logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

yö, noun
Word analysis
yöhämäräinsä

yöhämäräinsä

yö

Noun, Singular Nominative

+ hämärä

Noun, Plural Genitive Rare form or wordRare 3rd singular possessive

yö

Noun, Singular Nominative

+ hämärä

Noun, Plural Genitive Rare form or wordRare 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yö

yöt

Par

-ta

yötä

öitä

Gen

-n

yön

öitten / öiden

Ill

mihin

yöhön

öihin

Ine

-ssa

yössä

öissä

Ela

-sta

yöstä

öistä

All

-lle

yölle

öille

Ade

-lla

yöllä

öillä

Abl

-lta

yöltä

öiltä

Tra

-ksi

yöksi

öiksi

Ess

-na

yönä

öinä

Abe

-tta

yöttä

öittä

Com

-ne

-

öine

Ins

-in

-

öin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yö

yöt

Par

-ta

yötä

öitä

Gen

-n

yön

öitten / öiden

Ill

mihin

yöhön

öihin

Ine

-ssa

yössä

öissä

Ela

-sta

yöstä

öistä

All

-lle

yölle

öille

Ade

-lla

yöllä

öillä

Abl

-lta

yöltä

öiltä

Tra

-ksi

yöksi

öiksi

Ess

-na

yönä

öinä

Abe

-tta

yöttä

öittä

Com

-ne

-

öine

Ins

-in

-

öin
night yö, ilta
nighttime yöaika, yö
Show more arrow right JRC Acquis; Tatoeba, sentence 874698; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba parallel corpus - sentence 4350679; Europarl En löydä yöastiaani. I can't find my night light. Missä on yöastiaani? Where is my night light? Uusi yöpaita? A new nightie? Söpö yöpaita. Cute jammies. En löydä yöpaikkaani. I can't find my lodging. Tarvitsen yöuneni. I need my eight hours. Yöhoitajani Maria. My night nurse, Maria. Hyvää yötä. Goodnight. Ei, se on yöpukuni. No, that's my nightgown. Yö oli pimeä ja sateinen. The night was dark and rainy. Show more arrow right

Wiktionary

night Fin:Yöllä on pimeää.Eng:It is dark at night. (modifier) night, nocturnal Show more arrow right The concepts ilta (“evening”) and yö (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. Yö is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period). Show more arrow right yöllinenyöpyäyötön yööinenöisin Show more arrow right aamuyöalkuyöhallayöhääyöiltayöjouluyöjuhannusyökeskiyökesäyölemmenyöloppuyömyrsky-yöpakkasyöpuoliyöpääsiäisyösuviyösydänyötalviyöuudenvuodenyövappuyöyöaikayöastiayöasuyöbaariyöeläinyöelämäyöilmayöjunayöjuoksuyökahvilayökasteyökasteluyökausiyökerhoyökortteeriyökylmäyökyöpeliyölamppuyölentoyölepoyöliikenneyölintuyölämmitysyölämpötilayömajayömyssyyömyöhäyönkuningataryönmustayönseutuyönäköyönäytäntöyöpaikkayöpaitayöpakkanenyöpalayöpelkoyöperhonenyöpilviyöpimeäyöpukuyöpuoliyöpuuyöpäivystysyöpöytäyöradioyörahayörauhayöravintolayösijayösilmäyösokeusyösuunnistusyösydänyösyöttöyösähköyösäilöyötaivasyötaksayötuuliyötyöyötyöläinenyötähtäinyöuniyövaateyövahtiyövaippayövalaistusyövalvontayövierasyövilkkayövoideyövuoro Show more arrow right From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian yö, Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj. Show more arrow right

Wikipedia

Night Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yöni

yöni

yösi

yösi

yönsä

yönsä

Par

-ta

yötäni

öitäni

yötäsi

öitäsi

yötänsä / yötään

öitänsä / öitään

Gen

-n

yöni

öitteni / öideni

yösi

öittesi / öidesi

yönsä

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhöni

öihini

yöhösi

öihisi

yöhönsä

öihinsä

Ine

-ssa

yössäni

öissäni

yössäsi

öissäsi

yössänsä / yössään

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstäni

öistäni

yöstäsi

öistäsi

yöstänsä / yöstään

öistänsä / öistään

All

-lle

yölleni

öilleni

yöllesi

öillesi

yöllensä / yölleen

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yölläni

öilläni

yölläsi

öilläsi

yöllänsä / yöllään

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltäni

öiltäni

yöltäsi

öiltäsi

yöltänsä / yöltään

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yökseni

öikseni

yöksesi

öiksesi

yöksensä / yökseen

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönäni

öinäni

yönäsi

öinäsi

yönänsä / yönään

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttäni

öittäni

yöttäsi

öittäsi

yöttänsä / yöttään

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

öineni

-

öinesi

-

öinensä / öineen

Singular

Plural

Nom

-

yöni

yösi

yönsä

yöni

yösi

yönsä

Par

-ta

yötäni

yötäsi

yötänsä / yötään

öitäni

öitäsi

öitänsä / öitään

Gen

-n

yöni

yösi

yönsä

öitteni / öideni

öittesi / öidesi

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhöni

yöhösi

yöhönsä

öihini

öihisi

öihinsä

Ine

-ssa

yössäni

yössäsi

yössänsä / yössään

öissäni

öissäsi

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstäni

yöstäsi

yöstänsä / yöstään

öistäni

öistäsi

öistänsä / öistään

All

-lle

yölleni

yöllesi

yöllensä / yölleen

öilleni

öillesi

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yölläni

yölläsi

yöllänsä / yöllään

öilläni

öilläsi

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltäni

yöltäsi

yöltänsä / yöltään

öiltäni

öiltäsi

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yökseni

yöksesi

yöksensä / yökseen

öikseni

öiksesi

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönäni

yönäsi

yönänsä / yönään

öinäni

öinäsi

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttäni

yöttäsi

yöttänsä / yöttään

öittäni

öittäsi

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

-

-

öineni

öinesi

öinensä / öineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yömme

yömme

yönne

yönne

yönsä

yönsä

Par

-ta

yötämme

öitämme

yötänne

öitänne

yötänsä / yötään

öitänsä / öitään

Gen

-n

yömme

öittemme / öidemme

yönne

öittenne / öidenne

yönsä

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhömme

öihimme

yöhönne

öihinne

yöhönsä

öihinsä

Ine

-ssa

yössämme

öissämme

yössänne

öissänne

yössänsä / yössään

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstämme

öistämme

yöstänne

öistänne

yöstänsä / yöstään

öistänsä / öistään

All

-lle

yöllemme

öillemme

yöllenne

öillenne

yöllensä / yölleen

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yöllämme

öillämme

yöllänne

öillänne

yöllänsä / yöllään

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltämme

öiltämme

yöltänne

öiltänne

yöltänsä / yöltään

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yöksemme

öiksemme

yöksenne

öiksenne

yöksensä / yökseen

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönämme

öinämme

yönänne

öinänne

yönänsä / yönään

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttämme

öittämme

yöttänne

öittänne

yöttänsä / yöttään

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

öinemme

-

öinenne

-

öinensä / öineen

Singular

Plural

Nom

-

yömme

yönne

yönsä

yömme

yönne

yönsä

Par

-ta

yötämme

yötänne

yötänsä / yötään

öitämme

öitänne

öitänsä / öitään

Gen

-n

yömme

yönne

yönsä

öittemme / öidemme

öittenne / öidenne

öittensä / öidensä

Ill

mihin

yöhömme

yöhönne

yöhönsä

öihimme

öihinne

öihinsä

Ine

-ssa

yössämme

yössänne

yössänsä / yössään

öissämme

öissänne

öissänsä / öissään

Ela

-sta

yöstämme

yöstänne

yöstänsä / yöstään

öistämme

öistänne

öistänsä / öistään

All

-lle

yöllemme

yöllenne

yöllensä / yölleen

öillemme

öillenne

öillensä / öilleän

Ade

-lla

yöllämme

yöllänne

yöllänsä / yöllään

öillämme

öillänne

öillänsä / öillään

Abl

-lta

yöltämme

yöltänne

yöltänsä / yöltään

öiltämme

öiltänne

öiltänsä / öiltään

Tra

-ksi

yöksemme

yöksenne

yöksensä / yökseen

öiksemme

öiksenne

öiksensä / öikseen

Ess

-na

yönämme

yönänne

yönänsä / yönään

öinämme

öinänne

öinänsä / öinään

Abe

-tta

yöttämme

yöttänne

yöttänsä / yöttään

öittämme

öittänne

öittänsä / öittään

Com

-ne

-

-

-

öinemme

öinenne

öinensä / öineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämärä

hämärät

Par

-ta

hämärätä / hämärää

hämäriä

Gen

-n

hämärän

hämärien

Ill

mihin

hämärään

hämäriin

Ine

-ssa

hämärässä

hämärissä

Ela

-sta

hämärästä

hämäristä

All

-lle

hämärälle

hämärille

Ade

-lla

hämärällä

hämärillä

Abl

-lta

hämärältä

hämäriltä

Tra

-ksi

hämäräksi

hämäriksi

Ess

-na

hämäränä

hämärinä

Abe

-tta

hämärättä

hämärittä

Com

-ne

-

hämärine

Ins

-in

-

hämärin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämärä

hämärät

Par

-ta

hämärätä / hämärää

hämäriä

Gen

-n

hämärän

hämärien

Ill

mihin

hämärään

hämäriin

Ine

-ssa

hämärässä

hämärissä

Ela

-sta

hämärästä

hämäristä

All

-lle

hämärälle

hämärille

Ade

-lla

hämärällä

hämärillä

Abl

-lta

hämärältä

hämäriltä

Tra

-ksi

hämäräksi

hämäriksi

Ess

-na

hämäränä

hämärinä

Abe

-tta

hämärättä

hämärittä

Com

-ne

-

hämärine

Ins

-in

-

hämärin
twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
dusk hämärä, iltahämärä
dark tumma, pimeä, synkkä, hämärä, tummaihoinen, epäselvä, pimeys
gloom synkkyys, pimeys, hämärä, raskasmielisyys, synkkä varjo
shadows hämärä, siimes
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
back of an axe hämärä
dim himmeä, hämärä, heikko, epäselvä, sumea, synkkä
fishy hämärä, kalan-, kalamainen, epäilyttävä
obscure epäselvä, hämärä, epämääräinen, tuntematon, vaikeatajuinen, syrjäinen
shadowy hämärä, varjoisa, hämäräperäinen, epämääräinen
vague epämääräinen, hämärä, aavistuksellinen, poissaoleva
murky hämärä, pimeä, synkkä, epäilyttävä
ambiguous epäselvä, kaksiselitteinen, hämärä, kaksimielinen
hazy utuinen, usvainen, epäselvä, hämärä, epävarma
opaque läpikuultamaton, himmeä, samea, vaikeaselkoinen, hämärä
dusky tumma, hämärä, tummasävyinen
crepuscular hämärä, hämärä-, hämyinen
cloudy pilvinen, samea, hämärä, synkkä
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
misty sumuinen, huuruinen, hämärä, epäselvä
twilit hämärä
foggy sumuinen, hämärä, epämääräinen, usvainen
abstruse vaikeatajuinen, syvällinen, hämärä
distant kaukainen, etäinen, viileä, hämärä, heikko
hole-and-corner hämärä
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS Hämärä toivo. The Foggy Hope. Hämärä kaveri. All right... Se on tosi hämärä. It's real fuzzy. Hämärä laskee nopeasti. The dusk is falling quickly. Metsässä oli sakea hämärä. There was a thick dusk in the forest. Hyvä, sillä hän on hämärä. Good,'cause he's kind of sketchy. Kuulin hänen olevan hämärä. I heard he's sketchy. Hän oli hyvin hämärä hahmo. Well, he was a very elusive character. Olkoon Oikeuskäytäntö hämärä. I don't care if case law's murky. Kunniakas vastaan hämärä mennyt. It's decorated past versus shady past. Show more arrow right

Wiktionary

dusk, twilight, dark, dimness Show more arrow right porvarillinen hämärä Show more arrow right From Proto-Finnic hämärä, probably derived from hämä-, itself probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Icelandic sámur. Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämärä. Show more arrow right

Wikipedia

Twilight Twilight on Earth is the illumination of the lower atmosphere when the Sun is not directly visible because it is below the horizon. Twilight is produced by sunlight scattering in the upper atmosphere, illuminating the lower atmosphere so that Earth's surface is neither completely lit nor completely dark. The word twilight is also used to denote the periods of time when this illumination occurs. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräni

hämäräsi

hämäräsi

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätäni / hämärääni

hämäriäni

hämärätäsi / hämärääsi

hämäriäsi

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämärieni

hämäräsi

hämäriesi

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämäriini

hämärääsi

hämäriisi

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärissäni

hämärässäsi

hämärissäsi

hämärässänsä / hämärässään

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämäristäni

hämärästäsi

hämäristäsi

hämärästänsä / hämärästään

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärilleni

hämärällesi

hämärillesi

hämärällensä / hämärälleen

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärilläni

hämärälläsi

hämärilläsi

hämärällänsä / hämärällään

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämäriltäni

hämärältäsi

hämäriltäsi

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämärikseni

hämäräksesi

hämäriksesi

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämärinäni

hämäränäsi

hämärinäsi

hämäränänsä / hämäränään

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärittäni

hämärättäsi

hämärittäsi

hämärättänsä / hämärättään

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

hämärineni

-

hämärinesi

-

hämärinensä / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

Par

-ta

hämärätäni / hämärääni

hämärätäsi / hämärääsi

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriäni

hämäriäsi

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämärieni

hämäriesi

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämärääsi

hämäräänsä

hämäriini

hämäriisi

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärässäsi

hämärässänsä / hämärässään

hämärissäni

hämärissäsi

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämärästäsi

hämärästänsä / hämärästään

hämäristäni

hämäristäsi

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärällesi

hämärällensä / hämärälleen

hämärilleni

hämärillesi

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärälläsi

hämärällänsä / hämärällään

hämärilläni

hämärilläsi

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämärältäsi

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltäni

hämäriltäsi

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämäräksesi

hämäräksensä / hämäräkseen

hämärikseni

hämäriksesi

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämäränäsi

hämäränänsä / hämäränään

hämärinäni

hämärinäsi

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärättäsi

hämärättänsä / hämärättään

hämärittäni

hämärittäsi

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärineni

hämärinesi

hämärinensä / hämärineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämärämme

hämäränne

hämäränne

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämme / hämäräämme

hämäriämme

hämärätänne / hämäräänne

hämäriänne

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäriemme

hämäränne

hämärienne

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäriimme

hämäräänne

hämäriinne

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärissämme

hämärässänne

hämärissänne

hämärässänsä / hämärässään

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämäristämme

hämärästänne

hämäristänne

hämärästänsä / hämärästään

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärillemme

hämärällenne

hämärillenne

hämärällensä / hämärälleen

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärillämme

hämärällänne

hämärillänne

hämärällänsä / hämärällään

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämäriltämme

hämärältänne

hämäriltänne

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäriksemme

hämäräksenne

hämäriksenne

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämärinämme

hämäränänne

hämärinänne

hämäränänsä / hämäränään

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärittämme

hämärättänne

hämärittänne

hämärättänsä / hämärättään

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

hämärinemme

-

hämärinenne

-

hämärinensä / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämme / hämäräämme

hämärätänne / hämäräänne

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriämme

hämäriänne

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämäriemme

hämärienne

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäräänne

hämäräänsä

hämäriimme

hämäriinne

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärässänne

hämärässänsä / hämärässään

hämärissämme

hämärissänne

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämärästänne

hämärästänsä / hämärästään

hämäristämme

hämäristänne

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärällenne

hämärällensä / hämärälleen

hämärillemme

hämärillenne

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärällänne

hämärällänsä / hämärällään

hämärillämme

hämärillänne

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämärältänne

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltämme

hämäriltänne

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäräksenne

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksemme

hämäriksenne

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämäränänne

hämäränänsä / hämäränään

hämärinämme

hämärinänne

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärättänne

hämärättänsä / hämärättään

hämärittämme

hämärittänne

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärinemme

hämärinenne

hämärinensä / hämärineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept