumassa

Ela

-sta

hankautumasta

Ade

-lla

hankautumalla

Abe

-tta

hankautumatta

Ins

-in

hankautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hankautuminen

Par

-ta

hankautumista
Infinitive V

hankautumaisillaan / hankautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hankaudutaan

ei hankauduta

Imperfect

hankauduttiin

ei hankauduttu

Potential

hankauduttaneen

ei hankauduttane

Conditional

hankauduttaisiin

ei hankauduttaisi

Imperative Present

hankauduttakoon

älköön hankauduttako

Imperative Perfect

olkoon hankauduttu

älköön hankauduttu

Positive

Negative

Present

hankaudutaan

ei hankauduta

Imperfect

hankauduttiin

ei hankauduttu

Potential

hankauduttaneen

ei hankauduttane

Conditional

hankauduttaisiin

ei hankauduttaisi

Imperative Present

hankauduttakoon

älköön hankauduttako

Imperative Perfect

olkoon hankauduttu

älköön hankauduttu

Participle

Active

Passive

1st

hankautuva

hankauduttava

2nd

hankautunut

hankauduttu

3rd

hankautuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept