logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

voitettu, adjective
Word analysis
voitettuaan

voitettuaan

voitettu

Adjective, Singular Partitive 3rd singular possessive

voitettu

Adjective, Singular Partitive 3rd plural possessive

voittaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd singular possessive

voittaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd plural possessive

voitaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd singular possessive

voitaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive 3rd plural possessive
Report an issue
won
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, tuoda, valloittaa
to beat lyödä, voittaa, hakata, takoa, piestä, sykkiä
to overcome voittaa, nujertaa, saada voimaan pahoin, päästä eroon jstk, tehdä heikoksi, päästä jstk
to defeat voittaa, lyödä, romuttaa, tehdä tyhjäksi, olla liian vaikea jklle
to prevail voittaa, vallita, olla vallalla
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to conquer valloittaa, voittaa, vallata
to transcend ylittää, voittaa, nousta jnk yläpuolelle
to win out voittaa, selviytyä, viedä voitto
to vanquish voittaa, kukistaa
to best voittaa
to be victorious voittaa
to surmount voittaa, kohota jssk, olla jnk huipulla, selviytyä jstk
to top voittaa, päällystää, saavuttaa huippunsa, latvoa, olla jnk huipulla, päästä jnk huipulle
to be triumphant voittaa
to lick nuolla, nuoleskella, nuolaista, nuoleksia, piestä, voittaa
to outdo päihittää, voittaa
to whip kiskaista, ruoskia, piiskata, vatkata, piestä, voittaa
to outplay voittaa
to outstrip ylittää, ohittaa, voittaa, karistaa kannoiltaan
to predominate over voittaa, vallita jtk, olla voitolla jstk
to rise above nousta jnk yläpuolelle, voittaa, päästä jstk
to net tuottaa, pyydystää haavilla, potkaista verkkoon, pyydystää verkolla, voittaa, saada verkkoonsa
to pip ampua, voittaa, osua
to worst voittaa
to nett voittaa, saada nettona, netota, tuottaa
to make a profit saada voittoa, voittaa
to whop hakata, voittaa
to outrival voittaa
to bear down ponnistaa, kukistaa, voittaa, yrittää kaikkensa, ponnistaa kaikin voimin
to carry off voittaa, onnistua jssk, viedä pois, selvitä jstk, selviytyä jstk
to plaster rapata, liimata, voittaa, levittää, kipsata, sitoa
defeated
won in
been overcome
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Opus 3); OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Global Voices Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Opus 2); GNOME KDE Parallel Corpus Hän lähti juhlimaan voitettuaan kilpailun. He went out to celebrate having won the competition. Hän hakee loput voitettuaan. He'll pick up the rest when he wins. Voitettuaan ottelun hän juhli voittoa iloisena. After winning the match, he celebrated the victory happily. Heidät kutsuttiin lavalle voitettuaan kultamitalin. They were called on stage after winning the gold medal. Voitettuaan oikeusjutun hän tunsi suurta helpotusta. After winning the lawsuit, he felt a great sense of relief. Urheilija hymyili onnellisena voitettuaan kultamitalin. The athlete smiled happily after winning the gold medal. He tunsivat suurta iloa voitettuaan jännittävän ottelun. They felt great joy having won the exciting match. Hän unohti tyystin Valkun voitettuaan rahat. She forgot about Coach when she won that dough. Näyttelijä antoi kiitoksensa faneilleen voitettuaan tärkeän palkinnon. The actor expressed gratitude to his fans after winning the important award. Sinä iltana voitettuaan pelin hän sai fanien suuren suosionosoituksen. That evening, after winning the game, he received a big round of applause from the fans. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

voitettu

voitetut

Par

-ta

voitettua

voitettuja

Gen

-n

voitetun

voitettujen

Ill

mihin

voitettuun

voitettuihin

Ine

-ssa

voitetussa

voitetuissa

Ela

-sta

voitetusta

voitetuista

All

-lle

voitetulle

voitetuille

Ade

-lla

voitetulla

voitetuilla

Abl

-lta

voitetulta

voitetuilta

Tra

-ksi

voitetuksi

voitetuiksi

Ess

-na

voitettuna

voitettuina

Abe

-tta

voitetutta

voitetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

voitettu

voitetut

Par

-ta

voitettua

voitettuja

Gen

-n

voitetun

voitettujen

Ill

mihin

voitettuun

voitettuihin

Ine

-ssa

voitetussa

voitetuissa

Ela

-sta

voitetusta

voitetuista

All

-lle

voitetulle

voitetuille

Ade

-lla

voitetulla

voitetuilla

Abl

-lta

voitetulta

voitetuilta

Tra

-ksi

voitetuksi

voitetuiksi

Ess

-na

voitettuna

voitettuina

Abe

-tta

voitetutta

voitetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

voitetumpi

voitetummat

Par

-ta

voitetumpaa

voitetumpia

Gen

-n

voitetumman

voitetumpien

Ill

mihin

voitetumpiin

voitetumpiin

Ine

-ssa

voitetummassa

voitetummissa

Ela

-sta

voitetummasta

voitetummista

All

-lle

voitetummalle

voitetummille

Ade

-lla

voitetummalla

voitetummilla

Abl

-lta

voitetummalta

voitetummilta

Tra

-ksi

voitetummaksi

voitetummiksi

Ess

-na

voitetumpana

voitetumpina

Abe

-tta

voitetummatta

voitetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

voitetumpi

voitetummat

Par

-ta

voitetumpaa

voitetumpia

Gen

-n

voitetumman

voitetumpien

Ill

mihin

voitetumpiin

voitetumpiin

Ine

-ssa

voitetummassa

voitetummissa

Ela

-sta

voitetummasta

voitetummista

All

-lle

voitetummalle

voitetummille

Ade

-lla

voitetummalla

voitetummilla

Abl

-lta

voitetummalta

voitetummilta

Tra

-ksi

voitetummaksi

voitetummiksi

Ess

-na

voitetumpana

voitetumpina

Abe

-tta

voitetummatta

voitetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

voitetuin

voitetuimmat

Par

-ta

voitetuinta

voitetuimpia

Gen

-n

voitetuimman

voitetuinten / voitetuimpien

Ill

mihin

voitetuimpaan

voitetuimpiin

Ine

-ssa

voitetuimmassa

voitetuimmissa

Ela

-sta

voitetuimmasta

voitetuimmista

All

-lle

voitetuimmalle

voitetuimmille

Ade

-lla

voitetuimmalla

voitetuimmilla

Abl

-lta

voitetuimmalta

voitetuimmilta

Tra

-ksi

voitetuimmaksi

voitetuimmiksi

Ess

-na

voitetuimpana

voitetuimpina

Abe

-tta

voitetuimmatta

voitetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

voitetuin

voitetuimmat

Par

-ta

voitetuinta

voitetuimpia

Gen

-n

voitetuimman

voitetuinten / voitetuimpien

Ill

mihin

voitetuimpaan

voitetuimpiin

Ine

-ssa

voitetuimmassa

voitetuimmissa

Ela

-sta

voitetuimmasta

voitetuimmista

All

-lle

voitetuimmalle

voitetuimmille

Ade

-lla

voitetuimmalla

voitetuimmilla

Abl

-lta

voitetuimmalta

voitetuimmilta

Tra

-ksi

voitetuimmaksi

voitetuimmiksi

Ess

-na

voitetuimpana

voitetuimpina

Abe

-tta

voitetuimmatta

voitetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voitetuimmin

Wiktionary

(intransitive) To win. (transitive) To beat, conquer, overcome (a competitor); to win (a prize). Show more arrow right Adjectives voittamaton Nouns voittajavoitto Show more arrow right From Proto-Finnic voittadak. Equivalent to voida +‎ -ttaa. Show more arrow right
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to beat lyödä, voittaa, hakata, piestä, takoa, sykkiä
to overcome voittaa, nujertaa, päästä eroon jstk, päästä jstk, saada voimaan pahoin, tehdä heikoksi
to defeat voittaa, lyödä, tehdä tyhjäksi, romuttaa, olla liian vaikea jklle
to prevail voittaa, vallita, olla vallalla
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to conquer valloittaa, voittaa, vallata
to transcend ylittää, voittaa, nousta jnk yläpuolelle
to win out voittaa, selviytyä, viedä voitto
to vanquish voittaa, kukistaa
to best voittaa
to be victorious voittaa
to surmount voittaa, selviytyä jstk, olla jnk huipulla, kohota jssk
to top voittaa, päällystää, saavuttaa huippunsa, panna jtk jnk päälle, olla jnk huipulla, päästä jnk huipulle
to be triumphant voittaa
to lick nuolla, nuoleskella, nuolaista, nuoleksia, piestä, voittaa
to outdo päihittää, voittaa
to whip kiskaista, ruoskia, piiskata, vatkata, piestä, voittaa
to outstrip ylittää, ohittaa, voittaa, karistaa kannoiltaan
to outplay voittaa
to predominate over voittaa, vallita jtk, olla voitolla jstk
to rise above voittaa, päästä jstk, nousta jnk yläpuolelle
to carry off voittaa, viedä pois, selvitä jstk, selviytyä jstk, onnistua jssk
to make a profit saada voittoa, voittaa
to pip ampua, osua, voittaa
to plaster rapata, liimata, kipsata, panna kipsiin, sitoa, voittaa
to nett tuottaa, saada nettona, voittaa, netota
to net tuottaa, pyydystää verkolla, pyydystää haavilla, saada verkkoonsa, saada ansaan, voittaa
to worst voittaa
to bear down ponnistaa, kukistaa, voittaa, yrittää kaikkensa, ponnistaa kaikin voimin
to whop hakata, voittaa
to outrival voittaa
Show more arrow right Tatoeba; EU Bookshop; Tatoeba Parallel Corpus; GNOME KDE; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus Suuri voitto voitettu. A great victory has been won. Voitit hänet. You defeated him. Kova vastus on voitettu. Tough opposition has been defeated. Hän on iloinen voitettuaan kultamitalin. He is happy after winning the gold medal. Voita minut lähtöruudusta. Beat me from the starting position. Tämä kilpailu on voitettu. This competition has been won. Salomo on voitettu. Solomon is vanquished! Olet voittanut. You win again, Macklin. Aina voittanut. Always won. Voitettuaan pelin, hän kiitti joukkuettaan. After winning the game, he thanked his team. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

voitan

en voita

ii

voitat

et voita

iii

voittaa

ei voita

Plural

Positive

Negative

i

voitamme / voitetaan

emme voita / ei voiteta

ii

voitatte

ette voita

iii

voittavat

eivät voita
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

voitin

en voittanut

ii

voitit

et voittanut

iii

voitti

ei voittanut

Plural

Positive

Negative

i

voitimme / voitettiin

emme voittaneet / ei voitettu

ii

voititte

ette voittaneet

iii

voittivat

eivät voittaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen voittanut

en ole voittanut

ii

olet voittanut

et ole voittanut

iii

on voittanut

ei ole voittanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme voittaneet

emme ole voittaneet

ii

olette voittaneet

ette ole voittaneet

iii

ovat voittaneet

eivät ole voittaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin voittanut

en ollut voittanut

ii

olit voittanut

et ollut voittanut

iii

oli voittanut

ei ollut voittanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme voittaneet

emme olleet voittaneet

ii

olitte voittaneet

ette olleet voittaneet

iii

olivat voittaneet

eivät olleet voittaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

voittaisin

en voittaisi

ii

voittaisit

et voittaisi

iii

voittaisi

ei voittaisi

Plural

Positive

Negative

i

voittaisimme

emme voittaisi

ii

voittaisitte

ette voittaisi

iii

voittaisivat

eivät voittaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin voittanut

en olisi voittanut

ii

olisit voittanut

et olisi voittanut

iii

olisi voittanut

ei olisi voittanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme voittaneet

emme olisi voittaneet

ii

olisitte voittaneet

ette olisi voittaneet

iii

olisivat voittaneet

eivät olisi voittaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

voittanen

en voittane

ii

voittanet

et voittane

iii

voittanee

ei voittane

Plural

Positive

Negative

i

voittanemme

emme voittane

ii

voittanette

ette voittane

iii

voittanevat

eivät voittane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen voittanut

en liene voittanut

ii

lienet voittanut

et liene voittanut

iii

lienee voittanut

ei liene voittanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme voittaneet

emme liene voittaneet

ii

lienette voittaneet

ette liene voittaneet

iii

lienevät voittaneet

eivät liene voittaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

voita

iii

voittakoon

Plural

i

voittakaamme

ii

voittakaa

iii

voittakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

voittaa

Tra

-ksi

voittaaksensa / voittaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

voittaessa

Ins

-in

voittaen

Ine

-ssa

voitettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

voittamaan

Ine

-ssa

voittamassa

Ela

-sta

voittamasta

Ade

-lla

voittamalla

Abe

-tta

voittamatta

Ins

-in

voittaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

voittaminen

Par

-ta

voittamista
Infinitive V

voittamaisillaan / voittamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

voitetaan

ei voiteta

Imperfect

voitettiin

ei voitettu

Potential

voitettaneen

ei voitettane

Conditional

voitettaisiin

ei voitettaisi

Imperative Present

voitettakoon

älköön voitettako

Imperative Perfect

olkoon voitettu

älköön voitettu

Positive

Negative

Present

voitetaan

ei voiteta

Imperfect

voitettiin

ei voitettu

Potential

voitettaneen

ei voitettane

Conditional

voitettaisiin

ei voitettaisi

Imperative Present

voitettakoon

älköön voitettako

Imperative Perfect

olkoon voitettu

älköön voitettu

Participle

Active

Passive

1st

voittava

voitettava

2nd

voittanut

voitettu

3rd

voittama

-

Wiktionary

(obsolete) Synonym of voidella Show more arrow right voide voidella Show more arrow right From Proto-Finnic voitadak. Equivalent to voi +‎ -taa. Show more arrow right
voitaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl; OpusKielipankki; Tilde Model for Finnish-English parallel corpus; Europarl8; Europarl parallel corpus; OPUS - Finnish-English Movie Subtitles parallel corpus; Tatoeba; OpenSubtitles Salomo on voitettu. Solomon is vanquished! Joukkue juhli voitettuaan tärkeän ottelun. The team celebrated having won an important match. Voita ei ole enää jäljellä. There is no more butter left. Hän hakee loput voitettuaan. He'll pick up the rest when he wins. Voitettuaan kilpailun hän tunsi suurta iloa. Upon winning the competition, he felt great joy. Väittely on voitettu. The arguments have been won. Voitettuaan mestaruuden hän juhli innokkaasti. After winning the championship, he celebrated enthusiastically. Voitettuaan pelin hän tunsi suurta helpotusta. After winning the game, he felt great relief. Pelaaja liittyi tiimiin voitettuaan sopimuksen. The player joined the team after winning the contract. Voitan aina shakin. I always win at chess. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

voitan

en voita

ii

voitat

et voita

iii

voitaa

ei voita

Plural

Positive

Negative

i

voitamme / voitetaan

emme voita / ei voiteta

ii

voitatte

ette voita

iii

voitavat

eivät voita
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

voitin

en voitanut

ii

voitit

et voitanut

iii

voiti

ei voitanut

Plural

Positive

Negative

i

voitimme / voitettiin

emme voitaneet / ei voitettu

ii

voititte

ette voitaneet

iii

voitivat

eivät voitaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen voitanut

en ole voitanut

ii

olet voitanut

et ole voitanut

iii

on voitanut

ei ole voitanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme voitaneet

emme ole voitaneet

ii

olette voitaneet

ette ole voitaneet

iii

ovat voitaneet

eivät ole voitaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin voitanut

en ollut voitanut

ii

olit voitanut

et ollut voitanut

iii

oli voitanut

ei ollut voitanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme voitaneet

emme olleet voitaneet

ii

olitte voitaneet

ette olleet voitaneet

iii

olivat voitaneet

eivät olleet voitaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

voitaisin

en voitaisi

ii

voitaisit

et voitaisi

iii

voitaisi

ei voitaisi

Plural

Positive

Negative

i

voitaisimme

emme voitaisi

ii

voitaisitte

ette voitaisi

iii

voitaisivat

eivät voitaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin voitanut

en olisi voitanut

ii

olisit voitanut

et olisi voitanut

iii

olisi voitanut

ei olisi voitanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme voitaneet

emme olisi voitaneet

ii

olisitte voitaneet

ette olisi voitaneet

iii

olisivat voitaneet

eivät olisi voitaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

voitanen

en voitane

ii

voitanet

et voitane

iii

voitanee

ei voitane

Plural

Positive

Negative

i

voitanemme

emme voitane

ii

voitanette

ette voitane

iii

voitanevat

eivät voitane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen voitanut

en liene voitanut

ii

lienet voitanut

et liene voitanut

iii

lienee voitanut

ei liene voitanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme voitaneet

emme liene voitaneet

ii

lienette voitaneet

ette liene voitaneet

iii

lienevät voitaneet

eivät liene voitaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

voita

iii

voitakoon

Plural

i

voitakaamme

ii

voitakaa

iii

voitakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

voitaa

Tra

-ksi

voitaaksensa / voitaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

voitaessa

Ins

-in

voitaen

Ine

-ssa

voitettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

voitamaan

Ine

-ssa

voitamassa

Ela

-sta

voitamasta

Ade

-lla

voitamalla

Abe

-tta

voitamatta

Ins

-in

voitaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

voitaminen

Par

-ta

voitamista
Infinitive V

voitamaisillaan / voitamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

voitetaan

ei voiteta

Imperfect

voitettiin

ei voitettu

Potential

voitettaneen

ei voitettane

Conditional

voitettaisiin

ei voitettaisi

Imperative Present

voitettakoon

älköön voitettako

Imperative Perfect

olkoon voitettu

älköön voitettu

Positive

Negative

Present

voitetaan

ei voiteta

Imperfect

voitettiin

ei voitettu

Potential

voitettaneen

ei voitettane

Conditional

voitettaisiin

ei voitettaisi

Imperative Present

voitettakoon

älköön voitettako

Imperative Perfect

olkoon voitettu

älköön voitettu

Participle

Active

Passive

1st

voitava

voitettava

2nd

voitanut

voitettu

3rd

voitama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept