logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

halventava, adjective

Word analysis
halventavat

halventavat

halventava

Adjective, Plural Nominative

halventaa

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural

halventaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative

Report an issue

Wiktionary

derogatory, pejorative, contemptuous, disparaging, defamatory Show more arrow right halventaa (“to disparage, defame, belittle, cheapen”) +‎ -va Show more arrow right
degrading halventava, alentava
derogatory halventava, loukkaava, arvoa alentava
pejorative halventava, pejoratiivinen
derogative halventava, loukkaava, arvoa alentava
opprobrious halveksiva, halventava
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; TAUS Data Association; EuroParl Parallel Corpus 2; OPUS - Finnish-English; EuroParl Parallel Corpus Ne kommentit halventavat hänen työtään.. Those comments disparage her work. Jotkut vitseistä halventavat vähemmistöjä.. Some of the jokes insult minorities. Lehtijutut halventavat poliitikkojen mainetta.. Newspaper articles demean the reputation of politicians. Halventavat vitsit eivät ole koskaan hyväksyttäviä. Derogatory jokes are never acceptable. Ne halventavat todellista monimuotoisuutta. They belittle real diversity. Halventavat ilmaukset voivat vaikuttaa syrjiviltä. Demeaning expressions can seem discriminatory. Tämänkaltaiset negatiiviset kommentit halventavat koko yrityksen mainetta.. Negative comments like this diminish the reputation of the entire company. Tällaiset käsitykset halventavat tieteellistä tutkimusta ja tiedettä yleisesti. Such beliefs diminish scientific research and science in general. Tällaiset ongelmat halventavat kaikkien arvostusta ihmisten maailmankuvaa kohtaan. Such problems undermine appreciation for the worldview of all people. Oikeudellisista määritelmistä voidaan tässä yhteydessä sanoa ainoastaan se, että ne halventavat monimutkaista todellisuutta. Legal definitions only serve to belittle the complex reality in this context. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

halventava

halventavat

Par

-ta

halventavaa

halventavia

Gen

-n

halventavan

halventavien

Ill

mihin

halventavaan

halventaviin

Ine

-ssa

halventavassa

halventavissa

Ela

-sta

halventavasta

halventavista

All

-lle

halventavalle

halventaville

Ade

-lla

halventavalla

halventavilla

Abl

-lta

halventavalta

halventavilta

Tra

-ksi

halventavaksi

halventaviksi

Ess

-na

halventavana

halventavina

Abe

-tta

halventavatta

halventavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

halventava

halventavat

Par

-ta

halventavaa

halventavia

Gen

-n

halventavan

halventavien

Ill

mihin

halventavaan

halventaviin

Ine

-ssa

halventavassa

halventavissa

Ela

-sta

halventavasta

halventavista

All

-lle

halventavalle

halventaville

Ade

-lla

halventavalla

halventavilla

Abl

-lta

halventavalta

halventavilta

Tra

-ksi

halventavaksi

halventaviksi

Ess

-na

halventavana

halventavina

Abe

-tta

halventavatta

halventavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

halventavampi / halventavempi

halventavammat / halventavemmat

Par

-ta

halventavampaa / halventavempaa

halventavampia / halventavempia

Gen

-n

halventavamman / halventavemman

halventavampien / halventavempien

Ill

mihin

halventavampiin / halventavempiin

halventavampiin / halventavempiin

Ine

-ssa

halventavammassa / halventavemmassa

halventavammissa / halventavemmissa

Ela

-sta

halventavammasta / halventavemmasta

halventavammista / halventavemmista

All

-lle

halventavammalle / halventavemmalle

halventavammille / halventavemmille

Ade

-lla

halventavammalla / halventavemmalla

halventavammilla / halventavemmilla

Abl

-lta

halventavammalta / halventavemmalta

halventavammilta / halventavemmilta

Tra

-ksi

halventavammaksi / halventavemmaksi

halventavammiksi / halventavemmiksi

Ess

-na

halventavampana / halventavempana

halventavampina / halventavempina

Abe

-tta

halventavammatta / halventavemmatta

halventavammitta / halventavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavammin / halventavemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

halventavampi / halventavempi

halventavammat / halventavemmat

Par

-ta

halventavampaa / halventavempaa

halventavampia / halventavempia

Gen

-n

halventavamman / halventavemman

halventavampien / halventavempien

Ill

mihin

halventavampiin / halventavempiin

halventavampiin / halventavempiin

Ine

-ssa

halventavammassa / halventavemmassa

halventavammissa / halventavemmissa

Ela

-sta

halventavammasta / halventavemmasta

halventavammista / halventavemmista

All

-lle

halventavammalle / halventavemmalle

halventavammille / halventavemmille

Ade

-lla

halventavammalla / halventavemmalla

halventavammilla / halventavemmilla

Abl

-lta

halventavammalta / halventavemmalta

halventavammilta / halventavemmilta

Tra

-ksi

halventavammaksi / halventavemmaksi

halventavammiksi / halventavemmiksi

Ess

-na

halventavampana / halventavempana

halventavampina / halventavempina

Abe

-tta

halventavammatta / halventavemmatta

halventavammitta / halventavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavammin / halventavemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

halventavin

halventavimmat

Par

-ta

halventavinta

halventavimpia

Gen

-n

halventavimman

halventavinten / halventavimpien

Ill

mihin

halventavimpaan

halventavimpiin

Ine

-ssa

halventavimmassa

halventavimmissa

Ela

-sta

halventavimmasta

halventavimmista

All

-lle

halventavimmalle

halventavimmille

Ade

-lla

halventavimmalla

halventavimmilla

Abl

-lta

halventavimmalta

halventavimmilta

Tra

-ksi

halventavimmaksi

halventavimmiksi

Ess

-na

halventavimpana

halventavimpina

Abe

-tta

halventavimmatta

halventavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

halventavin

halventavimmat

Par

-ta

halventavinta

halventavimpia

Gen

-n

halventavimman

halventavinten / halventavimpien

Ill

mihin

halventavimpaan

halventavimpiin

Ine

-ssa

halventavimmassa

halventavimmissa

Ela

-sta

halventavimmasta

halventavimmista

All

-lle

halventavimmalle

halventavimmille

Ade

-lla

halventavimmalla

halventavimmilla

Abl

-lta

halventavimmalta

halventavimmilta

Tra

-ksi

halventavimmaksi

halventavimmiksi

Ess

-na

halventavimpana

halventavimpina

Abe

-tta

halventavimmatta

halventavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

halventavimmin

Wiktionary

(transitive) to disparage (transitive) to cheapen Show more arrow right halveerata Show more arrow right Nouns halvennus Adjectives halventava Verbs halventua Show more arrow right From halpa +‎ -ntaa Show more arrow right
to demean halventaa, alentaa
to decry halventaa, saattaa huonoon huutoon
to defame halventaa, häpäistä
to cheapen halventaa, alentaa, halveta, alentaa hintaa
to debase halventaa, alentaa, huonontaa
to profane häväistä, halventaa, rienata
dispel
to degrade hajota, hajottaa, pilkkoutua, halventaa, alentaa jkn arvoa, alentaa arvossa
to derogate vähentää, halventaa, huonontaa
to slight loukata, halventaa
to cry down väheksyä, halventaa
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 293774-293777; Finnish-English Bilingual Corpus, sentence 118974-118976; OPUS; Europarl Parallel Corpus 1.0; OPUS-OpenSubtitles2018, sentence 341913-341915; Tatoeba; OpenSubtitles2018; OpenSubtitles2018.v3 Lapset halventavat muita oppilaita kiusaamalla. The children disparage other students by bullying them. Mediassa usein halventavat tiettyjä ihmisryhmiä. The media often disparages certain groups of people. Oletko kuullut, miten he halventavat työntekijöitä? Have you heard how they demean the employees? He halventavat poliittisia vastustajiaan jatkuvasti. They constantly belittle their political opponents. Monet ihmiset halventavat maahanmuuttajia ilman perusteita. Many people denigrate immigrants without any basis. Puheet, jotka halventavat toisten uskontoja, eivät ole hyväksyttäviä. Speeches that cheapen other religions are not acceptable. Mediassa halventavat kommentit voivat loukata monia ihmisiä. Derogatory comments in the media can offend many people. Toimittajat eivät saisi halventaa ketään. Journalists should not disparage anyone. En auta sinua halventamaan Jumalaa. I'm not gonna help you disrespect God. Enkä halvenna itseäni miehen vuoksi! I do not debase myself for a man. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

halvennan

en halvenna

ii

halvennat

et halvenna

iii

halventaa

ei halvenna

Plural

Positive

Negative

i

halvennamme / halvennetaan

emme halvenna / ei halvenneta

ii

halvennatte

ette halvenna

iii

halventavat

eivät halvenna

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

halvensin

en halventanut

ii

halvensit

et halventanut

iii

halvensi

ei halventanut

Plural

Positive

Negative

i

halvensimme / halvennettiin

emme halventaneet / ei halvennettu

ii

halvensitte

ette halventaneet

iii

halvensivat

eivät halventaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen halventanut

en ole halventanut

ii

olet halventanut

et ole halventanut

iii

on halventanut

ei ole halventanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme halventaneet

emme ole halventaneet

ii

olette halventaneet

ette ole halventaneet

iii

ovat halventaneet

eivät ole halventaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin halventanut

en ollut halventanut

ii

olit halventanut

et ollut halventanut

iii

oli halventanut

ei ollut halventanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme halventaneet

emme olleet halventaneet

ii

olitte halventaneet

ette olleet halventaneet

iii

olivat halventaneet

eivät olleet halventaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

halventaisin

en halventaisi

ii

halventaisit

et halventaisi

iii

halventaisi

ei halventaisi

Plural

Positive

Negative

i

halventaisimme

emme halventaisi

ii

halventaisitte

ette halventaisi

iii

halventaisivat

eivät halventaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin halventanut

en olisi halventanut

ii

olisit halventanut

et olisi halventanut

iii

olisi halventanut

ei olisi halventanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme halventaneet

emme olisi halventaneet

ii

olisitte halventaneet

ette olisi halventaneet

iii

olisivat halventaneet

eivät olisi halventaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

halventanen

en halventane

ii

halventanet

et halventane

iii

halventanee

ei halventane

Plural

Positive

Negative

i

halventanemme

emme halventane

ii

halventanette

ette halventane

iii

halventanevat

eivät halventane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen halventanut

en liene halventanut

ii

lienet halventanut

et liene halventanut

iii

lienee halventanut

ei liene halventanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme halventaneet

emme liene halventaneet

ii

lienette halventaneet

ette liene halventaneet

iii

lienevät halventaneet

eivät liene halventaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

halvenna

iii

halventakoon

Plural

i

halventakaamme

ii

halventakaa

iii

halventakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

halventaa

Tra

-ksi

halventaaksensa / halventaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

halventaessa

Ins

-in

halventaen

Ine

-ssa

halvennettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

halventamaan

Ine

-ssa

halventamassa

Ela

-sta

halventamasta

Ade

-lla

halventamalla

Abe

-tta

halventamatta

Ins

-in

halventaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

halventaminen

Par

-ta

halventamista

Infinitive V

halventamaisillaan / halventamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

halvennetaan

ei halvenneta

Imperfect

halvennettiin

ei halvennettu

Potential

halvennettaneen

ei halvennettane

Conditional

halvennettaisiin

ei halvennettaisi

Imperative Present

halvennettakoon

älköön halvennettako

Imperative Perfect

olkoon halvennettu

älköön halvennettu

Positive

Negative

Present

halvennetaan

ei halvenneta

Imperfect

halvennettiin

ei halvennettu

Potential

halvennettaneen

ei halvennettane

Conditional

halvennettaisiin

ei halvennettaisi

Imperative Present

halvennettakoon

älköön halvennettako

Imperative Perfect

olkoon halvennettu

älköön halvennettu

Participle

Active

Passive

1st

halventava

halvennettava

2nd

halventanut

halvennettu

3rd

halventama

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept