logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

upottaminen, noun
Word analysis
upottamisesta

upottamisesta

upottaminen

Noun, Singular Elative

upottaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

upottaminen

upottamiset

Par

-ta

upottamista

upottamisia

Gen

-n

upottamisen

upottamisien / upottamisten

Ill

mihin

upottamiseen

upottamisiin

Ine

-ssa

upottamisessa

upottamisissa

Ela

-sta

upottamisesta

upottamisista

All

-lle

upottamiselle

upottamisille

Ade

-lla

upottamisella

upottamisilla

Abl

-lta

upottamiselta

upottamisilta

Tra

-ksi

upottamiseksi

upottamisiksi

Ess

-na

upottamisena

upottamisina

Abe

-tta

upottamisetta

upottamisitta

Com

-ne

-

upottamisine

Ins

-in

-

upottamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

upottaminen

upottamiset

Par

-ta

upottamista

upottamisia

Gen

-n

upottamisen

upottamisien / upottamisten

Ill

mihin

upottamiseen

upottamisiin

Ine

-ssa

upottamisessa

upottamisissa

Ela

-sta

upottamisesta

upottamisista

All

-lle

upottamiselle

upottamisille

Ade

-lla

upottamisella

upottamisilla

Abl

-lta

upottamiselta

upottamisilta

Tra

-ksi

upottamiseksi

upottamisiksi

Ess

-na

upottamisena

upottamisina

Abe

-tta

upottamisetta

upottamisitta

Com

-ne

-

upottamisine

Ins

-in

-

upottamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
submersion upottaminen, uppoaminen, sukellus
Show more arrow right eurlex-diff-2018-06-20; jw2019; EurLex-2; not-set; oj4; tmClass Veteen upottamisesta ja lämpökäsittelystä muodostuva menetelmä, jolla tärkkelys saadaan kokonaan hyytelöityä, minkä jälkeen seuraa kuivaus. Process of soaking in water and subjecting to a heat treatment so that starch is fully gelatinised, followed by a drying process. Mutta onko pätevää syytä pitää kastetta, kokonaan veteen upottamista, riittävänä virkaanasetusmenona? But is there sound reason for considering baptism, complete submersion in water, as an adequate ordination ceremony? Hänestä käytettiin nimeä”Johannes Kastaja”tai ilmausta”se kastaja” (Mt 3:1; Mr 1:4), ja tämä viittaa siihen, että ihmiset saivat tietää kasteesta eli veteen upottamisesta erityisesti Johanneksen kautta. (Lu 1:5-7, 57) The very fact that he was known as “John the Baptist” or “the baptizer” (Mt 3:1; Mr 1:4) implies that baptism or water immersion came to the attention of the people especially through John, and the Scriptures prove that his ministry and baptism came from God; they were not of John's origin. Testinäytteen suihkuttamisessa tai upottamisessa käytettyä vettä ei saa käyttää uudelleen. No recirculation of the spray water or immersion of the test specimens in the water shall be permitted. Ottaa huomioon, että useat valtiot jatkoivat sotatarvikesäiliöiden upottamista vuodesta 1945 aina 1960ns-luvun lopulle. Whereas munitions containers continued to be dumped by a number of states from 1945 until the late sixties,. Aihe: Toimet fregatin upottamiseksi yhteisön tärkeänä pitämällä alueella ja lintujen erityissuojelualueella. Subject: Scuppering of a frigate in an SCI and IBA. 5 Kreikkalaiset sanat, jotka on käännetty”kastaa”,”kaste”ja niin edelleen, viittaavat upottamiseen tai sukeltamiseen veden alle. 5 Greek words translated “baptize,” “baptism,” and so forth, refer to immersing, dipping, or plunging under water. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet jätteiden hylkäämisen, upottamisen tai valvomattoman huolehtimisen estämiseksi. Member States shall take the necessary measures to prohibit the abandonment, dumping or uncontrolled disposal of waste. Tietokoneohjelmistot vuorovaikutteisten tietokonesovellusten ja tosiaikaisen datan upottamiseen analogisiin ja digitaalisiin lähetyksiin. Computer software for embedding interactive computer applications and real-time data in analogue and digital transmissions. Päätöksellään 6 2000 Attikan lääninhallitus hylkäsi ympäristövaikutusten arvioinnin ja pyysi tutkimaan rautatien upottamiseen perustuvaa ratkaisua. By decision No. 6/2000 the Prefectural Council of the Prefecture of Attica has rejected the environmental study and called for consideration to be given to a solution involving lowering the level of the lines. Show more arrow right

Wiktionary

immersion Show more arrow right upottaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

upottamiseni

upottamiseni

upottamisesi

upottamisesi

upottamisensa

upottamisensa

Par

-ta

upottamistani

upottamisiani

upottamistasi

upottamisiasi

upottamistansa / upottamistaan

upottamisiansa / upottamisiaan

Gen

-n

upottamiseni

upottamisieni / upottamisteni

upottamisesi

upottamisiesi / upottamistesi

upottamisensa

upottamisiensa / upottamistensa

Ill

mihin

upottamiseeni

upottamisiini

upottamiseesi

upottamisiisi

upottamiseensa

upottamisiinsa

Ine

-ssa

upottamisessani

upottamisissani

upottamisessasi

upottamisissasi

upottamisessansa / upottamisessaan

upottamisissansa / upottamisissaan

Ela

-sta

upottamisestani

upottamisistani

upottamisestasi

upottamisistasi

upottamisestansa / upottamisestaan

upottamisistansa / upottamisistaan

All

-lle

upottamiselleni

upottamisilleni

upottamisellesi

upottamisillesi

upottamisellensa / upottamiselleen

upottamisillensa / upottamisillean

Ade

-lla

upottamisellani

upottamisillani

upottamisellasi

upottamisillasi

upottamisellansa / upottamisellaan

upottamisillansa / upottamisillaan

Abl

-lta

upottamiseltani

upottamisiltani

upottamiseltasi

upottamisiltasi

upottamiseltansa / upottamiseltaan

upottamisiltansa / upottamisiltaan

Tra

-ksi

upottamisekseni

upottamisikseni

upottamiseksesi

upottamisiksesi

upottamiseksensa / upottamisekseen

upottamisiksensa / upottamisikseen

Ess

-na

upottamisenani

upottamisinani

upottamisenasi

upottamisinasi

upottamisenansa / upottamisenaan

upottamisinansa / upottamisinaan

Abe

-tta

upottamisettani

upottamisittani

upottamisettasi

upottamisittasi

upottamisettansa / upottamisettaan

upottamisittansa / upottamisittaan

Com

-ne

-

upottamisineni

-

upottamisinesi

-

upottamisinensa / upottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

upottamiseni

upottamisesi

upottamisensa

upottamiseni

upottamisesi

upottamisensa

Par

-ta

upottamistani

upottamistasi

upottamistansa / upottamistaan

upottamisiani

upottamisiasi

upottamisiansa / upottamisiaan

Gen

-n

upottamiseni

upottamisesi

upottamisensa

upottamisieni / upottamisteni

upottamisiesi / upottamistesi

upottamisiensa / upottamistensa

Ill

mihin

upottamiseeni

upottamiseesi

upottamiseensa

upottamisiini

upottamisiisi

upottamisiinsa

Ine

-ssa

upottamisessani

upottamisessasi

upottamisessansa / upottamisessaan

upottamisissani

upottamisissasi

upottamisissansa / upottamisissaan

Ela

-sta

upottamisestani

upottamisestasi

upottamisestansa / upottamisestaan

upottamisistani

upottamisistasi

upottamisistansa / upottamisistaan

All

-lle

upottamiselleni

upottamisellesi

upottamisellensa / upottamiselleen

upottamisilleni

upottamisillesi

upottamisillensa / upottamisillean

Ade

-lla

upottamisellani

upottamisellasi

upottamisellansa / upottamisellaan

upottamisillani

upottamisillasi

upottamisillansa / upottamisillaan

Abl

-lta

upottamiseltani

upottamiseltasi

upottamiseltansa / upottamiseltaan

upottamisiltani

upottamisiltasi

upottamisiltansa / upottamisiltaan

Tra

-ksi

upottamisekseni

upottamiseksesi

upottamiseksensa / upottamisekseen

upottamisikseni

upottamisiksesi

upottamisiksensa / upottamisikseen

Ess

-na

upottamisenani

upottamisenasi

upottamisenansa / upottamisenaan

upottamisinani

upottamisinasi

upottamisinansa / upottamisinaan

Abe

-tta

upottamisettani

upottamisettasi

upottamisettansa / upottamisettaan

upottamisittani

upottamisittasi

upottamisittansa / upottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

upottamisineni

upottamisinesi

upottamisinensa / upottamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

upottamisemme

upottamisemme

upottamisenne

upottamisenne

upottamisensa

upottamisensa

Par

-ta

upottamistamme

upottamisiamme

upottamistanne

upottamisianne

upottamistansa / upottamistaan

upottamisiansa / upottamisiaan

Gen

-n

upottamisemme

upottamisiemme / upottamistemme

upottamisenne

upottamisienne / upottamistenne

upottamisensa

upottamisiensa / upottamistensa

Ill

mihin

upottamiseemme

upottamisiimme

upottamiseenne

upottamisiinne

upottamiseensa

upottamisiinsa

Ine

-ssa

upottamisessamme

upottamisissamme

upottamisessanne

upottamisissanne

upottamisessansa / upottamisessaan

upottamisissansa / upottamisissaan

Ela

-sta

upottamisestamme

upottamisistamme

upottamisestanne

upottamisistanne

upottamisestansa / upottamisestaan

upottamisistansa / upottamisistaan

All

-lle

upottamisellemme

upottamisillemme

upottamisellenne

upottamisillenne

upottamisellensa / upottamiselleen

upottamisillensa / upottamisillean

Ade

-lla

upottamisellamme

upottamisillamme

upottamisellanne

upottamisillanne

upottamisellansa / upottamisellaan

upottamisillansa / upottamisillaan

Abl

-lta

upottamiseltamme

upottamisiltamme

upottamiseltanne

upottamisiltanne

upottamiseltansa / upottamiseltaan

upottamisiltansa / upottamisiltaan

Tra

-ksi

upottamiseksemme

upottamisiksemme

upottamiseksenne

upottamisiksenne

upottamiseksensa / upottamisekseen

upottamisiksensa / upottamisikseen

Ess

-na

upottamisenamme

upottamisinamme

upottamisenanne

upottamisinanne

upottamisenansa / upottamisenaan

upottamisinansa / upottamisinaan

Abe

-tta

upottamisettamme

upottamisittamme

upottamisettanne

upottamisittanne

upottamisettansa / upottamisettaan

upottamisittansa / upottamisittaan

Com

-ne

-

upottamisinemme

-

upottamisinenne

-

upottamisinensa / upottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

upottamisemme

upottamisenne

upottamisensa

upottamisemme

upottamisenne

upottamisensa

Par

-ta

upottamistamme

upottamistanne

upottamistansa / upottamistaan

upottamisiamme

upottamisianne

upottamisiansa / upottamisiaan

Gen

-n

upottamisemme

upottamisenne

upottamisensa

upottamisiemme / upottamistemme

upottamisienne / upottamistenne

upottamisiensa / upottamistensa

Ill

mihin

upottamiseemme

upottamiseenne

upottamiseensa

upottamisiimme

upottamisiinne

upottamisiinsa

Ine

-ssa

upottamisessamme

upottamisessanne

upottamisessansa / upottamisessaan

upottamisissamme

upottamisissanne

upottamisissansa / upottamisissaan

Ela

-sta

upottamisestamme

upottamisestanne

upottamisestansa / upottamisestaan

upottamisistamme

upottamisistanne

upottamisistansa / upottamisistaan

All

-lle

upottamisellemme

upottamisellenne

upottamisellensa / upottamiselleen

upottamisillemme

upottamisillenne

upottamisillensa / upottamisillean

Ade

-lla

upottamisellamme

upottamisellanne

upottamisellansa / upottamisellaan

upottamisillamme

upottamisillanne

upottamisillansa / upottamisillaan

Abl

-lta

upottamiseltamme

upottamiseltanne

upottamiseltansa / upottamiseltaan

upottamisiltamme

upottamisiltanne

upottamisiltansa / upottamisiltaan

Tra

-ksi

upottamiseksemme

upottamiseksenne

upottamiseksensa / upottamisekseen

upottamisiksemme

upottamisiksenne

upottamisiksensa / upottamisikseen

Ess

-na

upottamisenamme

upottamisenanne

upottamisenansa / upottamisenaan

upottamisinamme

upottamisinanne

upottamisinansa / upottamisinaan

Abe

-tta

upottamisettamme

upottamisettanne

upottamisettansa / upottamisettaan

upottamisittamme

upottamisittanne

upottamisittansa / upottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

upottamisinemme

upottamisinenne

upottamisinensa / upottamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to sink (a boat, money) to flood to submerge, immerse to stick, dunk (into = illative) Fin:upottaa kätensä (+ illative)Eng:to stick one's hands (into) to plunge (a lance, knife or other weapon) (~ katseensa) to drill/burn (one's eyes or sight) (~ surunsa) to drown (one's sorrows) to build in, flush (a closet, etc.) to countersink (a nail, screw, rivet) to embed (computing) to insert, embed to set, mount (a gem into a ring) Fin:upottaa kivi sormukseenEng:to set a gem into a ring Show more arrow right Nouns upoteupottaminenupotus Verbs upottautua Show more arrow right upota +‎ -ttaa (causative verb) Show more arrow right
to embed upottaa, istuttaa
to immerse upottaa, kastaa
to sink upota, upottaa, vajota, painua, laskea, vaipua
to dunk upottaa, kastaa, donkata
to submerge upottaa, painua veden alle, sukeltaa, peittää alleen, hukuttaa alleen, painaa upoksiin
to drown hukkua, hukuttaa, upottaa, peittää
to dip sukeltaa, pudota, uittaa, laskea, upottaa, painaa
to inlay upottaa, koristaa upotuksin
to scuttle kipittää, upottaa, romuttaa, pilata
to waterlog upottaa, joutua veden valtaan
to scupper romuttaa, pilata, upottaa
to dig kaivaa, kaivella, digata jtk, upottaa, pitää jstk, penkoa
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, upottaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; jw2019; Tatoeba Upota pieni kala veteen. Sink the small fish into the water. Upottava tunne valtasi minut. A sinking feeling took over me. Et siis upottanut? So you didn't, Tõnisson? Tämä on vettä upottava kangas. This is a water absorbing fabric. Upottavaksi suolle upottava maa. The ground sinking into the swamp. Upotitte sen. You sunk it. Upottavat ihmisen turmioon. ‘ Plunging Into Ruin'. Upottavaksi suolle upottava maa. The ground sinking into the swamp. Vesi oli upottavaksi suolle upottava. The water was sinking into the swamp. Sanoin"lopeta", en"upota". I didn't say dunk. I said don't. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

upotan

en upota

ii

upotat

et upota

iii

upottaa

ei upota

Plural

Positive

Negative

i

upotamme / upotetaan

emme upota / ei upoteta

ii

upotatte

ette upota

iii

upottavat

eivät upota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

upotin

en upottanut

ii

upotit

et upottanut

iii

upotti

ei upottanut

Plural

Positive

Negative

i

upotimme / upotettiin

emme upottaneet / ei upotettu

ii

upotitte

ette upottaneet

iii

upottivat

eivät upottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen upottanut

en ole upottanut

ii

olet upottanut

et ole upottanut

iii

on upottanut

ei ole upottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme upottaneet

emme ole upottaneet

ii

olette upottaneet

ette ole upottaneet

iii

ovat upottaneet

eivät ole upottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin upottanut

en ollut upottanut

ii

olit upottanut

et ollut upottanut

iii

oli upottanut

ei ollut upottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme upottaneet

emme olleet upottaneet

ii

olitte upottaneet

ette olleet upottaneet

iii

olivat upottaneet

eivät olleet upottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

upottaisin

en upottaisi

ii

upottaisit

et upottaisi

iii

upottaisi

ei upottaisi

Plural

Positive

Negative

i

upottaisimme

emme upottaisi

ii

upottaisitte

ette upottaisi

iii

upottaisivat

eivät upottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin upottanut

en olisi upottanut

ii

olisit upottanut

et olisi upottanut

iii

olisi upottanut

ei olisi upottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme upottaneet

emme olisi upottaneet

ii

olisitte upottaneet

ette olisi upottaneet

iii

olisivat upottaneet

eivät olisi upottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

upottanen

en upottane

ii

upottanet

et upottane

iii

upottanee

ei upottane

Plural

Positive

Negative

i

upottanemme

emme upottane

ii

upottanette

ette upottane

iii

upottanevat

eivät upottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen upottanut

en liene upottanut

ii

lienet upottanut

et liene upottanut

iii

lienee upottanut

ei liene upottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme upottaneet

emme liene upottaneet

ii

lienette upottaneet

ette liene upottaneet

iii

lienevät upottaneet

eivät liene upottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

upota

iii

upottakoon

Plural

i

upottakaamme

ii

upottakaa

iii

upottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

upottaa

Tra

-ksi

upottaaksensa / upottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

upottaessa

Ins

-in

upottaen

Ine

-ssa

upotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

upottamaan

Ine

-ssa

upottamassa

Ela

-sta

upottamasta

Ade

-lla

upottamalla

Abe

-tta

upottamatta

Ins

-in

upottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

upottaminen

Par

-ta

upottamista
Infinitive V

upottamaisillaan / upottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

upotetaan

ei upoteta

Imperfect

upotettiin

ei upotettu

Potential

upotettaneen

ei upotettane

Conditional

upotettaisiin

ei upotettaisi

Imperative Present

upotettakoon

älköön upotettako

Imperative Perfect

olkoon upotettu

älköön upotettu

Positive

Negative

Present

upotetaan

ei upoteta

Imperfect

upotettiin

ei upotettu

Potential

upotettaneen

ei upotettane

Conditional

upotettaisiin

ei upotettaisi

Imperative Present

upotettakoon

älköön upotettako

Imperative Perfect

olkoon upotettu

älköön upotettu

Participle

Active

Passive

1st

upottava

upotettava

2nd

upottanut

upotettu

3rd

upottama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept