logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

vääristellä, verb

Word analysis
vääristelevät SeeHide full analysisArrow downArrow up

vääristelevät

vääristellä

Verb, Present, 3rd person plural

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

To twist (to distort or change the truth or meaning of words when repeating). Show more arrow right vääristely Show more arrow right From vääristää +‎ -ella. Show more arrow right
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to pervert vääristellä, turmella, vääntää, käyttää väärin, häiritä
to twist kiertää, vääntää, kiertyä, kääntää, vääntyä, vääristellä
to falsify väärentää, vääristellä, esittää väärässä valossa
to corrupt lahjoa, turmella, pilata, turmeltua, vääristellä, pilaantua
to garble typistää, vääristellä
to color värittää, värjätä, kaunistella, saada väriä, värjääntyä, vääristellä
to do violence to tehdä jllek väkivaltaa, olla vastoin jtk, vääristellä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Finnish-English Parallel Corpora; Wikipedia Parallel Sentence Database; OPUS EUbookshop Parallel Corpus 2.0; jw2019 Älä vääristele. Do they seem happy? Sanoja on vääristelty. The words have been subverted. Faktoja oli vääristeltyä. Facts had been manipulated. Hän ei vääristele. She is not twisting anything. Tutkimus oli vääristeltyä. The study had been distorted. Älä vääristele tätä. Don't get the shit twisted. Älä vääristele asiaa. Don't turn it into something ugly. Asiakirjoja oli vääristeltyä. Documents had been falsified. Vääristelit lakia. You perverted the system. Elokuvat ja näytelmät vääristelevät ja halventavat sitä. Movies and plays distort and degrade it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vääristelen

en vääristele

ii

vääristelet

et vääristele

iii

vääristelee

ei vääristele

Plural

Positive

Negative

i

vääristelemme / vääristellään

emme vääristele / ei vääristellä

ii

vääristelette

ette vääristele

iii

vääristelevät

eivät vääristele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vääristelin

en vääristellyt

ii

vääristelit

et vääristellyt

iii

vääristeli

ei vääristellyt

Plural

Positive

Negative

i

vääristelimme / vääristeltiin

emme vääristelleet / ei vääristelty

ii

vääristelitte

ette vääristelleet

iii

vääristelivät

eivät vääristelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vääristellyt

en ole vääristellyt

ii

olet vääristellyt

et ole vääristellyt

iii

on vääristellyt

ei ole vääristellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vääristelleet

emme ole vääristelleet

ii

olette vääristelleet

ette ole vääristelleet

iii

ovat vääristelleet

eivät ole vääristelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vääristellyt

en ollut vääristellyt

ii

olit vääristellyt

et ollut vääristellyt

iii

oli vääristellyt

ei ollut vääristellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vääristelleet

emme olleet vääristelleet

ii

olitte vääristelleet

ette olleet vääristelleet

iii

olivat vääristelleet

eivät olleet vääristelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vääristelisin

en vääristelisi

ii

vääristelisit

et vääristelisi

iii

vääristelisi

ei vääristelisi

Plural

Positive

Negative

i

vääristelisimme

emme vääristelisi

ii

vääristelisitte

ette vääristelisi

iii

vääristelisivät

eivät vääristelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vääristellyt

en olisi vääristellyt

ii

olisit vääristellyt

et olisi vääristellyt

iii

olisi vääristellyt

ei olisi vääristellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vääristelleet

emme olisi vääristelleet

ii

olisitte vääristelleet

ette olisi vääristelleet

iii

olisivat vääristelleet

eivät olisi vääristelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vääristellen

en vääristelle

ii

vääristellet

et vääristelle

iii

vääristellee

ei vääristelle

Plural

Positive

Negative

i

vääristellemme

emme vääristelle

ii

vääristellette

ette vääristelle

iii

vääristellevät

eivät vääristelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vääristellyt

en liene vääristellyt

ii

lienet vääristellyt

et liene vääristellyt

iii

lienee vääristellyt

ei liene vääristellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vääristelleet

emme liene vääristelleet

ii

lienette vääristelleet

ette liene vääristelleet

iii

lienevät vääristelleet

eivät liene vääristelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

vääristele

iii

vääristelköön

Plural

i

vääristelkäämme

ii

vääristelkää

iii

vääristelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vääristellä

Tra

-ksi

vääristelläksensä / vääristelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vääristellessä

Ins

-in

vääristellen

Ine

-ssa

vääristeltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vääristelemään

Ine

-ssa

vääristelemässä

Ela

-sta

vääristelemästä

Ade

-lla

vääristelemällä

Abe

-tta

vääristelemättä

Ins

-in

vääristelemän

Ins

-in

vääristeltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

vääristeleminen

Par

-ta

vääristelemistä

Infinitive V

vääristelemäisillänsä / vääristelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vääristellään

ei vääristellä

Imperfect

vääristeltiin

ei vääristelty

Potential

vääristeltäneen

ei vääristeltäne

Conditional

vääristeltäisiin

ei vääristeltäisi

Imperative Present

vääristeltäköön

älköön vääristeltäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristelty

älköön vääristelty

Positive

Negative

Present

vääristellään

ei vääristellä

Imperfect

vääristeltiin

ei vääristelty

Potential

vääristeltäneen

ei vääristeltäne

Conditional

vääristeltäisiin

ei vääristeltäisi

Imperative Present

vääristeltäköön

älköön vääristeltäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristelty

älköön vääristelty

Participle

Active

Passive

1st

vääristelevä

vääristeltävä

2nd

vääristellyt

vääristelty

3rd

vääristelemä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept