logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

säännönmukaisesti, adverb
Word analysis
säännönmukaisesti

säännönmukaisesti

säännönmukaisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

säännönmukaisesti

Adverb

säännönmukaisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

säännönmukainen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

as a rule according to rules Show more arrow right säännönmukainen +‎ -sti Show more arrow right
regularly
regular
Show more arrow right jw2019; not-set; EurLex-2 Ihmiskunta on kokenut sen säännönmukaisesti kaikkina muistiin merkityn historian vuosisatoina tähän päivään saakka ilman yhtäkään poikkeusta. “Such has been the invariable experience of mankind in all the centuries of recorded history without a single exception to date.”. Esittelijä ehdottaa, että ehdotusns-ja kiinnostuksenilmaisupyyntöihin liitetään säännönmukaisesti kappale, joka kannustaa naisia osallistumaan. Your rapporteur proposes including a standard paragraph in applications/invitations to submit proposals and declarations of interest, to encourage the participation of women. Tarkistaako komissio säännönmukaisesti, ovatko EU:n rahoittamat hankkeet yhdenmukaisia yksityisyyttä ja kansalaisvapauksia koskevien EU:n säännösten kanssa? Does the Commission check as a rule if any projects funded by the EU are in line with EU rules on privacy and civil liberties? työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; – shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; Päätöksen N:o 1 80 6 artiklassa annetut oikeudet laajenevat asteittain sen mukaan, kuinka pitkään työntekijä on työskennellyt säännönmukaisesti vastaanottavassa jäsenvaltiossa. The rights conferred by Article 6 increase in accordance with the length of the period during which the worker has been legally employed in the host Member State. Perheenjäsenen asuttua tässä jäsenvaltiossa säännönmukaisesti vähintään viisi vuotta hänelle on taattava oikeus tehdä vapaasti minkälaista tahansa valitsemaansa palkattua työtä. After being legally resident for at least five years, they are to enjoy free access to any paid employment of their choice. Komissio on säännönmukaisesti edellyttänyt ehdokasmailta, että niillä on uskottavat EU:n säännöstön mukaiset valtiontukisääntöjen noudattamisen valvontatilastot hyvissä ajoin ennen liittymisajankohtaa. The Commission has consistently taken the view that Candidate Countries had to demonstrate a credible State aid enforcement record in line with the acquis well before the date of accession. Sen suostuttelukeinoja soveltavat säännönmukaisesti diktaattorit, poliitikot, papit, mainostajat, markkinoijat, toimittajat, radions-ja televisioesiintyjät, tiedottajat ja muut, jotka haluavat vaikuttaa ajatteluun ja käyttäytymiseen. Its persuasive techniques are regularly applied by dictators, politicians, clergymen, advertisers, marketers, journalists, radio and TV personalities, publicists, and others who are interested in influencing thought and behavior. Ruotsi on myöntänyt jokseenkin säännönmukaisesti poikkeuslupia omille kalastajilleen ja ruotsalaisten lohisaaliit jokisuulta ovat nousseet moninkertaisiksi verrattuna koko Torniojoen virkistyskalastuksen saaliiseen. Sweden has granted exemptions to its own fishermen, more or less in accordance with the rules, and the Swedes' salmon catches from the river mouth have increased to a level which exceeds many times over the recreational catch from the whole of the River Tornio. Show more arrow right

Wiktionary

as a rule according to rules Show more arrow right säännönmukainen +‎ -sti Show more arrow right
regularly
regular
Show more arrow right jw2019; not-set; EurLex-2 Ihmiskunta on kokenut sen säännönmukaisesti kaikkina muistiin merkityn historian vuosisatoina tähän päivään saakka ilman yhtäkään poikkeusta. “Such has been the invariable experience of mankind in all the centuries of recorded history without a single exception to date.”. Esittelijä ehdottaa, että ehdotusns-ja kiinnostuksenilmaisupyyntöihin liitetään säännönmukaisesti kappale, joka kannustaa naisia osallistumaan. Your rapporteur proposes including a standard paragraph in applications/invitations to submit proposals and declarations of interest, to encourage the participation of women. Tarkistaako komissio säännönmukaisesti, ovatko EU:n rahoittamat hankkeet yhdenmukaisia yksityisyyttä ja kansalaisvapauksia koskevien EU:n säännösten kanssa? Does the Commission check as a rule if any projects funded by the EU are in line with EU rules on privacy and civil liberties? työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; – shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; Päätöksen N:o 1 80 6 artiklassa annetut oikeudet laajenevat asteittain sen mukaan, kuinka pitkään työntekijä on työskennellyt säännönmukaisesti vastaanottavassa jäsenvaltiossa. The rights conferred by Article 6 increase in accordance with the length of the period during which the worker has been legally employed in the host Member State. Perheenjäsenen asuttua tässä jäsenvaltiossa säännönmukaisesti vähintään viisi vuotta hänelle on taattava oikeus tehdä vapaasti minkälaista tahansa valitsemaansa palkattua työtä. After being legally resident for at least five years, they are to enjoy free access to any paid employment of their choice. Komissio on säännönmukaisesti edellyttänyt ehdokasmailta, että niillä on uskottavat EU:n säännöstön mukaiset valtiontukisääntöjen noudattamisen valvontatilastot hyvissä ajoin ennen liittymisajankohtaa. The Commission has consistently taken the view that Candidate Countries had to demonstrate a credible State aid enforcement record in line with the acquis well before the date of accession. Sen suostuttelukeinoja soveltavat säännönmukaisesti diktaattorit, poliitikot, papit, mainostajat, markkinoijat, toimittajat, radions-ja televisioesiintyjät, tiedottajat ja muut, jotka haluavat vaikuttaa ajatteluun ja käyttäytymiseen. Its persuasive techniques are regularly applied by dictators, politicians, clergymen, advertisers, marketers, journalists, radio and TV personalities, publicists, and others who are interested in influencing thought and behavior. Ruotsi on myöntänyt jokseenkin säännönmukaisesti poikkeuslupia omille kalastajilleen ja ruotsalaisten lohisaaliit jokisuulta ovat nousseet moninkertaisiksi verrattuna koko Torniojoen virkistyskalastuksen saaliiseen. Sweden has granted exemptions to its own fishermen, more or less in accordance with the rules, and the Swedes' salmon catches from the river mouth have increased to a level which exceeds many times over the recreational catch from the whole of the River Tornio. Show more arrow right

Wiktionary

conformant regular (having a constant pattern) regular (demonstrating consistent set of rules) Show more arrow right säännönmukaisuus Show more arrow right säännön (“of a rule”) +‎ mukainen (“compatible”) Show more arrow right
regular säännöllinen, normaali, tavallinen, säännönmukainen, varsinainen, vakituinen
normal normaali, tavallinen, säännönmukainen
due maksettava, asianmukainen, erääntyvä, asiaankuuluva, maksettavaksi langennut, säännönmukainen
lawful
a regular
in lawful
orderly
Show more arrow right jw2019; not-set; EurLex-2; EuroParl2021; OpenSubtitles2018.v3 Se on kuitenkin säännönmukaista liikettä tunnista toiseen läpi yön. But, it is an orderly movement, hour after hour throughout the night. Ihmiskunta on kokenut sen säännönmukaisesti kaikkina muistiin merkityn historian vuosisatoina tähän päivään saakka ilman yhtäkään poikkeusta. “Such has been the invariable experience of mankind in all the centuries of recorded history without a single exception to date.”. Esittelijä ehdottaa, että ehdotusns-ja kiinnostuksenilmaisupyyntöihin liitetään säännönmukaisesti kappale, joka kannustaa naisia osallistumaan. Your rapporteur proposes including a standard paragraph in applications/invitations to submit proposals and declarations of interest, to encourage the participation of women. Tarkistaako komissio säännönmukaisesti, ovatko EU:n rahoittamat hankkeet yhdenmukaisia yksityisyyttä ja kansalaisvapauksia koskevien EU:n säännösten kanssa? Does the Commission check as a rule if any projects funded by the EU are in line with EU rules on privacy and civil liberties? (a) meno on säännönmukainen ja yhdenmukainen asiaan sovellettavien määräysten kanssa. (a) the expenditure is in order and conforms to the relevant provisions; työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; työskenneltyään säännönmukaisesti yhden vuoden saada työlupansa uudistetuksi tässä jäsenvaltiossa samaa työnantajaa varten, jos hänellä on työpaikka; – shall be entitled in that Member State, after one year's legal employment, to the renewal of his permit to work for the same employer, if a job is available; EU:n varojen säännönmukainen ja taloudellinen käyttö on niin unionin kuin jäsenvaltioidenkin etujen mukaista. The regular and economic use of EU funds is just as much in the interest of the EU as of its Member States. Se hyväksyi myös, että määräajan pidentäminen ei saisi haitata unionin ja sen toimielinten säännönmukaista toimintaa. It also agreed that the extension could not be allowed to undermine the regular functioning of the Union and its institutions. Tämä on säännönmukainen sisäinen tutkinta, jolla voidaan tunnistaa, erottaa ja lopulta syyttää valtionvihollisia. This is an internal investigation done by the book to identify, remove and ultimately prosecute enemies of the state. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

säännönmukainen

säännönmukaiset

Par

-ta

säännönmukaista

säännönmukaisia

Gen

-n

säännönmukaisen

säännönmukaisien / säännönmukaisten

Ill

mihin

säännönmukaiseen

säännönmukaisiin

Ine

-ssa

säännönmukaisessa

säännönmukaisissa

Ela

-sta

säännönmukaisesta

säännönmukaisista

All

-lle

säännönmukaiselle

säännönmukaisille

Ade

-lla

säännönmukaisella

säännönmukaisilla

Abl

-lta

säännönmukaiselta

säännönmukaisilta

Tra

-ksi

säännönmukaiseksi

säännönmukaisiksi

Ess

-na

säännönmukaisena / säännönmukaisna

säännönmukaisina

Abe

-tta

säännönmukaisetta

säännönmukaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

säännönmukainen

säännönmukaiset

Par

-ta

säännönmukaista

säännönmukaisia

Gen

-n

säännönmukaisen

säännönmukaisien / säännönmukaisten

Ill

mihin

säännönmukaiseen

säännönmukaisiin

Ine

-ssa

säännönmukaisessa

säännönmukaisissa

Ela

-sta

säännönmukaisesta

säännönmukaisista

All

-lle

säännönmukaiselle

säännönmukaisille

Ade

-lla

säännönmukaisella

säännönmukaisilla

Abl

-lta

säännönmukaiselta

säännönmukaisilta

Tra

-ksi

säännönmukaiseksi

säännönmukaisiksi

Ess

-na

säännönmukaisena / säännönmukaisna

säännönmukaisina

Abe

-tta

säännönmukaisetta

säännönmukaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

säännönmukaisempi

säännönmukaisemmat

Par

-ta

säännönmukaisempaa

säännönmukaisempia

Gen

-n

säännönmukaisemman

säännönmukaisempien

Ill

mihin

säännönmukaisempiin

säännönmukaisempiin

Ine

-ssa

säännönmukaisemmassa

säännönmukaisemmissa

Ela

-sta

säännönmukaisemmasta

säännönmukaisemmista

All

-lle

säännönmukaisemmalle

säännönmukaisemmille

Ade

-lla

säännönmukaisemmalla

säännönmukaisemmilla

Abl

-lta

säännönmukaisemmalta

säännönmukaisemmilta

Tra

-ksi

säännönmukaisemmaksi

säännönmukaisemmiksi

Ess

-na

säännönmukaisempana

säännönmukaisempina

Abe

-tta

säännönmukaisemmatta

säännönmukaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

säännönmukaisempi

säännönmukaisemmat

Par

-ta

säännönmukaisempaa

säännönmukaisempia

Gen

-n

säännönmukaisemman

säännönmukaisempien

Ill

mihin

säännönmukaisempiin

säännönmukaisempiin

Ine

-ssa

säännönmukaisemmassa

säännönmukaisemmissa

Ela

-sta

säännönmukaisemmasta

säännönmukaisemmista

All

-lle

säännönmukaisemmalle

säännönmukaisemmille

Ade

-lla

säännönmukaisemmalla

säännönmukaisemmilla

Abl

-lta

säännönmukaisemmalta

säännönmukaisemmilta

Tra

-ksi

säännönmukaisemmaksi

säännönmukaisemmiksi

Ess

-na

säännönmukaisempana

säännönmukaisempina

Abe

-tta

säännönmukaisemmatta

säännönmukaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

säännönmukaisin

säännönmukaisimmat

Par

-ta

säännönmukaisinta

säännönmukaisimpia

Gen

-n

säännönmukaisimman

säännönmukaisinten / säännönmukaisimpien

Ill

mihin

säännönmukaisimpaan

säännönmukaisimpiin

Ine

-ssa

säännönmukaisimmassa

säännönmukaisimmissa

Ela

-sta

säännönmukaisimmasta

säännönmukaisimmista

All

-lle

säännönmukaisimmalle

säännönmukaisimmille

Ade

-lla

säännönmukaisimmalla

säännönmukaisimmilla

Abl

-lta

säännönmukaisimmalta

säännönmukaisimmilta

Tra

-ksi

säännönmukaisimmaksi

säännönmukaisimmiksi

Ess

-na

säännönmukaisimpana

säännönmukaisimpina

Abe

-tta

säännönmukaisimmatta

säännönmukaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

säännönmukaisin

säännönmukaisimmat

Par

-ta

säännönmukaisinta

säännönmukaisimpia

Gen

-n

säännönmukaisimman

säännönmukaisinten / säännönmukaisimpien

Ill

mihin

säännönmukaisimpaan

säännönmukaisimpiin

Ine

-ssa

säännönmukaisimmassa

säännönmukaisimmissa

Ela

-sta

säännönmukaisimmasta

säännönmukaisimmista

All

-lle

säännönmukaisimmalle

säännönmukaisimmille

Ade

-lla

säännönmukaisimmalla

säännönmukaisimmilla

Abl

-lta

säännönmukaisimmalta

säännönmukaisimmilta

Tra

-ksi

säännönmukaisimmaksi

säännönmukaisimmiksi

Ess

-na

säännönmukaisimpana

säännönmukaisimpina

Abe

-tta

säännönmukaisimmatta

säännönmukaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säännönmukaisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept