logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

velkaantunut, adjective
Word analysis
velkaantuneessa

velkaantuneessa

velkaantunut

Adjective, Singular Inessive

velkaantua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Inessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
indebted velkaa, kiitollisuudenvelassa, velkaantunut
involved in debt velkaantunut
Show more arrow right EurLex-2; elitreca-2022; not-set; oj4; eurlex-diff-2018-06-20 Voimakkaasti velkaantuneet köyhät maat. Heavily indebted poor countries. (2) HIPCns-aloite (voimakkaasti velkaantuneet maat) mukaan lukien. ( 2 ) Includes highly indebted poor countries initiative ( HIPC ). OECD:n jäsenmaat, kun kyse OECDns-DAC:n luetteloon sisältyvässä vähiten kehittyneessä maassa tai voimakkaasti velkaantuneessa köyhässä maassa täytäntöön pantavista sopimuksista. Member countries of the OECD ▌, in the case of contracts implemented in a Least Developed Country or a Highly Indebted Poor Country, as included in the list of ODA recipients. Velkahuojennusaloitteet saattaisivat myös hyödyttää kaikkein velkaantuneimpia kehitysmaita. Debt relief initiatives could also be appropriate for the most highly indebted developing countries. F) OECD:n jäsenmaat, kun kyse OECDns-DAC:n luetteloon sisältyvässä vähiten kehittyneessä maassa tai voimakkaasti velkaantuneessa köyhässä maassa täytäntöön pantavista sopimuksista. (f) member countries of the OECD, in the case of contracts implemented in a Least Developed Country or a Highly Indebted Poor Country, as included in the list of ODA recipients. Komissio toteaa kuitenkin, että useat rautatieyritykset ovat edelleen huolestuttavan velkaantuneita. However, the Commission notes that the level of indebtedness of many railway undertakings continues to give cause for concern. Toimenpiteessä ei ole kyse siitä, että valtio maksaisi velkaantuneet määrät. The measure does not involve the State's defraying of the contributions. Ottaa huomioon, että useimmat erittäin velkaantuneet köyhät maat (HIPC) sijaitsevat Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. Whereas the majority of Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs) are located in sub-Saharan Africa. Rahoitussektorilla on haavoittuvuustekijöitä ja yritykset ovat hyvin velkaantuneita toimintaympäristössä, jossa työmarkkinoiden sopeutuminen on puutteellista. Vulnerabilities in the financial sector are coupled with high corporate indebtedness in a context of incomplete labour market adjustment. Lisäksi on todettava, että yhteisöön 1. toukokuuta 2004 jälkeen liittyneissä jäsenvaltioissa rautatiealan yritykset ovat huomattavasti velkaantuneempia kuin muualla Euroopan talousalueella. Also, in the Member States which joined the European Community after 1 May 2004 the level of indebtedness of the companies in the sector is considerably higher than in the rest of the EEA. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

velkaantunut

velkaantuneet

Par

-ta

velkaantunutta

velkaantuneita

Gen

-n

velkaantuneen

velkaantuneitten / velkaantuneiden

Ill

mihin

velkaantuneeseen

velkaantuneisiin / velkaantuneihin

Ine

-ssa

velkaantuneessa

velkaantuneissa

Ela

-sta

velkaantuneesta

velkaantuneista

All

-lle

velkaantuneelle

velkaantuneille

Ade

-lla

velkaantuneella

velkaantuneilla

Abl

-lta

velkaantuneelta

velkaantuneilta

Tra

-ksi

velkaantuneeksi

velkaantuneiksi

Ess

-na

velkaantuneena

velkaantuneina

Abe

-tta

velkaantuneetta

velkaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

velkaantunut

velkaantuneet

Par

-ta

velkaantunutta

velkaantuneita

Gen

-n

velkaantuneen

velkaantuneitten / velkaantuneiden

Ill

mihin

velkaantuneeseen

velkaantuneisiin / velkaantuneihin

Ine

-ssa

velkaantuneessa

velkaantuneissa

Ela

-sta

velkaantuneesta

velkaantuneista

All

-lle

velkaantuneelle

velkaantuneille

Ade

-lla

velkaantuneella

velkaantuneilla

Abl

-lta

velkaantuneelta

velkaantuneilta

Tra

-ksi

velkaantuneeksi

velkaantuneiksi

Ess

-na

velkaantuneena

velkaantuneina

Abe

-tta

velkaantuneetta

velkaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

velkaantuneempi

velkaantuneemmat

Par

-ta

velkaantuneempaa

velkaantuneempia

Gen

-n

velkaantuneemman

velkaantuneempien

Ill

mihin

velkaantuneempiin

velkaantuneempiin

Ine

-ssa

velkaantuneemmassa

velkaantuneemmissa

Ela

-sta

velkaantuneemmasta

velkaantuneemmista

All

-lle

velkaantuneemmalle

velkaantuneemmille

Ade

-lla

velkaantuneemmalla

velkaantuneemmilla

Abl

-lta

velkaantuneemmalta

velkaantuneemmilta

Tra

-ksi

velkaantuneemmaksi

velkaantuneemmiksi

Ess

-na

velkaantuneempana

velkaantuneempina

Abe

-tta

velkaantuneemmatta

velkaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

velkaantuneempi

velkaantuneemmat

Par

-ta

velkaantuneempaa

velkaantuneempia

Gen

-n

velkaantuneemman

velkaantuneempien

Ill

mihin

velkaantuneempiin

velkaantuneempiin

Ine

-ssa

velkaantuneemmassa

velkaantuneemmissa

Ela

-sta

velkaantuneemmasta

velkaantuneemmista

All

-lle

velkaantuneemmalle

velkaantuneemmille

Ade

-lla

velkaantuneemmalla

velkaantuneemmilla

Abl

-lta

velkaantuneemmalta

velkaantuneemmilta

Tra

-ksi

velkaantuneemmaksi

velkaantuneemmiksi

Ess

-na

velkaantuneempana

velkaantuneempina

Abe

-tta

velkaantuneemmatta

velkaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

velkaantunein

velkaantuneimmat

Par

-ta

velkaantuneinta

velkaantuneimpia

Gen

-n

velkaantuneimman

velkaantuneinten / velkaantuneimpien

Ill

mihin

velkaantuneimpaan

velkaantuneimpiin

Ine

-ssa

velkaantuneimmassa

velkaantuneimmissa

Ela

-sta

velkaantuneimmasta

velkaantuneimmista

All

-lle

velkaantuneimmalle

velkaantuneimmille

Ade

-lla

velkaantuneimmalla

velkaantuneimmilla

Abl

-lta

velkaantuneimmalta

velkaantuneimmilta

Tra

-ksi

velkaantuneimmaksi

velkaantuneimmiksi

Ess

-na

velkaantuneimpana

velkaantuneimpina

Abe

-tta

velkaantuneimmatta

velkaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

velkaantunein

velkaantuneimmat

Par

-ta

velkaantuneinta

velkaantuneimpia

Gen

-n

velkaantuneimman

velkaantuneinten / velkaantuneimpien

Ill

mihin

velkaantuneimpaan

velkaantuneimpiin

Ine

-ssa

velkaantuneimmassa

velkaantuneimmissa

Ela

-sta

velkaantuneimmasta

velkaantuneimmista

All

-lle

velkaantuneimmalle

velkaantuneimmille

Ade

-lla

velkaantuneimmalla

velkaantuneimmilla

Abl

-lta

velkaantuneimmalta

velkaantuneimmilta

Tra

-ksi

velkaantuneimmaksi

velkaantuneimmiksi

Ess

-na

velkaantuneimpana

velkaantuneimpina

Abe

-tta

velkaantuneimmatta

velkaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

velkaantuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to run into debt, get into debt Show more arrow right velka +‎ -antua Show more arrow right
to run into debt velkaantua
to incur debts velkaantua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; Europarl; elitreca-2022; opensubtitles2; Europarl8 Velkaannun yhä enemmän. That's two I owe you. Muistuttakaa, etten velkaannu hänelle. Remind me to never get in her debt. Vältä velkaantumista. Cut Back on Debt. Ja velkaannut tällä hienolla aluksella. Not to mention the debt you run up on this fancy starship. Voimakkaasti velkaantuneet köyhät maat. Heavily indebted poor countries. Velkaantumisen vuoksi taloutemme on heikentynyt. Due to indebtedness, our economy has weakened. (2) HIPCns-aloite (voimakkaasti velkaantuneet maat) mukaan lukien. ( 2 ) Includes highly indebted poor countries initiative ( HIPC ). Mikäli tarpeen, muuttakaa elämäntapaanne, niin ettette velkaannu. If needed, adjust your lifestyle so that you do not sink into debt. Tosiasiassa se on täydellistä velkaantumista. Bottom line.It' s borrowing to the hilt. Viimeksi totean, että meidän on varmistettava, että EU ei velkaannu. My final point is that we need to ensure that the EU does not end up falling into debt. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

velkaannun

en velkaannu

ii

velkaannut

et velkaannu

iii

velkaantuu

ei velkaannu

Plural

Positive

Negative

i

velkaannumme / velkaannutaan

emme velkaannu / ei velkaannuta

ii

velkaannutte

ette velkaannu

iii

velkaantuvat

eivät velkaannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

velkaannuin

en velkaantunut

ii

velkaannuit

et velkaantunut

iii

velkaantui

ei velkaantunut

Plural

Positive

Negative

i

velkaannuimme / velkaannuttiin

emme velkaantuneet / ei velkaannuttu

ii

velkaannuitte

ette velkaantuneet

iii

velkaantuivat

eivät velkaantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen velkaantunut

en ole velkaantunut

ii

olet velkaantunut

et ole velkaantunut

iii

on velkaantunut

ei ole velkaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme velkaantuneet

emme ole velkaantuneet

ii

olette velkaantuneet

ette ole velkaantuneet

iii

ovat velkaantuneet

eivät ole velkaantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin velkaantunut

en ollut velkaantunut

ii

olit velkaantunut

et ollut velkaantunut

iii

oli velkaantunut

ei ollut velkaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme velkaantuneet

emme olleet velkaantuneet

ii

olitte velkaantuneet

ette olleet velkaantuneet

iii

olivat velkaantuneet

eivät olleet velkaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

velkaantuisin

en velkaantuisi

ii

velkaantuisit

et velkaantuisi

iii

velkaantuisi

ei velkaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

velkaantuisimme

emme velkaantuisi

ii

velkaantuisitte

ette velkaantuisi

iii

velkaantuisivat

eivät velkaantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin velkaantunut

en olisi velkaantunut

ii

olisit velkaantunut

et olisi velkaantunut

iii

olisi velkaantunut

ei olisi velkaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme velkaantuneet

emme olisi velkaantuneet

ii

olisitte velkaantuneet

ette olisi velkaantuneet

iii

olisivat velkaantuneet

eivät olisi velkaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

velkaantunen

en velkaantune

ii

velkaantunet

et velkaantune

iii

velkaantunee

ei velkaantune

Plural

Positive

Negative

i

velkaantunemme

emme velkaantune

ii

velkaantunette

ette velkaantune

iii

velkaantunevat

eivät velkaantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen velkaantunut

en liene velkaantunut

ii

lienet velkaantunut

et liene velkaantunut

iii

lienee velkaantunut

ei liene velkaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme velkaantuneet

emme liene velkaantuneet

ii

lienette velkaantuneet

ette liene velkaantuneet

iii

lienevät velkaantuneet

eivät liene velkaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

velkaannu

iii

velkaantukoon

Plural

i

velkaantukaamme

ii

velkaantukaa

iii

velkaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

velkaantua

Tra

-ksi

velkaantuaksensa / velkaantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

velkaantuessa

Ins

-in

velkaantuen

Ine

-ssa

velkaannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

velkaantumaan

Ine

-ssa

velkaantumassa

Ela

-sta

velkaantumasta

Ade

-lla

velkaantumalla

Abe

-tta

velkaantumatta

Ins

-in

velkaantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

velkaantuminen

Par

-ta

velkaantumista
Infinitive V

velkaantumaisillaan / velkaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

velkaannutaan

ei velkaannuta

Imperfect

velkaannuttiin

ei velkaannuttu

Potential

velkaannuttaneen

ei velkaannuttane

Conditional

velkaannuttaisiin

ei velkaannuttaisi

Imperative Present

velkaannuttakoon

älköön velkaannuttako

Imperative Perfect

olkoon velkaannuttu

älköön velkaannuttu

Positive

Negative

Present

velkaannutaan

ei velkaannuta

Imperfect

velkaannuttiin

ei velkaannuttu

Potential

velkaannuttaneen

ei velkaannuttane

Conditional

velkaannuttaisiin

ei velkaannuttaisi

Imperative Present

velkaannuttakoon

älköön velkaannuttako

Imperative Perfect

olkoon velkaannuttu

älköön velkaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

velkaantuva

velkaannuttava

2nd

velkaantunut

velkaannuttu

3rd

velkaantuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept