logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vähenevä, adjective
Word analysis
vähenevän

vähenevän

vähenevä

Adjective, Singular Genitive

vähetä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

decreasing dwindling Present active participle of vähetä. Show more arrow right
decreasing
to decrease vähentää, pienentää, laskea, vähetä, pienetä
to fall pudota, laskea, kaatua, langeta, joutua, tulla
to diminish vähentää, pienentää, vähetä, pienetä
to lower alentaa, laskea, vähentää, heikentää, madaltaa, vähetä
to ebb heiketä, vähetä, laskea
to taper kaventua, vähetä, suipentaa, suipeta, vähentää, heiketä
to dwindle huveta, vähetä, kutistua
to wane heiketä, vähetä, huveta, himmetä
to ebb away vähetä, heiketä
to contract supistua, sopia, kutistua, supistaa, kutistaa, saada
to fall away vähetä, kadota, hylätä jku, viettää, hävitä, häipyä
to slacken hellittää, löysätä, hiljentyä, löystyä, vähetä, hiljentää
to tail off hiipua, vähetä, vaimeta, heiketä
to tail away vähetä, hiipua, vaimeta, heiketä
to grow less vähetä
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, poistaa, vähetä
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, vaipua
to drop away laskea, vähetä, heiketä
to dwindle away huveta, vähetä, kutistua
to be on the decrease olla vähenemässä, vähetä
to drop off laskea, heiketä, vähetä
to lessen vähentää, pienentää, vähetä, pienetä
diminishing
declining
shrinking
the declining
Show more arrow right Tatoeba; EU-Parliament Proceedings Parallel Corpus 2.0; OPUS 100; Europarl Parallel Corpus; eurlex-diff-2018-06-20; OPUS - Finnish-English Translation Corpus, sentence alignment FI-EN 123657 Valitettavasti tilanne on vähenevä. Unfortunately, the situation is diminishing. Vähenevä kysyntä johti tuotannon laskuun. Decreasing demand led to a production decrease. Vähenevä työvoima asettaa haasteita yrityksille. The decreasing workforce poses challenges for companies. Vähenevä lapsiluku on merkki väestön ikääntymisestä. The decreasing birth rate is a sign of population aging. Vähenevä luonnon monimuotoisuus on huolestuttava ilmiö. Decreasing biodiversity is a concerning phenomenon. Meidän on puututtava vähenevään luonnon monimuotoisuuteen. We need to address the declining biodiversity. Hallitus on laatinut suunnitelman vähenevän riippuvuuden vähentämiseksi fossiilisista polttoaineista. The government has drafted a plan to reduce the decreasing dependency on fossil fuels. Poliitikot keskustelivat vähenevästä talouskasvusta. Politicians discussed the declining economic growth. Toimintans-avustusten tilanne vaikutti paranevan ajan mittaan ja vajaakäyttö siis vähenevän. Operating grants also showed some improvements over time and hence a reduced underspend. Ilmoittautuneiden määrä alusta alkaen on vähenevät. The number of registered attendees is reducing from the start. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vähenevä

vähenevät

Par

-ta

vähenevää

väheneviä

Gen

-n

vähenevän

vähenevien

Ill

mihin

vähenevään

väheneviin

Ine

-ssa

vähenevässä

vähenevissä

Ela

-sta

vähenevästä

vähenevistä

All

-lle

vähenevälle

väheneville

Ade

-lla

vähenevällä

vähenevillä

Abl

-lta

vähenevältä

väheneviltä

Tra

-ksi

väheneväksi

väheneviksi

Ess

-na

vähenevänä

vähenevinä

Abe

-tta

vähenevättä

vähenevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vähenevä

vähenevät

Par

-ta

vähenevää

väheneviä

Gen

-n

vähenevän

vähenevien

Ill

mihin

vähenevään

väheneviin

Ine

-ssa

vähenevässä

vähenevissä

Ela

-sta

vähenevästä

vähenevistä

All

-lle

vähenevälle

väheneville

Ade

-lla

vähenevällä

vähenevillä

Abl

-lta

vähenevältä

väheneviltä

Tra

-ksi

väheneväksi

väheneviksi

Ess

-na

vähenevänä

vähenevinä

Abe

-tta

vähenevättä

vähenevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vähenevempi

vähenevemmät

Par

-ta

vähenevempää

vähenevempiä

Gen

-n

vähenevemmän

vähenevempien

Ill

mihin

vähenevempiin

vähenevempiin

Ine

-ssa

vähenevemmässä

vähenevemmissä

Ela

-sta

vähenevemmästä

vähenevemmistä

All

-lle

vähenevemmälle

vähenevemmille

Ade

-lla

vähenevemmällä

vähenevemmillä

Abl

-lta

vähenevemmältä

vähenevemmiltä

Tra

-ksi

vähenevemmäksi

vähenevemmiksi

Ess

-na

vähenevempänä

vähenevempinä

Abe

-tta

vähenevemmättä

vähenevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vähenevempi

vähenevemmät

Par

-ta

vähenevempää

vähenevempiä

Gen

-n

vähenevemmän

vähenevempien

Ill

mihin

vähenevempiin

vähenevempiin

Ine

-ssa

vähenevemmässä

vähenevemmissä

Ela

-sta

vähenevemmästä

vähenevemmistä

All

-lle

vähenevemmälle

vähenevemmille

Ade

-lla

vähenevemmällä

vähenevemmillä

Abl

-lta

vähenevemmältä

vähenevemmiltä

Tra

-ksi

vähenevemmäksi

vähenevemmiksi

Ess

-na

vähenevempänä

vähenevempinä

Abe

-tta

vähenevemmättä

vähenevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vähenevin

vähenevimmät

Par

-ta

vähenevintä

vähenevimpiä

Gen

-n

vähenevimmän

vähenevinten / vähenevimpien

Ill

mihin

vähenevimpään

vähenevimpiin

Ine

-ssa

vähenevimmässä

vähenevimmissä

Ela

-sta

vähenevimmästä

vähenevimmistä

All

-lle

vähenevimmälle

vähenevimmille

Ade

-lla

vähenevimmällä

vähenevimmillä

Abl

-lta

vähenevimmältä

vähenevimmiltä

Tra

-ksi

vähenevimmäksi

vähenevimmiksi

Ess

-na

vähenevimpänä

vähenevimpinä

Abe

-tta

vähenevimmättä

vähenevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vähenevin

vähenevimmät

Par

-ta

vähenevintä

vähenevimpiä

Gen

-n

vähenevimmän

vähenevinten / vähenevimpien

Ill

mihin

vähenevimpään

vähenevimpiin

Ine

-ssa

vähenevimmässä

vähenevimmissä

Ela

-sta

vähenevimmästä

vähenevimmistä

All

-lle

vähenevimmälle

vähenevimmille

Ade

-lla

vähenevimmällä

vähenevimmillä

Abl

-lta

vähenevimmältä

vähenevimmiltä

Tra

-ksi

vähenevimmäksi

vähenevimmiksi

Ess

-na

vähenevimpänä

vähenevimpinä

Abe

-tta

vähenevimmättä

vähenevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähenevimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To decrease in number or amount. (astronomy) To wane. Show more arrow right vähentyä Show more arrow right From vähä +‎ -etä. Show more arrow right
to decrease vähentää, pienentää, laskea, vähetä, pienetä
to fall pudota, laskea, kaatua, langeta, joutua, vähetä
to diminish vähentää, pienentää, vähetä, pienetä
to lower alentaa, laskea, vähentää, heikentää, madaltaa, vähetä
to ebb heiketä, vähetä, laskea
to taper kaventua, vähetä, suipentaa, suipeta, vähentää, heiketä
to dwindle huveta, vähetä, kutistua
to wane heiketä, vähetä, huveta, himmetä
to ebb away vähetä, heiketä
to contract supistua, sopia, kutistua, supistaa, kutistaa, vähetä
to fall away vähetä, kadota, hylätä jku, viettää, hävitä, häipyä
to slacken hellittää, löysätä, hiljentyä, löystyä, vähetä, hiljentää
to tail off hiipua, vähetä, vaimeta, heiketä
to tail away vähetä, hiipua, vaimeta, heiketä
to grow less vähetä
to abate vähentää, hillitä, heiketä, lieventää, poistaa, vähetä
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, vähetä
to drop away laskea, vähetä, heiketä
to dwindle away huveta, vähetä, kutistua
to be on the decrease olla vähenemässä, vähetä
to drop off laskea, heiketä, vähetä
to lessen vähentää, pienentää, vähetä, pienetä
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Corpus Vähene köyhyys maailmassa. Poverty is decreasing in the world.. Tilavuus ei vähene ajan myötä. The volume does not decrease over time. Valppaus vähenee väsymyksen myötä. Alertness decreases with fatigue. Lukijamäärät vähenevät ja lööpit kärjistyvät. The number of readers decreases and the headlines become more sharpened. Vähene vastarinta tälle lainsäädännölle. Resistance to this legislation is diminishing.. Vähetä riskiä täytyy aina pitää mielessä. To decrease risk, one must always keep in mind. Vähene kärsimys ja lisääntyy onnellisuus. Suffering decreases and happiness increases.. Tulot vähenevät joka vuosi, vaikka kulut kasvavat. The income decreases every year, even though expenses are rising. Tilanne väheni dramaattisesti koko ajan. The situation decreased dramatically all the time. Ei ole syytä huoleen, energiansäästö ei vähene. There is no need to worry, energy saving does not decrease. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vähenen

en vähene

ii

vähenet

et vähene

iii

vähenee

ei vähene

Plural

Positive

Negative

i

vähenemme / vähetään

emme vähene / ei vähetä

ii

vähenette

ette vähene

iii

vähenevät

eivät vähene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vähenin

en vähennyt

ii

vähenit

et vähennyt

iii

väheni

ei vähennyt

Plural

Positive

Negative

i

vähenimme / vähettiin

emme vähenneet / ei vähetty

ii

vähenitte

ette vähenneet

iii

vähenivät

eivät vähenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vähennyt

en ole vähennyt

ii

olet vähennyt

et ole vähennyt

iii

on vähennyt

ei ole vähennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vähenneet

emme ole vähenneet

ii

olette vähenneet

ette ole vähenneet

iii

ovat vähenneet

eivät ole vähenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vähennyt

en ollut vähennyt

ii

olit vähennyt

et ollut vähennyt

iii

oli vähennyt

ei ollut vähennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vähenneet

emme olleet vähenneet

ii

olitte vähenneet

ette olleet vähenneet

iii

olivat vähenneet

eivät olleet vähenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vähenisin

en vähenisi

ii

vähenisit

et vähenisi

iii

vähenisi

ei vähenisi

Plural

Positive

Negative

i

vähenisimme

emme vähenisi

ii

vähenisitte

ette vähenisi

iii

vähenisivät

eivät vähenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vähennyt

en olisi vähennyt

ii

olisit vähennyt

et olisi vähennyt

iii

olisi vähennyt

ei olisi vähennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vähenneet

emme olisi vähenneet

ii

olisitte vähenneet

ette olisi vähenneet

iii

olisivat vähenneet

eivät olisi vähenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vähennen

en vähenne

ii

vähennet

et vähenne

iii

vähennee

ei vähenne

Plural

Positive

Negative

i

vähennemme

emme vähenne

ii

vähennette

ette vähenne

iii

vähennevät

eivät vähenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vähennyt

en liene vähennyt

ii

lienet vähennyt

et liene vähennyt

iii

lienee vähennyt

ei liene vähennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vähenneet

emme liene vähenneet

ii

lienette vähenneet

ette liene vähenneet

iii

lienevät vähenneet

eivät liene vähenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vähene

iii

vähetköön

Plural

i

vähetkäämme

ii

vähetkää

iii

vähetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vähetä

Tra

-ksi

vähetäksensä / vähetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vähetessä

Ins

-in

väheten

Ine

-ssa

vähettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vähenemään

Ine

-ssa

vähenemässä

Ela

-sta

vähenemästä

Ade

-lla

vähenemällä

Abe

-tta

vähenemättä

Ins

-in

vähenemän

Ins

-in

vähettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

väheneminen

Par

-ta

vähenemistä
Infinitive V

vähenemäisillänsä / vähenemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vähetään

ei vähetä

Imperfect

vähettiin

ei vähetty

Potential

vähettäneen

ei vähettäne

Conditional

vähettäisiin

ei vähettäisi

Imperative Present

vähettäköön

älköön vähettäkö

Imperative Perfect

olkoon vähetty

älköön vähetty

Positive

Negative

Present

vähetään

ei vähetä

Imperfect

vähettiin

ei vähetty

Potential

vähettäneen

ei vähettäne

Conditional

vähettäisiin

ei vähettäisi

Imperative Present

vähettäköön

älköön vähettäkö

Imperative Perfect

olkoon vähetty

älköön vähetty

Participle

Active

Passive

1st

vähenevä

vähettävä

2nd

vähennyt

vähetty

3rd

vähenemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept