logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tahrata, verb
Word analysis
tahraan

tahraan

tahrata

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

tahra

Noun, Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To dirty, foul, defile. Show more arrow right Verbs frequentative tahria tahrata maineensa Show more arrow right tahra +‎ -ta Show more arrow right
to soil liata, tahrata
to sully tahrata, liata
to defile saastuttaa, turmella, tahrata, marssia jonossa
to smear tahrata, tuhria, voidella, sivellä, tuhrata, levittää
to foul liata, törmätä, tahrata, tukkia, sotkeutua, tehdä virhe
to discolor vaalentaa, haalistaa, tahrata, pilata jnk väri
to besmirch tahrata
to taint pilata, tahrata
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, hinnoitella, tahrata
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettää, sotata, ryvettyä
to smirch tahrata
to besmear tuhria, tahrata
to discolour haalistaa, tahrata, pilata jnk väri, vaalentaa
Show more arrow right OPUS 100K; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; //opus.nlpl.eu/OpenSubtitles.php); SETIMES2; OpenSubtitles2018.v3 Tahrasi maton mudalla. He dirtied the carpet with mud. Tahrasi tapetin musteella. She stained the wallpaper with ink. Tahrasi pöydän punaviinillä. He stained the table with red wine. Hän tahrasi paidan kahvilla. He stained his shirt with coffee. Kissa tahrasi sohvan hiekalla. The cat soiled the couch with sand. Auto tahrasi parkkipaikan öljyllä. The car soiled the parking spot with oil. Myskisi on tahrannut sen. It is defiled by your musk. Hänen verensä tahrasi käteni. I had his blood on my hands. Häviö ei tahraisi mainettani. A loss wouldn't be a blemish to me. Tahraisi kansallisurheiluamme. To besmirch our national pastime. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tahraan

en tahraa

ii

tahraat

et tahraa

iii

tahraa

ei tahraa

Plural

Positive

Negative

i

tahraamme / tahrataan

emme tahraa / ei tahrata

ii

tahraatte

ette tahraa

iii

tahraavat

eivät tahraa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tahrasin

en tahrannut

ii

tahrasit

et tahrannut

iii

tahrasi

ei tahrannut

Plural

Positive

Negative

i

tahrasimme / tahrattiin

emme tahranneet / ei tahrattu

ii

tahrasitte

ette tahranneet

iii

tahrasivat

eivät tahranneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tahrannut

en ole tahrannut

ii

olet tahrannut

et ole tahrannut

iii

on tahrannut

ei ole tahrannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tahranneet

emme ole tahranneet

ii

olette tahranneet

ette ole tahranneet

iii

ovat tahranneet

eivät ole tahranneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tahrannut

en ollut tahrannut

ii

olit tahrannut

et ollut tahrannut

iii

oli tahrannut

ei ollut tahrannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tahranneet

emme olleet tahranneet

ii

olitte tahranneet

ette olleet tahranneet

iii

olivat tahranneet

eivät olleet tahranneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tahraisin

en tahraisi

ii

tahraisit

et tahraisi

iii

tahraisi

ei tahraisi

Plural

Positive

Negative

i

tahraisimme

emme tahraisi

ii

tahraisitte

ette tahraisi

iii

tahraisivat

eivät tahraisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tahrannut

en olisi tahrannut

ii

olisit tahrannut

et olisi tahrannut

iii

olisi tahrannut

ei olisi tahrannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tahranneet

emme olisi tahranneet

ii

olisitte tahranneet

ette olisi tahranneet

iii

olisivat tahranneet

eivät olisi tahranneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tahrannen

en tahranne

ii

tahrannet

et tahranne

iii

tahrannee

ei tahranne

Plural

Positive

Negative

i

tahrannemme

emme tahranne

ii

tahrannette

ette tahranne

iii

tahrannevat

eivät tahranne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tahrannut

en liene tahrannut

ii

lienet tahrannut

et liene tahrannut

iii

lienee tahrannut

ei liene tahrannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tahranneet

emme liene tahranneet

ii

lienette tahranneet

ette liene tahranneet

iii

lienevät tahranneet

eivät liene tahranneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tahraa

iii

tahratkoon

Plural

i

tahratkaamme

ii

tahratkaa

iii

tahratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tahrata

Tra

-ksi

tahrataksensa / tahratakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tahratessa

Ins

-in

tahraten

Ine

-ssa

tahrattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tahraamaan

Ine

-ssa

tahraamassa

Ela

-sta

tahraamasta

Ade

-lla

tahraamalla

Abe

-tta

tahraamatta

Ins

-in

tahraaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tahraaminen

Par

-ta

tahraamista
Infinitive V

tahraamaisillaan / tahraamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tahrataan

ei tahrata

Imperfect

tahrattiin

ei tahrattu

Potential

tahrattaneen

ei tahrattane

Conditional

tahrattaisiin

ei tahrattaisi

Imperative Present

tahrattakoon

älköön tahrattako

Imperative Perfect

olkoon tahrattu

älköön tahrattu

Positive

Negative

Present

tahrataan

ei tahrata

Imperfect

tahrattiin

ei tahrattu

Potential

tahrattaneen

ei tahrattane

Conditional

tahrattaisiin

ei tahrattaisi

Imperative Present

tahrattakoon

älköön tahrattako

Imperative Perfect

olkoon tahrattu

älköön tahrattu

Participle

Active

Passive

1st

tahraava

tahrattava

2nd

tahrannut

tahrattu

3rd

tahraama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tahra

tahrat

Par

-ta

tahraa

tahroja

Gen

-n

tahran

tahrojen

Ill

mihin

tahraan

tahroihin

Ine

-ssa

tahrassa

tahroissa

Ela

-sta

tahrasta

tahroista

All

-lle

tahralle

tahroille

Ade

-lla

tahralla

tahroilla

Abl

-lta

tahralta

tahroilta

Tra

-ksi

tahraksi

tahroiksi

Ess

-na

tahrana

tahroina

Abe

-tta

tahratta

tahroitta

Com

-ne

-

tahroine

Ins

-in

-

tahroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tahra

tahrat

Par

-ta

tahraa

tahroja

Gen

-n

tahran

tahrojen

Ill

mihin

tahraan

tahroihin

Ine

-ssa

tahrassa

tahroissa

Ela

-sta

tahrasta

tahroista

All

-lle

tahralle

tahroille

Ade

-lla

tahralla

tahroilla

Abl

-lta

tahralta

tahroilta

Tra

-ksi

tahraksi

tahroiksi

Ess

-na

tahrana

tahroina

Abe

-tta

tahratta

tahroitta

Com

-ne

-

tahroine

Ins

-in

-

tahroin
stain tahra, väri, petsiväri
blot häpeäpilkku, tahra, täplä
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, tahra
blemish tahra, vika
taint tahra, pilaantuminen
smudge tahra, läiskä
smut noki, tahra, törky, rivoudet, nokitahra, nokitauti
smear preparaatti, irtosolunäyte, tahra, läiskä, mustamaalaus, herjaus
blotch laikku, läiskä, tahra
speck pilkku, hiukkanen, täplä, tahra
tarnish tummuneisuus, tummunut pinta, tahra
blur sumeus, hämärän peitossa, epäselvä hahmo, tahra, läiskä
discoloration värjäytyminen, värinmuutos, haalistuminen, tahrat, tahra
plash läiskä, loiske, läiske, tahra, polskahdus, roiskaus
splash tilkka, loiske, roiskeet, loraus, roiskaus, tahra
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); tmClass; JW300 Parallel Corpus (Finnish-English) Näetkö tahran? You see the stains, sir? Sinulla on tahra. Hey, you got a little spot there. Hän puhuu tahrasta. Calls it "smudge.". Sisältä löytyi vanha tahra. Inside was an old stain. Tahrat voivat olla verta. The spots could be blood. En saanut tahraa pois valkoisesta paidastani. I couldn't get the stain out of my white shirt. Aineet tahrojen käsittelyyn. Blemish treatments. Minä sain syntyessäni tahran. I was born... with a stain. Tahra, jota ei saa pestyä pois. A tarnish that can never be washed away. Tahra oli kovettunut ja vaikea poistaa. The stain had hardened and was difficult to remove. Show more arrow right

Wiktionary

A speck of dirt, blemish, blot. Show more arrow right Adjectives tahrainen Verbs tahratatahria Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tahrani

tahrani

tahrasi

tahrasi

tahransa

tahransa

Par

-ta

tahraani

tahrojani

tahraasi

tahrojasi

tahraansa / tahraaan

tahrojansa / tahrojaan

Gen

-n

tahrani

tahrojeni

tahrasi

tahrojesi

tahransa

tahrojensa

Ill

mihin

tahraani

tahroihini

tahraasi

tahroihisi

tahraansa

tahroihinsa

Ine

-ssa

tahrassani

tahroissani

tahrassasi

tahroissasi

tahrassansa / tahrassaan

tahroissansa / tahroissaan

Ela

-sta

tahrastani

tahroistani

tahrastasi

tahroistasi

tahrastansa / tahrastaan

tahroistansa / tahroistaan

All

-lle

tahralleni

tahroilleni

tahrallesi

tahroillesi

tahrallensa / tahralleen

tahroillensa / tahroillean

Ade

-lla

tahrallani

tahroillani

tahrallasi

tahroillasi

tahrallansa / tahrallaan

tahroillansa / tahroillaan

Abl

-lta

tahraltani

tahroiltani

tahraltasi

tahroiltasi

tahraltansa / tahraltaan

tahroiltansa / tahroiltaan

Tra

-ksi

tahrakseni

tahroikseni

tahraksesi

tahroiksesi

tahraksensa / tahrakseen

tahroiksensa / tahroikseen

Ess

-na

tahranani

tahroinani

tahranasi

tahroinasi

tahranansa / tahranaan

tahroinansa / tahroinaan

Abe

-tta

tahrattani

tahroittani

tahrattasi

tahroittasi

tahrattansa / tahrattaan

tahroittansa / tahroittaan

Com

-ne

-

tahroineni

-

tahroinesi

-

tahroinensa / tahroineen

Singular

Plural

Nom

-

tahrani

tahrasi

tahransa

tahrani

tahrasi

tahransa

Par

-ta

tahraani

tahraasi

tahraansa / tahraaan

tahrojani

tahrojasi

tahrojansa / tahrojaan

Gen

-n

tahrani

tahrasi

tahransa

tahrojeni

tahrojesi

tahrojensa

Ill

mihin

tahraani

tahraasi

tahraansa

tahroihini

tahroihisi

tahroihinsa

Ine

-ssa

tahrassani

tahrassasi

tahrassansa / tahrassaan

tahroissani

tahroissasi

tahroissansa / tahroissaan

Ela

-sta

tahrastani

tahrastasi

tahrastansa / tahrastaan

tahroistani

tahroistasi

tahroistansa / tahroistaan

All

-lle

tahralleni

tahrallesi

tahrallensa / tahralleen

tahroilleni

tahroillesi

tahroillensa / tahroillean

Ade

-lla

tahrallani

tahrallasi

tahrallansa / tahrallaan

tahroillani

tahroillasi

tahroillansa / tahroillaan

Abl

-lta

tahraltani

tahraltasi

tahraltansa / tahraltaan

tahroiltani

tahroiltasi

tahroiltansa / tahroiltaan

Tra

-ksi

tahrakseni

tahraksesi

tahraksensa / tahrakseen

tahroikseni

tahroiksesi

tahroiksensa / tahroikseen

Ess

-na

tahranani

tahranasi

tahranansa / tahranaan

tahroinani

tahroinasi

tahroinansa / tahroinaan

Abe

-tta

tahrattani

tahrattasi

tahrattansa / tahrattaan

tahroittani

tahroittasi

tahroittansa / tahroittaan

Com

-ne

-

-

-

tahroineni

tahroinesi

tahroinensa / tahroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tahramme

tahramme

tahranne

tahranne

tahransa

tahransa

Par

-ta

tahraamme

tahrojamme

tahraanne

tahrojanne

tahraansa / tahraaan

tahrojansa / tahrojaan

Gen

-n

tahramme

tahrojemme

tahranne

tahrojenne

tahransa

tahrojensa

Ill

mihin

tahraamme

tahroihimme

tahraanne

tahroihinne

tahraansa

tahroihinsa

Ine

-ssa

tahrassamme

tahroissamme

tahrassanne

tahroissanne

tahrassansa / tahrassaan

tahroissansa / tahroissaan

Ela

-sta

tahrastamme

tahroistamme

tahrastanne

tahroistanne

tahrastansa / tahrastaan

tahroistansa / tahroistaan

All

-lle

tahrallemme

tahroillemme

tahrallenne

tahroillenne

tahrallensa / tahralleen

tahroillensa / tahroillean

Ade

-lla

tahrallamme

tahroillamme

tahrallanne

tahroillanne

tahrallansa / tahrallaan

tahroillansa / tahroillaan

Abl

-lta

tahraltamme

tahroiltamme

tahraltanne

tahroiltanne

tahraltansa / tahraltaan

tahroiltansa / tahroiltaan

Tra

-ksi

tahraksemme

tahroiksemme

tahraksenne

tahroiksenne

tahraksensa / tahrakseen

tahroiksensa / tahroikseen

Ess

-na

tahranamme

tahroinamme

tahrananne

tahroinanne

tahranansa / tahranaan

tahroinansa / tahroinaan

Abe

-tta

tahrattamme

tahroittamme

tahrattanne

tahroittanne

tahrattansa / tahrattaan

tahroittansa / tahroittaan

Com

-ne

-

tahroinemme

-

tahroinenne

-

tahroinensa / tahroineen

Singular

Plural

Nom

-

tahramme

tahranne

tahransa

tahramme

tahranne

tahransa

Par

-ta

tahraamme

tahraanne

tahraansa / tahraaan

tahrojamme

tahrojanne

tahrojansa / tahrojaan

Gen

-n

tahramme

tahranne

tahransa

tahrojemme

tahrojenne

tahrojensa

Ill

mihin

tahraamme

tahraanne

tahraansa

tahroihimme

tahroihinne

tahroihinsa

Ine

-ssa

tahrassamme

tahrassanne

tahrassansa / tahrassaan

tahroissamme

tahroissanne

tahroissansa / tahroissaan

Ela

-sta

tahrastamme

tahrastanne

tahrastansa / tahrastaan

tahroistamme

tahroistanne

tahroistansa / tahroistaan

All

-lle

tahrallemme

tahrallenne

tahrallensa / tahralleen

tahroillemme

tahroillenne

tahroillensa / tahroillean

Ade

-lla

tahrallamme

tahrallanne

tahrallansa / tahrallaan

tahroillamme

tahroillanne

tahroillansa / tahroillaan

Abl

-lta

tahraltamme

tahraltanne

tahraltansa / tahraltaan

tahroiltamme

tahroiltanne

tahroiltansa / tahroiltaan

Tra

-ksi

tahraksemme

tahraksenne

tahraksensa / tahrakseen

tahroiksemme

tahroiksenne

tahroiksensa / tahroikseen

Ess

-na

tahranamme

tahrananne

tahranansa / tahranaan

tahroinamme

tahroinanne

tahroinansa / tahroinaan

Abe

-tta

tahrattamme

tahrattanne

tahrattansa / tahrattaan

tahroittamme

tahroittanne

tahroittansa / tahroittaan

Com

-ne

-

-

-

tahroinemme

tahroinenne

tahroinensa / tahroineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept