logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yltää, verb
Word analysis
yllämme

yllämme

yltää

Verb, Active voice Indicative Present 1st plural

yllä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, 1st plural possesive

yllä

Adverb, 1st plural possesive

yllä

Preposition, 1st plural possesive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive + allative or illative) To (be able to) reach (usually with one's limbs). Fin:Yllätkö ylähyllylle?Eng:Can you reach the top shelf? (intransitive, (+ a person in partitive) + illative) To be/come up to. Fin:Vesi ylsi minua vyötäröön.Eng:The water was up to my waist. Show more arrow right Verbs causative yllyttääfactitive yllättääpassive yltyä Show more arrow right From the root yl- +‎ -tää. Cognate with Karelian ylteä. Show more arrow right
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; Europarl; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Lumihiutaleet leijailivat hiljaa yllämme. Snowflakes were gently floating above us. Tummat pilvet kerääntyivät uhkaavasti yllämme. Dark clouds were ominously gathering above us. Hän ylsi maalin. He reached the goal. Yllä maaston kohoavat vuoret. The mountains rise above the terrain. Tilanne ylti ilmaan. The situation reached the air. Hän ylti taas kerran. He reached it again. Hiihtos-Ylläs. Cross-country skiing - Ylläs. Se ei tule yltämään. It's not gonna reach. Tämä yltää syvemmälle. This one pokes up higher. Se yltää katolle asti. She's built tall right up there on the roof. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

yllän

en yllä

ii

yllät

et yllä

iii

yltää

ei yllä

Plural

Positive

Negative

i

yllämme / ylletään

emme yllä / ei ylletä

ii

yllätte

ette yllä

iii

yltävät

eivät yllä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ylsin / yllin

en yltänyt

ii

ylsit / yllit

et yltänyt

iii

ylti / ylsi

ei yltänyt

Plural

Positive

Negative

i

ylsimme / yllimme / yllettiin

emme yltäneet / ei ylletty

ii

ylsitte / yllitte

ette yltäneet

iii

yltivät / ylsivät

eivät yltäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen yltänyt

en ole yltänyt

ii

olet yltänyt

et ole yltänyt

iii

on yltänyt

ei ole yltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme yltäneet

emme ole yltäneet

ii

olette yltäneet

ette ole yltäneet

iii

ovat yltäneet

eivät ole yltäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin yltänyt

en ollut yltänyt

ii

olit yltänyt

et ollut yltänyt

iii

oli yltänyt

ei ollut yltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme yltäneet

emme olleet yltäneet

ii

olitte yltäneet

ette olleet yltäneet

iii

olivat yltäneet

eivät olleet yltäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

yltäisin

en yltäisi

ii

yltäisit

et yltäisi

iii

yltäisi

ei yltäisi

Plural

Positive

Negative

i

yltäisimme

emme yltäisi

ii

yltäisitte

ette yltäisi

iii

yltäisivät

eivät yltäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin yltänyt

en olisi yltänyt

ii

olisit yltänyt

et olisi yltänyt

iii

olisi yltänyt

ei olisi yltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme yltäneet

emme olisi yltäneet

ii

olisitte yltäneet

ette olisi yltäneet

iii

olisivat yltäneet

eivät olisi yltäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

yltänen

en yltäne

ii

yltänet

et yltäne

iii

yltänee

ei yltäne

Plural

Positive

Negative

i

yltänemme

emme yltäne

ii

yltänette

ette yltäne

iii

yltänevät

eivät yltäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen yltänyt

en liene yltänyt

ii

lienet yltänyt

et liene yltänyt

iii

lienee yltänyt

ei liene yltänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme yltäneet

emme liene yltäneet

ii

lienette yltäneet

ette liene yltäneet

iii

lienevät yltäneet

eivät liene yltäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

yllä

iii

yltäköön

Plural

i

yltäkäämme

ii

yltäkää

iii

yltäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

yltää

Tra

-ksi

yltääksensä / yltääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

yltäessä

Ins

-in

yltäen

Ine

-ssa

yllettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

yltämään

Ine

-ssa

yltämässä

Ela

-sta

yltämästä

Ade

-lla

yltämällä

Abe

-tta

yltämättä

Ins

-in

yltämän

Ins

-in

yllettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

yltäminen

Par

-ta

yltämistä
Infinitive V

yltämäisillänsä / yltämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ylletään

ei ylletä

Imperfect

yllettiin

ei ylletty

Potential

yllettäneen

ei yllettäne

Conditional

yllettäisiin

ei yllettäisi

Imperative Present

yllettäköön

älköön yllettäkö

Imperative Perfect

olkoon ylletty

älköön ylletty

Positive

Negative

Present

ylletään

ei ylletä

Imperfect

yllettiin

ei ylletty

Potential

yllettäneen

ei yllettäne

Conditional

yllettäisiin

ei yllettäisi

Imperative Present

yllettäköön

älköön yllettäkö

Imperative Perfect

olkoon ylletty

älköön ylletty

Participle

Active

Passive

1st

yltävä

yllettävä

2nd

yltänyt

ylletty

3rd

yltämä

-

Wiktionary

(static) above, over yllä (+ genitive or possessive suffix) Show more arrow right Adessive case of the stem ylä-. Show more arrow right
above edellä, yläpuolella, yllä, yläpuolelle
over yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, yllä
on päälle, päällä, eteenpäin, käynnissä, toiminnassa, yllä
Show more arrow right Europarl; SETIMES2; OPUS-Books; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl; Tatoeba; OPUS; JRC-Acquis; Common Crawl; Europarl parallel corpus Yllämme on tähtitaivas. Above us is the starry sky. Yllämme lensi lintuparvi. A flock of birds flew above us. Hän valaisee taivaan yllämme. He lights up the sky above us. Yllämme oli tähtitaivas kirkkaana. Above us was a clear starry sky. Lintuparvi lentää yllämme etelään. A flock of birds is flying south above us. Aurinko paistaa yllämme kirkkaasti. The sun is shining brightly above us. Yllämme kulkee pilvinen ukkospilvi. A cloudy thundercloud is passing above us. Kuinka monta tähteä näet taivaalla yllämme? How many stars do you see in the sky above us? Pilvet liikkuivat nopeasti taivaalla yllämme. The clouds were moving quickly in the sky above us. Yllänne on pilviä. There are clouds onyllänne. Show more arrow right

Wiktionary

above Fin:taivas yllämmeEng:the sky above us pitää yllä: to maintain yllä mainittu: above-mentioned on, wearing (having clothes on) Fin:Mitä sinulla on ylläsi?Eng:What are you wearing? Show more arrow right (above): yläpuolella, päällä(wearing): päällä Show more arrow right pitää yllä yllä mainittu ylläpitää Show more arrow right Adessive case of the stem ylä-. Show more arrow right
above edellä, yläpuolella, yllä, yläpuolelle
over yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, yllä
on päälle, päällä, eteenpäin, käynnissä, toiminnassa, yllä
Show more arrow right Europarl; SETIMES2; OPUS-Books; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl; Tatoeba; OPUS; JRC-Acquis; Common Crawl; Europarl parallel corpus Yllämme on tähtitaivas. Above us is the starry sky. Yllämme lensi lintuparvi. A flock of birds flew above us. Hän valaisee taivaan yllämme. He lights up the sky above us. Yllämme oli tähtitaivas kirkkaana. Above us was a clear starry sky. Lintuparvi lentää yllämme etelään. A flock of birds is flying south above us. Aurinko paistaa yllämme kirkkaasti. The sun is shining brightly above us. Yllämme kulkee pilvinen ukkospilvi. A cloudy thundercloud is passing above us. Kuinka monta tähteä näet taivaalla yllämme? How many stars do you see in the sky above us? Pilvet liikkuivat nopeasti taivaalla yllämme. The clouds were moving quickly in the sky above us. Yllänne on pilviä. There are clouds onyllänne. Show more arrow right
above edellä, yläpuolella, yllä, yläpuolelle
over yli, aikana, päälle, päällä, kuluessa, yllä
on päälle, päällä, eteenpäin, käynnissä, toiminnassa, yllä
Show more arrow right Europarl; SETIMES2; OPUS-Books; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl; Tatoeba; OPUS; JRC-Acquis; Common Crawl; Europarl parallel corpus Yllämme on tähtitaivas. Above us is the starry sky. Yllämme lensi lintuparvi. A flock of birds flew above us. Hän valaisee taivaan yllämme. He lights up the sky above us. Yllämme oli tähtitaivas kirkkaana. Above us was a clear starry sky. Lintuparvi lentää yllämme etelään. A flock of birds is flying south above us. Aurinko paistaa yllämme kirkkaasti. The sun is shining brightly above us. Yllämme kulkee pilvinen ukkospilvi. A cloudy thundercloud is passing above us. Kuinka monta tähteä näet taivaalla yllämme? How many stars do you see in the sky above us? Pilvet liikkuivat nopeasti taivaalla yllämme. The clouds were moving quickly in the sky above us. Yllänne on pilviä. There are clouds onyllänne. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept