logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

virrata, verb

Word analysis
virtasi

virtasi

virrata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

virta

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

virta

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

virta

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to flow, stream Show more arrow right Nouns virtaus Show more arrow right virta +‎ -ta Show more arrow right
to flow virrata, vuotaa, nousta, tulvia, laskeutua, hulahtaa
to stream virrata, valua, lappaa, lappautua, vuotaa, liehua
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, virrata
to pour kaataa, virrata, syytää, syöstä, vuotaa, purkaa
to flush huuhdella, huuhtoa, virrata, syöksyä, tulvia jhk, punastua
to emanate virrata, saada alkunsa jstk
to surge kuohua, kuohahtaa, aaltoilla, syöksyä, virrata, tulvahtaa
to roll by vieriä, virrata, kulua, vyöryä ohi
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, virrata
to shower käydä suihkussa, suihkuttaa, ryöpsähtää, hukuttaa jku jhk, tulvia, virrata
to sluice juosta, virrata, ruiskuttaa puhtaaksi, huuhtoa puhtaaksi, laskea rännistä, laskea sulkuportista
to course juosta, ajaa, virrata, osallistua ajometsästykseen
to spill läikkyä, pudota, paljastaa, läikyttää, pudottaa, virrata
to sluice out juosta, virrata, ruiskuttaa puhtaaksi
to swarm parveilla, kihistä, tungeksia, virrata, kiivetä
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl; ParFinC - Parallel Finnish-English Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS Vesi virtasi hiljaa joen uomassa. The water flowed gently in the riverbed. Vesi virtasi hiljalleen joen uomassa. The water was flowing gently in the riverbed. Väkevä virta virtasi vuorenrinteessä. A strong current ran down the mountain slope. Melodia virtasi kauniisti soittimesta. The melody flowed beautifully from the instrument. Aurinko paistoi ja lämmin tuuli virtasi. The sun was shining and a warm wind was blowing. Joki oli tulvinut ja vesi virtasi yli rantaviivan. The river had flooded and the water was flowing over the shore. Veri virtaa taas. The old blood cells. Vesi virtasi niin kirkasta, että näkyi pohjalle asti. The water ran so clear that you could see to the bottom. Vesi virtaa nopeasti joessa. The water flows quickly in the river. Vesi virtasi kirkkaana ja kylmänä vuoripuron pohjaa pitkin. The water flowed clear and cold along the bottom of the mountain stream. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

virtaan

en virtaa

ii

virtaat

et virtaa

iii

virtaa

ei virtaa

Plural

Positive

Negative

i

virtaamme / virrataan

emme virtaa / ei virrata

ii

virtaatte

ette virtaa

iii

virtaavat

eivät virtaa

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

virtasin

en virrannut

ii

virtasit

et virrannut

iii

virtasi

ei virrannut

Plural

Positive

Negative

i

virtasimme / virrattiin

emme virranneet / ei virrattu

ii

virtasitte

ette virranneet

iii

virtasivat

eivät virranneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen virrannut

en ole virrannut

ii

olet virrannut

et ole virrannut

iii

on virrannut

ei ole virrannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme virranneet

emme ole virranneet

ii

olette virranneet

ette ole virranneet

iii

ovat virranneet

eivät ole virranneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin virrannut

en ollut virrannut

ii

olit virrannut

et ollut virrannut

iii

oli virrannut

ei ollut virrannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme virranneet

emme olleet virranneet

ii

olitte virranneet

ette olleet virranneet

iii

olivat virranneet

eivät olleet virranneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

virtaisin

en virtaisi

ii

virtaisit

et virtaisi

iii

virtaisi

ei virtaisi

Plural

Positive

Negative

i

virtaisimme

emme virtaisi

ii

virtaisitte

ette virtaisi

iii

virtaisivat

eivät virtaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin virrannut

en olisi virrannut

ii

olisit virrannut

et olisi virrannut

iii

olisi virrannut

ei olisi virrannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme virranneet

emme olisi virranneet

ii

olisitte virranneet

ette olisi virranneet

iii

olisivat virranneet

eivät olisi virranneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

virrannen

en virranne

ii

virrannet

et virranne

iii

virrannee

ei virranne

Plural

Positive

Negative

i

virrannemme

emme virranne

ii

virrannette

ette virranne

iii

virrannevat

eivät virranne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen virrannut

en liene virrannut

ii

lienet virrannut

et liene virrannut

iii

lienee virrannut

ei liene virrannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme virranneet

emme liene virranneet

ii

lienette virranneet

ette liene virranneet

iii

lienevät virranneet

eivät liene virranneet

Imperative

Singular

i

-

ii

virtaa

iii

virratkoon

Plural

i

virratkaamme

ii

virratkaa

iii

virratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

virrata

Tra

-ksi

virrataksensa / virratakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

virratessa

Ins

-in

virraten

Ine

-ssa

virrattaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

virtaamaan

Ine

-ssa

virtaamassa

Ela

-sta

virtaamasta

Ade

-lla

virtaamalla

Abe

-tta

virtaamatta

Ins

-in

virtaaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

virtaaminen

Par

-ta

virtaamista

Infinitive V

virtaamaisillaan / virtaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

virrataan

ei virrata

Imperfect

virrattiin

ei virrattu

Potential

virrattaneen

ei virrattane

Conditional

virrattaisiin

ei virrattaisi

Imperative Present

virrattakoon

älköön virrattako

Imperative Perfect

olkoon virrattu

älköön virrattu

Positive

Negative

Present

virrataan

ei virrata

Imperfect

virrattiin

ei virrattu

Potential

virrattaneen

ei virrattane

Conditional

virrattaisiin

ei virrattaisi

Imperative Present

virrattakoon

älköön virrattako

Imperative Perfect

olkoon virrattu

älköön virrattu

Participle

Active

Passive

1st

virtaava

virrattava

2nd

virrannut

virrattu

3rd

virtaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virta

virrat

Par

-ta

virtaa

virtoja

Gen

-n

virran

virtojen

Ill

mihin

virtaan

virtoihin

Ine

-ssa

virrassa

virroissa

Ela

-sta

virrasta

virroista

All

-lle

virralle

virroille

Ade

-lla

virralla

virroilla

Abl

-lta

virralta

virroilta

Tra

-ksi

virraksi

virroiksi

Ess

-na

virtana

virtoina

Abe

-tta

virratta

virroitta

Com

-ne

-

virtoine

Ins

-in

-

virroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virta

virrat

Par

-ta

virtaa

virtoja

Gen

-n

virran

virtojen

Ill

mihin

virtaan

virtoihin

Ine

-ssa

virrassa

virroissa

Ela

-sta

virrasta

virroista

All

-lle

virralle

virroille

Ade

-lla

virralla

virroilla

Abl

-lta

virralta

virroilta

Tra

-ksi

virraksi

virroiksi

Ess

-na

virtana

virtoina

Abe

-tta

virratta

virroitta

Com

-ne

-

virtoine

Ins

-in

-

virroin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

power teho, virta, valta, voima, energia, mahti
current virta, sähkövirta, virtaus, ilmavirta, kulku
stream virta, puro, joki, säde, hulvahdus, jorpakko
flow virtaus, virta, sujuvuus, juoksu, tulva, vuoksi
river joki, virta, tulva
flux vuo, virtaus, juoksute, virta, alituinen vaihtelu, kiertokulku
outflow ulosvirtaus, virta, virtaaminen
tide vuorovesi, tulva, virta, suuntaus, vuorovesivirta, virtaus
juice mehu, neste, liemi, virta, sähkö, olennainen osa
outpouring tulva, virta
watercourse vesiväylä, virta
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus, movie: "Aki no shirabe", sentence ID: 403741; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001-103130-0031; KDE40.1; DGT Translation Memory, document ID: 975283 Lisää virtaa. Increase the power. Virtasi kirkas ja kylmä joki. A clear and cold river flowed. Virtasi nopeasti ja voimakkaasti. It flowed quickly and powerfully. Virtaa jäljellä. Power status. Seurasin virtaa. I followed the current. Värvättyjä virtaa. Recruiting's through the roof. Sain siitä virtaa. It was fun. Ei virtaa lainkaan. No juice at all. Heillä ei ole virtaa. We've shut them down. Virtasi runsaasti vettä rankkasateen jälkeen. Water flowed abundantly after the heavy rain. Show more arrow right

Wiktionary

flow, stream - river joki (physics, electronics) current - electricity sähkö zip, energy, vigor, vim (personal energy) - Show more arrow right virratavirratonvirroittaavirtaamavirtaskavirtaus Show more arrow right akanvirtaalavirtaheikkovirtailmavirtakassavirtakolmivaihevirtamerivirtapyörrevirtatasavirtaturistivirtavahvavirtavaihtovirtavastavirtavirranjakajavirtahepoVirtanenvirtaviivavirtavästäräkkiylävirta Show more arrow right From Proto-Finnic virta, borrowed from Proto-Slavic vьrtъ. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virtani

virtani

virtasi

virtasi

virtansa

virtansa

Par

-ta

virtaani

virtojani

virtaasi

virtojasi

virtaansa

virtojansa / virtojaan

Gen

-n

virtani

virtojeni

virtasi

virtojesi

virtansa

virtojensa

Ill

mihin

virtaani

virtoihini

virtaasi

virtoihisi

virtaansa

virtoihinsa

Ine

-ssa

virrassani

virroissani

virrassasi

virroissasi

virrassansa / virrassaan

virroissansa / virroissaan

Ela

-sta

virrastani

virroistani

virrastasi

virroistasi

virrastansa / virrastaan

virroistansa / virroistaan

All

-lle

virralleni

virroilleni

virrallesi

virroillesi

virrallensa / virralleen

virroillensa / virroillean

Ade

-lla

virrallani

virroillani

virrallasi

virroillasi

virrallansa / virrallaan

virroillansa / virroillaan

Abl

-lta

virraltani

virroiltani

virraltasi

virroiltasi

virraltansa / virraltaan

virroiltansa / virroiltaan

Tra

-ksi

virrakseni

virroikseni

virraksesi

virroiksesi

virraksensa / virrakseen

virroiksensa / virroikseen

Ess

-na

virtanani

virtoinani

virtanasi

virtoinasi

virtanansa / virtanaan

virtoinansa / virtoinaan

Abe

-tta

virrattani

virroittani

virrattasi

virroittasi

virrattansa / virrattaan

virroittansa / virroittaan

Com

-ne

-

virtoineni

-

virtoinesi

-

virtoinensa / virtoineen

Singular

Plural

Nom

-

virtani

virtasi

virtansa

virtani

virtasi

virtansa

Par

-ta

virtaani

virtaasi

virtaansa

virtojani

virtojasi

virtojansa / virtojaan

Gen

-n

virtani

virtasi

virtansa

virtojeni

virtojesi

virtojensa

Ill

mihin

virtaani

virtaasi

virtaansa

virtoihini

virtoihisi

virtoihinsa

Ine

-ssa

virrassani

virrassasi

virrassansa / virrassaan

virroissani

virroissasi

virroissansa / virroissaan

Ela

-sta

virrastani

virrastasi

virrastansa / virrastaan

virroistani

virroistasi

virroistansa / virroistaan

All

-lle

virralleni

virrallesi

virrallensa / virralleen

virroilleni

virroillesi

virroillensa / virroillean

Ade

-lla

virrallani

virrallasi

virrallansa / virrallaan

virroillani

virroillasi

virroillansa / virroillaan

Abl

-lta

virraltani

virraltasi

virraltansa / virraltaan

virroiltani

virroiltasi

virroiltansa / virroiltaan

Tra

-ksi

virrakseni

virraksesi

virraksensa / virrakseen

virroikseni

virroiksesi

virroiksensa / virroikseen

Ess

-na

virtanani

virtanasi

virtanansa / virtanaan

virtoinani

virtoinasi

virtoinansa / virtoinaan

Abe

-tta

virrattani

virrattasi

virrattansa / virrattaan

virroittani

virroittasi

virroittansa / virroittaan

Com

-ne

-

-

-

virtoineni

virtoinesi

virtoinensa / virtoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virtamme

virtamme

virtanne

virtanne

virtansa

virtansa

Par

-ta

virtaamme

virtojamme

virtaanne

virtojanne

virtaansa

virtojansa / virtojaan

Gen

-n

virtamme

virtojemme

virtanne

virtojenne

virtansa

virtojensa

Ill

mihin

virtaamme

virtoihimme

virtaanne

virtoihinne

virtaansa

virtoihinsa

Ine

-ssa

virrassamme

virroissamme

virrassanne

virroissanne

virrassansa / virrassaan

virroissansa / virroissaan

Ela

-sta

virrastamme

virroistamme

virrastanne

virroistanne

virrastansa / virrastaan

virroistansa / virroistaan

All

-lle

virrallemme

virroillemme

virrallenne

virroillenne

virrallensa / virralleen

virroillensa / virroillean

Ade

-lla

virrallamme

virroillamme

virrallanne

virroillanne

virrallansa / virrallaan

virroillansa / virroillaan

Abl

-lta

virraltamme

virroiltamme

virraltanne

virroiltanne

virraltansa / virraltaan

virroiltansa / virroiltaan

Tra

-ksi

virraksemme

virroiksemme

virraksenne

virroiksenne

virraksensa / virrakseen

virroiksensa / virroikseen

Ess

-na

virtanamme

virtoinamme

virtananne

virtoinanne

virtanansa / virtanaan

virtoinansa / virtoinaan

Abe

-tta

virrattamme

virroittamme

virrattanne

virroittanne

virrattansa / virrattaan

virroittansa / virroittaan

Com

-ne

-

virtoinemme

-

virtoinenne

-

virtoinensa / virtoineen

Singular

Plural

Nom

-

virtamme

virtanne

virtansa

virtamme

virtanne

virtansa

Par

-ta

virtaamme

virtaanne

virtaansa

virtojamme

virtojanne

virtojansa / virtojaan

Gen

-n

virtamme

virtanne

virtansa

virtojemme

virtojenne

virtojensa

Ill

mihin

virtaamme

virtaanne

virtaansa

virtoihimme

virtoihinne

virtoihinsa

Ine

-ssa

virrassamme

virrassanne

virrassansa / virrassaan

virroissamme

virroissanne

virroissansa / virroissaan

Ela

-sta

virrastamme

virrastanne

virrastansa / virrastaan

virroistamme

virroistanne

virroistansa / virroistaan

All

-lle

virrallemme

virrallenne

virrallensa / virralleen

virroillemme

virroillenne

virroillensa / virroillean

Ade

-lla

virrallamme

virrallanne

virrallansa / virrallaan

virroillamme

virroillanne

virroillansa / virroillaan

Abl

-lta

virraltamme

virraltanne

virraltansa / virraltaan

virroiltamme

virroiltanne

virroiltansa / virroiltaan

Tra

-ksi

virraksemme

virraksenne

virraksensa / virrakseen

virroiksemme

virroiksenne

virroiksensa / virroikseen

Ess

-na

virtanamme

virtananne

virtanansa / virtanaan

virtoinamme

virtoinanne

virtoinansa / virtoinaan

Abe

-tta

virrattamme

virrattanne

virrattansa / virrattaan

virroittamme

virroittanne

virroittansa / virroittaan

Com

-ne

-

-

-

virtoinemme

virtoinenne

virtoinensa / virtoineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept