logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vaikuttaa, verb
Word analysis
vaikutin

vaikutin

vaikuttaa

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

vaikutin

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(+ illative) to influence, have an influence on, affect, have an effect on, impact, have an impact on. Fin:Rankat sateet vaikuttivat selvästi järven vedenpinnan korkeuteen.Eng:The heavy rainfall clearly had an effect on the water level of the lake.Fin:Tämä vaikuttaa myös sinuun.Eng:This will affect you too. (+ illative) to have an effect on, act, work; (alkaa vaikuttaa) take effect, start working Fin:Vaikuttiko antibiootti? / Kuinka nopeasti antibiootit vaikuttavat?Eng:Did the antibiotic have any effect? / How fast do antibiotics take effect? (+ adjective in ablative or allative) to appear (to be), seem (to be). Fin:Hän vaikuttaa iloiselta.Eng:S/he seems to be happy. (idiomatic, informal, + essive) to act as, to work as, to do (to have as one's job) Fin:Hän vaikutti muutamia vuosia opettajana Oulussa.Eng:For a few years, s/he worked as a teacher in Oulu.Fin:Missä sinä nykyään vaikutat?Eng:What are you doing nowadays? Show more arrow right (to act as): toimia Show more arrow right (to seem, appear): With verb phrases, (active) participles in genitive case are used.Hänellä vaikutti olevan kiire. ― It appears he/she was busy. Show more arrow right Adjectives vaikuttava Nouns vaikutevaikutinvaikuttajavaikutusvaikuttavuus Verbs passive vaikuttua Show more arrow right Unclear; the word is probably ultimately vaiku- +‎ -ttaa, and the root (unrelated to vaikku (“earwax”)) has been connected variously with both Germanic (Proto-Germanic kwaikōną) and Baltic (Lithuanian viẽkas (“power, vitality”)). Show more arrow right
to influence vaikuttaa
to affect vaikuttaa, koskea, vahingoittaa, liikuttaa, olla vaikutus jhk, teeskennellä jtk
to work työskennellä, toimia, tehdä työtä, vaikuttaa, tehdä, työstää
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to sway keinutella, keinuttaa, vaikuttaa, huojua, keinua, tehdä vaikutus
to actuate käynnistää, vaikuttaa, panna liikkeelle, ajaa
to react suhtautua, vaikuttaa
to tell kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, vaikuttaa
to be influential in vaikuttaa ratkaisevasti jhk, vaikuttaa
to be instrumental in vaikuttaa osaltaan jhk, vaikuttaa
Show more arrow right OPUS - Finnish-English OpenSubtitles, sentence 639064; Europarl Parallel Corpus, sentence 219187; Europarl Parallel Corpus, sentence 122554; OPUS - Tatoeba, sentence 718960; Europarl Parallel Corpus, sentence 256917; Tatoeba; Tanzil; OPUS Corpus; Europarl Vaikutin hänen päätökseensä. I influenced his decision. Vaikutin häneen positiivisesti. I had a positive effect on him. Vaikutin pitkään aikaan terveydentilaasi. I influenced your health for a long time. Kuinka paljon vaikutin hänen valintaansa? How much did I influence her decision? En tiennyt, että vaikutin niin paljon sinuun. I didn't know I affected you so much. Vaikuta vaaralliselta. Doesn't seem dangerous. Vaikuta tyytymättömältä. Don't seem satisfied. Tutkimus vaikuttaa tärkeältä. The study appears important. Hän vaikuttaa ystävälliseltä. He seems friendly. Vaikuta tuomittavalta tekolta. Does not seem like a condemnable act. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vaikutan

en vaikuta

ii

vaikutat

et vaikuta

iii

vaikuttaa

ei vaikuta

Plural

Positive

Negative

i

vaikutamme / vaikutetaan

emme vaikuta / ei vaikuteta

ii

vaikutatte

ette vaikuta

iii

vaikuttavat

eivät vaikuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vaikutin

en vaikuttanut

ii

vaikutit

et vaikuttanut

iii

vaikutti

ei vaikuttanut

Plural

Positive

Negative

i

vaikutimme / vaikutettiin

emme vaikuttaneet / ei vaikutettu

ii

vaikutitte

ette vaikuttaneet

iii

vaikuttivat

eivät vaikuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vaikuttanut

en ole vaikuttanut

ii

olet vaikuttanut

et ole vaikuttanut

iii

on vaikuttanut

ei ole vaikuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vaikuttaneet

emme ole vaikuttaneet

ii

olette vaikuttaneet

ette ole vaikuttaneet

iii

ovat vaikuttaneet

eivät ole vaikuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vaikuttanut

en ollut vaikuttanut

ii

olit vaikuttanut

et ollut vaikuttanut

iii

oli vaikuttanut

ei ollut vaikuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vaikuttaneet

emme olleet vaikuttaneet

ii

olitte vaikuttaneet

ette olleet vaikuttaneet

iii

olivat vaikuttaneet

eivät olleet vaikuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vaikuttaisin

en vaikuttaisi

ii

vaikuttaisit

et vaikuttaisi

iii

vaikuttaisi

ei vaikuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

vaikuttaisimme

emme vaikuttaisi

ii

vaikuttaisitte

ette vaikuttaisi

iii

vaikuttaisivat

eivät vaikuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vaikuttanut

en olisi vaikuttanut

ii

olisit vaikuttanut

et olisi vaikuttanut

iii

olisi vaikuttanut

ei olisi vaikuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vaikuttaneet

emme olisi vaikuttaneet

ii

olisitte vaikuttaneet

ette olisi vaikuttaneet

iii

olisivat vaikuttaneet

eivät olisi vaikuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vaikuttanen

en vaikuttane

ii

vaikuttanet

et vaikuttane

iii

vaikuttanee

ei vaikuttane

Plural

Positive

Negative

i

vaikuttanemme

emme vaikuttane

ii

vaikuttanette

ette vaikuttane

iii

vaikuttanevat

eivät vaikuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vaikuttanut

en liene vaikuttanut

ii

lienet vaikuttanut

et liene vaikuttanut

iii

lienee vaikuttanut

ei liene vaikuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vaikuttaneet

emme liene vaikuttaneet

ii

lienette vaikuttaneet

ette liene vaikuttaneet

iii

lienevät vaikuttaneet

eivät liene vaikuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vaikuta

iii

vaikuttakoon

Plural

i

vaikuttakaamme

ii

vaikuttakaa

iii

vaikuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vaikuttaa

Tra

-ksi

vaikuttaaksensa / vaikuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vaikuttaessa

Ins

-in

vaikuttaen

Ine

-ssa

vaikutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vaikuttamaan

Ine

-ssa

vaikuttamassa

Ela

-sta

vaikuttamasta

Ade

-lla

vaikuttamalla

Abe

-tta

vaikuttamatta

Ins

-in

vaikuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vaikuttaminen

Par

-ta

vaikuttamista
Infinitive V

vaikuttamaisillaan / vaikuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vaikutetaan

ei vaikuteta

Imperfect

vaikutettiin

ei vaikutettu

Potential

vaikutettaneen

ei vaikutettane

Conditional

vaikutettaisiin

ei vaikutettaisi

Imperative Present

vaikutettakoon

älköön vaikutettako

Imperative Perfect

olkoon vaikutettu

älköön vaikutettu

Positive

Negative

Present

vaikutetaan

ei vaikuteta

Imperfect

vaikutettiin

ei vaikutettu

Potential

vaikutettaneen

ei vaikutettane

Conditional

vaikutettaisiin

ei vaikutettaisi

Imperative Present

vaikutettakoon

älköön vaikutettako

Imperative Perfect

olkoon vaikutettu

älköön vaikutettu

Participle

Active

Passive

1st

vaikuttava

vaikutettava

2nd

vaikuttanut

vaikutettu

3rd

vaikuttama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaikutin

vaikuttimet

Par

-ta

vaikutinta

vaikuttimia

Gen

-n

vaikuttimen

vaikutinten / vaikuttimien

Ill

mihin

vaikuttimeen

vaikuttimiin

Ine

-ssa

vaikuttimessa

vaikuttimissa

Ela

-sta

vaikuttimesta

vaikuttimista

All

-lle

vaikuttimelle

vaikuttimille

Ade

-lla

vaikuttimella

vaikuttimilla

Abl

-lta

vaikuttimelta

vaikuttimilta

Tra

-ksi

vaikuttimeksi

vaikuttimiksi

Ess

-na

vaikuttimena

vaikuttimina

Abe

-tta

vaikuttimetta

vaikuttimitta

Com

-ne

-

vaikuttimine

Ins

-in

-

vaikuttimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaikutin

vaikuttimet

Par

-ta

vaikutinta

vaikuttimia

Gen

-n

vaikuttimen

vaikutinten / vaikuttimien

Ill

mihin

vaikuttimeen

vaikuttimiin

Ine

-ssa

vaikuttimessa

vaikuttimissa

Ela

-sta

vaikuttimesta

vaikuttimista

All

-lle

vaikuttimelle

vaikuttimille

Ade

-lla

vaikuttimella

vaikuttimilla

Abl

-lta

vaikuttimelta

vaikuttimilta

Tra

-ksi

vaikuttimeksi

vaikuttimiksi

Ess

-na

vaikuttimena

vaikuttimina

Abe

-tta

vaikuttimetta

vaikuttimitta

Com

-ne

-

vaikuttimine

Ins

-in

-

vaikuttimin
motive motiivi, vaikutin, peruste
Show more arrow right Finnish-English Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; Opus; Tatoeba; OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; jw2019; EU Bookshop Vaikutin on tärkeä osa tietokonetta. The component is an important part of the computer. Vaikutin on lääke, joka vähentää kuumetta. The vaikutin is a medicine that reduces fever. Ohjelman tärkein vaikutin on käyttäjäkokemus. The main factor of the program is user experience. Tämä vaikutin on otettava huomioon suunnittelussa. This element must be taken into account in the design. Osallistuminen oli merkittävä vaikutin päätökselle. Participation was a significant vaikutin to the decision. Lääketeollisuuden vaikutin on suuri taloudellinen voima. The vaikutin of the pharmaceutical industry is a great economic force. Mitkä ovat vaikuttimeni? What's my motive in relating this information? Vaikuttimena rakkaus. Motivated by Love. Oliko hänen vaikuttimensa paha? Was his motive bad? Vaikutin ympäristöön on selvästi nähtävissä. The impact on the environment is clearly visible. Show more arrow right

Wiktionary

motive (that which incites to action) Show more arrow right vaikuttaa +‎ -in Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaikuttimeni

vaikuttimeni

vaikuttimesi

vaikuttimesi

vaikuttimensa

vaikuttimensa

Par

-ta

vaikutintani

vaikuttimiani

vaikutintasi

vaikuttimiasi

vaikutintansa / vaikutintaan

vaikuttimiansa / vaikuttimiaan

Gen

-n

vaikuttimeni

vaikutinteni / vaikuttimieni

vaikuttimesi

vaikutintesi / vaikuttimiesi

vaikuttimensa

vaikutintensa / vaikuttimiensa

Ill

mihin

vaikuttimeeni

vaikuttimiini

vaikuttimeesi

vaikuttimiisi

vaikuttimeensa

vaikuttimiinsa

Ine

-ssa

vaikuttimessani

vaikuttimissani

vaikuttimessasi

vaikuttimissasi

vaikuttimessansa / vaikuttimessaan

vaikuttimissansa / vaikuttimissaan

Ela

-sta

vaikuttimestani

vaikuttimistani

vaikuttimestasi

vaikuttimistasi

vaikuttimestansa / vaikuttimestaan

vaikuttimistansa / vaikuttimistaan

All

-lle

vaikuttimelleni

vaikuttimilleni

vaikuttimellesi

vaikuttimillesi

vaikuttimellensa / vaikuttimelleen

vaikuttimillensa / vaikuttimillean

Ade

-lla

vaikuttimellani

vaikuttimillani

vaikuttimellasi

vaikuttimillasi

vaikuttimellansa / vaikuttimellaan

vaikuttimillansa / vaikuttimillaan

Abl

-lta

vaikuttimeltani

vaikuttimiltani

vaikuttimeltasi

vaikuttimiltasi

vaikuttimeltansa / vaikuttimeltaan

vaikuttimiltansa / vaikuttimiltaan

Tra

-ksi

vaikuttimekseni

vaikuttimikseni

vaikuttimeksesi

vaikuttimiksesi

vaikuttimeksensa / vaikuttimekseen

vaikuttimiksensa / vaikuttimikseen

Ess

-na

vaikuttimenani

vaikuttiminani

vaikuttimenasi

vaikuttiminasi

vaikuttimenansa / vaikuttimenaan

vaikuttiminansa / vaikuttiminaan

Abe

-tta

vaikuttimettani

vaikuttimittani

vaikuttimettasi

vaikuttimittasi

vaikuttimettansa / vaikuttimettaan

vaikuttimittansa / vaikuttimittaan

Com

-ne

-

vaikuttimineni

-

vaikuttiminesi

-

vaikuttiminensa / vaikuttimineen

Singular

Plural

Nom

-

vaikuttimeni

vaikuttimesi

vaikuttimensa

vaikuttimeni

vaikuttimesi

vaikuttimensa

Par

-ta

vaikutintani

vaikutintasi

vaikutintansa / vaikutintaan

vaikuttimiani

vaikuttimiasi

vaikuttimiansa / vaikuttimiaan

Gen

-n

vaikuttimeni

vaikuttimesi

vaikuttimensa

vaikutinteni / vaikuttimieni

vaikutintesi / vaikuttimiesi

vaikutintensa / vaikuttimiensa

Ill

mihin

vaikuttimeeni

vaikuttimeesi

vaikuttimeensa

vaikuttimiini

vaikuttimiisi

vaikuttimiinsa

Ine

-ssa

vaikuttimessani

vaikuttimessasi

vaikuttimessansa / vaikuttimessaan

vaikuttimissani

vaikuttimissasi

vaikuttimissansa / vaikuttimissaan

Ela

-sta

vaikuttimestani

vaikuttimestasi

vaikuttimestansa / vaikuttimestaan

vaikuttimistani

vaikuttimistasi

vaikuttimistansa / vaikuttimistaan

All

-lle

vaikuttimelleni

vaikuttimellesi

vaikuttimellensa / vaikuttimelleen

vaikuttimilleni

vaikuttimillesi

vaikuttimillensa / vaikuttimillean

Ade

-lla

vaikuttimellani

vaikuttimellasi

vaikuttimellansa / vaikuttimellaan

vaikuttimillani

vaikuttimillasi

vaikuttimillansa / vaikuttimillaan

Abl

-lta

vaikuttimeltani

vaikuttimeltasi

vaikuttimeltansa / vaikuttimeltaan

vaikuttimiltani

vaikuttimiltasi

vaikuttimiltansa / vaikuttimiltaan

Tra

-ksi

vaikuttimekseni

vaikuttimeksesi

vaikuttimeksensa / vaikuttimekseen

vaikuttimikseni

vaikuttimiksesi

vaikuttimiksensa / vaikuttimikseen

Ess

-na

vaikuttimenani

vaikuttimenasi

vaikuttimenansa / vaikuttimenaan

vaikuttiminani

vaikuttiminasi

vaikuttiminansa / vaikuttiminaan

Abe

-tta

vaikuttimettani

vaikuttimettasi

vaikuttimettansa / vaikuttimettaan

vaikuttimittani

vaikuttimittasi

vaikuttimittansa / vaikuttimittaan

Com

-ne

-

-

-

vaikuttimineni

vaikuttiminesi

vaikuttiminensa / vaikuttimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaikuttimemme

vaikuttimemme

vaikuttimenne

vaikuttimenne

vaikuttimensa

vaikuttimensa

Par

-ta

vaikutintamme

vaikuttimiamme

vaikutintanne

vaikuttimianne

vaikutintansa / vaikutintaan

vaikuttimiansa / vaikuttimiaan

Gen

-n

vaikuttimemme

vaikutintemme / vaikuttimiemme

vaikuttimenne

vaikutintenne / vaikuttimienne

vaikuttimensa

vaikutintensa / vaikuttimiensa

Ill

mihin

vaikuttimeemme

vaikuttimiimme

vaikuttimeenne

vaikuttimiinne

vaikuttimeensa

vaikuttimiinsa

Ine

-ssa

vaikuttimessamme

vaikuttimissamme

vaikuttimessanne

vaikuttimissanne

vaikuttimessansa / vaikuttimessaan

vaikuttimissansa / vaikuttimissaan

Ela

-sta

vaikuttimestamme

vaikuttimistamme

vaikuttimestanne

vaikuttimistanne

vaikuttimestansa / vaikuttimestaan

vaikuttimistansa / vaikuttimistaan

All

-lle

vaikuttimellemme

vaikuttimillemme

vaikuttimellenne

vaikuttimillenne

vaikuttimellensa / vaikuttimelleen

vaikuttimillensa / vaikuttimillean

Ade

-lla

vaikuttimellamme

vaikuttimillamme

vaikuttimellanne

vaikuttimillanne

vaikuttimellansa / vaikuttimellaan

vaikuttimillansa / vaikuttimillaan

Abl

-lta

vaikuttimeltamme

vaikuttimiltamme

vaikuttimeltanne

vaikuttimiltanne

vaikuttimeltansa / vaikuttimeltaan

vaikuttimiltansa / vaikuttimiltaan

Tra

-ksi

vaikuttimeksemme

vaikuttimiksemme

vaikuttimeksenne

vaikuttimiksenne

vaikuttimeksensa / vaikuttimekseen

vaikuttimiksensa / vaikuttimikseen

Ess

-na

vaikuttimenamme

vaikuttiminamme

vaikuttimenanne

vaikuttiminanne

vaikuttimenansa / vaikuttimenaan

vaikuttiminansa / vaikuttiminaan

Abe

-tta

vaikuttimettamme

vaikuttimittamme

vaikuttimettanne

vaikuttimittanne

vaikuttimettansa / vaikuttimettaan

vaikuttimittansa / vaikuttimittaan

Com

-ne

-

vaikuttiminemme

-

vaikuttiminenne

-

vaikuttiminensa / vaikuttimineen

Singular

Plural

Nom

-

vaikuttimemme

vaikuttimenne

vaikuttimensa

vaikuttimemme

vaikuttimenne

vaikuttimensa

Par

-ta

vaikutintamme

vaikutintanne

vaikutintansa / vaikutintaan

vaikuttimiamme

vaikuttimianne

vaikuttimiansa / vaikuttimiaan

Gen

-n

vaikuttimemme

vaikuttimenne

vaikuttimensa

vaikutintemme / vaikuttimiemme

vaikutintenne / vaikuttimienne

vaikutintensa / vaikuttimiensa

Ill

mihin

vaikuttimeemme

vaikuttimeenne

vaikuttimeensa

vaikuttimiimme

vaikuttimiinne

vaikuttimiinsa

Ine

-ssa

vaikuttimessamme

vaikuttimessanne

vaikuttimessansa / vaikuttimessaan

vaikuttimissamme

vaikuttimissanne

vaikuttimissansa / vaikuttimissaan

Ela

-sta

vaikuttimestamme

vaikuttimestanne

vaikuttimestansa / vaikuttimestaan

vaikuttimistamme

vaikuttimistanne

vaikuttimistansa / vaikuttimistaan

All

-lle

vaikuttimellemme

vaikuttimellenne

vaikuttimellensa / vaikuttimelleen

vaikuttimillemme

vaikuttimillenne

vaikuttimillensa / vaikuttimillean

Ade

-lla

vaikuttimellamme

vaikuttimellanne

vaikuttimellansa / vaikuttimellaan

vaikuttimillamme

vaikuttimillanne

vaikuttimillansa / vaikuttimillaan

Abl

-lta

vaikuttimeltamme

vaikuttimeltanne

vaikuttimeltansa / vaikuttimeltaan

vaikuttimiltamme

vaikuttimiltanne

vaikuttimiltansa / vaikuttimiltaan

Tra

-ksi

vaikuttimeksemme

vaikuttimeksenne

vaikuttimeksensa / vaikuttimekseen

vaikuttimiksemme

vaikuttimiksenne

vaikuttimiksensa / vaikuttimikseen

Ess

-na

vaikuttimenamme

vaikuttimenanne

vaikuttimenansa / vaikuttimenaan

vaikuttiminamme

vaikuttiminanne

vaikuttiminansa / vaikuttiminaan

Abe

-tta

vaikuttimettamme

vaikuttimettanne

vaikuttimettansa / vaikuttimettaan

vaikuttimittamme

vaikuttimittanne

vaikuttimittansa / vaikuttimittaan

Com

-ne

-

-

-

vaikuttiminemme

vaikuttiminenne

vaikuttiminensa / vaikuttimineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept