logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

tärveltyä, verb

Word analysis
tärvellyt

tärvellyt

tärveltyä

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular

tärvellä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative

tärvellä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

tärvellä

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative

tärvelty

Adjective, Plural Nominative

Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to be ruined or spoiled, to be damaged or vandalized Show more arrow right tärveltää +‎ -yä Show more arrow right
be ruined
for disaster
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature; opensubtitles2 Olet tärvellyt minut. You have completely ruined me. Olen tärvellyt elämäni. Oh, Helen, I've wasted my life. Dinmont, että se olisi illalliseni tärvellyt. Dinmont, as to spoil my supper.'. Kuolo on tärvellyt kasvot, mutta pituus ja kroppa... His face is disfigured by death... but his height and body, yes. Hän on sen tärvellyt, hän on ollut täällä liian usein. It is she who has spoiled me; she has been here too often. Luuletko, että hän olisi tärvellyt kamojani ilman sinua? You think she'd be in here trashing my shit if it wasn't for you? Varmistimme, ettei kukaan varastanut tai tärvellyt sitä. Making sure nobody fucked with it or stole or damaged it. Luoja sinua auttakoon jos olet tärvellyt isän rakennuksen. If you've done anything to Dad' s building, God help you. Oli tärvellyt maailman hulluus sukupolveni parhaat mielet. " I saw the best minds of my generation destroyed by madness. Tärveltyä omaisuutta. Damaged property. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tärvellyn

en tärvelly

ii

tärvellyt

et tärvelly

iii

tärveltyy

ei tärvelly

Plural

Positive

Negative

i

tärvellymme / tärvellytään

emme tärvelly / ei tärvellytä

ii

tärvellytte

ette tärvelly

iii

tärveltyvät

eivät tärvelly

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tärvellyin

en tärveltynyt

ii

tärvellyit

et tärveltynyt

iii

tärveltyi

ei tärveltynyt

Plural

Positive

Negative

i

tärvellyimme / tärvellyttiin

emme tärveltyneet / ei tärvellytty

ii

tärvellyitte

ette tärveltyneet

iii

tärveltyivät

eivät tärveltyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tärveltynyt

en ole tärveltynyt

ii

olet tärveltynyt

et ole tärveltynyt

iii

on tärveltynyt

ei ole tärveltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tärveltyneet

emme ole tärveltyneet

ii

olette tärveltyneet

ette ole tärveltyneet

iii

ovat tärveltyneet

eivät ole tärveltyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tärveltynyt

en ollut tärveltynyt

ii

olit tärveltynyt

et ollut tärveltynyt

iii

oli tärveltynyt

ei ollut tärveltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tärveltyneet

emme olleet tärveltyneet

ii

olitte tärveltyneet

ette olleet tärveltyneet

iii

olivat tärveltyneet

eivät olleet tärveltyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tärveltyisin

en tärveltyisi

ii

tärveltyisit

et tärveltyisi

iii

tärveltyisi

ei tärveltyisi

Plural

Positive

Negative

i

tärveltyisimme

emme tärveltyisi

ii

tärveltyisitte

ette tärveltyisi

iii

tärveltyisivät

eivät tärveltyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tärveltynyt

en olisi tärveltynyt

ii

olisit tärveltynyt

et olisi tärveltynyt

iii

olisi tärveltynyt

ei olisi tärveltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tärveltyneet

emme olisi tärveltyneet

ii

olisitte tärveltyneet

ette olisi tärveltyneet

iii

olisivat tärveltyneet

eivät olisi tärveltyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tärveltynen

en tärveltyne

ii

tärveltynet

et tärveltyne

iii

tärveltynee

ei tärveltyne

Plural

Positive

Negative

i

tärveltynemme

emme tärveltyne

ii

tärveltynette

ette tärveltyne

iii

tärveltynevät

eivät tärveltyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tärveltynyt

en liene tärveltynyt

ii

lienet tärveltynyt

et liene tärveltynyt

iii

lienee tärveltynyt

ei liene tärveltynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tärveltyneet

emme liene tärveltyneet

ii

lienette tärveltyneet

ette liene tärveltyneet

iii

lienevät tärveltyneet

eivät liene tärveltyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tärvelly

iii

tärveltyköön

Plural

i

tärveltykäämme

ii

tärveltykää

iii

tärveltykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tärveltyä

Tra

-ksi

tärveltyäksensä / tärveltyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

tärveltyessä

Ins

-in

tärveltyen

Ine

-ssa

tärvellyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

tärveltymään

Ine

-ssa

tärveltymässä

Ela

-sta

tärveltymästä

Ade

-lla

tärveltymällä

Abe

-tta

tärveltymättä

Ins

-in

tärveltymän

Ins

-in

tärvellyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

tärveltyminen

Par

-ta

tärveltymistä

Infinitive V

tärveltymäisillänsä / tärveltymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tärvellytään

ei tärvellytä

Imperfect

tärvellyttiin

ei tärvellytty

Potential

tärvellyttäneen

ei tärvellyttäne

Conditional

tärvellyttäisiin

ei tärvellyttäisi

Imperative Present

tärvellyttäköön

älköön tärvellyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tärvellytty

älköön tärvellytty

Positive

Negative

Present

tärvellytään

ei tärvellytä

Imperfect

tärvellyttiin

ei tärvellytty

Potential

tärvellyttäneen

ei tärvellyttäne

Conditional

tärvellyttäisiin

ei tärvellyttäisi

Imperative Present

tärvellyttäköön

älköön tärvellyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tärvellytty

älköön tärvellytty

Participle

Active

Passive

1st

tärveltyvä

tärvellyttävä

2nd

tärveltynyt

tärvellytty

3rd

tärveltymä

-

Wiktionary

to destroy to vandalize Show more arrow right tuhotaturmella Show more arrow right tärvätä +‎ -ellä Show more arrow right
to spoil pilata, hemmotella, pilaantua, tuhota, tärvellä, mennä pilalle
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature; opensubtitles2 Olet tärvellyt minut. You have completely ruined me. Olen tärvellyt elämäni. Oh, Helen, I've wasted my life. Dinmont, että se olisi illalliseni tärvellyt. Dinmont, as to spoil my supper.'. Kuolo on tärvellyt kasvot, mutta pituus ja kroppa... His face is disfigured by death... but his height and body, yes. Hän on sen tärvellyt, hän on ollut täällä liian usein. It is she who has spoiled me; she has been here too often. Luuletko, että hän olisi tärvellyt kamojani ilman sinua? You think she'd be in here trashing my shit if it wasn't for you? Varmistimme, ettei kukaan varastanut tai tärvellyt sitä. Making sure nobody fucked with it or stole or damaged it. Luoja sinua auttakoon jos olet tärvellyt isän rakennuksen. If you've done anything to Dad' s building, God help you. Oli tärvellyt maailman hulluus sukupolveni parhaat mielet. " I saw the best minds of my generation destroyed by madness. Tärveltyä omaisuutta. Damaged property. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tärvelen

en tärvele

ii

tärvelet

et tärvele

iii

tärvelee

ei tärvele

Plural

Positive

Negative

i

tärvelemme / tärvellään

emme tärvele / ei tärvellä

ii

tärvelette

ette tärvele

iii

tärvelevät

eivät tärvele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tärvelin

en tärvellyt

ii

tärvelit

et tärvellyt

iii

tärveli

ei tärvellyt

Plural

Positive

Negative

i

tärvelimme / tärveltiin

emme tärvelleet / ei tärvelty

ii

tärvelitte

ette tärvelleet

iii

tärvelivät

eivät tärvelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tärvellyt

en ole tärvellyt

ii

olet tärvellyt

et ole tärvellyt

iii

on tärvellyt

ei ole tärvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tärvelleet

emme ole tärvelleet

ii

olette tärvelleet

ette ole tärvelleet

iii

ovat tärvelleet

eivät ole tärvelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tärvellyt

en ollut tärvellyt

ii

olit tärvellyt

et ollut tärvellyt

iii

oli tärvellyt

ei ollut tärvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tärvelleet

emme olleet tärvelleet

ii

olitte tärvelleet

ette olleet tärvelleet

iii

olivat tärvelleet

eivät olleet tärvelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tärvelisin

en tärvelisi

ii

tärvelisit

et tärvelisi

iii

tärvelisi

ei tärvelisi

Plural

Positive

Negative

i

tärvelisimme

emme tärvelisi

ii

tärvelisitte

ette tärvelisi

iii

tärvelisivät

eivät tärvelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tärvellyt

en olisi tärvellyt

ii

olisit tärvellyt

et olisi tärvellyt

iii

olisi tärvellyt

ei olisi tärvellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tärvelleet

emme olisi tärvelleet

ii

olisitte tärvelleet

ette olisi tärvelleet

iii

olisivat tärvelleet

eivät olisi tärvelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tärvellen

en tärvelle

ii

tärvellet

et tärvelle

iii

tärvellee

ei tärvelle

Plural

Positive

Negative

i

tärvellemme

emme tärvelle

ii

tärvellette

ette tärvelle

iii

tärvellevät

eivät tärvelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tärvellyt

en liene tärvellyt

ii

lienet tärvellyt

et liene tärvellyt

iii

lienee tärvellyt

ei liene tärvellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tärvelleet

emme liene tärvelleet

ii

lienette tärvelleet

ette liene tärvelleet

iii

lienevät tärvelleet

eivät liene tärvelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

tärvele

iii

tärvelköön

Plural

i

tärvelkäämme

ii

tärvelkää

iii

tärvelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tärvellä

Tra

-ksi

tärvelläksensä / tärvelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

tärvellessä

Ins

-in

tärvellen

Ine

-ssa

tärveltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

tärvelemään

Ine

-ssa

tärvelemässä

Ela

-sta

tärvelemästä

Ade

-lla

tärvelemällä

Abe

-tta

tärvelemättä

Ins

-in

tärvelemän

Ins

-in

tärveltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

tärveleminen

Par

-ta

tärvelemistä

Infinitive V

tärvelemäisillänsä / tärvelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tärvellään

ei tärvellä

Imperfect

tärveltiin

ei tärvelty

Potential

tärveltäneen

ei tärveltäne

Conditional

tärveltäisiin

ei tärveltäisi

Imperative Present

tärveltäköön

älköön tärveltäkö

Imperative Perfect

olkoon tärvelty

älköön tärvelty

Positive

Negative

Present

tärvellään

ei tärvellä

Imperfect

tärveltiin

ei tärvelty

Potential

tärveltäneen

ei tärveltäne

Conditional

tärveltäisiin

ei tärveltäisi

Imperative Present

tärveltäköön

älköön tärveltäkö

Imperative Perfect

olkoon tärvelty

älköön tärvelty

Participle

Active

Passive

1st

tärvelevä

tärveltävä

2nd

tärvellyt

tärvelty

3rd

tärvelemä

-

mutilated
to spoil pilata, hemmotella, pilaantua, tuhota, tärvellä, mennä pilalle
spoiled
been perverted
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature Tärveltyä omaisuutta. Damaged property. Tämä ei saa tärveltyä. Wouldn't want to get this ruined. Olet tärvellyt minut. You have completely ruined me. Olen tärvellyt elämäni. Oh, Helen, I've wasted my life. Dinmont, että se olisi illalliseni tärvellyt. Dinmont, as to spoil my supper.'. Banksyn"Tärvelty puhelinkoppi". Lot number 33A, Banksy, the vandalized phone box. Kuolo on tärvellyt kasvot, mutta pituus ja kroppa... His face is disfigured by death... but his height and body, yes. Hän on sen tärvellyt, hän on ollut täällä liian usein. It is she who has spoiled me; she has been here too often. Olet vain tärvelty kakara, joka... You're just a spoilt brat, who... Luuletko, että hän olisi tärvellyt kamojani ilman sinua? You think she'd be in here trashing my shit if it wasn't for you? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tärvelty

tärvellyt

Par

-ta

tärveltyä

tärveltyjä

Gen

-n

tärvellyn

tärveltyjen

Ill

mihin

tärveltyyn

tärveltyihin

Ine

-ssa

tärvellyssä

tärvellyissä

Ela

-sta

tärvellystä

tärvellyistä

All

-lle

tärvellylle

tärvellyille

Ade

-lla

tärvellyllä

tärvellyillä

Abl

-lta

tärvellyltä

tärvellyiltä

Tra

-ksi

tärvellyksi

tärvellyiksi

Ess

-na

tärveltynä

tärveltyinä

Abe

-tta

tärvellyttä

tärvellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tärvelty

tärvellyt

Par

-ta

tärveltyä

tärveltyjä

Gen

-n

tärvellyn

tärveltyjen

Ill

mihin

tärveltyyn

tärveltyihin

Ine

-ssa

tärvellyssä

tärvellyissä

Ela

-sta

tärvellystä

tärvellyistä

All

-lle

tärvellylle

tärvellyille

Ade

-lla

tärvellyllä

tärvellyillä

Abl

-lta

tärvellyltä

tärvellyiltä

Tra

-ksi

tärvellyksi

tärvellyiksi

Ess

-na

tärveltynä

tärveltyinä

Abe

-tta

tärvellyttä

tärvellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tärvellympi

tärvellymmät

Par

-ta

tärvellympää

tärvellympiä

Gen

-n

tärvellymmän

tärvellympien

Ill

mihin

tärvellympiin

tärvellympiin

Ine

-ssa

tärvellymmässä

tärvellymmissä

Ela

-sta

tärvellymmästä

tärvellymmistä

All

-lle

tärvellymmälle

tärvellymmille

Ade

-lla

tärvellymmällä

tärvellymmillä

Abl

-lta

tärvellymmältä

tärvellymmiltä

Tra

-ksi

tärvellymmäksi

tärvellymmiksi

Ess

-na

tärvellympänä

tärvellympinä

Abe

-tta

tärvellymmättä

tärvellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tärvellympi

tärvellymmät

Par

-ta

tärvellympää

tärvellympiä

Gen

-n

tärvellymmän

tärvellympien

Ill

mihin

tärvellympiin

tärvellympiin

Ine

-ssa

tärvellymmässä

tärvellymmissä

Ela

-sta

tärvellymmästä

tärvellymmistä

All

-lle

tärvellymmälle

tärvellymmille

Ade

-lla

tärvellymmällä

tärvellymmillä

Abl

-lta

tärvellymmältä

tärvellymmiltä

Tra

-ksi

tärvellymmäksi

tärvellymmiksi

Ess

-na

tärvellympänä

tärvellympinä

Abe

-tta

tärvellymmättä

tärvellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tärvellyin

tärvellyimmät

Par

-ta

tärvellyintä

tärvellyimpiä

Gen

-n

tärvellyimmän

tärvellyinten / tärvellyimpien

Ill

mihin

tärvellyimpään

tärvellyimpiin

Ine

-ssa

tärvellyimmässä

tärvellyimmissä

Ela

-sta

tärvellyimmästä

tärvellyimmistä

All

-lle

tärvellyimmälle

tärvellyimmille

Ade

-lla

tärvellyimmällä

tärvellyimmillä

Abl

-lta

tärvellyimmältä

tärvellyimmiltä

Tra

-ksi

tärvellyimmäksi

tärvellyimmiksi

Ess

-na

tärvellyimpänä

tärvellyimpinä

Abe

-tta

tärvellyimmättä

tärvellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tärvellyin

tärvellyimmät

Par

-ta

tärvellyintä

tärvellyimpiä

Gen

-n

tärvellyimmän

tärvellyinten / tärvellyimpien

Ill

mihin

tärvellyimpään

tärvellyimpiin

Ine

-ssa

tärvellyimmässä

tärvellyimmissä

Ela

-sta

tärvellyimmästä

tärvellyimmistä

All

-lle

tärvellyimmälle

tärvellyimmille

Ade

-lla

tärvellyimmällä

tärvellyimmillä

Abl

-lta

tärvellyimmältä

tärvellyimmiltä

Tra

-ksi

tärvellyimmäksi

tärvellyimmiksi

Ess

-na

tärvellyimpänä

tärvellyimpinä

Abe

-tta

tärvellyimmättä

tärvellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tärvellyimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept