logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

työtaakka, noun
Word analysis
työtaakasta

työtaakasta

työtaakka

Noun, Singular Elative

työ

Noun, Singular Nominative

+ taakka

Noun, Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

työtaakka

työtaakat

Par

-ta

työtaakkaa

työtaakkoja

Gen

-n

työtaakan

työtaakkojen

Ill

mihin

työtaakkaan

työtaakkoihin

Ine

-ssa

työtaakassa

työtaakoissa

Ela

-sta

työtaakasta

työtaakoista

All

-lle

työtaakalle

työtaakoille

Ade

-lla

työtaakalla

työtaakoilla

Abl

-lta

työtaakalta

työtaakoilta

Tra

-ksi

työtaakaksi

työtaakoiksi

Ess

-na

työtaakkana

työtaakkoina

Abe

-tta

työtaakatta

työtaakoitta

Com

-ne

-

työtaakkoine

Ins

-in

-

työtaakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

työtaakka

työtaakat

Par

-ta

työtaakkaa

työtaakkoja

Gen

-n

työtaakan

työtaakkojen

Ill

mihin

työtaakkaan

työtaakkoihin

Ine

-ssa

työtaakassa

työtaakoissa

Ela

-sta

työtaakasta

työtaakoista

All

-lle

työtaakalle

työtaakoille

Ade

-lla

työtaakalla

työtaakoilla

Abl

-lta

työtaakalta

työtaakoilta

Tra

-ksi

työtaakaksi

työtaakoiksi

Ess

-na

työtaakkana

työtaakkoina

Abe

-tta

työtaakatta

työtaakoitta

Com

-ne

-

työtaakkoine

Ins

-in

-

työtaakoin
workload
piece of work
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; not-set; jw2019; Europarl8; oj4; elitreca-2022; EurLex-2 Meidän pitäisi jakaa työtaakkaa. You know, when we get there we should probably divvy up the workload. Itsearviointimenettelyn etuna on se, että se keventää komission työtaakkaa. The advantage of the self-assessment procedure is that it alleviates the work load of the Commission. Se helpottaa työtaakkaa ja auttaa meitä kohtaamaan pulmamme luottavaisempina. It eases the burden of work and enables us to meet our problems with greater confidence. Mielestäni kyse on nyt sellaisesta asiasta, jossa voisimme helpottaa hieman unionin työtaakkaa. I think that this is an area in which we can put the Union' s work on hold for a short while. Säännös luo hyvin raskaan vastuunns-ja työtaakans-alkuperämaalle ja sen toimivaltaisille laitoksille. This provision places a very heavy responsibility, and workload, on the country of origin and the appropriate bodies there. Kuten tilintarkastustuomioistuin toteaa, komission yksiköiden työtaakka uusien ohjelmien käsittelyssä on melkoinen. As stated by the Court, the workload on the Commission staff for dealing with the new programmes is very substantial. Jäsenvaltioiden ja yhteisön työtaakkaa tämän tehtävän suorittamisessa tulee vähentää niin paljon kuin mahdollista. Whereas the workloads of the Member States and of the Commission in the execution of this task must be reduced as much as possible; Jäsenvaltioiden on kevennettävä naisten kaksinkertaista työtaakkaa, joka on yksi syy naisten yliedustukseen epävarmoissa työsuhteissa. The Member States must reduce the double burden of work on women, one of the reasons for women's over-representation in precarious employment. Huomautuksia: Kotimaisissa kuljetuksissa tämä vaatimus aiheuttaa erittäin suuren työtaakan toimivaltaisille viranomaisille. Comments: For national transport within the state, this provision places a very onerous burden on the competent authorities. Tämä uusi organisaatio mahdollistaa erikoistumisen, suuremman liikkuvuuden sekä tuomareiden tasaisemman työtaakan samoin kuin tuomioistuinten käytäntöjen yhdenmukaistamisen. This new organisation opens up the possibility of specialisation, greater mobility and more balanced workload of judges and the harmonisation of the court practice. Show more arrow right

Wiktionary

workload Show more arrow right työ +‎ taakka Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

työtaakkani

työtaakkani

työtaakkasi

työtaakkasi

työtaakkansa

työtaakkansa

Par

-ta

työtaakkaani

työtaakkojani

työtaakkaasi

työtaakkojasi

työtaakkaansa

työtaakkojansa / työtaakkojaan

Gen

-n

työtaakkani

työtaakkojeni

työtaakkasi

työtaakkojesi

työtaakkansa

työtaakkojensa

Ill

mihin

työtaakkaani

työtaakkoihini

työtaakkaasi

työtaakkoihisi

työtaakkaansa

työtaakkoihinsa

Ine

-ssa

työtaakassani

työtaakoissani

työtaakassasi

työtaakoissasi

työtaakassansa / työtaakassaan

työtaakoissansa / työtaakoissaan

Ela

-sta

työtaakastani

työtaakoistani

työtaakastasi

työtaakoistasi

työtaakastansa / työtaakastaan

työtaakoistansa / työtaakoistaan

All

-lle

työtaakalleni

työtaakoilleni

työtaakallesi

työtaakoillesi

työtaakallensa / työtaakalleen

työtaakoillensa / työtaakoillean

Ade

-lla

työtaakallani

työtaakoillani

työtaakallasi

työtaakoillasi

työtaakallansa / työtaakallaan

työtaakoillansa / työtaakoillaan

Abl

-lta

työtaakaltani

työtaakoiltani

työtaakaltasi

työtaakoiltasi

työtaakaltansa / työtaakaltaan

työtaakoiltansa / työtaakoiltaan

Tra

-ksi

työtaakakseni

työtaakoikseni

työtaakaksesi

työtaakoiksesi

työtaakaksensa / työtaakakseen

työtaakoiksensa / työtaakoikseen

Ess

-na

työtaakkanani

työtaakkoinani

työtaakkanasi

työtaakkoinasi

työtaakkanansa / työtaakkanaan

työtaakkoinansa / työtaakkoinaan

Abe

-tta

työtaakattani

työtaakoittani

työtaakattasi

työtaakoittasi

työtaakattansa / työtaakattaan

työtaakoittansa / työtaakoittaan

Com

-ne

-

työtaakkoineni

-

työtaakkoinesi

-

työtaakkoinensa / työtaakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

työtaakkani

työtaakkasi

työtaakkansa

työtaakkani

työtaakkasi

työtaakkansa

Par

-ta

työtaakkaani

työtaakkaasi

työtaakkaansa

työtaakkojani

työtaakkojasi

työtaakkojansa / työtaakkojaan

Gen

-n

työtaakkani

työtaakkasi

työtaakkansa

työtaakkojeni

työtaakkojesi

työtaakkojensa

Ill

mihin

työtaakkaani

työtaakkaasi

työtaakkaansa

työtaakkoihini

työtaakkoihisi

työtaakkoihinsa

Ine

-ssa

työtaakassani

työtaakassasi

työtaakassansa / työtaakassaan

työtaakoissani

työtaakoissasi

työtaakoissansa / työtaakoissaan

Ela

-sta

työtaakastani

työtaakastasi

työtaakastansa / työtaakastaan

työtaakoistani

työtaakoistasi

työtaakoistansa / työtaakoistaan

All

-lle

työtaakalleni

työtaakallesi

työtaakallensa / työtaakalleen

työtaakoilleni

työtaakoillesi

työtaakoillensa / työtaakoillean

Ade

-lla

työtaakallani

työtaakallasi

työtaakallansa / työtaakallaan

työtaakoillani

työtaakoillasi

työtaakoillansa / työtaakoillaan

Abl

-lta

työtaakaltani

työtaakaltasi

työtaakaltansa / työtaakaltaan

työtaakoiltani

työtaakoiltasi

työtaakoiltansa / työtaakoiltaan

Tra

-ksi

työtaakakseni

työtaakaksesi

työtaakaksensa / työtaakakseen

työtaakoikseni

työtaakoiksesi

työtaakoiksensa / työtaakoikseen

Ess

-na

työtaakkanani

työtaakkanasi

työtaakkanansa / työtaakkanaan

työtaakkoinani

työtaakkoinasi

työtaakkoinansa / työtaakkoinaan

Abe

-tta

työtaakattani

työtaakattasi

työtaakattansa / työtaakattaan

työtaakoittani

työtaakoittasi

työtaakoittansa / työtaakoittaan

Com

-ne

-

-

-

työtaakkoineni

työtaakkoinesi

työtaakkoinensa / työtaakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

työtaakkamme

työtaakkamme

työtaakkanne

työtaakkanne

työtaakkansa

työtaakkansa

Par

-ta

työtaakkaamme

työtaakkojamme

työtaakkaanne

työtaakkojanne

työtaakkaansa

työtaakkojansa / työtaakkojaan

Gen

-n

työtaakkamme

työtaakkojemme

työtaakkanne

työtaakkojenne

työtaakkansa

työtaakkojensa

Ill

mihin

työtaakkaamme

työtaakkoihimme

työtaakkaanne

työtaakkoihinne

työtaakkaansa

työtaakkoihinsa

Ine

-ssa

työtaakassamme

työtaakoissamme

työtaakassanne

työtaakoissanne

työtaakassansa / työtaakassaan

työtaakoissansa / työtaakoissaan

Ela

-sta

työtaakastamme

työtaakoistamme

työtaakastanne

työtaakoistanne

työtaakastansa / työtaakastaan

työtaakoistansa / työtaakoistaan

All

-lle

työtaakallemme

työtaakoillemme

työtaakallenne

työtaakoillenne

työtaakallensa / työtaakalleen

työtaakoillensa / työtaakoillean

Ade

-lla

työtaakallamme

työtaakoillamme

työtaakallanne

työtaakoillanne

työtaakallansa / työtaakallaan

työtaakoillansa / työtaakoillaan

Abl

-lta

työtaakaltamme

työtaakoiltamme

työtaakaltanne

työtaakoiltanne

työtaakaltansa / työtaakaltaan

työtaakoiltansa / työtaakoiltaan

Tra

-ksi

työtaakaksemme

työtaakoiksemme

työtaakaksenne

työtaakoiksenne

työtaakaksensa / työtaakakseen

työtaakoiksensa / työtaakoikseen

Ess

-na

työtaakkanamme

työtaakkoinamme

työtaakkananne

työtaakkoinanne

työtaakkanansa / työtaakkanaan

työtaakkoinansa / työtaakkoinaan

Abe

-tta

työtaakattamme

työtaakoittamme

työtaakattanne

työtaakoittanne

työtaakattansa / työtaakattaan

työtaakoittansa / työtaakoittaan

Com

-ne

-

työtaakkoinemme

-

työtaakkoinenne

-

työtaakkoinensa / työtaakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

työtaakkamme

työtaakkanne

työtaakkansa

työtaakkamme

työtaakkanne

työtaakkansa

Par

-ta

työtaakkaamme

työtaakkaanne

työtaakkaansa

työtaakkojamme

työtaakkojanne

työtaakkojansa / työtaakkojaan

Gen

-n

työtaakkamme

työtaakkanne

työtaakkansa

työtaakkojemme

työtaakkojenne

työtaakkojensa

Ill

mihin

työtaakkaamme

työtaakkaanne

työtaakkaansa

työtaakkoihimme

työtaakkoihinne

työtaakkoihinsa

Ine

-ssa

työtaakassamme

työtaakassanne

työtaakassansa / työtaakassaan

työtaakoissamme

työtaakoissanne

työtaakoissansa / työtaakoissaan

Ela

-sta

työtaakastamme

työtaakastanne

työtaakastansa / työtaakastaan

työtaakoistamme

työtaakoistanne

työtaakoistansa / työtaakoistaan

All

-lle

työtaakallemme

työtaakallenne

työtaakallensa / työtaakalleen

työtaakoillemme

työtaakoillenne

työtaakoillensa / työtaakoillean

Ade

-lla

työtaakallamme

työtaakallanne

työtaakallansa / työtaakallaan

työtaakoillamme

työtaakoillanne

työtaakoillansa / työtaakoillaan

Abl

-lta

työtaakaltamme

työtaakaltanne

työtaakaltansa / työtaakaltaan

työtaakoiltamme

työtaakoiltanne

työtaakoiltansa / työtaakoiltaan

Tra

-ksi

työtaakaksemme

työtaakaksenne

työtaakaksensa / työtaakakseen

työtaakoiksemme

työtaakoiksenne

työtaakoiksensa / työtaakoikseen

Ess

-na

työtaakkanamme

työtaakkananne

työtaakkanansa / työtaakkanaan

työtaakkoinamme

työtaakkoinanne

työtaakkoinansa / työtaakkoinaan

Abe

-tta

työtaakattamme

työtaakattanne

työtaakattansa / työtaakattaan

työtaakoittamme

työtaakoittanne

työtaakoittansa / työtaakoittaan

Com

-ne

-

-

-

työtaakkoinemme

työtaakkoinenne

työtaakkoinensa / työtaakkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

työ

työt

Par

-ta

työtä

töitä

Gen

-n

työn

töitten / töiden

Ill

mihin

työhön

töihin

Ine

-ssa

työssä

töissä

Ela

-sta

työstä

töistä

All

-lle

työlle

töille

Ade

-lla

työllä

töillä

Abl

-lta

työltä

töiltä

Tra

-ksi

työksi

töiksi

Ess

-na

työnä

töinä

Abe

-tta

työttä

töittä

Com

-ne

-

töine

Ins

-in

-

töin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

työ

työt

Par

-ta

työtä

töitä

Gen

-n

työn

töitten / töiden

Ill

mihin

työhön

töihin

Ine

-ssa

työssä

töissä

Ela

-sta

työstä

töistä

All

-lle

työlle

töille

Ade

-lla

työllä

töillä

Abl

-lta

työltä

töiltä

Tra

-ksi

työksi

töiksi

Ess

-na

työnä

töinä

Abe

-tta

työttä

töittä

Com

-ne

-

töine

Ins

-in

-

töin
job työ, työpaikka, tehtävä, urakka, keikka, juttu
work työ, työt, teos, työnteko, aikaansaannos, käsityö
working työskentely, työ, työnteko
labor työ, työvoima, synnytys, vaiva, synnytyspoltot, työläiset
piece pala, kappale, osa, työ, palanen, teos
employment työllisyys, työ, työpaikka, työllistäminen, työhönotto, toimi
business liike, liiketoiminta, kauppa, työ, ammatti, liikeyritys
task tehtävä, työ, urakka
occupation ammatti, miehitys, työ, valtaus, tehtävä, hallinta
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, työ
doing toimi, teko, työ
undertaking yritys, sitoumus, hanke, lupaus, työ, liikeyritys
a piece of work työ, aikaansaannos
deed teko, asiakirja, työ, uroteko
act laki, teko, säädös, toimenpide, päätös, työ
lab laboratorio, työ, vaiva, ponnistus, synnytys, työvoima
deal sopimus, kauppa, jako, kohtelu, reilu peli, työ
graft siirre, oksas, lahjusten otto, lahjus, työ, raadanta
Show more arrow right OpenSubtitles, sentence 3978480.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 200038.; jw2019 Työ tekee miehen. Work makes the man. Entä työ? And the job? Työ on tärkeä osa elämää. Work is an important part of life. Työni nykyään. My Work Today. Työ on sinun. This job is yours. Sehän on työsi. That's what you do, Eric. Työmme on pyhää. The work we're doing is holy. Työni on tylsää. My job is boring. Työ oli sinulle. That job was for you. Saat pitää työsi. Keep yourjob. Show more arrow right

Wiktionary

work (labour, employment, occupation, job) work (effort expended on a particular task) work (physics: mechanics and thermodynamics) work (artistic or intellectual production) work (place of work) job Show more arrow right (job): duuni (slang, colloquial)(artistic or intellectual production): teos(place of work): työpaikka; duuni (slang, colloquial) Show more arrow right When saying "at work", "to work" or "from work", the locational cases are used in plural. Olen töissä. ― I am at work.mennä töihin ― go to work Show more arrow right työläinen työläs Show more arrow right From Proto-Finnic töö, from Proto-Finno-Ugric tewe; cognate with Estonian and Votic töö and Livonian tīe. From Proto-Finnic töö. Show more arrow right

Wikipedia

Labour (economics) Labor is work done by people. Labor is one of three factors of production. The other two factors are land and capital. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

työni

työni

työsi

työsi

työnsä

työnsä

Par

-ta

työtäni

töitäni

työtäsi

töitäsi

työtänsä / työtään

töitänsä / töitään

Gen

-n

työni

töitteni / töideni

työsi

töittesi / töidesi

työnsä

töittensä / töidensä

Ill

mihin

työhöni

töihini

työhösi

töihisi

työhönsä

töihinsä

Ine

-ssa

työssäni

töissäni

työssäsi

töissäsi

työssänsä / työssään

töissänsä / töissään

Ela

-sta

työstäni

töistäni

työstäsi

töistäsi

työstänsä / työstään

töistänsä / töistään

All

-lle

työlleni

töilleni

työllesi

töillesi

työllensä / työlleen

töillensä / töilleän

Ade

-lla

työlläni

töilläni

työlläsi

töilläsi

työllänsä / työllään

töillänsä / töillään

Abl

-lta

työltäni

töiltäni

työltäsi

töiltäsi

työltänsä / työltään

töiltänsä / töiltään

Tra

-ksi

työkseni

töikseni

työksesi

töiksesi

työksensä / työkseen

töiksensä / töikseen

Ess

-na

työnäni

töinäni

työnäsi

töinäsi

työnänsä / työnään

töinänsä / töinään

Abe

-tta

työttäni

töittäni

työttäsi

töittäsi

työttänsä / työttään

töittänsä / töittään

Com

-ne

-

töineni

-

töinesi

-

töinensä / töineen

Singular

Plural

Nom

-

työni

työsi

työnsä

työni

työsi

työnsä

Par

-ta

työtäni

työtäsi

työtänsä / työtään

töitäni

töitäsi

töitänsä / töitään

Gen

-n

työni

työsi

työnsä

töitteni / töideni

töittesi / töidesi

töittensä / töidensä

Ill

mihin

työhöni

työhösi

työhönsä

töihini

töihisi

töihinsä

Ine

-ssa

työssäni

työssäsi

työssänsä / työssään

töissäni

töissäsi

töissänsä / töissään

Ela

-sta

työstäni

työstäsi

työstänsä / työstään

töistäni

töistäsi

töistänsä / töistään

All

-lle

työlleni

työllesi

työllensä / työlleen

töilleni

töillesi

töillensä / töilleän

Ade

-lla

työlläni

työlläsi

työllänsä / työllään

töilläni

töilläsi

töillänsä / töillään

Abl

-lta

työltäni

työltäsi

työltänsä / työltään

töiltäni

töiltäsi

töiltänsä / töiltään

Tra

-ksi

työkseni

työksesi

työksensä / työkseen

töikseni

töiksesi

töiksensä / töikseen

Ess

-na

työnäni

työnäsi

työnänsä / työnään

töinäni

töinäsi

töinänsä / töinään

Abe

-tta

työttäni

työttäsi

työttänsä / työttään

töittäni

töittäsi

töittänsä / töittään

Com

-ne

-

-

-

töineni

töinesi

töinensä / töineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

työmme

työmme

työnne

työnne

työnsä

työnsä

Par

-ta

työtämme

töitämme

työtänne

töitänne

työtänsä / työtään

töitänsä / töitään

Gen

-n

työmme

töittemme / töidemme

työnne

töittenne / töidenne

työnsä

töittensä / töidensä

Ill

mihin

työhömme

töihimme

työhönne

töihinne

työhönsä

töihinsä

Ine

-ssa

työssämme

töissämme

työssänne

töissänne

työssänsä / työssään

töissänsä / töissään

Ela

-sta

työstämme

töistämme

työstänne

töistänne

työstänsä / työstään

töistänsä / töistään

All

-lle

työllemme

töillemme

työllenne

töillenne

työllensä / työlleen

töillensä / töilleän

Ade

-lla

työllämme

töillämme

työllänne

töillänne

työllänsä / työllään

töillänsä / töillään

Abl

-lta

työltämme

töiltämme

työltänne

töiltänne

työltänsä / työltään

töiltänsä / töiltään

Tra

-ksi

työksemme

töiksemme

työksenne

töiksenne

työksensä / työkseen

töiksensä / töikseen

Ess

-na

työnämme

töinämme

työnänne

töinänne

työnänsä / työnään

töinänsä / töinään

Abe

-tta

työttämme

töittämme

työttänne

töittänne

työttänsä / työttään

töittänsä / töittään

Com

-ne

-

töinemme

-

töinenne

-

töinensä / töineen

Singular

Plural

Nom

-

työmme

työnne

työnsä

työmme

työnne

työnsä

Par

-ta

työtämme

työtänne

työtänsä / työtään

töitämme

töitänne

töitänsä / töitään

Gen

-n

työmme

työnne

työnsä

töittemme / töidemme

töittenne / töidenne

töittensä / töidensä

Ill

mihin

työhömme

työhönne

työhönsä

töihimme

töihinne

töihinsä

Ine

-ssa

työssämme

työssänne

työssänsä / työssään

töissämme

töissänne

töissänsä / töissään

Ela

-sta

työstämme

työstänne

työstänsä / työstään

töistämme

töistänne

töistänsä / töistään

All

-lle

työllemme

työllenne

työllensä / työlleen

töillemme

töillenne

töillensä / töilleän

Ade

-lla

työllämme

työllänne

työllänsä / työllään

töillämme

töillänne

töillänsä / töillään

Abl

-lta

työltämme

työltänne

työltänsä / työltään

töiltämme

töiltänne

töiltänsä / töiltään

Tra

-ksi

työksemme

työksenne

työksensä / työkseen

töiksemme

töiksenne

töiksensä / töikseen

Ess

-na

työnämme

työnänne

työnänsä / työnään

töinämme

töinänne

töinänsä / töinään

Abe

-tta

työttämme

työttänne

työttänsä / työttään

töittämme

töittänne

töittänsä / töittään

Com

-ne

-

-

-

töinemme

töinenne

töinensä / töineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taakka

taakat

Par

-ta

taakkaa

taakkoja

Gen

-n

taakan

taakkojen

Ill

mihin

taakkaan

taakkoihin

Ine

-ssa

taakassa

taakoissa

Ela

-sta

taakasta

taakoista

All

-lle

taakalle

taakoille

Ade

-lla

taakalla

taakoilla

Abl

-lta

taakalta

taakoilta

Tra

-ksi

taakaksi

taakoiksi

Ess

-na

taakkana

taakkoina

Abe

-tta

taakatta

taakoitta

Com

-ne

-

taakkoine

Ins

-in

-

taakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taakka

taakat

Par

-ta

taakkaa

taakkoja

Gen

-n

taakan

taakkojen

Ill

mihin

taakkaan

taakkoihin

Ine

-ssa

taakassa

taakoissa

Ela

-sta

taakasta

taakoista

All

-lle

taakalle

taakoille

Ade

-lla

taakalla

taakoilla

Abl

-lta

taakalta

taakoilta

Tra

-ksi

taakaksi

taakoiksi

Ess

-na

taakkana

taakkoina

Abe

-tta

taakatta

taakoitta

Com

-ne

-

taakkoine

Ins

-in

-

taakoin
burden taakka, kuorma, kantamus, kertosäe, tonniluku, kantavuus
load kuorma, kuormitus, lasti, taakka, kuormallinen, latinki
weight paino, merkitys, taakka, punnus, tärkeys, vaikutusvalta
tax vero, verorasitus, rasitus, taakka
encumberance rasite, rasitus, taakka, kiinnitys
Show more arrow right Europarl; EMEA; OpenSubtitles; LDS; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Tatoeba Taakka oli liian raskas kantaa yksin. The burden was too heavy to carry alone. Taakka oli liian raskas kantaa. The burden was too heavy to carry. On tärkeää jakaa taakka tasaisesti kaikkien kesken. It is important to distribute the load evenly among everyone. Yhteinen taakka oli helpompi kantaa yhdessä. The shared burden was easier to carry together. Taakkainne kanssa kiiruhtakaa. Careworn and fainting, by sin oppressed. Tarvitsen apua tämän taakan kantamisessa. I need help carrying this load. Hän joutui kantamaan taakan yksin. He had to carry the burden alone. Saanpahan taakan pois harteiltani. I want to get it all off my chest. Olen valmis jakamaan tämän taakan kanssasi. I am ready to share this burden with you. Hän halusi jakaa taakan muiden kanssa. She wanted to share the burden with others. Show more arrow right

Wiktionary

burden Fin:Taakka oli yksinkertaisesti liian raskas kantaa.Eng:The burden was simply too much to carry.Fin:valkoisen miehen taakkaEng:white man's burden pack Show more arrow right Borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse stakkr (“hay stack, heap”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

taakkani

taakkani

taakkasi

taakkasi

taakkansa

taakkansa

Par

-ta

taakkaani

taakkojani

taakkaasi

taakkojasi

taakkaansa

taakkojansa / taakkojaan

Gen

-n

taakkani

taakkojeni

taakkasi

taakkojesi

taakkansa

taakkojensa

Ill

mihin

taakkaani

taakkoihini

taakkaasi

taakkoihisi

taakkaansa

taakkoihinsa

Ine

-ssa

taakassani

taakoissani

taakassasi

taakoissasi

taakassansa / taakassaan

taakoissansa / taakoissaan

Ela

-sta

taakastani

taakoistani

taakastasi

taakoistasi

taakastansa / taakastaan

taakoistansa / taakoistaan

All

-lle

taakalleni

taakoilleni

taakallesi

taakoillesi

taakallensa / taakalleen

taakoillensa / taakoillean

Ade

-lla

taakallani

taakoillani

taakallasi

taakoillasi

taakallansa / taakallaan

taakoillansa / taakoillaan

Abl

-lta

taakaltani

taakoiltani

taakaltasi

taakoiltasi

taakaltansa / taakaltaan

taakoiltansa / taakoiltaan

Tra

-ksi

taakakseni

taakoikseni

taakaksesi

taakoiksesi

taakaksensa / taakakseen

taakoiksensa / taakoikseen

Ess

-na

taakkanani

taakkoinani

taakkanasi

taakkoinasi

taakkanansa / taakkanaan

taakkoinansa / taakkoinaan

Abe

-tta

taakattani

taakoittani

taakattasi

taakoittasi

taakattansa / taakattaan

taakoittansa / taakoittaan

Com

-ne

-

taakkoineni

-

taakkoinesi

-

taakkoinensa / taakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

taakkani

taakkasi

taakkansa

taakkani

taakkasi

taakkansa

Par

-ta

taakkaani

taakkaasi

taakkaansa

taakkojani

taakkojasi

taakkojansa / taakkojaan

Gen

-n

taakkani

taakkasi

taakkansa

taakkojeni

taakkojesi

taakkojensa

Ill

mihin

taakkaani

taakkaasi

taakkaansa

taakkoihini

taakkoihisi

taakkoihinsa

Ine

-ssa

taakassani

taakassasi

taakassansa / taakassaan

taakoissani

taakoissasi

taakoissansa / taakoissaan

Ela

-sta

taakastani

taakastasi

taakastansa / taakastaan

taakoistani

taakoistasi

taakoistansa / taakoistaan

All

-lle

taakalleni

taakallesi

taakallensa / taakalleen

taakoilleni

taakoillesi

taakoillensa / taakoillean

Ade

-lla

taakallani

taakallasi

taakallansa / taakallaan

taakoillani

taakoillasi

taakoillansa / taakoillaan

Abl

-lta

taakaltani

taakaltasi

taakaltansa / taakaltaan

taakoiltani

taakoiltasi

taakoiltansa / taakoiltaan

Tra

-ksi

taakakseni

taakaksesi

taakaksensa / taakakseen

taakoikseni

taakoiksesi

taakoiksensa / taakoikseen

Ess

-na

taakkanani

taakkanasi

taakkanansa / taakkanaan

taakkoinani

taakkoinasi

taakkoinansa / taakkoinaan

Abe

-tta

taakattani

taakattasi

taakattansa / taakattaan

taakoittani

taakoittasi

taakoittansa / taakoittaan

Com

-ne

-

-

-

taakkoineni

taakkoinesi

taakkoinensa / taakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

taakkamme

taakkamme

taakkanne

taakkanne

taakkansa

taakkansa

Par

-ta

taakkaamme

taakkojamme

taakkaanne

taakkojanne

taakkaansa

taakkojansa / taakkojaan

Gen

-n

taakkamme

taakkojemme

taakkanne

taakkojenne

taakkansa

taakkojensa

Ill

mihin

taakkaamme

taakkoihimme

taakkaanne

taakkoihinne

taakkaansa

taakkoihinsa

Ine

-ssa

taakassamme

taakoissamme

taakassanne

taakoissanne

taakassansa / taakassaan

taakoissansa / taakoissaan

Ela

-sta

taakastamme

taakoistamme

taakastanne

taakoistanne

taakastansa / taakastaan

taakoistansa / taakoistaan

All

-lle

taakallemme

taakoillemme

taakallenne

taakoillenne

taakallensa / taakalleen

taakoillensa / taakoillean

Ade

-lla

taakallamme

taakoillamme

taakallanne

taakoillanne

taakallansa / taakallaan

taakoillansa / taakoillaan

Abl

-lta

taakaltamme

taakoiltamme

taakaltanne

taakoiltanne

taakaltansa / taakaltaan

taakoiltansa / taakoiltaan

Tra

-ksi

taakaksemme

taakoiksemme

taakaksenne

taakoiksenne

taakaksensa / taakakseen

taakoiksensa / taakoikseen

Ess

-na

taakkanamme

taakkoinamme

taakkananne

taakkoinanne

taakkanansa / taakkanaan

taakkoinansa / taakkoinaan

Abe

-tta

taakattamme

taakoittamme

taakattanne

taakoittanne

taakattansa / taakattaan

taakoittansa / taakoittaan

Com

-ne

-

taakkoinemme

-

taakkoinenne

-

taakkoinensa / taakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

taakkamme

taakkanne

taakkansa

taakkamme

taakkanne

taakkansa

Par

-ta

taakkaamme

taakkaanne

taakkaansa

taakkojamme

taakkojanne

taakkojansa / taakkojaan

Gen

-n

taakkamme

taakkanne

taakkansa

taakkojemme

taakkojenne

taakkojensa

Ill

mihin

taakkaamme

taakkaanne

taakkaansa

taakkoihimme

taakkoihinne

taakkoihinsa

Ine

-ssa

taakassamme

taakassanne

taakassansa / taakassaan

taakoissamme

taakoissanne

taakoissansa / taakoissaan

Ela

-sta

taakastamme

taakastanne

taakastansa / taakastaan

taakoistamme

taakoistanne

taakoistansa / taakoistaan

All

-lle

taakallemme

taakallenne

taakallensa / taakalleen

taakoillemme

taakoillenne

taakoillensa / taakoillean

Ade

-lla

taakallamme

taakallanne

taakallansa / taakallaan

taakoillamme

taakoillanne

taakoillansa / taakoillaan

Abl

-lta

taakaltamme

taakaltanne

taakaltansa / taakaltaan

taakoiltamme

taakoiltanne

taakoiltansa / taakoiltaan

Tra

-ksi

taakaksemme

taakaksenne

taakaksensa / taakakseen

taakoiksemme

taakoiksenne

taakoiksensa / taakoikseen

Ess

-na

taakkanamme

taakkananne

taakkanansa / taakkanaan

taakkoinamme

taakkoinanne

taakkoinansa / taakkoinaan

Abe

-tta

taakattamme

taakattanne

taakattansa / taakattaan

taakoittamme

taakoittanne

taakoittansa / taakoittaan

Com

-ne

-

-

-

taakkoinemme

taakkoinenne

taakkoinensa / taakkoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept