logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

valaa, verb
Word analysis
valamme

valamme

valaa

Verb, Active voice Indicative Present 1st plural

vala

Noun, Singular Nominative 1st plural possesive

vala

Noun, Singular Genitive 1st plural possesive

vala

Noun, Plural Nominative 1st plural possesive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to cast, pour, throw (to pour liquid on something) (transitive) to cast, mold (to make a cast using metal or plaster etc.) Show more arrow right Nouns valajavalimovalu Verbs frequentative valellamomentane valahtaapassive valua Show more arrow right From Proto-Finnic valadak, from Proto-Finno-Permic wala-. Cognate with Moksha валомс (valoms, “to pour; lave, wet”) . Eastern Sami words, e.g. Skolt Sami väällad (“to pour, lave”), are a Finnic loan. Show more arrow right
to cast heittää, valaa, luoda, pudottaa, synnyttää ennenaikaisesti, suorittaa osajako
to infuse valaa, hautua, syöttää, pumpata, uuttaa, hauduttaa
to inspire innostaa, inspiroida, herättää, valaa, elähdyttää
to found perustaa, valaa, sulattaa
to dip sukeltaa, pudota, uittaa, laskea, upottaa, valaa
to throw heittää, heitellä, syöstä, viskoa, saattaa, valaa
Show more arrow right Tilde MODEL Parallel Corpus; Common Crawl Parallel Corpus, sentence 1024.; Europarl Parallel Corpus, sentence 326979.; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 5678.; OPUS Parallel Corpus, sentence 7321.; Europarl Parallel Corpus, sentence 3457.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 392,301; OPUS - Finnish English Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 107073. Patsas oli valetuksi. The statue had been cast. Keskustelu valaisi tilannetta. The discussion enlightened the situation. Valaisin teitä asiasta. I enlightened you on the matter. Patsas on valettu pronssista. The statue is cast in bronze. Keskuslämmitys valaisi asunnon. The central heating lit up the apartment. Aurinko valaisi koko kaupungin. The sun lit up the whole city. Hän valaisi huoneen kynttilällä. He illuminated the room with a candle. Kuunvalo valaisi tien hämärässä. The moonlight lit up the road in the darkness. Pronssipatsas valetuksi. Bronze statue cast. Valaisin kipsin muottiin. I poured the plaster into the mold. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valan

en vala

ii

valat

et vala

iii

valaa

ei vala

Plural

Positive

Negative

i

valamme / valetaan

emme vala / ei valeta

ii

valatte

ette vala

iii

valavat

eivät vala
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valoin

en valanut

ii

valoit

et valanut

iii

valoi

ei valanut

Plural

Positive

Negative

i

valoimme / valettiin

emme valaneet / ei valettu

ii

valoitte

ette valaneet

iii

valoivat

eivät valaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valanut

en ole valanut

ii

olet valanut

et ole valanut

iii

on valanut

ei ole valanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valaneet

emme ole valaneet

ii

olette valaneet

ette ole valaneet

iii

ovat valaneet

eivät ole valaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valanut

en ollut valanut

ii

olit valanut

et ollut valanut

iii

oli valanut

ei ollut valanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valaneet

emme olleet valaneet

ii

olitte valaneet

ette olleet valaneet

iii

olivat valaneet

eivät olleet valaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valaisin

en valaisi

ii

valaisit

et valaisi

iii

valaisi

ei valaisi

Plural

Positive

Negative

i

valaisimme

emme valaisi

ii

valaisitte

ette valaisi

iii

valaisivat

eivät valaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valanut

en olisi valanut

ii

olisit valanut

et olisi valanut

iii

olisi valanut

ei olisi valanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valaneet

emme olisi valaneet

ii

olisitte valaneet

ette olisi valaneet

iii

olisivat valaneet

eivät olisi valaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valanen

en valane

ii

valanet

et valane

iii

valanee

ei valane

Plural

Positive

Negative

i

valanemme

emme valane

ii

valanette

ette valane

iii

valanevat

eivät valane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valanut

en liene valanut

ii

lienet valanut

et liene valanut

iii

lienee valanut

ei liene valanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valaneet

emme liene valaneet

ii

lienette valaneet

ette liene valaneet

iii

lienevät valaneet

eivät liene valaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vala

iii

valakoon

Plural

i

valakaamme

ii

valakaa

iii

valakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valaa

Tra

-ksi

valaaksensa / valaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

valaessa

Ins

-in

valaen

Ine

-ssa

valettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

valamaan

Ine

-ssa

valamassa

Ela

-sta

valamasta

Ade

-lla

valamalla

Abe

-tta

valamatta

Ins

-in

valaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

valaminen

Par

-ta

valamista
Infinitive V

valamaisillaan / valamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valetaan

ei valeta

Imperfect

valettiin

ei valettu

Potential

valettaneen

ei valettane

Conditional

valettaisiin

ei valettaisi

Imperative Present

valettakoon

älköön valettako

Imperative Perfect

olkoon valettu

älköön valettu

Positive

Negative

Present

valetaan

ei valeta

Imperfect

valettiin

ei valettu

Potential

valettaneen

ei valettane

Conditional

valettaisiin

ei valettaisi

Imperative Present

valettakoon

älköön valettako

Imperative Perfect

olkoon valettu

älköön valettu

Participle

Active

Passive

1st

valava

valettava

2nd

valanut

valettu

3rd

valama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vala

valat

Par

-ta

valaa

valoja

Gen

-n

valan

valojen

Ill

mihin

valaan

valoihin

Ine

-ssa

valassa

valoissa

Ela

-sta

valasta

valoista

All

-lle

valalle

valoille

Ade

-lla

valalla

valoilla

Abl

-lta

valalta

valoilta

Tra

-ksi

valaksi

valoiksi

Ess

-na

valana

valoina

Abe

-tta

valatta

valoitta

Com

-ne

-

valoine

Ins

-in

-

valoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vala

valat

Par

-ta

valaa

valoja

Gen

-n

valan

valojen

Ill

mihin

valaan

valoihin

Ine

-ssa

valassa

valoissa

Ela

-sta

valasta

valoista

All

-lle

valalle

valoille

Ade

-lla

valalla

valoilla

Abl

-lta

valalta

valoilta

Tra

-ksi

valaksi

valoiksi

Ess

-na

valana

valoina

Abe

-tta

valatta

valoitta

Com

-ne

-

valoine

Ins

-in

-

valoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
oath vala, kirous, kirosana
vow lupaus, vala
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2 Saimme valamme valmiiksi. So, we both finished our vows. Vala lukekaa. Propose the oath, my lord. Hän halaa valaan. She hugs the whale. Missä Vala on? Where' s Vala? Vannoit valan. I have your oath. Vannoin valan. I took an oath. Uudistavat valansa? Renewing their vows? Vannoitte valan! You are under oath! Ei, se on pyhä vala. No, that's an oath. En voi vannoa valaa. I can't take the oath. Show more arrow right

Wiktionary

oath Show more arrow right väärä vala Show more arrow right From Proto-Finnic vala, from Proto-Uralic wala. Related to Lule Sami vuolle, Erzya вал (val) and Nganasan бәлы. Show more arrow right

Wikipedia

Oath Traditionally an oath (from Anglo-Saxon āð, also called plight) is either a statement of fact or a promise with wording relating to something considered sacred as a sign of verity. A common legal substitute for those who conscientiously object to making sacred oaths is to give an affirmation instead. Nowadays, even when there is no notion of sanctity involved, certain promises said out loud in ceremonial or juridical purpose are referred to as oaths. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valani

valani

valasi

valasi

valansa

valansa

Par

-ta

valaani

valojani

valaasi

valojasi

valaansa / valaaan

valojansa / valojaan

Gen

-n

valani

valojeni

valasi

valojesi

valansa

valojensa

Ill

mihin

valaani

valoihini

valaasi

valoihisi

valaansa

valoihinsa

Ine

-ssa

valassani

valoissani

valassasi

valoissasi

valassansa / valassaan

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastani

valoistani

valastasi

valoistasi

valastansa / valastaan

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valalleni

valoilleni

valallesi

valoillesi

valallensa / valalleen

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallani

valoillani

valallasi

valoillasi

valallansa / valallaan

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltani

valoiltani

valaltasi

valoiltasi

valaltansa / valaltaan

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valakseni

valoikseni

valaksesi

valoiksesi

valaksensa / valakseen

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanani

valoinani

valanasi

valoinasi

valanansa / valanaan

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattani

valoittani

valattasi

valoittasi

valattansa / valattaan

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

valoineni

-

valoinesi

-

valoinensa / valoineen

Singular

Plural

Nom

-

valani

valasi

valansa

valani

valasi

valansa

Par

-ta

valaani

valaasi

valaansa / valaaan

valojani

valojasi

valojansa / valojaan

Gen

-n

valani

valasi

valansa

valojeni

valojesi

valojensa

Ill

mihin

valaani

valaasi

valaansa

valoihini

valoihisi

valoihinsa

Ine

-ssa

valassani

valassasi

valassansa / valassaan

valoissani

valoissasi

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastani

valastasi

valastansa / valastaan

valoistani

valoistasi

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valalleni

valallesi

valallensa / valalleen

valoilleni

valoillesi

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallani

valallasi

valallansa / valallaan

valoillani

valoillasi

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltani

valaltasi

valaltansa / valaltaan

valoiltani

valoiltasi

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valakseni

valaksesi

valaksensa / valakseen

valoikseni

valoiksesi

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanani

valanasi

valanansa / valanaan

valoinani

valoinasi

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattani

valattasi

valattansa / valattaan

valoittani

valoittasi

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

-

-

valoineni

valoinesi

valoinensa / valoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

valamme

valamme

valanne

valanne

valansa

valansa

Par

-ta

valaamme

valojamme

valaanne

valojanne

valaansa / valaaan

valojansa / valojaan

Gen

-n

valamme

valojemme

valanne

valojenne

valansa

valojensa

Ill

mihin

valaamme

valoihimme

valaanne

valoihinne

valaansa

valoihinsa

Ine

-ssa

valassamme

valoissamme

valassanne

valoissanne

valassansa / valassaan

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastamme

valoistamme

valastanne

valoistanne

valastansa / valastaan

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valallemme

valoillemme

valallenne

valoillenne

valallensa / valalleen

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallamme

valoillamme

valallanne

valoillanne

valallansa / valallaan

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltamme

valoiltamme

valaltanne

valoiltanne

valaltansa / valaltaan

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valaksemme

valoiksemme

valaksenne

valoiksenne

valaksensa / valakseen

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanamme

valoinamme

valananne

valoinanne

valanansa / valanaan

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattamme

valoittamme

valattanne

valoittanne

valattansa / valattaan

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

valoinemme

-

valoinenne

-

valoinensa / valoineen

Singular

Plural

Nom

-

valamme

valanne

valansa

valamme

valanne

valansa

Par

-ta

valaamme

valaanne

valaansa / valaaan

valojamme

valojanne

valojansa / valojaan

Gen

-n

valamme

valanne

valansa

valojemme

valojenne

valojensa

Ill

mihin

valaamme

valaanne

valaansa

valoihimme

valoihinne

valoihinsa

Ine

-ssa

valassamme

valassanne

valassansa / valassaan

valoissamme

valoissanne

valoissansa / valoissaan

Ela

-sta

valastamme

valastanne

valastansa / valastaan

valoistamme

valoistanne

valoistansa / valoistaan

All

-lle

valallemme

valallenne

valallensa / valalleen

valoillemme

valoillenne

valoillensa / valoillean

Ade

-lla

valallamme

valallanne

valallansa / valallaan

valoillamme

valoillanne

valoillansa / valoillaan

Abl

-lta

valaltamme

valaltanne

valaltansa / valaltaan

valoiltamme

valoiltanne

valoiltansa / valoiltaan

Tra

-ksi

valaksemme

valaksenne

valaksensa / valakseen

valoiksemme

valoiksenne

valoiksensa / valoikseen

Ess

-na

valanamme

valananne

valanansa / valanaan

valoinamme

valoinanne

valoinansa / valoinaan

Abe

-tta

valattamme

valattanne

valattansa / valattaan

valoittamme

valoittanne

valoittansa / valoittaan

Com

-ne

-

-

-

valoinemme

valoinenne

valoinensa / valoineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept