logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

erottamaton, adjective
Word analysis
erottamattomat

erottamattomat

erottamaton

Adjective, Plural Nominative

erottaa

Verb, Participle with suffix maton Plural Nominative
Report an issue

Wiktionary

inalienable (incapable of being alienated, surrendered, or transferred to another) inseparable Fin:erottamattomat ystävyksetEng:inseparable friends Show more arrow right erottaa (“to separate”) +‎ -maton (“un-, -less”) Show more arrow right
inseparable erottamaton, kiinteä, eriämätön
Show more arrow right EurLex-2; eurlex; eurlex-diff-2018-06-20 Erottamattomat tai erotetut takaneljännekset:. Unseparated or separated hindquarters:. Se muodostaa erottamattoman osan viennin saateasiakirjaa. It shall form an integral part of the export accompanying document. Tämä pöytäkirja on erottamaton osa sopimusta. This Protocol shall form an integral part of the Agreement. Liitteet ovat erottamaton osa tätä sopimusta. The Annexes to this Agreement shall form an integral part thereof. Liitteet 1ns-6 ovat erottamaton osa tätä sopimusta. Annexes 1 to 6 shall form an integral part of this Agreement. Pöytäkirja ja liite ovat erottamaton osa tätä sopimusta. The Protocol and the Annex shall form an integral part of this Agreement. Tämän yleissopimuksen liitteet ovat sen erottamaton osa. The Annexes to this Convention form an integral part of the Convention. Muu Euroopan unionin lainsäädännön erottamaton rikkominen. Other non-severable violation of European Union law. Tämä pöytäkirja on erottamaton osa Eurons-Välimerins-sopimusta. This Protocol shall form an integral part of the Euro-Mediterranean Agreement. Tämän sopimuksen liitteet ovat erottamaton osa tätä sopimusta. The Annexes to this Agreement shall form an integral part thereof. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

erottamaton

erottamattomat

Par

-ta

erottamatonta

erottamattomia

Gen

-n

erottamattoman

erottamattomien / erottamatonten

Ill

mihin

erottamattomaan

erottamattomiin

Ine

-ssa

erottamattomassa

erottamattomissa

Ela

-sta

erottamattomasta

erottamattomista

All

-lle

erottamattomalle

erottamattomille

Ade

-lla

erottamattomalla

erottamattomilla

Abl

-lta

erottamattomalta

erottamattomilta

Tra

-ksi

erottamattomaksi

erottamattomiksi

Ess

-na

erottamattomana

erottamattomina

Abe

-tta

erottamattomatta

erottamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

erottamaton

erottamattomat

Par

-ta

erottamatonta

erottamattomia

Gen

-n

erottamattoman

erottamattomien / erottamatonten

Ill

mihin

erottamattomaan

erottamattomiin

Ine

-ssa

erottamattomassa

erottamattomissa

Ela

-sta

erottamattomasta

erottamattomista

All

-lle

erottamattomalle

erottamattomille

Ade

-lla

erottamattomalla

erottamattomilla

Abl

-lta

erottamattomalta

erottamattomilta

Tra

-ksi

erottamattomaksi

erottamattomiksi

Ess

-na

erottamattomana

erottamattomina

Abe

-tta

erottamattomatta

erottamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

erottamatomampi

erottamatomammat

Par

-ta

erottamatomampaa

erottamatomampia

Gen

-n

erottamatomamman

erottamatomampien

Ill

mihin

erottamatomampiin

erottamatomampiin

Ine

-ssa

erottamatomammassa

erottamatomammissa

Ela

-sta

erottamatomammasta

erottamatomammista

All

-lle

erottamatomammalle

erottamatomammille

Ade

-lla

erottamatomammalla

erottamatomammilla

Abl

-lta

erottamatomammalta

erottamatomammilta

Tra

-ksi

erottamatomammaksi

erottamatomammiksi

Ess

-na

erottamatomampana

erottamatomampina

Abe

-tta

erottamatomammatta

erottamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

erottamatomampi

erottamatomammat

Par

-ta

erottamatomampaa

erottamatomampia

Gen

-n

erottamatomamman

erottamatomampien

Ill

mihin

erottamatomampiin

erottamatomampiin

Ine

-ssa

erottamatomammassa

erottamatomammissa

Ela

-sta

erottamatomammasta

erottamatomammista

All

-lle

erottamatomammalle

erottamatomammille

Ade

-lla

erottamatomammalla

erottamatomammilla

Abl

-lta

erottamatomammalta

erottamatomammilta

Tra

-ksi

erottamatomammaksi

erottamatomammiksi

Ess

-na

erottamatomampana

erottamatomampina

Abe

-tta

erottamatomammatta

erottamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

erottamatomin

erottamatomimmat

Par

-ta

erottamatominta

erottamatomimpia

Gen

-n

erottamatomimman

erottamatominten / erottamatomimpien

Ill

mihin

erottamatomimpaan

erottamatomimpiin

Ine

-ssa

erottamatomimmassa

erottamatomimmissa

Ela

-sta

erottamatomimmasta

erottamatomimmista

All

-lle

erottamatomimmalle

erottamatomimmille

Ade

-lla

erottamatomimmalla

erottamatomimmilla

Abl

-lta

erottamatomimmalta

erottamatomimmilta

Tra

-ksi

erottamatomimmaksi

erottamatomimmiksi

Ess

-na

erottamatomimpana

erottamatomimpina

Abe

-tta

erottamatomimmatta

erottamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

erottamatomin

erottamatomimmat

Par

-ta

erottamatominta

erottamatomimpia

Gen

-n

erottamatomimman

erottamatominten / erottamatomimpien

Ill

mihin

erottamatomimpaan

erottamatomimpiin

Ine

-ssa

erottamatomimmassa

erottamatomimmissa

Ela

-sta

erottamatomimmasta

erottamatomimmista

All

-lle

erottamatomimmalle

erottamatomimmille

Ade

-lla

erottamatomimmalla

erottamatomimmilla

Abl

-lta

erottamatomimmalta

erottamatomimmilta

Tra

-ksi

erottamatomimmaksi

erottamatomimmiksi

Ess

-na

erottamatomimpana

erottamatomimpina

Abe

-tta

erottamatomimmatta

erottamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

erottamatomimmin

Wiktionary

(transitive) to separate (transitive) to divide (transitive) to fire, dismiss (to relieve of a duty) (transitive) to expel (to terminate the membership of) Fin:Hänet erotettiin järjestöstä.Eng:He was expelled from the organisation. (transitive) to tell apart, differentiate, distinguish (transitive) to spot, notice, tell Fin:En pysty erottamaan, mitä hän sanoo.Eng:I can't tell what (s)he's saying. Show more arrow right Nouns erotus Verbs frequentative erotellapassive erottua Show more arrow right erota +‎ -ttaa Show more arrow right
to distinguish erottaa, voida nähdä, nähdä, olla tunnusomaista jklle, tehdä huomatuksi
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrota
to dismiss erottaa, hylätä, sivuuttaa, hajottaa, päästää menemään, antaa jklle vapaata
to tell kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, pyytää
to discern erottaa, huomata
to remove poistaa, irrottaa, siirtää, erottaa, ottaa pois, hävittää
to fire ampua, erottaa, polttaa, sytyttää, syttyä, laukaista
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, jaotella, osittaa
to expel karkottaa, erottaa, poistaa, ajaa ulos, pakottaa ulos
to dissociate erottaa, pitää erillään
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, erottaa
to disassociate erottaa, pitää erillään
to separate off erottaa
to divorce erota, erottaa, erottaa toisistaan, ottaa ero jksta
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to sift seuloa, siivilöidä, sihdata, erottaa, tutkia tarkasti, lestä
to pick out valita, erottaa, korostaa, valikoida, osoittaa joukosta, osoittaa
to descry erottaa, huomata, havaita
to drum out karkottaa, erottaa
to partition off jakaa, erottaa, jakaa väliseinällä
to mark off rajata, merkitä jnk rajat, erottaa, vetää viiva jnk yli, merkitä tehdyksi
to separate up erottaa
to cashier erottaa, panna viralta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EuroParl2021; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 40000.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 20000. Erotettu mistä? That's why. Sinut on erotettu. You're dismissed. Erottamattomat tai erotetut etuneljännekset. Unseparated or separated forequarters. Koska en erota häntä. Because, Veronica, I'm not firing him. Erottamanne kenraali. The general you fired. Erotin värit toisistaan. I distinguished the colors from each other. Enkö erottanut sinua? Didn't I fire you? Erotin sen mulkun. I fired the little bastard. Erotin jauhelihan rasvasta. I separated the ground meat from the fat. Kunnes minut erotettiin. Until I was discharged, sir. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

erotan

en erota

ii

erotat

et erota

iii

erottaa

ei erota

Plural

Positive

Negative

i

erotamme / erotetaan

emme erota / ei eroteta

ii

erotatte

ette erota

iii

erottavat

eivät erota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erotin

en erottanut

ii

erotit

et erottanut

iii

erotti

ei erottanut

Plural

Positive

Negative

i

erotimme / erotettiin

emme erottaneet / ei erotettu

ii

erotitte

ette erottaneet

iii

erottivat

eivät erottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erottanut

en ole erottanut

ii

olet erottanut

et ole erottanut

iii

on erottanut

ei ole erottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme erottaneet

emme ole erottaneet

ii

olette erottaneet

ette ole erottaneet

iii

ovat erottaneet

eivät ole erottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erottanut

en ollut erottanut

ii

olit erottanut

et ollut erottanut

iii

oli erottanut

ei ollut erottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme erottaneet

emme olleet erottaneet

ii

olitte erottaneet

ette olleet erottaneet

iii

olivat erottaneet

eivät olleet erottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

erottaisin

en erottaisi

ii

erottaisit

et erottaisi

iii

erottaisi

ei erottaisi

Plural

Positive

Negative

i

erottaisimme

emme erottaisi

ii

erottaisitte

ette erottaisi

iii

erottaisivat

eivät erottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erottanut

en olisi erottanut

ii

olisit erottanut

et olisi erottanut

iii

olisi erottanut

ei olisi erottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erottaneet

emme olisi erottaneet

ii

olisitte erottaneet

ette olisi erottaneet

iii

olisivat erottaneet

eivät olisi erottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erottanen

en erottane

ii

erottanet

et erottane

iii

erottanee

ei erottane

Plural

Positive

Negative

i

erottanemme

emme erottane

ii

erottanette

ette erottane

iii

erottanevat

eivät erottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erottanut

en liene erottanut

ii

lienet erottanut

et liene erottanut

iii

lienee erottanut

ei liene erottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erottaneet

emme liene erottaneet

ii

lienette erottaneet

ette liene erottaneet

iii

lienevät erottaneet

eivät liene erottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

erota

iii

erottakoon

Plural

i

erottakaamme

ii

erottakaa

iii

erottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erottaa

Tra

-ksi

erottaaksensa / erottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

erottaessa

Ins

-in

erottaen

Ine

-ssa

erotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

erottamaan

Ine

-ssa

erottamassa

Ela

-sta

erottamasta

Ade

-lla

erottamalla

Abe

-tta

erottamatta

Ins

-in

erottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

erottaminen

Par

-ta

erottamista
Infinitive V

erottamaisillaan / erottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

erotetaan

ei eroteta

Imperfect

erotettiin

ei erotettu

Potential

erotettaneen

ei erotettane

Conditional

erotettaisiin

ei erotettaisi

Imperative Present

erotettakoon

älköön erotettako

Imperative Perfect

olkoon erotettu

älköön erotettu

Positive

Negative

Present

erotetaan

ei eroteta

Imperfect

erotettiin

ei erotettu

Potential

erotettaneen

ei erotettane

Conditional

erotettaisiin

ei erotettaisi

Imperative Present

erotettakoon

älköön erotettako

Imperative Perfect

olkoon erotettu

älköön erotettu

Participle

Active

Passive

1st

erottava

erotettava

2nd

erottanut

erotettu

3rd

erottama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept