logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

viiltää, verb

Word analysis
viilletty

viilletty

viiltää

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

viiltää

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb

viilletty

Adjective, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to incise, slit Show more arrow right Adjectives viiltävä Nouns viiltoviiltäjä Verbs frequentative viillellä Show more arrow right From Proto-Finnic viiltädäk, probably from Proto-Finnic viildäk (whence dialectal viillä), from Proto-Finno-Permic vije- (“to cut”). Cognates include Ingrian viiltää, Karelian viilteä, Ludian viľdä and Veps vilda. Show more arrow right
to gash viiltää
to cut leikata, alentaa, katkaista, lyhentää, paloitella, viiltää
to incise viiltää, leikata
to slash viiltää, alentaa, viillellä, kaataa, leikata roimasti, viiltää auki
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus Kurkut viilletty. Our throats slashed. Kättä on viilletty. Somebody sliced his hand good. Kurkku on viilletty auki. Her throat's been cut. Älä viillä ihoa. Do not cut the skin. Jonasin kurkku oli viilletty auki. Jonas'throat was ripped open. En viillä ihoasi. I'm not gonna cut your skin. Se ei viiltänyt. It didn't cut. Aiotko viiltää? You gonna cut me? Talvi oli viiltävän kylmä. Winter was bitterly cold. Viilsit jo. You cut yourself. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

viillän

en viillä

ii

viillät

et viillä

iii

viiltää

ei viillä

Plural

Positive

Negative

i

viillämme / viilletään

emme viillä / ei viilletä

ii

viillätte

ette viillä

iii

viiltävät

eivät viillä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

viilsin

en viiltänyt

ii

viilsit

et viiltänyt

iii

viilsi

ei viiltänyt

Plural

Positive

Negative

i

viilsimme / viillettiin

emme viiltäneet / ei viilletty

ii

viilsitte

ette viiltäneet

iii

viilsivät

eivät viiltäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen viiltänyt

en ole viiltänyt

ii

olet viiltänyt

et ole viiltänyt

iii

on viiltänyt

ei ole viiltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme viiltäneet

emme ole viiltäneet

ii

olette viiltäneet

ette ole viiltäneet

iii

ovat viiltäneet

eivät ole viiltäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin viiltänyt

en ollut viiltänyt

ii

olit viiltänyt

et ollut viiltänyt

iii

oli viiltänyt

ei ollut viiltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme viiltäneet

emme olleet viiltäneet

ii

olitte viiltäneet

ette olleet viiltäneet

iii

olivat viiltäneet

eivät olleet viiltäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

viiltäisin

en viiltäisi

ii

viiltäisit

et viiltäisi

iii

viiltäisi

ei viiltäisi

Plural

Positive

Negative

i

viiltäisimme

emme viiltäisi

ii

viiltäisitte

ette viiltäisi

iii

viiltäisivät

eivät viiltäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin viiltänyt

en olisi viiltänyt

ii

olisit viiltänyt

et olisi viiltänyt

iii

olisi viiltänyt

ei olisi viiltänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme viiltäneet

emme olisi viiltäneet

ii

olisitte viiltäneet

ette olisi viiltäneet

iii

olisivat viiltäneet

eivät olisi viiltäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

viiltänen

en viiltäne

ii

viiltänet

et viiltäne

iii

viiltänee

ei viiltäne

Plural

Positive

Negative

i

viiltänemme

emme viiltäne

ii

viiltänette

ette viiltäne

iii

viiltänevät

eivät viiltäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen viiltänyt

en liene viiltänyt

ii

lienet viiltänyt

et liene viiltänyt

iii

lienee viiltänyt

ei liene viiltänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme viiltäneet

emme liene viiltäneet

ii

lienette viiltäneet

ette liene viiltäneet

iii

lienevät viiltäneet

eivät liene viiltäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

viillä

iii

viiltäköön

Plural

i

viiltäkäämme

ii

viiltäkää

iii

viiltäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

viiltää

Tra

-ksi

viiltääksensä / viiltääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

viiltäessä

Ins

-in

viiltäen

Ine

-ssa

viillettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

viiltämään

Ine

-ssa

viiltämässä

Ela

-sta

viiltämästä

Ade

-lla

viiltämällä

Abe

-tta

viiltämättä

Ins

-in

viiltämän

Ins

-in

viillettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

viiltäminen

Par

-ta

viiltämistä

Infinitive V

viiltämäisillänsä / viiltämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

viilletään

ei viilletä

Imperfect

viillettiin

ei viilletty

Potential

viillettäneen

ei viillettäne

Conditional

viillettäisiin

ei viillettäisi

Imperative Present

viillettäköön

älköön viillettäkö

Imperative Perfect

olkoon viilletty

älköön viilletty

Positive

Negative

Present

viilletään

ei viilletä

Imperfect

viillettiin

ei viilletty

Potential

viillettäneen

ei viillettäne

Conditional

viillettäisiin

ei viillettäisi

Imperative Present

viillettäköön

älköön viillettäkö

Imperative Perfect

olkoon viilletty

älköön viilletty

Participle

Active

Passive

1st

viiltävä

viillettävä

2nd

viiltänyt

viilletty

3rd

viiltämä

-

slashed
to gash viiltää
to cut leikata, alentaa, katkaista, lyhentää, paloitella, viiltää
to incise viiltää, leikata
to slash viiltää, alentaa, viillellä, kaataa, leikata roimasti, viiltää auki
incised
slit
ripped
slit on
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; not-set; EurLex-2; Eurlex2019 Näyttävät viilletyiltä. And their throats? Kurkut viilletty. Our throats slashed. Kättä on viilletty. Somebody sliced his hand good. Kurkku on viilletty auki. Her throat's been cut. Jonasin kurkku oli viilletty auki. Jonas'throat was ripped open. Kurkku on viilletty erittäin terävällä välineellä. Her throat's been slit by what appears to have been a very sharp implement. Uhrit oli sidottu, heidän silmänsä peitetty ja heidän kaulansa viilletty auki veitsellä. The victims were bound, blindfolded and had their throats cut with knives. Ollessamme partioimassa, löysimme kuolleen tytön metsästä kurkku viillettynä. Out on maneuvers, we found a dead girl in the woods, throat slit. Sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan; Visual inspection of the pericardium and the heart, the latter being incised lengthwise so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum; C) sydänpussin ja sydämen silmämääräinen tarkastus, kun sydän on viilletty pituussuunnassa siten, että kammiot avautuvat ja kammioiden väliseinä halkaistaan; (c)a visual inspection of the pericardium and heart, the latter being incised lengthways so as to open the ventricles and cut through the interventricular septum; Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

viilletty

viilletyt

Par

-ta

viillettyä

viillettyjä

Gen

-n

viilletyn

viillettyjen

Ill

mihin

viillettyyn

viillettyihin

Ine

-ssa

viilletyssä

viilletyissä

Ela

-sta

viilletystä

viilletyistä

All

-lle

viilletylle

viilletyille

Ade

-lla

viilletyllä

viilletyillä

Abl

-lta

viilletyltä

viilletyiltä

Tra

-ksi

viilletyksi

viilletyiksi

Ess

-na

viillettynä

viillettyinä

Abe

-tta

viilletyttä

viilletyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

viilletty

viilletyt

Par

-ta

viillettyä

viillettyjä

Gen

-n

viilletyn

viillettyjen

Ill

mihin

viillettyyn

viillettyihin

Ine

-ssa

viilletyssä

viilletyissä

Ela

-sta

viilletystä

viilletyistä

All

-lle

viilletylle

viilletyille

Ade

-lla

viilletyllä

viilletyillä

Abl

-lta

viilletyltä

viilletyiltä

Tra

-ksi

viilletyksi

viilletyiksi

Ess

-na

viillettynä

viillettyinä

Abe

-tta

viilletyttä

viilletyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

viilletympi

viilletymmät

Par

-ta

viilletympää

viilletympiä

Gen

-n

viilletymmän

viilletympien

Ill

mihin

viilletympiin

viilletympiin

Ine

-ssa

viilletymmässä

viilletymmissä

Ela

-sta

viilletymmästä

viilletymmistä

All

-lle

viilletymmälle

viilletymmille

Ade

-lla

viilletymmällä

viilletymmillä

Abl

-lta

viilletymmältä

viilletymmiltä

Tra

-ksi

viilletymmäksi

viilletymmiksi

Ess

-na

viilletympänä

viilletympinä

Abe

-tta

viilletymmättä

viilletymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

viilletympi

viilletymmät

Par

-ta

viilletympää

viilletympiä

Gen

-n

viilletymmän

viilletympien

Ill

mihin

viilletympiin

viilletympiin

Ine

-ssa

viilletymmässä

viilletymmissä

Ela

-sta

viilletymmästä

viilletymmistä

All

-lle

viilletymmälle

viilletymmille

Ade

-lla

viilletymmällä

viilletymmillä

Abl

-lta

viilletymmältä

viilletymmiltä

Tra

-ksi

viilletymmäksi

viilletymmiksi

Ess

-na

viilletympänä

viilletympinä

Abe

-tta

viilletymmättä

viilletymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

viilletyin

viilletyimmät

Par

-ta

viilletyintä

viilletyimpiä

Gen

-n

viilletyimmän

viilletyinten / viilletyimpien

Ill

mihin

viilletyimpään

viilletyimpiin

Ine

-ssa

viilletyimmässä

viilletyimmissä

Ela

-sta

viilletyimmästä

viilletyimmistä

All

-lle

viilletyimmälle

viilletyimmille

Ade

-lla

viilletyimmällä

viilletyimmillä

Abl

-lta

viilletyimmältä

viilletyimmiltä

Tra

-ksi

viilletyimmäksi

viilletyimmiksi

Ess

-na

viilletyimpänä

viilletyimpinä

Abe

-tta

viilletyimmättä

viilletyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

viilletyin

viilletyimmät

Par

-ta

viilletyintä

viilletyimpiä

Gen

-n

viilletyimmän

viilletyinten / viilletyimpien

Ill

mihin

viilletyimpään

viilletyimpiin

Ine

-ssa

viilletyimmässä

viilletyimmissä

Ela

-sta

viilletyimmästä

viilletyimmistä

All

-lle

viilletyimmälle

viilletyimmille

Ade

-lla

viilletyimmällä

viilletyimmillä

Abl

-lta

viilletyimmältä

viilletyimmiltä

Tra

-ksi

viilletyimmäksi

viilletyimmiksi

Ess

-na

viilletyimpänä

viilletyimpinä

Abe

-tta

viilletyimmättä

viilletyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viilletyimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept