logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

eväs, noun

Word analysis
eväspala

eväspala

eväs

Noun, Singular Nominative

+ pala

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

eväs

eväät

Par

-ta

evästä

eväitä / evähiä

Gen

-n

evään

eväitten / eväiden / evähien / evähitten

Ill

mihin

evääseen

eväisiin / eväihin / evähisin

Ine

-ssa

eväässä

evähissä / eväissä

Ela

-sta

eväästä

evähistä / eväistä

All

-lle

eväälle

evähille / eväille

Ade

-lla

eväällä

evähillä / eväillä

Abl

-lta

eväältä

evähiltä / eväiltä

Tra

-ksi

evääksi

evähiksi / eväiksi

Ess

-na

eväänä

evähinä / eväinä

Abe

-tta

eväättä

evähittä / eväittä

Com

-ne

-

evähine / eväine

Ins

-in

-

evähin / eväin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

eväs

eväät

Par

-ta

evästä

eväitä / evähiä

Gen

-n

evään

eväitten / eväiden / evähien / evähitten

Ill

mihin

evääseen

eväisiin / eväihin / evähisin

Ine

-ssa

eväässä

evähissä / eväissä

Ela

-sta

eväästä

evähistä / eväistä

All

-lle

eväälle

evähille / eväille

Ade

-lla

eväällä

evähillä / eväillä

Abl

-lta

eväältä

evähiltä / eväiltä

Tra

-ksi

evääksi

evähiksi / eväiksi

Ess

-na

eväänä

evähinä / eväinä

Abe

-tta

eväättä

evähittä / eväittä

Com

-ne

-

evähine / eväine

Ins

-in

-

evähin / eväin

packed lunch eväs
instructions ohjeet, käyttöohjeet, eväs
Show more arrow right
Europarl; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; tmClass; opensubtitles2; LDS Eväs oli unohtunut kotiin. The packed lunch had been left at home. Listen to Eväsreppu. Listen to Foodie News. Teen pari eväsleipää. I'll make some sandwiches for you. Älä unohda ottaa evästä mukaan. Don't forget to take food with you. Tyydytte isän eväsleipiin. Eat the food you get. Täytetyt eväskorit. Filled picnic baskets. Eväsleipä kinkkutahnalla. Thin bun bread with ham cream. Eväss-tai ruokarasiat tains-astiat. Lunch or food boxes or containers. Vaihdetaan eväsleipiä. Let' trade sandwiches. Hänkin halusi eväsleivän. He wanted a sandwich too. Show more arrow right

Wiktionary

(usually plural) provisions (food e.g. for a picnic) Used as modifier in compound terms to indicate that the item is intended for provision or contains provisions; usually omitted in English, sometimes the word "picnic" or "lunch" is a suitable translation. Show more arrow right evästeevästelläevästysevästyskeskusteluevästää Show more arrow right eväskassieväskorieväslaukkueväsleipäeväspakettieväspalaeväsreppueväsretkieväsruokaevästaukoeväsvoileipä Show more arrow right From Proto-Finnic eväs, possibly ultimately from Proto-Indo-European yéwos. Related to Ingrian eväz and Karelian eväs. Show more arrow right

Wikipedia

Packed lunch A packed lunch (also called pack lunch, sack lunch or bag lunch in North America, or pack up[citation needed] in parts of the United Kingdom, as well as the regional variations: packed lunch in Lancashire, Merseyside and Yorkshire, ) is a lunch prepared at home (or elsewhere, e.g. by a hotel for its guests; or perhaps, e.g. in Japan, sold in a vending machine) and carried to be eaten elsewhere, such as school, a workplace, or on an outing. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

evääni

evääni

evääsi

evääsi

eväänsä

eväänsä

Par

-ta

evästäni

eväitäni / evähiäni

evästäsi

eväitäsi / evähiäsi

evästänsä / evästään

eväitänsä / eväitään / evähiänsä / evähiään

Gen

-n

evääni

eväitteni / eväideni / evähieni / evähitteni

evääsi

eväittesi / eväidesi / evähiesi / evähittesi

eväänsä

eväittensä / eväidensä / evähiensä / evähittensä

Ill

mihin

evääseeni

eväisiini / eväihini / evähisini

evääseesi

eväisiisi / eväihisi / evähisisi

evääseensä

eväisiinsä / eväihinsä / evähisinsä

Ine

-ssa

eväässäni

evähissäni / eväissäni

eväässäsi

evähissäsi / eväissäsi

eväässänsä / eväässään

evähissänsä / evähissään / eväissänsä / eväissään

Ela

-sta

eväästäni

evähistäni / eväistäni

eväästäsi

evähistäsi / eväistäsi

eväästänsä / eväästään

evähistänsä / evähistään / eväistänsä / eväistään

All

-lle

eväälleni

evähilleni / eväilleni

eväällesi

evähillesi / eväillesi

eväällensä / eväälleen

evähillensä / evähilleän / eväillensä / eväilleän

Ade

-lla

eväälläni

evähilläni / eväilläni

eväälläsi

evähilläsi / eväilläsi

eväällänsä / eväällään

evähillänsä / evähillään / eväillänsä / eväillään

Abl

-lta

eväältäni

evähiltäni / eväiltäni

eväältäsi

evähiltäsi / eväiltäsi

eväältänsä / eväältään

evähiltänsä / evähiltään / eväiltänsä / eväiltään

Tra

-ksi

evääkseni

evähikseni / eväikseni

evääksesi

evähiksesi / eväiksesi

evääksensä / evääkseen

evähikseen / evähiksensä / eväikseen / eväiksensä

Ess

-na

eväänäni

evähinäni / eväinäni

eväänäsi

evähinäsi / eväinäsi

eväänänsä / eväänään

evähinänsä / evähinään / eväinänsä / eväinään

Abe

-tta

eväättäni

evähittäni / eväittäni

eväättäsi

evähittäsi / eväittäsi

eväättänsä / eväättään

evähittänsä / evähittään / eväittänsä / eväittään

Com

-ne

-

evähineni / eväineni

-

evähinesi / eväinesi

-

evähineen / evähinensä / eväineen / eväinensä

Singular

Plural

Nom

-

evääni

evääsi

eväänsä

evääni

evääsi

eväänsä

Par

-ta

evästäni

evästäsi

evästänsä / evästään

eväitäni / evähiäni

eväitäsi / evähiäsi

eväitänsä / eväitään / evähiänsä / evähiään

Gen

-n

evääni

evääsi

eväänsä

eväitteni / eväideni / evähieni / evähitteni

eväittesi / eväidesi / evähiesi / evähittesi

eväittensä / eväidensä / evähiensä / evähittensä

Ill

mihin

evääseeni

evääseesi

evääseensä

eväisiini / eväihini / evähisini

eväisiisi / eväihisi / evähisisi

eväisiinsä / eväihinsä / evähisinsä

Ine

-ssa

eväässäni

eväässäsi

eväässänsä / eväässään

evähissäni / eväissäni

evähissäsi / eväissäsi

evähissänsä / evähissään / eväissänsä / eväissään

Ela

-sta

eväästäni

eväästäsi

eväästänsä / eväästään

evähistäni / eväistäni

evähistäsi / eväistäsi

evähistänsä / evähistään / eväistänsä / eväistään

All

-lle

eväälleni

eväällesi

eväällensä / eväälleen

evähilleni / eväilleni

evähillesi / eväillesi

evähillensä / evähilleän / eväillensä / eväilleän

Ade

-lla

eväälläni

eväälläsi

eväällänsä / eväällään

evähilläni / eväilläni

evähilläsi / eväilläsi

evähillänsä / evähillään / eväillänsä / eväillään

Abl

-lta

eväältäni

eväältäsi

eväältänsä / eväältään

evähiltäni / eväiltäni

evähiltäsi / eväiltäsi

evähiltänsä / evähiltään / eväiltänsä / eväiltään

Tra

-ksi

evääkseni

evääksesi

evääksensä / evääkseen

evähikseni / eväikseni

evähiksesi / eväiksesi

evähikseen / evähiksensä / eväikseen / eväiksensä

Ess

-na

eväänäni

eväänäsi

eväänänsä / eväänään

evähinäni / eväinäni

evähinäsi / eväinäsi

evähinänsä / evähinään / eväinänsä / eväinään

Abe

-tta

eväättäni

eväättäsi

eväättänsä / eväättään

evähittäni / eväittäni

evähittäsi / eväittäsi

evähittänsä / evähittään / eväittänsä / eväittään

Com

-ne

-

-

-

evähineni / eväineni

evähinesi / eväinesi

evähineen / evähinensä / eväineen / eväinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eväämme

eväämme

eväänne

eväänne

eväänsä

eväänsä

Par

-ta

evästämme

eväitämme / evähiämme

evästänne

eväitänne / evähiänne

evästänsä / evästään

eväitänsä / eväitään / evähiänsä / evähiään

Gen

-n

eväämme

eväittemme / eväidemme / evähiemme / evähittemme

eväänne

eväittenne / eväidenne / evähienne / evähittenne

eväänsä

eväittensä / eväidensä / evähiensä / evähittensä

Ill

mihin

evääseemme

eväisiimme / eväihimme / evähisimme

evääseenne

eväisiinne / eväihinne / evähisinne

evääseensä

eväisiinsä / eväihinsä / evähisinsä

Ine

-ssa

eväässämme

evähissämme / eväissämme

eväässänne

evähissänne / eväissänne

eväässänsä / eväässään

evähissänsä / evähissään / eväissänsä / eväissään

Ela

-sta

eväästämme

evähistämme / eväistämme

eväästänne

evähistänne / eväistänne

eväästänsä / eväästään

evähistänsä / evähistään / eväistänsä / eväistään

All

-lle

eväällemme

evähillemme / eväillemme

eväällenne

evähillenne / eväillenne

eväällensä / eväälleen

evähillensä / evähilleän / eväillensä / eväilleän

Ade

-lla

eväällämme

evähillämme / eväillämme

eväällänne

evähillänne / eväillänne

eväällänsä / eväällään

evähillänsä / evähillään / eväillänsä / eväillään

Abl

-lta

eväältämme

evähiltämme / eväiltämme

eväältänne

evähiltänne / eväiltänne

eväältänsä / eväältään

evähiltänsä / evähiltään / eväiltänsä / eväiltään

Tra

-ksi

evääksemme

evähiksemme / eväiksemme

evääksenne

evähiksenne / eväiksenne

evääksensä / evääkseen

evähikseen / evähiksensä / eväikseen / eväiksensä

Ess

-na

eväänämme

evähinämme / eväinämme

eväänänne

evähinänne / eväinänne

eväänänsä / eväänään

evähinänsä / evähinään / eväinänsä / eväinään

Abe

-tta

eväättämme

evähittämme / eväittämme

eväättänne

evähittänne / eväittänne

eväättänsä / eväättään

evähittänsä / evähittään / eväittänsä / eväittään

Com

-ne

-

evähinemme / eväinemme

-

evähinenne / eväinenne

-

evähineen / evähinensä / eväineen / eväinensä

Singular

Plural

Nom

-

eväämme

eväänne

eväänsä

eväämme

eväänne

eväänsä

Par

-ta

evästämme

evästänne

evästänsä / evästään

eväitämme / evähiämme

eväitänne / evähiänne

eväitänsä / eväitään / evähiänsä / evähiään

Gen

-n

eväämme

eväänne

eväänsä

eväittemme / eväidemme / evähiemme / evähittemme

eväittenne / eväidenne / evähienne / evähittenne

eväittensä / eväidensä / evähiensä / evähittensä

Ill

mihin

evääseemme

evääseenne

evääseensä

eväisiimme / eväihimme / evähisimme

eväisiinne / eväihinne / evähisinne

eväisiinsä / eväihinsä / evähisinsä

Ine

-ssa

eväässämme

eväässänne

eväässänsä / eväässään

evähissämme / eväissämme

evähissänne / eväissänne

evähissänsä / evähissään / eväissänsä / eväissään

Ela

-sta

eväästämme

eväästänne

eväästänsä / eväästään

evähistämme / eväistämme

evähistänne / eväistänne

evähistänsä / evähistään / eväistänsä / eväistään

All

-lle

eväällemme

eväällenne

eväällensä / eväälleen

evähillemme / eväillemme

evähillenne / eväillenne

evähillensä / evähilleän / eväillensä / eväilleän

Ade

-lla

eväällämme

eväällänne

eväällänsä / eväällään

evähillämme / eväillämme

evähillänne / eväillänne

evähillänsä / evähillään / eväillänsä / eväillään

Abl

-lta

eväältämme

eväältänne

eväältänsä / eväältään

evähiltämme / eväiltämme

evähiltänne / eväiltänne

evähiltänsä / evähiltään / eväiltänsä / eväiltään

Tra

-ksi

evääksemme

evääksenne

evääksensä / evääkseen

evähiksemme / eväiksemme

evähiksenne / eväiksenne

evähikseen / evähiksensä / eväikseen / eväiksensä

Ess

-na

eväänämme

eväänänne

eväänänsä / eväänään

evähinämme / eväinämme

evähinänne / eväinänne

evähinänsä / evähinään / eväinänsä / eväinään

Abe

-tta

eväättämme

eväättänne

eväättänsä / eväättään

evähittämme / eväittämme

evähittänne / eväittänne

evähittänsä / evähittään / eväittänsä / eväittään

Com

-ne

-

-

-

evähinemme / eväinemme

evähinenne / eväinenne

evähineen / evähinensä / eväineen / eväinensä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pala

palat

Par

-ta

palaa

paloja

Gen

-n

palan

palojen

Ill

mihin

palaan

paloihin

Ine

-ssa

palassa

paloissa

Ela

-sta

palasta

paloista

All

-lle

palalle

paloille

Ade

-lla

palalla

paloilla

Abl

-lta

palalta

paloilta

Tra

-ksi

palaksi

paloiksi

Ess

-na

palana

paloina

Abe

-tta

palatta

paloitta

Com

-ne

-

paloine

Ins

-in

-

paloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pala

palat

Par

-ta

palaa

paloja

Gen

-n

palan

palojen

Ill

mihin

palaan

paloihin

Ine

-ssa

palassa

paloissa

Ela

-sta

palasta

paloista

All

-lle

palalle

paloille

Ade

-lla

palalla

paloilla

Abl

-lta

palalta

paloilta

Tra

-ksi

palaksi

paloiksi

Ess

-na

palana

paloina

Abe

-tta

palatta

paloitta

Com

-ne

-

paloine

Ins

-in

-

paloin

piece pala, kappale, osa, työ, palanen, teos
chip siru, pelimerkki, lastu, pala, sirpale, pelimarkka
bit bitti, terä, pala, hetki, kuolaimet, vähän aikaa
slice viipale, siivu, pala, osa, osuus, palanen
fragment katkelma, kappale, palanen, pala, sirpale
cut leikkaus, viilto, pala, haava, vähennys, leikkuu
section jakso, osa, osasto, kappale, osuus, pala
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
brick tiili, tiiliskivi, pala, rakennuspalikka, pakkaus, kunnon kaveri
cake kakku, leipä, leivos, pala, levy, pyörykkä
slab laatta, levy, siivu, pala, laaka
scrap romu, jätteet, pala, palanen, nahina, nujakka
tablet tabletti, taulu, pala, laatta
wodge läjä, pala
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Helsinki University Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba, sentence 3204526.; OPUS European Union Translation Memory; Europarl Parallel Corpus, sentence 18785.; OpenSubtitles2018, sentence 241533.; OpenSubtitles2018.v3; JRC-Acquis; Tatoeba; Tanzil Pala taivaasta putosi maahan. A piece of the sky fell to the ground. Pala suklaata sulaa kielellä. A piece of chocolate melts on the tongue. Palani sattuu. My piece hurts. Pala korppua jäi kiinni kurkkuun. A crumb of bread got stuck in the throat. Palani on suuri. My piece is big. En syönyt palani. I didn't eat my piece. Punainen valo ei pala. There we go. Ota toinen palani. Take another piece of mine. Emme voi odottaa pala lonkat takaisin. We can't wait to get our hips back. Riko palani kahtia. Break the piece in half. Show more arrow right

Wiktionary

piece, bit Fin:pala palaltaEng:piece by piece, piecemeal lump, chunk block tablet, bar Show more arrow right aamupalailtapalapalanpainikepalapelivälipala Show more arrow right From Proto-Finnic pala, from Proto-Uralic pala. Cognates include Veps pala, Estonian pala, and Hungarian fal. See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

Pala Parish Pala Parish (Estonian: Pala vald) is a former rural municipality in eastern Estonia. It was a part of Jõgeva County. The municipality had a population of 1,363 (as of 1 January 2004) and covered an area of 156.71 km². Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palani

palani

palasi

palasi

palansa

palansa

Par

-ta

palaani

palojani

palaasi

palojasi

palaansa / palaaan

palojansa / palojaan

Gen

-n

palani

palojeni

palasi

palojesi

palansa

palojensa

Ill

mihin

palaani

paloihini

palaasi

paloihisi

palaansa

paloihinsa

Ine

-ssa

palassani

paloissani

palassasi

paloissasi

palassansa / palassaan

paloissansa / paloissaan

Ela

-sta

palastani

paloistani

palastasi

paloistasi

palastansa / palastaan

paloistansa / paloistaan

All

-lle

palalleni

paloilleni

palallesi

paloillesi

palallensa / palalleen

paloillensa / paloillean

Ade

-lla

palallani

paloillani

palallasi

paloillasi

palallansa / palallaan

paloillansa / paloillaan

Abl

-lta

palaltani

paloiltani

palaltasi

paloiltasi

palaltansa / palaltaan

paloiltansa / paloiltaan

Tra

-ksi

palakseni

paloikseni

palaksesi

paloiksesi

palaksensa / palakseen

paloiksensa / paloikseen

Ess

-na

palanani

paloinani

palanasi

paloinasi

palanansa / palanaan

paloinansa / paloinaan

Abe

-tta

palattani

paloittani

palattasi

paloittasi

palattansa / palattaan

paloittansa / paloittaan

Com

-ne

-

paloineni

-

paloinesi

-

paloinensa / paloineen

Singular

Plural

Nom

-

palani

palasi

palansa

palani

palasi

palansa

Par

-ta

palaani

palaasi

palaansa / palaaan

palojani

palojasi

palojansa / palojaan

Gen

-n

palani

palasi

palansa

palojeni

palojesi

palojensa

Ill

mihin

palaani

palaasi

palaansa

paloihini

paloihisi

paloihinsa

Ine

-ssa

palassani

palassasi

palassansa / palassaan

paloissani

paloissasi

paloissansa / paloissaan

Ela

-sta

palastani

palastasi

palastansa / palastaan

paloistani

paloistasi

paloistansa / paloistaan

All

-lle

palalleni

palallesi

palallensa / palalleen

paloilleni

paloillesi

paloillensa / paloillean

Ade

-lla

palallani

palallasi

palallansa / palallaan

paloillani

paloillasi

paloillansa / paloillaan

Abl

-lta

palaltani

palaltasi

palaltansa / palaltaan

paloiltani

paloiltasi

paloiltansa / paloiltaan

Tra

-ksi

palakseni

palaksesi

palaksensa / palakseen

paloikseni

paloiksesi

paloiksensa / paloikseen

Ess

-na

palanani

palanasi

palanansa / palanaan

paloinani

paloinasi

paloinansa / paloinaan

Abe

-tta

palattani

palattasi

palattansa / palattaan

paloittani

paloittasi

paloittansa / paloittaan

Com

-ne

-

-

-

paloineni

paloinesi

paloinensa / paloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

palamme

palamme

palanne

palanne

palansa

palansa

Par

-ta

palaamme

palojamme

palaanne

palojanne

palaansa / palaaan

palojansa / palojaan

Gen

-n

palamme

palojemme

palanne

palojenne

palansa

palojensa

Ill

mihin

palaamme

paloihimme

palaanne

paloihinne

palaansa

paloihinsa

Ine

-ssa

palassamme

paloissamme

palassanne

paloissanne

palassansa / palassaan

paloissansa / paloissaan

Ela

-sta

palastamme

paloistamme

palastanne

paloistanne

palastansa / palastaan

paloistansa / paloistaan

All

-lle

palallemme

paloillemme

palallenne

paloillenne

palallensa / palalleen

paloillensa / paloillean

Ade

-lla

palallamme

paloillamme

palallanne

paloillanne

palallansa / palallaan

paloillansa / paloillaan

Abl

-lta

palaltamme

paloiltamme

palaltanne

paloiltanne

palaltansa / palaltaan

paloiltansa / paloiltaan

Tra

-ksi

palaksemme

paloiksemme

palaksenne

paloiksenne

palaksensa / palakseen

paloiksensa / paloikseen

Ess

-na

palanamme

paloinamme

palananne

paloinanne

palanansa / palanaan

paloinansa / paloinaan

Abe

-tta

palattamme

paloittamme

palattanne

paloittanne

palattansa / palattaan

paloittansa / paloittaan

Com

-ne

-

paloinemme

-

paloinenne

-

paloinensa / paloineen

Singular

Plural

Nom

-

palamme

palanne

palansa

palamme

palanne

palansa

Par

-ta

palaamme

palaanne

palaansa / palaaan

palojamme

palojanne

palojansa / palojaan

Gen

-n

palamme

palanne

palansa

palojemme

palojenne

palojensa

Ill

mihin

palaamme

palaanne

palaansa

paloihimme

paloihinne

paloihinsa

Ine

-ssa

palassamme

palassanne

palassansa / palassaan

paloissamme

paloissanne

paloissansa / paloissaan

Ela

-sta

palastamme

palastanne

palastansa / palastaan

paloistamme

paloistanne

paloistansa / paloistaan

All

-lle

palallemme

palallenne

palallensa / palalleen

paloillemme

paloillenne

paloillensa / paloillean

Ade

-lla

palallamme

palallanne

palallansa / palallaan

paloillamme

paloillanne

paloillansa / paloillaan

Abl

-lta

palaltamme

palaltanne

palaltansa / palaltaan

paloiltamme

paloiltanne

paloiltansa / paloiltaan

Tra

-ksi

palaksemme

palaksenne

palaksensa / palakseen

paloiksemme

paloiksenne

paloiksensa / paloikseen

Ess

-na

palanamme

palananne

palanansa / palanaan

paloinamme

paloinanne

paloinansa / paloinaan

Abe

-tta

palattamme

palattanne

palattansa / palattaan

paloittamme

paloittanne

paloittansa / paloittaan

Com

-ne

-

-

-

paloinemme

paloinenne

paloinensa / paloineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept