logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

virittää, verb
Word analysis
virittäessä

virittäessä

virittää

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Inessive

viritä

Verb, Passive Infinitive with suffix e Inessive
Report an issue

Wiktionary

to tune (modify a musical instrument so that it produces the correct pitches) to tune (adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally) to tune (make more precise, intense, or effective) to voice (tune the pipes of an organ) to tune in (adjust the frequency of a receiver to match with that of a specific television or radio station) to set, arm, activate (of a trap or similar, to make ready for action) (~ tuli) to light (light a fire) to jury-rig (create a makeshift, ad hoc solution from resources at hand) (mathematics) to span Show more arrow right (to adjust a device): säätää(to tune in): valita (in modern devices the frequency is often adjusted automatically, the user merely "chooses")(to light): sytyttää Show more arrow right virittäminen (action noun) viritys (result of actionoften also of action itself) Show more arrow right From vireä +‎ -ittää. Related to vireä, virkeä, Karelian viritteä and Votic virittää. Show more arrow right
to tune virittää, soinnuttaa, sointua jhk, olla sopusoinnussa
to tune up virittää, virittää soittimet, trimmata
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, virittää
to pitch virittää, asettaa, nakata, viettää, heittää, syöttää
to prime pohjustaa, virittää, valmentaa, panna jhk vauhtia, kunnostaa, panna käyttökuntoon
to cock panna kallelleen, nostaa, virittää
to hot up kiihtyä, virittää, lisääntyä, trimmata
to soup up virittää, trimmata
to key kiilata, virittää
to string ripustaa, pujottaa, poistaa rihmat, venyä pitkäksi ketjuksi, panna kieli, virittää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Se on viritetty. Well, it's tuned. Kaikki viritetty. All charges secured. He virittävät aseita! They're powering up weapons! Onko urut viritetty? Has the organ been tuned? Tai virittänyt ansan. Or setting a trap. Virititkö sen? Is it wound on? Virittäkää se. Arm it, Colonel. Miekat virittävät pääaseet. The swords arm the main guns. Virittäkää ase. Charge the weapon. Olen hyvin viritetty kone. I am a finely tuned machine. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

viritän

en viritä

ii

virität

et viritä

iii

virittää

ei viritä

Plural

Positive

Negative

i

viritämme / viritetään

emme viritä / ei viritetä

ii

viritätte

ette viritä

iii

virittävät

eivät viritä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

viritin

en virittänyt

ii

viritit

et virittänyt

iii

viritti

ei virittänyt

Plural

Positive

Negative

i

viritimme / viritettiin

emme virittäneet / ei viritetty

ii

virititte

ette virittäneet

iii

virittivät

eivät virittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen virittänyt

en ole virittänyt

ii

olet virittänyt

et ole virittänyt

iii

on virittänyt

ei ole virittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme virittäneet

emme ole virittäneet

ii

olette virittäneet

ette ole virittäneet

iii

ovat virittäneet

eivät ole virittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin virittänyt

en ollut virittänyt

ii

olit virittänyt

et ollut virittänyt

iii

oli virittänyt

ei ollut virittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme virittäneet

emme olleet virittäneet

ii

olitte virittäneet

ette olleet virittäneet

iii

olivat virittäneet

eivät olleet virittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

virittäisin

en virittäisi

ii

virittäisit

et virittäisi

iii

virittäisi

ei virittäisi

Plural

Positive

Negative

i

virittäisimme

emme virittäisi

ii

virittäisitte

ette virittäisi

iii

virittäisivät

eivät virittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin virittänyt

en olisi virittänyt

ii

olisit virittänyt

et olisi virittänyt

iii

olisi virittänyt

ei olisi virittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme virittäneet

emme olisi virittäneet

ii

olisitte virittäneet

ette olisi virittäneet

iii

olisivat virittäneet

eivät olisi virittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

virittänen

en virittäne

ii

virittänet

et virittäne

iii

virittänee

ei virittäne

Plural

Positive

Negative

i

virittänemme

emme virittäne

ii

virittänette

ette virittäne

iii

virittänevät

eivät virittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen virittänyt

en liene virittänyt

ii

lienet virittänyt

et liene virittänyt

iii

lienee virittänyt

ei liene virittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme virittäneet

emme liene virittäneet

ii

lienette virittäneet

ette liene virittäneet

iii

lienevät virittäneet

eivät liene virittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

viritä

iii

virittäköön

Plural

i

virittäkäämme

ii

virittäkää

iii

virittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

virittää

Tra

-ksi

virittääksensä / virittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

virittäessä

Ins

-in

virittäen

Ine

-ssa

viritettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

virittämään

Ine

-ssa

virittämässä

Ela

-sta

virittämästä

Ade

-lla

virittämällä

Abe

-tta

virittämättä

Ins

-in

virittämän

Ins

-in

viritettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

virittäminen

Par

-ta

virittämistä
Infinitive V

virittämäisillänsä / virittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

viritetään

ei viritetä

Imperfect

viritettiin

ei viritetty

Potential

viritettäneen

ei viritettäne

Conditional

viritettäisiin

ei viritettäisi

Imperative Present

viritettäköön

älköön viritettäkö

Imperative Perfect

olkoon viritetty

älköön viritetty

Positive

Negative

Present

viritetään

ei viritetä

Imperfect

viritettiin

ei viritetty

Potential

viritettäneen

ei viritettäne

Conditional

viritettäisiin

ei viritettäisi

Imperative Present

viritettäköön

älköön viritettäkö

Imperative Perfect

olkoon viritetty

älköön viritetty

Participle

Active

Passive

1st

virittävä

viritettävä

2nd

virittänyt

viritetty

3rd

virittämä

-

Wiktionary

(transitive) to spark, for example, a debate Show more arrow right viri- +‎ -tä Show more arrow right
tune
tune in
tweak
tune to
to tune
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus He virittävät aseita! They're powering up weapons! Miekat virittävät pääaseet. The swords arm the main guns. Kaikki tuntevat Jackns-inns-thens-Boxin, suositun lasten lelun, joka virittäessä soittaa melodian ja tarjoaa lopuksi miellyttävän yllätyksen. Everyone's familiar with the Jack-in-a-Box, a popular child's toy, which plays a melody when cranked up before delivering a pleasant surprise at the end. Vastatkaa. He virittävät aseita. Sir, they've powered up weapons. Kapteeni, ne virittävät aseitaan. Captain, they are charging weapons. He virittävät ansan aluksillenne. They're gonna lay a trap for your fleet. Kuka virittäisi sinulle ansan? Who could have set you up? Katso, ne virittävät yhtä ydinpommia. Look, they hot-wire one of the nukes. Kuin virittäisi kitaraa nenällään. Sort of like tuning a guitar with your nose. Haluan sinun virittävän päätietokoneen. I'd like you to arm the master computer. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

viriän

en viriä

ii

viriät

et viriä

iii

viriää

ei viriä

Plural

Positive

Negative

i

viriämme / viritään

emme viriä / ei viritä

ii

viriätte

ette viriä

iii

viriävät

eivät viriä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

virisin

en virinnyt

ii

virisit

et virinnyt

iii

virisi

ei virinnyt

Plural

Positive

Negative

i

virisimme / virittiin

emme virinneet / ei viritty

ii

virisitte

ette virinneet

iii

virisivät

eivät virinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen virinnyt

en ole virinnyt

ii

olet virinnyt

et ole virinnyt

iii

on virinnyt

ei ole virinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme virinneet

emme ole virinneet

ii

olette virinneet

ette ole virinneet

iii

ovat virinneet

eivät ole virinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin virinnyt

en ollut virinnyt

ii

olit virinnyt

et ollut virinnyt

iii

oli virinnyt

ei ollut virinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme virinneet

emme olleet virinneet

ii

olitte virinneet

ette olleet virinneet

iii

olivat virinneet

eivät olleet virinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

viriäisin

en viriäisi

ii

viriäisit

et viriäisi

iii

viriäisi

ei viriäisi

Plural

Positive

Negative

i

viriäisimme

emme viriäisi

ii

viriäisitte

ette viriäisi

iii

viriäisivät

eivät viriäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin virinnyt

en olisi virinnyt

ii

olisit virinnyt

et olisi virinnyt

iii

olisi virinnyt

ei olisi virinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme virinneet

emme olisi virinneet

ii

olisitte virinneet

ette olisi virinneet

iii

olisivat virinneet

eivät olisi virinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

virinnen

en virinne

ii

virinnet

et virinne

iii

virinnee

ei virinne

Plural

Positive

Negative

i

virinnemme

emme virinne

ii

virinnette

ette virinne

iii

virinnevät

eivät virinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen virinnyt

en liene virinnyt

ii

lienet virinnyt

et liene virinnyt

iii

lienee virinnyt

ei liene virinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme virinneet

emme liene virinneet

ii

lienette virinneet

ette liene virinneet

iii

lienevät virinneet

eivät liene virinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

viriä

iii

viritköön

Plural

i

viritkäämme

ii

viritkää

iii

viritkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

viritä

Tra

-ksi

viritäksensä / viritäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

viritessä

Ins

-in

viriten

Ine

-ssa

virittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

viriämään

Ine

-ssa

viriämässä

Ela

-sta

viriämästä

Ade

-lla

viriämällä

Abe

-tta

viriämättä

Ins

-in

viriämän

Ins

-in

virittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

viriäminen

Par

-ta

viriämistä
Infinitive V

viriämäisillänsä / viriämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

viritään

ei viritä

Imperfect

virittiin

ei viritty

Potential

virittäneen

ei virittäne

Conditional

virittäisiin

ei virittäisi

Imperative Present

virittäköön

älköön virittäkö

Imperative Perfect

olkoon viritty

älköön viritty

Positive

Negative

Present

viritään

ei viritä

Imperfect

virittiin

ei viritty

Potential

virittäneen

ei virittäne

Conditional

virittäisiin

ei virittäisi

Imperative Present

virittäköön

älköön virittäkö

Imperative Perfect

olkoon viritty

älköön viritty

Participle

Active

Passive

1st

viriävä

virittävä

2nd

virinnyt

viritty

3rd

viriämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept