logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

vetistää, verb
Word analysis
vetistä

vetistä

vetistää

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

vetistää

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

vetistää

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

vetinen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to water down Show more arrow right vetinen (“watery”) +‎ -tää Show more arrow right
to water down vesittää, laimentaa vedellä, lisätä vettä jhk, vetistää
Show more arrow right Tatoeba-2020.08; Europarl Parallel Corpus, sentence 45757; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 109628; OPUS 100 Silmäni vetistävät. My eyes are watery. Pöytäliinat vetistävät hyvin vettä. Tablecloths soak up water very well. Eihän sieltä ylhäältä vetistä. It doesn't drip from up there. Vetistä sateessa on aika ikävää. It's quite uncomfortable to be drenched in the rain. Ei ole asiaa, jos sakot on vetistä. There is no point if the fines are peanuts. Silmäni vetistävät, helvetti sentään. You know, my fucking eyes are watering here. Vetistä ikkunaa myöten, telineistä, saati muusta. Pull out windows, scaffolding, let alone anything else. Hänen silmänsä alkoivat vetistää. His eyes began to water up. Vetistä lähtee, vaikka olis sitten vähän päällä vilupoissaan. It's better to leave, even if you're a bit cold afterwards. Vetistä ylhäältä on kireetä maustetta lehdille ja herneenpapujen paljaille juurille. Spraying from above adds sharpness to the leaves and exposed roots of the peas. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vetistän

en vetistä

ii

vetistät

et vetistä

iii

vetistää

ei vetistä

Plural

Positive

Negative

i

vetistämme / vetistetään

emme vetistä / ei vetistetä

ii

vetistätte

ette vetistä

iii

vetistävät

eivät vetistä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vetistin

en vetistänyt

ii

vetistit

et vetistänyt

iii

vetisti

ei vetistänyt

Plural

Positive

Negative

i

vetistimme / vetistettiin

emme vetistäneet / ei vetistetty

ii

vetistitte

ette vetistäneet

iii

vetistivät

eivät vetistäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vetistänyt

en ole vetistänyt

ii

olet vetistänyt

et ole vetistänyt

iii

on vetistänyt

ei ole vetistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vetistäneet

emme ole vetistäneet

ii

olette vetistäneet

ette ole vetistäneet

iii

ovat vetistäneet

eivät ole vetistäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vetistänyt

en ollut vetistänyt

ii

olit vetistänyt

et ollut vetistänyt

iii

oli vetistänyt

ei ollut vetistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vetistäneet

emme olleet vetistäneet

ii

olitte vetistäneet

ette olleet vetistäneet

iii

olivat vetistäneet

eivät olleet vetistäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vetistäisin

en vetistäisi

ii

vetistäisit

et vetistäisi

iii

vetistäisi

ei vetistäisi

Plural

Positive

Negative

i

vetistäisimme

emme vetistäisi

ii

vetistäisitte

ette vetistäisi

iii

vetistäisivät

eivät vetistäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vetistänyt

en olisi vetistänyt

ii

olisit vetistänyt

et olisi vetistänyt

iii

olisi vetistänyt

ei olisi vetistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vetistäneet

emme olisi vetistäneet

ii

olisitte vetistäneet

ette olisi vetistäneet

iii

olisivat vetistäneet

eivät olisi vetistäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vetistänen

en vetistäne

ii

vetistänet

et vetistäne

iii

vetistänee

ei vetistäne

Plural

Positive

Negative

i

vetistänemme

emme vetistäne

ii

vetistänette

ette vetistäne

iii

vetistänevät

eivät vetistäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vetistänyt

en liene vetistänyt

ii

lienet vetistänyt

et liene vetistänyt

iii

lienee vetistänyt

ei liene vetistänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vetistäneet

emme liene vetistäneet

ii

lienette vetistäneet

ette liene vetistäneet

iii

lienevät vetistäneet

eivät liene vetistäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vetistä

iii

vetistäköön

Plural

i

vetistäkäämme

ii

vetistäkää

iii

vetistäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vetistää

Tra

-ksi

vetistääksensä / vetistääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vetistäessä

Ins

-in

vetistäen

Ine

-ssa

vetistettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vetistämään

Ine

-ssa

vetistämässä

Ela

-sta

vetistämästä

Ade

-lla

vetistämällä

Abe

-tta

vetistämättä

Ins

-in

vetistämän

Ins

-in

vetistettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vetistäminen

Par

-ta

vetistämistä
Infinitive V

vetistämäisillänsä / vetistämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vetistetään

ei vetistetä

Imperfect

vetistettiin

ei vetistetty

Potential

vetistettäneen

ei vetistettäne

Conditional

vetistettäisiin

ei vetistettäisi

Imperative Present

vetistettäköön

älköön vetistettäkö

Imperative Perfect

olkoon vetistetty

älköön vetistetty

Positive

Negative

Present

vetistetään

ei vetistetä

Imperfect

vetistettiin

ei vetistetty

Potential

vetistettäneen

ei vetistettäne

Conditional

vetistettäisiin

ei vetistettäisi

Imperative Present

vetistettäköön

älköön vetistettäkö

Imperative Perfect

olkoon vetistetty

älköön vetistetty

Participle

Active

Passive

1st

vetistävä

vetistettävä

2nd

vetistänyt

vetistetty

3rd

vetistämä

-

Wiktionary

watery, wishy-washy Show more arrow right vesi (“water”) +‎ -nen Show more arrow right
watery vetinen, hailakka, vesipitoinen, vesimäinen, märkä, laiha
waterlogged vetinen, vettynyt
aqueous vetinen, vesiperäinen, vesi-
soggy märkä, vetinen, läpimärkä, raaka
washy vaisu, haalea, hailakka, vetinen
sloppy huolimaton, löysä, tökerö, vetinen, nyyhky, rento
wishy-washy pliisu, hailakka, pilipali, vetinen, haalea, laimea
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Global Voices Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2 Vetistä ruokaa ei kannata pakastaa. Watery food should not be frozen. Vetistä lunta tuli taivaan täydeltä. Watery snow was falling heavily from the sky. Kastikkeen ei pidä olla liian vetistä. The sauce should not be too watery. Salaatti oli jääkaapista otettaessa hieman vetistä. The salad was a bit watery when taken out of the fridge. Siitä tulee vetisempää. It becomes more diluted, more watered down. Omenat olivat niin vetistä, ettei niistä voinut valmistaa kuin hilloa. The apples were so watery that they could only be made into jam. Vetisessä on sormenjälkesi. We have your fingerprints on the knife that killed Abi. Pannaritkin olivat vetisiä. The food, soggy pancakes. Ja kalapuikot olivat vetisiä. And the fish sticks were limp! Näyttää vetiseltä salaatilta. Looks like some sort of... watery salade. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vetinen

vetiset

Par

-ta

vetistä

vetisiä

Gen

-n

vetisen

vetisien / vetisten

Ill

mihin

vetiseen

vetisiin

Ine

-ssa

vetisessä

vetisissä

Ela

-sta

vetisestä

vetisistä

All

-lle

vetiselle

vetisille

Ade

-lla

vetisellä

vetisillä

Abl

-lta

vetiseltä

vetisiltä

Tra

-ksi

vetiseksi

vetisiksi

Ess

-na

vetisenä

vetisinä

Abe

-tta

vetisettä

vetisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vetinen

vetiset

Par

-ta

vetistä

vetisiä

Gen

-n

vetisen

vetisien / vetisten

Ill

mihin

vetiseen

vetisiin

Ine

-ssa

vetisessä

vetisissä

Ela

-sta

vetisestä

vetisistä

All

-lle

vetiselle

vetisille

Ade

-lla

vetisellä

vetisillä

Abl

-lta

vetiseltä

vetisiltä

Tra

-ksi

vetiseksi

vetisiksi

Ess

-na

vetisenä

vetisinä

Abe

-tta

vetisettä

vetisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vetisempi

vetisemmät

Par

-ta

vetisempää

vetisempiä

Gen

-n

vetisemmän

vetisempien

Ill

mihin

vetisempiin

vetisempiin

Ine

-ssa

vetisemmässä

vetisemmissä

Ela

-sta

vetisemmästä

vetisemmistä

All

-lle

vetisemmälle

vetisemmille

Ade

-lla

vetisemmällä

vetisemmillä

Abl

-lta

vetisemmältä

vetisemmiltä

Tra

-ksi

vetisemmäksi

vetisemmiksi

Ess

-na

vetisempänä

vetisempinä

Abe

-tta

vetisemmättä

vetisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vetisempi

vetisemmät

Par

-ta

vetisempää

vetisempiä

Gen

-n

vetisemmän

vetisempien

Ill

mihin

vetisempiin

vetisempiin

Ine

-ssa

vetisemmässä

vetisemmissä

Ela

-sta

vetisemmästä

vetisemmistä

All

-lle

vetisemmälle

vetisemmille

Ade

-lla

vetisemmällä

vetisemmillä

Abl

-lta

vetisemmältä

vetisemmiltä

Tra

-ksi

vetisemmäksi

vetisemmiksi

Ess

-na

vetisempänä

vetisempinä

Abe

-tta

vetisemmättä

vetisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vetisin

vetisimmät

Par

-ta

vetisintä

vetisimpiä

Gen

-n

vetisimmän

vetisinten / vetisimpien

Ill

mihin

vetisimpään

vetisimpiin

Ine

-ssa

vetisimmässä

vetisimmissä

Ela

-sta

vetisimmästä

vetisimmistä

All

-lle

vetisimmälle

vetisimmille

Ade

-lla

vetisimmällä

vetisimmillä

Abl

-lta

vetisimmältä

vetisimmiltä

Tra

-ksi

vetisimmäksi

vetisimmiksi

Ess

-na

vetisimpänä

vetisimpinä

Abe

-tta

vetisimmättä

vetisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vetisin

vetisimmät

Par

-ta

vetisintä

vetisimpiä

Gen

-n

vetisimmän

vetisinten / vetisimpien

Ill

mihin

vetisimpään

vetisimpiin

Ine

-ssa

vetisimmässä

vetisimmissä

Ela

-sta

vetisimmästä

vetisimmistä

All

-lle

vetisimmälle

vetisimmille

Ade

-lla

vetisimmällä

vetisimmillä

Abl

-lta

vetisimmältä

vetisimmiltä

Tra

-ksi

vetisimmäksi

vetisimmiksi

Ess

-na

vetisimpänä

vetisimpinä

Abe

-tta

vetisimmättä

vetisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vetisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept