logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

väsyttävä, adjective
Word analysis
väsyttävä

väsyttävä

väsyttävä

Adjective, Singular Nominative

väsyttää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

väsyä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

tiring, wearing, tiresome Show more arrow right
tiring rasittava, väsyttävä
shattering väsyttävä, järkyttävä, raskas, murskaava
wearing kuluttava, väsyttävä, uuvuttava
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019; EurLex-2 Perhe on väsyttävä. That family is exhausting. Mutta kuinka väsyttävä oli seuraavan kahden tunnin marssi! But what a weary march it was during the next two hours! Se on väsyttävää. It's a bit wearin'on the nerves. Juuri kun tuo pitkä ja väsyttävä matka oli päättymässä, Mooses kuitenkin menetti malttinsa koko kansan edessä ja toimi vastoin Jumalan ohjeita. Just as the long, tiring journey was ending, however, he lost his temper before the entire nation and disobeyed God's instructions. Yö oli kaunis, mutta valvominen oli kovin väsyttävää. ‘The night was fine, but still it was a very weary vigil. Kerroin teille, että hovit ovat väsyttäviä, Ana ystävä, kuiskasi prinssi kääntämättä päätään. “I told you that courts were wearisome, friend Ana,” whispered the Prince to me without turning his head. Käytön aikaiset (väsyttävät) kuormitukset. Service ( fatigue ) Loads. Ei ole toista maisemaa, joka olisi silmälle väsyttävämpi kuin Jerusalemin ulkoääriä ympäröivä. No landscape exists that is more tiresome to the eye than that which bounds the approaches to Jerusalem. Etkö huomaa, kuinka väsyttävää tästä surullisesta humalasta on tullut? Have you no notion how intensely tiresome this maudlin drunkenness has become? RAAMATUN tutkiminen oli mielestäni todella pitkästyttävää ja väsyttävää. “I FELT that studying the Bible was really boring and tiresome. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

väsyttävä

väsyttävät

Par

-ta

väsyttävää

väsyttäviä

Gen

-n

väsyttävän

väsyttävien

Ill

mihin

väsyttävään

väsyttäviin

Ine

-ssa

väsyttävässä

väsyttävissä

Ela

-sta

väsyttävästä

väsyttävistä

All

-lle

väsyttävälle

väsyttäville

Ade

-lla

väsyttävällä

väsyttävillä

Abl

-lta

väsyttävältä

väsyttäviltä

Tra

-ksi

väsyttäväksi

väsyttäviksi

Ess

-na

väsyttävänä

väsyttävinä

Abe

-tta

väsyttävättä

väsyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

väsyttävä

väsyttävät

Par

-ta

väsyttävää

väsyttäviä

Gen

-n

väsyttävän

väsyttävien

Ill

mihin

väsyttävään

väsyttäviin

Ine

-ssa

väsyttävässä

väsyttävissä

Ela

-sta

väsyttävästä

väsyttävistä

All

-lle

väsyttävälle

väsyttäville

Ade

-lla

väsyttävällä

väsyttävillä

Abl

-lta

väsyttävältä

väsyttäviltä

Tra

-ksi

väsyttäväksi

väsyttäviksi

Ess

-na

väsyttävänä

väsyttävinä

Abe

-tta

väsyttävättä

väsyttävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

väsyttävempi

väsyttävemmät

Par

-ta

väsyttävempää

väsyttävempiä

Gen

-n

väsyttävemmän

väsyttävempien

Ill

mihin

väsyttävempiin

väsyttävempiin

Ine

-ssa

väsyttävemmässä

väsyttävemmissä

Ela

-sta

väsyttävemmästä

väsyttävemmistä

All

-lle

väsyttävemmälle

väsyttävemmille

Ade

-lla

väsyttävemmällä

väsyttävemmillä

Abl

-lta

väsyttävemmältä

väsyttävemmiltä

Tra

-ksi

väsyttävemmäksi

väsyttävemmiksi

Ess

-na

väsyttävempänä

väsyttävempinä

Abe

-tta

väsyttävemmättä

väsyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

väsyttävempi

väsyttävemmät

Par

-ta

väsyttävempää

väsyttävempiä

Gen

-n

väsyttävemmän

väsyttävempien

Ill

mihin

väsyttävempiin

väsyttävempiin

Ine

-ssa

väsyttävemmässä

väsyttävemmissä

Ela

-sta

väsyttävemmästä

väsyttävemmistä

All

-lle

väsyttävemmälle

väsyttävemmille

Ade

-lla

väsyttävemmällä

väsyttävemmillä

Abl

-lta

väsyttävemmältä

väsyttävemmiltä

Tra

-ksi

väsyttävemmäksi

väsyttävemmiksi

Ess

-na

väsyttävempänä

väsyttävempinä

Abe

-tta

väsyttävemmättä

väsyttävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

väsyttävin

väsyttävimmät

Par

-ta

väsyttävintä

väsyttävimpiä

Gen

-n

väsyttävimmän

väsyttävinten / väsyttävimpien

Ill

mihin

väsyttävimpään

väsyttävimpiin

Ine

-ssa

väsyttävimmässä

väsyttävimmissä

Ela

-sta

väsyttävimmästä

väsyttävimmistä

All

-lle

väsyttävimmälle

väsyttävimmille

Ade

-lla

väsyttävimmällä

väsyttävimmillä

Abl

-lta

väsyttävimmältä

väsyttävimmiltä

Tra

-ksi

väsyttävimmäksi

väsyttävimmiksi

Ess

-na

väsyttävimpänä

väsyttävimpinä

Abe

-tta

väsyttävimmättä

väsyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

väsyttävin

väsyttävimmät

Par

-ta

väsyttävintä

väsyttävimpiä

Gen

-n

väsyttävimmän

väsyttävinten / väsyttävimpien

Ill

mihin

väsyttävimpään

väsyttävimpiin

Ine

-ssa

väsyttävimmässä

väsyttävimmissä

Ela

-sta

väsyttävimmästä

väsyttävimmistä

All

-lle

väsyttävimmälle

väsyttävimmille

Ade

-lla

väsyttävimmällä

väsyttävimmillä

Abl

-lta

väsyttävimmältä

väsyttävimmiltä

Tra

-ksi

väsyttävimmäksi

väsyttävimmiksi

Ess

-na

väsyttävimpänä

väsyttävimpinä

Abe

-tta

väsyttävimmättä

väsyttävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väsyttävimmin

Wiktionary

(transitive) to tire, make tired (impersonal + partitive + 3rd-pers. singular) to feel tired, be tired Show more arrow right väsyä +‎ -ttää Show more arrow right
to tire väsyttää, väsyä, uupua
to fag väsyttää, uuvuttaa, raataa
to fatigue väsyttää
to weary väsyttää, väsyä, kyllästyttää, kyllästyä
to wear down uuvuttaa, murtaa, kulua, väsyttää, kuluttaa
to fag out uuvuttaa, väsyttää
Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

väsytän

en väsytä

ii

väsytät

et väsytä

iii

väsyttää

ei väsytä

Plural

Positive

Negative

i

väsytämme / väsytetään

emme väsytä / ei väsytetä

ii

väsytätte

ette väsytä

iii

väsyttävät

eivät väsytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

väsytin

en väsyttänyt

ii

väsytit

et väsyttänyt

iii

väsytti

ei väsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

väsytimme / väsytettiin

emme väsyttäneet / ei väsytetty

ii

väsytitte

ette väsyttäneet

iii

väsyttivät

eivät väsyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen väsyttänyt

en ole väsyttänyt

ii

olet väsyttänyt

et ole väsyttänyt

iii

on väsyttänyt

ei ole väsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme väsyttäneet

emme ole väsyttäneet

ii

olette väsyttäneet

ette ole väsyttäneet

iii

ovat väsyttäneet

eivät ole väsyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin väsyttänyt

en ollut väsyttänyt

ii

olit väsyttänyt

et ollut väsyttänyt

iii

oli väsyttänyt

ei ollut väsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme väsyttäneet

emme olleet väsyttäneet

ii

olitte väsyttäneet

ette olleet väsyttäneet

iii

olivat väsyttäneet

eivät olleet väsyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

väsyttäisin

en väsyttäisi

ii

väsyttäisit

et väsyttäisi

iii

väsyttäisi

ei väsyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

väsyttäisimme

emme väsyttäisi

ii

väsyttäisitte

ette väsyttäisi

iii

väsyttäisivät

eivät väsyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin väsyttänyt

en olisi väsyttänyt

ii

olisit väsyttänyt

et olisi väsyttänyt

iii

olisi väsyttänyt

ei olisi väsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme väsyttäneet

emme olisi väsyttäneet

ii

olisitte väsyttäneet

ette olisi väsyttäneet

iii

olisivat väsyttäneet

eivät olisi väsyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

väsyttänen

en väsyttäne

ii

väsyttänet

et väsyttäne

iii

väsyttänee

ei väsyttäne

Plural

Positive

Negative

i

väsyttänemme

emme väsyttäne

ii

väsyttänette

ette väsyttäne

iii

väsyttänevät

eivät väsyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen väsyttänyt

en liene väsyttänyt

ii

lienet väsyttänyt

et liene väsyttänyt

iii

lienee väsyttänyt

ei liene väsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme väsyttäneet

emme liene väsyttäneet

ii

lienette väsyttäneet

ette liene väsyttäneet

iii

lienevät väsyttäneet

eivät liene väsyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

väsytä

iii

väsyttäköön

Plural

i

väsyttäkäämme

ii

väsyttäkää

iii

väsyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

väsyttää

Tra

-ksi

väsyttääksensä / väsyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

väsyttäessä

Ins

-in

väsyttäen

Ine

-ssa

väsytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

väsyttämään

Ine

-ssa

väsyttämässä

Ela

-sta

väsyttämästä

Ade

-lla

väsyttämällä

Abe

-tta

väsyttämättä

Ins

-in

väsyttämän

Ins

-in

väsytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

väsyttäminen

Par

-ta

väsyttämistä
Infinitive V

väsyttämäisillänsä / väsyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

väsytetään

ei väsytetä

Imperfect

väsytettiin

ei väsytetty

Potential

väsytettäneen

ei väsytettäne

Conditional

väsytettäisiin

ei väsytettäisi

Imperative Present

väsytettäköön

älköön väsytettäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytetty

älköön väsytetty

Positive

Negative

Present

väsytetään

ei väsytetä

Imperfect

väsytettiin

ei väsytetty

Potential

väsytettäneen

ei väsytettäne

Conditional

väsytettäisiin

ei väsytettäisi

Imperative Present

väsytettäköön

älköön väsytettäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytetty

älköön väsytetty

Participle

Active

Passive

1st

väsyttävä

väsytettävä

2nd

väsyttänyt

väsytetty

3rd

väsyttämä

-

Wiktionary

(intransitive) to become/get tired, to fatigue (transitive + (3rd infinitive in) illative) to become/get tired of (intransitive, material physics) to fatigue Show more arrow right Adjectives väsynyt Adverbs väsyksissäväsyksiin Nouns väsymysväsyminen Verbs momentane väsähtääcausative väsyttää Show more arrow right From Proto-Finnic väsüdäk, either from Proto-Finno-Permic wäśä- (compare Komi-Permyak висьны (visʹny), Udmurt висьыны (visʹyny)), or possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse væstr). See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to tire väsyttää, väsyä, uupua
to get tired väsyä, kyllästyä
to weary väsyttää, väsyä, kyllästyttää, kyllästyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; opensubtitles2; TED2020 Ei väsytä. I'm not tired. Eikö sinua väsytä? Aren't you tired? Minua ei väsytä vielä. I am not sleepy yet. Lapset olivat väsyneet leikkimisestä. The children were tired from playing. Väki on väsynyttä. When everybody's getting tired, bust their way in. Näytät väsyneeltä. But you look tired. Vaikutat väsyneeltä. You' re looking tired. Koirat olivat väsyneet pitkästä lenkistä. The dogs were tired from the long walk. Voi toista väsynyttä. Sorry you're so tired. No näytät väsyneeltä. Well, you look tired. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

väsyn

en väsy

ii

väsyt

et väsy

iii

väsyy

ei väsy

Plural

Positive

Negative

i

väsymme / väsytään

emme väsy / ei väsytä

ii

väsytte

ette väsy

iii

väsyvät

eivät väsy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

väsyin

en väsynyt

ii

väsyit

et väsynyt

iii

väsyi

ei väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

väsyimme / väsyttiin

emme väsyneet / ei väsytty

ii

väsyitte

ette väsyneet

iii

väsyivät

eivät väsyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen väsynyt

en ole väsynyt

ii

olet väsynyt

et ole väsynyt

iii

on väsynyt

ei ole väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme väsyneet

emme ole väsyneet

ii

olette väsyneet

ette ole väsyneet

iii

ovat väsyneet

eivät ole väsyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin väsynyt

en ollut väsynyt

ii

olit väsynyt

et ollut väsynyt

iii

oli väsynyt

ei ollut väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme väsyneet

emme olleet väsyneet

ii

olitte väsyneet

ette olleet väsyneet

iii

olivat väsyneet

eivät olleet väsyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

väsyisin

en väsyisi

ii

väsyisit

et väsyisi

iii

väsyisi

ei väsyisi

Plural

Positive

Negative

i

väsyisimme

emme väsyisi

ii

väsyisitte

ette väsyisi

iii

väsyisivät

eivät väsyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin väsynyt

en olisi väsynyt

ii

olisit väsynyt

et olisi väsynyt

iii

olisi väsynyt

ei olisi väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme väsyneet

emme olisi väsyneet

ii

olisitte väsyneet

ette olisi väsyneet

iii

olisivat väsyneet

eivät olisi väsyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

väsynen

en väsyne

ii

väsynet

et väsyne

iii

väsynee

ei väsyne

Plural

Positive

Negative

i

väsynemme

emme väsyne

ii

väsynette

ette väsyne

iii

väsynevät

eivät väsyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen väsynyt

en liene väsynyt

ii

lienet väsynyt

et liene väsynyt

iii

lienee väsynyt

ei liene väsynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme väsyneet

emme liene väsyneet

ii

lienette väsyneet

ette liene väsyneet

iii

lienevät väsyneet

eivät liene väsyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

väsy

iii

väsyköön

Plural

i

väsykäämme

ii

väsykää

iii

väsykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

väsyä

Tra

-ksi

väsyäksensä / väsyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

väsyessä

Ins

-in

väsyen

Ine

-ssa

väsyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

väsymään

Ine

-ssa

väsymässä

Ela

-sta

väsymästä

Ade

-lla

väsymällä

Abe

-tta

väsymättä

Ins

-in

väsymän

Ins

-in

väsyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

väsyminen

Par

-ta

väsymistä
Infinitive V

väsymäisillänsä / väsymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

väsytään

ei väsytä

Imperfect

väsyttiin

ei väsytty

Potential

väsyttäneen

ei väsyttäne

Conditional

väsyttäisiin

ei väsyttäisi

Imperative Present

väsyttäköön

älköön väsyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytty

älköön väsytty

Positive

Negative

Present

väsytään

ei väsytä

Imperfect

väsyttiin

ei väsytty

Potential

väsyttäneen

ei väsyttäne

Conditional

väsyttäisiin

ei väsyttäisi

Imperative Present

väsyttäköön

älköön väsyttäkö

Imperative Perfect

olkoon väsytty

älköön väsytty

Participle

Active

Passive

1st

väsyvä

väsyttävä

2nd

väsynyt

väsytty

3rd

väsymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept