logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

yksityiselämä, noun

Word analysis
yksityiselämäänsä

yksityiselämäänsä

yksityiselämä

Noun, Singular Partitive 3rd singular possessive

yksityiselämä

Noun, Singular Partitive 3rd plural possessive

yksityiselämä

Noun, Singular Illative 3rd singular possessive

yksityiselämä

Noun, Singular Illative 3rd plural possessive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämä

yksityiselämät

Par

-ta

yksityiselämää

yksityiselämiä

Gen

-n

yksityiselämän

yksityiselämien

Ill

mihin

yksityiselämään

yksityiselämiin

Ine

-ssa

yksityiselämässä

yksityiselämissä

Ela

-sta

yksityiselämästä

yksityiselämistä

All

-lle

yksityiselämälle

yksityiselämille

Ade

-lla

yksityiselämällä

yksityiselämillä

Abl

-lta

yksityiselämältä

yksityiselämiltä

Tra

-ksi

yksityiselämäksi

yksityiselämiksi

Ess

-na

yksityiselämänä

yksityiseläminä

Abe

-tta

yksityiselämättä

yksityiselämittä

Com

-ne

-

yksityiselämine

Ins

-in

-

yksityiselämin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämä

yksityiselämät

Par

-ta

yksityiselämää

yksityiselämiä

Gen

-n

yksityiselämän

yksityiselämien

Ill

mihin

yksityiselämään

yksityiselämiin

Ine

-ssa

yksityiselämässä

yksityiselämissä

Ela

-sta

yksityiselämästä

yksityiselämistä

All

-lle

yksityiselämälle

yksityiselämille

Ade

-lla

yksityiselämällä

yksityiselämillä

Abl

-lta

yksityiselämältä

yksityiselämiltä

Tra

-ksi

yksityiselämäksi

yksityiselämiksi

Ess

-na

yksityiselämänä

yksityiseläminä

Abe

-tta

yksityiselämättä

yksityiselämittä

Com

-ne

-

yksityiselämine

Ins

-in

-

yksityiselämin

privacy yksityisyys, rauha, yksityiselämä, oma rauha, salamyhkäisyys, eristyneisyys
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019; oj4; jw2019; EurLex-2; Europarl8; Eurlex2018q4; not-set; EuroParl2021 Olen tuntenut Mon kauan, enkä tunne hänen yksityiselämäänsä. I have known Mo long and do not know a thing about him. Varjelen kyllä yksityiselämääni. I do like to keep my private life private. Työns-ja yksityiselämän tasapainoa edistävä paketti. ·Work- life balance package. Verkkojen ulottuminen kaikkialle, yksityiselämä ja turvallisuus. Pervasive networks, privacy and security. Heidän yksityiselämän menetyksensä on korkea hinta maksettavaksi kuuluisuudesta. Their loss of privacy is a high price to pay for fame. Unionin tuomioistuimelle huomautuksia esittäneet ovat yhtä mieltä siitä, että henkilön seksuaalisuus on erittäin monitahoinen asia ja erottamaton osa hänen identiteettiään ja yksityiselämäänsä. It is common ground amongst those submitting observations to the Court that a person's sexuality is a highly complex issue that is integral to his personal identity and the sphere of his private life. Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklassa, jota unionin täytyy Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan nojalla noudattaa, määrätään, että jokaisella ihmisellä on oikeus nauttia yksityiselämäänsä kohdistuvaa kunnioitusta. Article 8 of the European Convention on Human Rights - an article that the EU must respect under the terms of Article 6 of the Treaty establishing the European Union - stipulates that everyone has a right to the respect for his privacy. Pääsihteeristö tarjoaa myös useita mahdollisuuksia työns-ja yksityiselämän yhteensovittamiseen. The GSC also offers many measures to reconcile professional and private life. Ottaa huomioon 9. maaliskuuta 2004 antamansa päätöslauselman työns-, perhens-ja yksityiselämän yhteensovittamisesta. Having regard to its resolution of 9 March 2004 on reconciling professional, family and private lives. Kantaja lisää, että tämä tilanne johti siihen, että hänelle itselleen muodostui virheellisen käsitys omasta tilanteestaan, mikä aiheutti hänelle ahdistusta ja kärsimystä, jotka vaikuttuvat kielteisesti hänen yksityiselämäänsä sekä hänen fyysiseen ja henkiseen terveyteensä. She adds that that situation had the effect of giving rise to an erroneous perception on her part of her own situation, thus causing her suffering and distress, which had negative consequences for her private life and her physical and mental health. Show more arrow right

Wiktionary

private life Show more arrow right yksityinen (“private”) +‎ elämä (“life”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämäni

yksityiselämäni

yksityiselämäsi

yksityiselämäsi

yksityiselämänsä

yksityiselämänsä

Par

-ta

yksityiselämääni

yksityiselämiäni

yksityiselämääsi

yksityiselämiäsi

yksityiselämäänsä

yksityiselämiänsä / yksityiselämiään

Gen

-n

yksityiselämäni

yksityiselämieni

yksityiselämäsi

yksityiselämiesi

yksityiselämänsä

yksityiselämiensä

Ill

mihin

yksityiselämääni

yksityiselämiini

yksityiselämääsi

yksityiselämiisi

yksityiselämäänsä

yksityiselämiinsä

Ine

-ssa

yksityiselämässäni

yksityiselämissäni

yksityiselämässäsi

yksityiselämissäsi

yksityiselämässänsä / yksityiselämässään

yksityiselämissänsä / yksityiselämissään

Ela

-sta

yksityiselämästäni

yksityiselämistäni

yksityiselämästäsi

yksityiselämistäsi

yksityiselämästänsä / yksityiselämästään

yksityiselämistänsä / yksityiselämistään

All

-lle

yksityiselämälleni

yksityiselämilleni

yksityiselämällesi

yksityiselämillesi

yksityiselämällensä / yksityiselämälleen

yksityiselämillensä / yksityiselämilleän

Ade

-lla

yksityiselämälläni

yksityiselämilläni

yksityiselämälläsi

yksityiselämilläsi

yksityiselämällänsä / yksityiselämällään

yksityiselämillänsä / yksityiselämillään

Abl

-lta

yksityiselämältäni

yksityiselämiltäni

yksityiselämältäsi

yksityiselämiltäsi

yksityiselämältänsä / yksityiselämältään

yksityiselämiltänsä / yksityiselämiltään

Tra

-ksi

yksityiselämäkseni

yksityiselämikseni

yksityiselämäksesi

yksityiselämiksesi

yksityiselämäksensä / yksityiselämäkseen

yksityiselämiksensä / yksityiselämikseen

Ess

-na

yksityiselämänäni

yksityiseläminäni

yksityiselämänäsi

yksityiseläminäsi

yksityiselämänänsä / yksityiselämänään

yksityiseläminänsä / yksityiseläminään

Abe

-tta

yksityiselämättäni

yksityiselämittäni

yksityiselämättäsi

yksityiselämittäsi

yksityiselämättänsä / yksityiselämättään

yksityiselämittänsä / yksityiselämittään

Com

-ne

-

yksityiselämineni

-

yksityiseläminesi

-

yksityiseläminensä / yksityiselämineen

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämäni

yksityiselämäsi

yksityiselämänsä

yksityiselämäni

yksityiselämäsi

yksityiselämänsä

Par

-ta

yksityiselämääni

yksityiselämääsi

yksityiselämäänsä

yksityiselämiäni

yksityiselämiäsi

yksityiselämiänsä / yksityiselämiään

Gen

-n

yksityiselämäni

yksityiselämäsi

yksityiselämänsä

yksityiselämieni

yksityiselämiesi

yksityiselämiensä

Ill

mihin

yksityiselämääni

yksityiselämääsi

yksityiselämäänsä

yksityiselämiini

yksityiselämiisi

yksityiselämiinsä

Ine

-ssa

yksityiselämässäni

yksityiselämässäsi

yksityiselämässänsä / yksityiselämässään

yksityiselämissäni

yksityiselämissäsi

yksityiselämissänsä / yksityiselämissään

Ela

-sta

yksityiselämästäni

yksityiselämästäsi

yksityiselämästänsä / yksityiselämästään

yksityiselämistäni

yksityiselämistäsi

yksityiselämistänsä / yksityiselämistään

All

-lle

yksityiselämälleni

yksityiselämällesi

yksityiselämällensä / yksityiselämälleen

yksityiselämilleni

yksityiselämillesi

yksityiselämillensä / yksityiselämilleän

Ade

-lla

yksityiselämälläni

yksityiselämälläsi

yksityiselämällänsä / yksityiselämällään

yksityiselämilläni

yksityiselämilläsi

yksityiselämillänsä / yksityiselämillään

Abl

-lta

yksityiselämältäni

yksityiselämältäsi

yksityiselämältänsä / yksityiselämältään

yksityiselämiltäni

yksityiselämiltäsi

yksityiselämiltänsä / yksityiselämiltään

Tra

-ksi

yksityiselämäkseni

yksityiselämäksesi

yksityiselämäksensä / yksityiselämäkseen

yksityiselämikseni

yksityiselämiksesi

yksityiselämiksensä / yksityiselämikseen

Ess

-na

yksityiselämänäni

yksityiselämänäsi

yksityiselämänänsä / yksityiselämänään

yksityiseläminäni

yksityiseläminäsi

yksityiseläminänsä / yksityiseläminään

Abe

-tta

yksityiselämättäni

yksityiselämättäsi

yksityiselämättänsä / yksityiselämättään

yksityiselämittäni

yksityiselämittäsi

yksityiselämittänsä / yksityiselämittään

Com

-ne

-

-

-

yksityiselämineni

yksityiseläminesi

yksityiseläminensä / yksityiselämineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämämme

yksityiselämämme

yksityiselämänne

yksityiselämänne

yksityiselämänsä

yksityiselämänsä

Par

-ta

yksityiselämäämme

yksityiselämiämme

yksityiselämäänne

yksityiselämiänne

yksityiselämäänsä

yksityiselämiänsä / yksityiselämiään

Gen

-n

yksityiselämämme

yksityiselämiemme

yksityiselämänne

yksityiselämienne

yksityiselämänsä

yksityiselämiensä

Ill

mihin

yksityiselämäämme

yksityiselämiimme

yksityiselämäänne

yksityiselämiinne

yksityiselämäänsä

yksityiselämiinsä

Ine

-ssa

yksityiselämässämme

yksityiselämissämme

yksityiselämässänne

yksityiselämissänne

yksityiselämässänsä / yksityiselämässään

yksityiselämissänsä / yksityiselämissään

Ela

-sta

yksityiselämästämme

yksityiselämistämme

yksityiselämästänne

yksityiselämistänne

yksityiselämästänsä / yksityiselämästään

yksityiselämistänsä / yksityiselämistään

All

-lle

yksityiselämällemme

yksityiselämillemme

yksityiselämällenne

yksityiselämillenne

yksityiselämällensä / yksityiselämälleen

yksityiselämillensä / yksityiselämilleän

Ade

-lla

yksityiselämällämme

yksityiselämillämme

yksityiselämällänne

yksityiselämillänne

yksityiselämällänsä / yksityiselämällään

yksityiselämillänsä / yksityiselämillään

Abl

-lta

yksityiselämältämme

yksityiselämiltämme

yksityiselämältänne

yksityiselämiltänne

yksityiselämältänsä / yksityiselämältään

yksityiselämiltänsä / yksityiselämiltään

Tra

-ksi

yksityiselämäksemme

yksityiselämiksemme

yksityiselämäksenne

yksityiselämiksenne

yksityiselämäksensä / yksityiselämäkseen

yksityiselämiksensä / yksityiselämikseen

Ess

-na

yksityiselämänämme

yksityiseläminämme

yksityiselämänänne

yksityiseläminänne

yksityiselämänänsä / yksityiselämänään

yksityiseläminänsä / yksityiseläminään

Abe

-tta

yksityiselämättämme

yksityiselämittämme

yksityiselämättänne

yksityiselämittänne

yksityiselämättänsä / yksityiselämättään

yksityiselämittänsä / yksityiselämittään

Com

-ne

-

yksityiseläminemme

-

yksityiseläminenne

-

yksityiseläminensä / yksityiselämineen

Singular

Plural

Nom

-

yksityiselämämme

yksityiselämänne

yksityiselämänsä

yksityiselämämme

yksityiselämänne

yksityiselämänsä

Par

-ta

yksityiselämäämme

yksityiselämäänne

yksityiselämäänsä

yksityiselämiämme

yksityiselämiänne

yksityiselämiänsä / yksityiselämiään

Gen

-n

yksityiselämämme

yksityiselämänne

yksityiselämänsä

yksityiselämiemme

yksityiselämienne

yksityiselämiensä

Ill

mihin

yksityiselämäämme

yksityiselämäänne

yksityiselämäänsä

yksityiselämiimme

yksityiselämiinne

yksityiselämiinsä

Ine

-ssa

yksityiselämässämme

yksityiselämässänne

yksityiselämässänsä / yksityiselämässään

yksityiselämissämme

yksityiselämissänne

yksityiselämissänsä / yksityiselämissään

Ela

-sta

yksityiselämästämme

yksityiselämästänne

yksityiselämästänsä / yksityiselämästään

yksityiselämistämme

yksityiselämistänne

yksityiselämistänsä / yksityiselämistään

All

-lle

yksityiselämällemme

yksityiselämällenne

yksityiselämällensä / yksityiselämälleen

yksityiselämillemme

yksityiselämillenne

yksityiselämillensä / yksityiselämilleän

Ade

-lla

yksityiselämällämme

yksityiselämällänne

yksityiselämällänsä / yksityiselämällään

yksityiselämillämme

yksityiselämillänne

yksityiselämillänsä / yksityiselämillään

Abl

-lta

yksityiselämältämme

yksityiselämältänne

yksityiselämältänsä / yksityiselämältään

yksityiselämiltämme

yksityiselämiltänne

yksityiselämiltänsä / yksityiselämiltään

Tra

-ksi

yksityiselämäksemme

yksityiselämäksenne

yksityiselämäksensä / yksityiselämäkseen

yksityiselämiksemme

yksityiselämiksenne

yksityiselämiksensä / yksityiselämikseen

Ess

-na

yksityiselämänämme

yksityiselämänänne

yksityiselämänänsä / yksityiselämänään

yksityiseläminämme

yksityiseläminänne

yksityiseläminänsä / yksityiseläminään

Abe

-tta

yksityiselämättämme

yksityiselämättänne

yksityiselämättänsä / yksityiselämättään

yksityiselämittämme

yksityiselämittänne

yksityiselämittänsä / yksityiselämittään

Com

-ne

-

-

-

yksityiseläminemme

yksityiseläminenne

yksityiseläminensä / yksityiselämineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept