logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

alistaminen, noun
Word analysis
alistamista

alistamista

alistaminen

Noun, Singular Partitive

alistaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

alistaa

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

alistaminen

alistamiset

Par

-ta

alistamista

alistamisia

Gen

-n

alistamisen

alistamisien / alistamisten

Ill

mihin

alistamiseen

alistamisiin

Ine

-ssa

alistamisessa

alistamisissa

Ela

-sta

alistamisesta

alistamisista

All

-lle

alistamiselle

alistamisille

Ade

-lla

alistamisella

alistamisilla

Abl

-lta

alistamiselta

alistamisilta

Tra

-ksi

alistamiseksi

alistamisiksi

Ess

-na

alistamisena

alistamisina

Abe

-tta

alistamisetta

alistamisitta

Com

-ne

-

alistamisine

Ins

-in

-

alistamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

alistaminen

alistamiset

Par

-ta

alistamista

alistamisia

Gen

-n

alistamisen

alistamisien / alistamisten

Ill

mihin

alistamiseen

alistamisiin

Ine

-ssa

alistamisessa

alistamisissa

Ela

-sta

alistamisesta

alistamisista

All

-lle

alistamiselle

alistamisille

Ade

-lla

alistamisella

alistamisilla

Abl

-lta

alistamiselta

alistamisilta

Tra

-ksi

alistamiseksi

alistamisiksi

Ess

-na

alistamisena

alistamisina

Abe

-tta

alistamisetta

alistamisitta

Com

-ne

-

alistamisine

Ins

-in

-

alistamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
subjection alistaminen, alistettu asema
submission alistuminen, ehdotus, alistaminen, hakemus, jättö, kuuliaisuus
repression tukahduttaminen, sorto, alistaminen, torjunta, pidättäminen
Show more arrow right Europarl parallel corpus; JRC-Acquis parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; jw2019; LDS; Tatoeba parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Alistaminen on laitonta tällä alueella. Submission is illegal in this area. Turvallisuus ei voi perustua alistamiseen. Security cannot be based on submission. Asiakkaan alistaminen on ehdottomasti kiellettyä. Customer submission is absolutely forbidden. Pyrkimys yksilöiden täydelliseen alistamiseen. Aiming for Total Power. Ja siinä siunauksessa sanottiin, että minä tarvitsen enemmän luottamusta Jumalaan ja tahtoni alistamista. And something said in the blessing was how I needed to have more trust in God and submit my will. Alistaminen johtaa usein epätyydyttäviin tuloksiin. Submission often leads to unsatisfactory results. Alistaminen on kiellettyä ihmisoikeuksien vastaista kohtelua. Subjection is prohibited as a violation of human rights. Yhteiskunnan tulisi puuttua lasten alistamiseen perheessä. Society should intervene in the subjugation of children within the family. Poliisi sai vihjeen kodin sisällä tapahtuvasta alistamisesta. The police received a tip about the subjugation happening inside the home. Laki kieltää kaikenlaisen henkisen ja fyysisen alistamisen työpaikoilla. The law prohibits all forms of mental and physical subjection in workplaces. Show more arrow right

Wiktionary

Domination, subjection, subjugation, subordination. Fin:miesten alistaminenEng:subjugation of men Repression, oppression, tyranny, bullying. Show more arrow right (repression, oppression, tyranny, bullying): sorto Show more arrow right alistaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

alistamiseni

alistamiseni

alistamisesi

alistamisesi

alistamisensa

alistamisensa

Par

-ta

alistamistani

alistamisiani

alistamistasi

alistamisiasi

alistamistansa / alistamistaan

alistamisiansa / alistamisiaan

Gen

-n

alistamiseni

alistamisieni / alistamisteni

alistamisesi

alistamisiesi / alistamistesi

alistamisensa

alistamisiensa / alistamistensa

Ill

mihin

alistamiseeni

alistamisiini

alistamiseesi

alistamisiisi

alistamiseensa

alistamisiinsa

Ine

-ssa

alistamisessani

alistamisissani

alistamisessasi

alistamisissasi

alistamisessansa / alistamisessaan

alistamisissansa / alistamisissaan

Ela

-sta

alistamisestani

alistamisistani

alistamisestasi

alistamisistasi

alistamisestansa / alistamisestaan

alistamisistansa / alistamisistaan

All

-lle

alistamiselleni

alistamisilleni

alistamisellesi

alistamisillesi

alistamisellensa / alistamiselleen

alistamisillensa / alistamisillean

Ade

-lla

alistamisellani

alistamisillani

alistamisellasi

alistamisillasi

alistamisellansa / alistamisellaan

alistamisillansa / alistamisillaan

Abl

-lta

alistamiseltani

alistamisiltani

alistamiseltasi

alistamisiltasi

alistamiseltansa / alistamiseltaan

alistamisiltansa / alistamisiltaan

Tra

-ksi

alistamisekseni

alistamisikseni

alistamiseksesi

alistamisiksesi

alistamiseksensa / alistamisekseen

alistamisiksensa / alistamisikseen

Ess

-na

alistamisenani

alistamisinani

alistamisenasi

alistamisinasi

alistamisenansa / alistamisenaan

alistamisinansa / alistamisinaan

Abe

-tta

alistamisettani

alistamisittani

alistamisettasi

alistamisittasi

alistamisettansa / alistamisettaan

alistamisittansa / alistamisittaan

Com

-ne

-

alistamisineni

-

alistamisinesi

-

alistamisinensa / alistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

alistamiseni

alistamisesi

alistamisensa

alistamiseni

alistamisesi

alistamisensa

Par

-ta

alistamistani

alistamistasi

alistamistansa / alistamistaan

alistamisiani

alistamisiasi

alistamisiansa / alistamisiaan

Gen

-n

alistamiseni

alistamisesi

alistamisensa

alistamisieni / alistamisteni

alistamisiesi / alistamistesi

alistamisiensa / alistamistensa

Ill

mihin

alistamiseeni

alistamiseesi

alistamiseensa

alistamisiini

alistamisiisi

alistamisiinsa

Ine

-ssa

alistamisessani

alistamisessasi

alistamisessansa / alistamisessaan

alistamisissani

alistamisissasi

alistamisissansa / alistamisissaan

Ela

-sta

alistamisestani

alistamisestasi

alistamisestansa / alistamisestaan

alistamisistani

alistamisistasi

alistamisistansa / alistamisistaan

All

-lle

alistamiselleni

alistamisellesi

alistamisellensa / alistamiselleen

alistamisilleni

alistamisillesi

alistamisillensa / alistamisillean

Ade

-lla

alistamisellani

alistamisellasi

alistamisellansa / alistamisellaan

alistamisillani

alistamisillasi

alistamisillansa / alistamisillaan

Abl

-lta

alistamiseltani

alistamiseltasi

alistamiseltansa / alistamiseltaan

alistamisiltani

alistamisiltasi

alistamisiltansa / alistamisiltaan

Tra

-ksi

alistamisekseni

alistamiseksesi

alistamiseksensa / alistamisekseen

alistamisikseni

alistamisiksesi

alistamisiksensa / alistamisikseen

Ess

-na

alistamisenani

alistamisenasi

alistamisenansa / alistamisenaan

alistamisinani

alistamisinasi

alistamisinansa / alistamisinaan

Abe

-tta

alistamisettani

alistamisettasi

alistamisettansa / alistamisettaan

alistamisittani

alistamisittasi

alistamisittansa / alistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

alistamisineni

alistamisinesi

alistamisinensa / alistamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

alistamisemme

alistamisemme

alistamisenne

alistamisenne

alistamisensa

alistamisensa

Par

-ta

alistamistamme

alistamisiamme

alistamistanne

alistamisianne

alistamistansa / alistamistaan

alistamisiansa / alistamisiaan

Gen

-n

alistamisemme

alistamisiemme / alistamistemme

alistamisenne

alistamisienne / alistamistenne

alistamisensa

alistamisiensa / alistamistensa

Ill

mihin

alistamiseemme

alistamisiimme

alistamiseenne

alistamisiinne

alistamiseensa

alistamisiinsa

Ine

-ssa

alistamisessamme

alistamisissamme

alistamisessanne

alistamisissanne

alistamisessansa / alistamisessaan

alistamisissansa / alistamisissaan

Ela

-sta

alistamisestamme

alistamisistamme

alistamisestanne

alistamisistanne

alistamisestansa / alistamisestaan

alistamisistansa / alistamisistaan

All

-lle

alistamisellemme

alistamisillemme

alistamisellenne

alistamisillenne

alistamisellensa / alistamiselleen

alistamisillensa / alistamisillean

Ade

-lla

alistamisellamme

alistamisillamme

alistamisellanne

alistamisillanne

alistamisellansa / alistamisellaan

alistamisillansa / alistamisillaan

Abl

-lta

alistamiseltamme

alistamisiltamme

alistamiseltanne

alistamisiltanne

alistamiseltansa / alistamiseltaan

alistamisiltansa / alistamisiltaan

Tra

-ksi

alistamiseksemme

alistamisiksemme

alistamiseksenne

alistamisiksenne

alistamiseksensa / alistamisekseen

alistamisiksensa / alistamisikseen

Ess

-na

alistamisenamme

alistamisinamme

alistamisenanne

alistamisinanne

alistamisenansa / alistamisenaan

alistamisinansa / alistamisinaan

Abe

-tta

alistamisettamme

alistamisittamme

alistamisettanne

alistamisittanne

alistamisettansa / alistamisettaan

alistamisittansa / alistamisittaan

Com

-ne

-

alistamisinemme

-

alistamisinenne

-

alistamisinensa / alistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

alistamisemme

alistamisenne

alistamisensa

alistamisemme

alistamisenne

alistamisensa

Par

-ta

alistamistamme

alistamistanne

alistamistansa / alistamistaan

alistamisiamme

alistamisianne

alistamisiansa / alistamisiaan

Gen

-n

alistamisemme

alistamisenne

alistamisensa

alistamisiemme / alistamistemme

alistamisienne / alistamistenne

alistamisiensa / alistamistensa

Ill

mihin

alistamiseemme

alistamiseenne

alistamiseensa

alistamisiimme

alistamisiinne

alistamisiinsa

Ine

-ssa

alistamisessamme

alistamisessanne

alistamisessansa / alistamisessaan

alistamisissamme

alistamisissanne

alistamisissansa / alistamisissaan

Ela

-sta

alistamisestamme

alistamisestanne

alistamisestansa / alistamisestaan

alistamisistamme

alistamisistanne

alistamisistansa / alistamisistaan

All

-lle

alistamisellemme

alistamisellenne

alistamisellensa / alistamiselleen

alistamisillemme

alistamisillenne

alistamisillensa / alistamisillean

Ade

-lla

alistamisellamme

alistamisellanne

alistamisellansa / alistamisellaan

alistamisillamme

alistamisillanne

alistamisillansa / alistamisillaan

Abl

-lta

alistamiseltamme

alistamiseltanne

alistamiseltansa / alistamiseltaan

alistamisiltamme

alistamisiltanne

alistamisiltansa / alistamisiltaan

Tra

-ksi

alistamiseksemme

alistamiseksenne

alistamiseksensa / alistamisekseen

alistamisiksemme

alistamisiksenne

alistamisiksensa / alistamisikseen

Ess

-na

alistamisenamme

alistamisenanne

alistamisenansa / alistamisenaan

alistamisinamme

alistamisinanne

alistamisinansa / alistamisinaan

Abe

-tta

alistamisettamme

alistamisettanne

alistamisettansa / alistamisettaan

alistamisittamme

alistamisittanne

alistamisittansa / alistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

alistamisinemme

alistamisinenne

alistamisinensa / alistamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to dominate, subject, subjugate, subordinate Show more arrow right Adjectives alisteinen Nouns alistaminenalistus Verbs passive alistua Show more arrow right From alinen +‎ -taa. Show more arrow right
to subject alistaa, saattaa alttiiksi, alistaa valtaansa, panna kärsimään jtk
to subordinate alistaa
to subdue alistaa, kukistaa, tukahduttaa, hillitä
to repress tukahduttaa, hillitä, torjua, sortaa, alistaa, pidättää
to keep down pitää kurissa, hillitä, sortaa, pysyä matalana, alistaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000380-2; OpenSubtitles2018.v3; OPUS, sentence ID: Europarl-v7.fi-en.9748-2; Europarl Parallel Corpus; OPUS Corpus; OPUS; EurLex-2; Tatoeba, sentence ID: 8231262; Finnish-English parallel corpus Alistamaan hän aikoi naisia. he planned to subjugate women. Hänet on alistettu auttamaan. She was beaten into submission so she'd go along with him. Hän ei halua alistamaan ystävänsä. He doesn't want to subjugate his friend. Alistava mies johti tiiminsä voittoon. The domineering man led his team to victory. alistavaa käytöstä ei tule hyväksyä. such degrading behavior should not be accepted. Johtaja oli tunnettu alistavasta tyylistään. The leader was known for his oppressive style. Lapset eivät kestä alistavaa kohtelua. Children cannot endure oppressive treatment. A) on alistettava:. (a) be subjected :. Alistamaan miestensä kovaa työn kuormaa. to subjugate the heavy workload of his men. Hänen alistavaa asennettaan ei voi sietää. His oppressive attitude cannot be tolerated. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

alistan

en alista

ii

alistat

et alista

iii

alistaa

ei alista

Plural

Positive

Negative

i

alistamme / alistetaan

emme alista / ei alisteta

ii

alistatte

ette alista

iii

alistavat

eivät alista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

alistin

en alistanut

ii

alistit

et alistanut

iii

alisti

ei alistanut

Plural

Positive

Negative

i

alistimme / alistettiin

emme alistaneet / ei alistettu

ii

alistitte

ette alistaneet

iii

alistivat

eivät alistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen alistanut

en ole alistanut

ii

olet alistanut

et ole alistanut

iii

on alistanut

ei ole alistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme alistaneet

emme ole alistaneet

ii

olette alistaneet

ette ole alistaneet

iii

ovat alistaneet

eivät ole alistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin alistanut

en ollut alistanut

ii

olit alistanut

et ollut alistanut

iii

oli alistanut

ei ollut alistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme alistaneet

emme olleet alistaneet

ii

olitte alistaneet

ette olleet alistaneet

iii

olivat alistaneet

eivät olleet alistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

alistaisin

en alistaisi

ii

alistaisit

et alistaisi

iii

alistaisi

ei alistaisi

Plural

Positive

Negative

i

alistaisimme

emme alistaisi

ii

alistaisitte

ette alistaisi

iii

alistaisivat

eivät alistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin alistanut

en olisi alistanut

ii

olisit alistanut

et olisi alistanut

iii

olisi alistanut

ei olisi alistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme alistaneet

emme olisi alistaneet

ii

olisitte alistaneet

ette olisi alistaneet

iii

olisivat alistaneet

eivät olisi alistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

alistanen

en alistane

ii

alistanet

et alistane

iii

alistanee

ei alistane

Plural

Positive

Negative

i

alistanemme

emme alistane

ii

alistanette

ette alistane

iii

alistanevat

eivät alistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen alistanut

en liene alistanut

ii

lienet alistanut

et liene alistanut

iii

lienee alistanut

ei liene alistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme alistaneet

emme liene alistaneet

ii

lienette alistaneet

ette liene alistaneet

iii

lienevät alistaneet

eivät liene alistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

alista

iii

alistakoon

Plural

i

alistakaamme

ii

alistakaa

iii

alistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

alistaa

Tra

-ksi

alistaaksensa / alistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

alistaessa

Ins

-in

alistaen

Ine

-ssa

alistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

alistamaan

Ine

-ssa

alistamassa

Ela

-sta

alistamasta

Ade

-lla

alistamalla

Abe

-tta

alistamatta

Ins

-in

alistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

alistaminen

Par

-ta

alistamista
Infinitive V

alistamaisillaan / alistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

alistetaan

ei alisteta

Imperfect

alistettiin

ei alistettu

Potential

alistettaneen

ei alistettane

Conditional

alistettaisiin

ei alistettaisi

Imperative Present

alistettakoon

älköön alistettako

Imperative Perfect

olkoon alistettu

älköön alistettu

Positive

Negative

Present

alistetaan

ei alisteta

Imperfect

alistettiin

ei alistettu

Potential

alistettaneen

ei alistettane

Conditional

alistettaisiin

ei alistettaisi

Imperative Present

alistettakoon

älköön alistettako

Imperative Perfect

olkoon alistettu

älköön alistettu

Participle

Active

Passive

1st

alistava

alistettava

2nd

alistanut

alistettu

3rd

alistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept