logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vetäytynyt, adjective
Word analysis
vetäytynyt

vetäytynyt

vetäytynyt

Adjective, Singular Nominative

vetäytyä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

vetäytyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
withdrawn
to retreat vetäytyä, perääntyä, paeta, vetäytyä syrjään
to withdraw peruuttaa, nostaa, vetäytyä, vetää, perääntyä, poistaa käytöstä
to retire jäädä eläkkeelle, vetäytyä, poistua, siirtää eläkkeelle, poistaa käytöstä, mennä levolle
to pull back vetäytyä, vetää, perääntyä, avata
to recede vetäytyä, häipyä, kaljuuntua, laskea, hälvetä, paeta
to back out vetäytyä, perääntyä, livistää, vetäytyä pelistä
to draw piirtää, vetää, laatia, saada, nostaa, vetäytyä
to draw back vetäytyä, vetäytyä pois
to ride up nousta ylös, vetäytyä
retreated
withdrawn from
withdrew from the
withdrew from
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English Corpus; Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Vetäytynyt joukko sai aseita. The withdrawn group received weapons. Vetäytynyt sotilas palasi kotiin. The withdrawn soldier returned home. Puolue on vetäytynyt oppositiosta. The party has withdrawn from the opposition. Asiantuntija on vetäytynyt keskustelusta. The expert has withdrawn from the discussion. Vetäytynyt joukko palasi takaisin leiriin. The withdrawn group returned back to the camp. Hallitus on vetäytynyt jyrkästä kannastaan. The government has withdrawn from its firm stance. Vetäytynyt sotilasryhmä on nyt eristyksissä. The withdrawn military group is now isolated. Se on vetäytynyt golfkentälle. He' s shunned on his golf course now. Hän on vetäytynyt naamiointinsa suojaan. He's retreated to the safety of his camouflage. Esimerkiksi koululaiset ovat vetäytynyt kesäasuntoihin. For example, students have withdrawn to summer cottages. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vetäytynyt

vetäytyneet

Par

-ta

vetäytynyttä

vetäytyneitä / vetäytynehiä

Gen

-n

vetäytyneen

vetäytyneitten / vetäytyneiden / vetäytynehien / vetäytynehitten

Ill

mihin

vetäytyneeseen

vetäytyneisiin / vetäytyneihin / vetäytynehisin

Ine

-ssa

vetäytyneessä

vetäytyneissä

Ela

-sta

vetäytyneestä

vetäytyneistä

All

-lle

vetäytyneelle

vetäytyneille

Ade

-lla

vetäytyneellä

vetäytyneillä

Abl

-lta

vetäytyneeltä

vetäytyneiltä

Tra

-ksi

vetäytyneeksi

vetäytyneiksi

Ess

-na

vetäytyneenä

vetäytyneinä

Abe

-tta

vetäytyneettä

vetäytyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vetäytynyt

vetäytyneet

Par

-ta

vetäytynyttä

vetäytyneitä / vetäytynehiä

Gen

-n

vetäytyneen

vetäytyneitten / vetäytyneiden / vetäytynehien / vetäytynehitten

Ill

mihin

vetäytyneeseen

vetäytyneisiin / vetäytyneihin / vetäytynehisin

Ine

-ssa

vetäytyneessä

vetäytyneissä

Ela

-sta

vetäytyneestä

vetäytyneistä

All

-lle

vetäytyneelle

vetäytyneille

Ade

-lla

vetäytyneellä

vetäytyneillä

Abl

-lta

vetäytyneeltä

vetäytyneiltä

Tra

-ksi

vetäytyneeksi

vetäytyneiksi

Ess

-na

vetäytyneenä

vetäytyneinä

Abe

-tta

vetäytyneettä

vetäytyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vetäytyneempi

vetäytyneemmät

Par

-ta

vetäytyneempää

vetäytyneempiä

Gen

-n

vetäytyneemmän

vetäytyneempien

Ill

mihin

vetäytyneempiin

vetäytyneempiin

Ine

-ssa

vetäytyneemmässä

vetäytyneemmissä

Ela

-sta

vetäytyneemmästä

vetäytyneemmistä

All

-lle

vetäytyneemmälle

vetäytyneemmille

Ade

-lla

vetäytyneemmällä

vetäytyneemmillä

Abl

-lta

vetäytyneemmältä

vetäytyneemmiltä

Tra

-ksi

vetäytyneemmäksi

vetäytyneemmiksi

Ess

-na

vetäytyneempänä

vetäytyneempinä

Abe

-tta

vetäytyneemmättä

vetäytyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vetäytyneempi

vetäytyneemmät

Par

-ta

vetäytyneempää

vetäytyneempiä

Gen

-n

vetäytyneemmän

vetäytyneempien

Ill

mihin

vetäytyneempiin

vetäytyneempiin

Ine

-ssa

vetäytyneemmässä

vetäytyneemmissä

Ela

-sta

vetäytyneemmästä

vetäytyneemmistä

All

-lle

vetäytyneemmälle

vetäytyneemmille

Ade

-lla

vetäytyneemmällä

vetäytyneemmillä

Abl

-lta

vetäytyneemmältä

vetäytyneemmiltä

Tra

-ksi

vetäytyneemmäksi

vetäytyneemmiksi

Ess

-na

vetäytyneempänä

vetäytyneempinä

Abe

-tta

vetäytyneemmättä

vetäytyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vetäytynein

vetäytyneimmät

Par

-ta

vetäytyneintä

vetäytyneimpiä

Gen

-n

vetäytyneimmän

vetäytyneinten / vetäytyneimpien

Ill

mihin

vetäytyneimpään

vetäytyneimpiin

Ine

-ssa

vetäytyneimmässä

vetäytyneimmissä

Ela

-sta

vetäytyneimmästä

vetäytyneimmistä

All

-lle

vetäytyneimmälle

vetäytyneimmille

Ade

-lla

vetäytyneimmällä

vetäytyneimmillä

Abl

-lta

vetäytyneimmältä

vetäytyneimmiltä

Tra

-ksi

vetäytyneimmäksi

vetäytyneimmiksi

Ess

-na

vetäytyneimpänä

vetäytyneimpinä

Abe

-tta

vetäytyneimmättä

vetäytyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vetäytynein

vetäytyneimmät

Par

-ta

vetäytyneintä

vetäytyneimpiä

Gen

-n

vetäytyneimmän

vetäytyneinten / vetäytyneimpien

Ill

mihin

vetäytyneimpään

vetäytyneimpiin

Ine

-ssa

vetäytyneimmässä

vetäytyneimmissä

Ela

-sta

vetäytyneimmästä

vetäytyneimmistä

All

-lle

vetäytyneimmälle

vetäytyneimmille

Ade

-lla

vetäytyneimmällä

vetäytyneimmillä

Abl

-lta

vetäytyneimmältä

vetäytyneimmiltä

Tra

-ksi

vetäytyneimmäksi

vetäytyneimmiksi

Ess

-na

vetäytyneimpänä

vetäytyneimpinä

Abe

-tta

vetäytyneimmättä

vetäytyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetäytyneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to retreat Fin:Vaaran uhatessa kansa vetäytyi linnoituksen suojiin.Eng:In the threat of danger, the people retreated to the safety of the castle.Fin:vetäytyä maaseudun rauhaanEng:to retreat to the peace of the countryside to withdraw, pull out Fin:Israel vetäytyi Siinailta Camp Davidin sopimuksen jälkeen.Eng:Israel withdrew from Sinai after the Camp David accords. to pull into Fin:Hänen suunsa vetäytyi hymyyn.Eng:Her mouth pulled into a smile. ~ eläkkeelle: to retire Show more arrow right From vetää +‎ -utua. Show more arrow right
to retreat vetäytyä, perääntyä, paeta, vetäytyä syrjään
to withdraw peruuttaa, nostaa, vetäytyä, vetää, perääntyä, poistaa käytöstä
to retire jäädä eläkkeelle, vetäytyä, poistua, siirtää eläkkeelle, poistaa käytöstä, mennä levolle
to pull back vetäytyä, vetää, perääntyä, avata
to recede vetäytyä, häipyä, kaljuuntua, laskea, hälvetä, paeta
to back out vetäytyä, perääntyä, livistää, vetäytyä pelistä
to draw piirtää, vetää, laatia, saada, nostaa, vetäytyä
to draw back vetäytyä, vetäytyä pois
to ride up nousta ylös, vetäytyä
Show more arrow right Bilingual Finnish-English Corpus, sentence 5432.; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3456.; WikiMatrix Joukko oli vetäytynyt pois kriisialueelta. the group had withdrawn from the crisis area. Se on vetäytynyt golfkentälle. He' s shunned on his golf course now. En vetäydy. We're not pulling out. Hän on vetäytynyt naamiointinsa suojaan. He's retreated to the safety of his camouflage. Matthew on viimeaikoina vetäytynyt syrjään. Matthew has seemed withdrawn, lately. Ja jos he vetäytyvät? And if they withdraw? Urheilija oli vetäytynyt kilpailusta loukkaantumisen vuoksi. the athlete had pulled out of the competition due to injury. Mutta hehän vetäytyvät. But they're running away. Me vetäydymme. We' re pulling out. Sittemmin Evans on vetäytynyt pois valmennustehtävistä. Afterwards, Holmes retires from detective work. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vetäydyn

en vetäydy

ii

vetäydyt

et vetäydy

iii

vetäytyy

ei vetäydy

Plural

Positive

Negative

i

vetäydymme / vetäydytään

emme vetäydy / ei vetäydytä

ii

vetäydytte

ette vetäydy

iii

vetäytyvät

eivät vetäydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vetäydyin

en vetäytynyt

ii

vetäydyit

et vetäytynyt

iii

vetäytyi

ei vetäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

vetäydyimme / vetäydyttiin

emme vetäytyneet / ei vetäydytty

ii

vetäydyitte

ette vetäytyneet

iii

vetäytyivät

eivät vetäytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vetäytynyt

en ole vetäytynyt

ii

olet vetäytynyt

et ole vetäytynyt

iii

on vetäytynyt

ei ole vetäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vetäytyneet

emme ole vetäytyneet

ii

olette vetäytyneet

ette ole vetäytyneet

iii

ovat vetäytyneet

eivät ole vetäytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vetäytynyt

en ollut vetäytynyt

ii

olit vetäytynyt

et ollut vetäytynyt

iii

oli vetäytynyt

ei ollut vetäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vetäytyneet

emme olleet vetäytyneet

ii

olitte vetäytyneet

ette olleet vetäytyneet

iii

olivat vetäytyneet

eivät olleet vetäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vetäytyisin

en vetäytyisi

ii

vetäytyisit

et vetäytyisi

iii

vetäytyisi

ei vetäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

vetäytyisimme

emme vetäytyisi

ii

vetäytyisitte

ette vetäytyisi

iii

vetäytyisivät

eivät vetäytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vetäytynyt

en olisi vetäytynyt

ii

olisit vetäytynyt

et olisi vetäytynyt

iii

olisi vetäytynyt

ei olisi vetäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vetäytyneet

emme olisi vetäytyneet

ii

olisitte vetäytyneet

ette olisi vetäytyneet

iii

olisivat vetäytyneet

eivät olisi vetäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vetäytynen

en vetäytyne

ii

vetäytynet

et vetäytyne

iii

vetäytynee

ei vetäytyne

Plural

Positive

Negative

i

vetäytynemme

emme vetäytyne

ii

vetäytynette

ette vetäytyne

iii

vetäytynevät

eivät vetäytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vetäytynyt

en liene vetäytynyt

ii

lienet vetäytynyt

et liene vetäytynyt

iii

lienee vetäytynyt

ei liene vetäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vetäytyneet

emme liene vetäytyneet

ii

lienette vetäytyneet

ette liene vetäytyneet

iii

lienevät vetäytyneet

eivät liene vetäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vetäydy

iii

vetäytyköön

Plural

i

vetäytykäämme

ii

vetäytykää

iii

vetäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vetäytyä

Tra

-ksi

vetäytyäksensä / vetäytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vetäytyessä

Ins

-in

vetäytyen

Ine

-ssa

vetäydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vetäytymään

Ine

-ssa

vetäytymässä

Ela

-sta

vetäytymästä

Ade

-lla

vetäytymällä

Abe

-tta

vetäytymättä

Ins

-in

vetäytymän

Ins

-in

vetäydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vetäytyminen

Par

-ta

vetäytymistä
Infinitive V

vetäytymäisillänsä / vetäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vetäydytään

ei vetäydytä

Imperfect

vetäydyttiin

ei vetäydytty

Potential

vetäydyttäneen

ei vetäydyttäne

Conditional

vetäydyttäisiin

ei vetäydyttäisi

Imperative Present

vetäydyttäköön

älköön vetäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vetäydytty

älköön vetäydytty

Positive

Negative

Present

vetäydytään

ei vetäydytä

Imperfect

vetäydyttiin

ei vetäydytty

Potential

vetäydyttäneen

ei vetäydyttäne

Conditional

vetäydyttäisiin

ei vetäydyttäisi

Imperative Present

vetäydyttäköön

älköön vetäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vetäydytty

älköön vetäydytty

Participle

Active

Passive

1st

vetäytyvä

vetäydyttävä

2nd

vetäytynyt

vetäydytty

3rd

vetäytymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept