logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

särkyminen, noun
Word analysis
särkymisen

särkymisen

särkyminen

Noun, Singular Genitive

särkyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

särkyminen

särkymiset

Par

-ta

särkymistä

särkymisiä

Gen

-n

särkymisen

särkymisien / särkymisten

Ill

mihin

särkymiseen

särkymisiin

Ine

-ssa

särkymisessä

särkymisissä

Ela

-sta

särkymisestä

särkymisistä

All

-lle

särkymiselle

särkymisille

Ade

-lla

särkymisellä

särkymisillä

Abl

-lta

särkymiseltä

särkymisiltä

Tra

-ksi

särkymiseksi

särkymisiksi

Ess

-na

särkymisenä

särkymisinä

Abe

-tta

särkymisettä

särkymisittä

Com

-ne

-

särkymisine

Ins

-in

-

särkymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

särkyminen

särkymiset

Par

-ta

särkymistä

särkymisiä

Gen

-n

särkymisen

särkymisien / särkymisten

Ill

mihin

särkymiseen

särkymisiin

Ine

-ssa

särkymisessä

särkymisissä

Ela

-sta

särkymisestä

särkymisistä

All

-lle

särkymiselle

särkymisille

Ade

-lla

särkymisellä

särkymisillä

Abl

-lta

särkymiseltä

särkymisiltä

Tra

-ksi

särkymiseksi

särkymisiksi

Ess

-na

särkymisenä

särkymisinä

Abe

-tta

särkymisettä

särkymisittä

Com

-ne

-

särkymisine

Ins

-in

-

särkymisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
breakdown erittely, katkeaminen, romahdus, konevika, konerikko, särkyminen
breakage
breakage of the
a breakage
any breakage
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Literature; opensubtitles2 Särkyminen on vapautta. " Broken is freedom. Särkyminen on vapautumista. " Breaking is freeing. Lasin särkyminen tuntuu joltakin. Every time the glass breaks, it feels like... something. Ihmisparin käytös paljasti välittömästi sopusoinnun särkymisen. The conduct of the human pair immediately revealed this disharmony. Se sattui enemmän kuin sydämen särkyminen. And that hurt me more than getting my heart broken. Hei, sehän päättyi sydämen särkymiseen. Wait, that did end in heartbreak. Mutta tiedän kyllä, miltä sen särkyminen tuntuu. But I know well enough the pain when it is broken. Tädin ja hänen väliensä särkyminen ei kauvaa kestänyt. That breach with his aunt was not of long duration. Jumalaa ei kuitenkaan voida syyttää perheitten särkymisestä. However, God cannot be blamed for family failures. He olisivat yhä lihavia, ja me syypäitä unelmien särkymiseen. They'd still be fat,And we' d be responible for their shattered dreams. Show more arrow right

Wiktionary

breaking (separating or becoming separated into pieces, fracturing) Show more arrow right särkyä +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

särkymiseni

särkymiseni

särkymisesi

särkymisesi

särkymisensä

särkymisensä

Par

-ta

särkymistäni

särkymisiäni

särkymistäsi

särkymisiäsi

särkymistänsä / särkymistään

särkymisiänsä / särkymisiään

Gen

-n

särkymiseni

särkymisieni / särkymisteni

särkymisesi

särkymisiesi / särkymistesi

särkymisensä

särkymisiensä / särkymistensä

Ill

mihin

särkymiseeni

särkymisiini

särkymiseesi

särkymisiisi

särkymiseensä

särkymisiinsä

Ine

-ssa

särkymisessäni

särkymisissäni

särkymisessäsi

särkymisissäsi

särkymisessänsä / särkymisessään

särkymisissänsä / särkymisissään

Ela

-sta

särkymisestäni

särkymisistäni

särkymisestäsi

särkymisistäsi

särkymisestänsä / särkymisestään

särkymisistänsä / särkymisistään

All

-lle

särkymiselleni

särkymisilleni

särkymisellesi

särkymisillesi

särkymisellensä / särkymiselleen

särkymisillensä / särkymisilleän

Ade

-lla

särkymiselläni

särkymisilläni

särkymiselläsi

särkymisilläsi

särkymisellänsä / särkymisellään

särkymisillänsä / särkymisillään

Abl

-lta

särkymiseltäni

särkymisiltäni

särkymiseltäsi

särkymisiltäsi

särkymiseltänsä / särkymiseltään

särkymisiltänsä / särkymisiltään

Tra

-ksi

särkymisekseni

särkymisikseni

särkymiseksesi

särkymisiksesi

särkymiseksensä / särkymisekseen

särkymisiksensä / särkymisikseen

Ess

-na

särkymisenäni

särkymisinäni

särkymisenäsi

särkymisinäsi

särkymisenänsä / särkymisenään

särkymisinänsä / särkymisinään

Abe

-tta

särkymisettäni

särkymisittäni

särkymisettäsi

särkymisittäsi

särkymisettänsä / särkymisettään

särkymisittänsä / särkymisittään

Com

-ne

-

särkymisineni

-

särkymisinesi

-

särkymisinensä / särkymisineen

Singular

Plural

Nom

-

särkymiseni

särkymisesi

särkymisensä

särkymiseni

särkymisesi

särkymisensä

Par

-ta

särkymistäni

särkymistäsi

särkymistänsä / särkymistään

särkymisiäni

särkymisiäsi

särkymisiänsä / särkymisiään

Gen

-n

särkymiseni

särkymisesi

särkymisensä

särkymisieni / särkymisteni

särkymisiesi / särkymistesi

särkymisiensä / särkymistensä

Ill

mihin

särkymiseeni

särkymiseesi

särkymiseensä

särkymisiini

särkymisiisi

särkymisiinsä

Ine

-ssa

särkymisessäni

särkymisessäsi

särkymisessänsä / särkymisessään

särkymisissäni

särkymisissäsi

särkymisissänsä / särkymisissään

Ela

-sta

särkymisestäni

särkymisestäsi

särkymisestänsä / särkymisestään

särkymisistäni

särkymisistäsi

särkymisistänsä / särkymisistään

All

-lle

särkymiselleni

särkymisellesi

särkymisellensä / särkymiselleen

särkymisilleni

särkymisillesi

särkymisillensä / särkymisilleän

Ade

-lla

särkymiselläni

särkymiselläsi

särkymisellänsä / särkymisellään

särkymisilläni

särkymisilläsi

särkymisillänsä / särkymisillään

Abl

-lta

särkymiseltäni

särkymiseltäsi

särkymiseltänsä / särkymiseltään

särkymisiltäni

särkymisiltäsi

särkymisiltänsä / särkymisiltään

Tra

-ksi

särkymisekseni

särkymiseksesi

särkymiseksensä / särkymisekseen

särkymisikseni

särkymisiksesi

särkymisiksensä / särkymisikseen

Ess

-na

särkymisenäni

särkymisenäsi

särkymisenänsä / särkymisenään

särkymisinäni

särkymisinäsi

särkymisinänsä / särkymisinään

Abe

-tta

särkymisettäni

särkymisettäsi

särkymisettänsä / särkymisettään

särkymisittäni

särkymisittäsi

särkymisittänsä / särkymisittään

Com

-ne

-

-

-

särkymisineni

särkymisinesi

särkymisinensä / särkymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

särkymisemme

särkymisemme

särkymisenne

särkymisenne

särkymisensä

särkymisensä

Par

-ta

särkymistämme

särkymisiämme

särkymistänne

särkymisiänne

särkymistänsä / särkymistään

särkymisiänsä / särkymisiään

Gen

-n

särkymisemme

särkymisiemme / särkymistemme

särkymisenne

särkymisienne / särkymistenne

särkymisensä

särkymisiensä / särkymistensä

Ill

mihin

särkymiseemme

särkymisiimme

särkymiseenne

särkymisiinne

särkymiseensä

särkymisiinsä

Ine

-ssa

särkymisessämme

särkymisissämme

särkymisessänne

särkymisissänne

särkymisessänsä / särkymisessään

särkymisissänsä / särkymisissään

Ela

-sta

särkymisestämme

särkymisistämme

särkymisestänne

särkymisistänne

särkymisestänsä / särkymisestään

särkymisistänsä / särkymisistään

All

-lle

särkymisellemme

särkymisillemme

särkymisellenne

särkymisillenne

särkymisellensä / särkymiselleen

särkymisillensä / särkymisilleän

Ade

-lla

särkymisellämme

särkymisillämme

särkymisellänne

särkymisillänne

särkymisellänsä / särkymisellään

särkymisillänsä / särkymisillään

Abl

-lta

särkymiseltämme

särkymisiltämme

särkymiseltänne

särkymisiltänne

särkymiseltänsä / särkymiseltään

särkymisiltänsä / särkymisiltään

Tra

-ksi

särkymiseksemme

särkymisiksemme

särkymiseksenne

särkymisiksenne

särkymiseksensä / särkymisekseen

särkymisiksensä / särkymisikseen

Ess

-na

särkymisenämme

särkymisinämme

särkymisenänne

särkymisinänne

särkymisenänsä / särkymisenään

särkymisinänsä / särkymisinään

Abe

-tta

särkymisettämme

särkymisittämme

särkymisettänne

särkymisittänne

särkymisettänsä / särkymisettään

särkymisittänsä / särkymisittään

Com

-ne

-

särkymisinemme

-

särkymisinenne

-

särkymisinensä / särkymisineen

Singular

Plural

Nom

-

särkymisemme

särkymisenne

särkymisensä

särkymisemme

särkymisenne

särkymisensä

Par

-ta

särkymistämme

särkymistänne

särkymistänsä / särkymistään

särkymisiämme

särkymisiänne

särkymisiänsä / särkymisiään

Gen

-n

särkymisemme

särkymisenne

särkymisensä

särkymisiemme / särkymistemme

särkymisienne / särkymistenne

särkymisiensä / särkymistensä

Ill

mihin

särkymiseemme

särkymiseenne

särkymiseensä

särkymisiimme

särkymisiinne

särkymisiinsä

Ine

-ssa

särkymisessämme

särkymisessänne

särkymisessänsä / särkymisessään

särkymisissämme

särkymisissänne

särkymisissänsä / särkymisissään

Ela

-sta

särkymisestämme

särkymisestänne

särkymisestänsä / särkymisestään

särkymisistämme

särkymisistänne

särkymisistänsä / särkymisistään

All

-lle

särkymisellemme

särkymisellenne

särkymisellensä / särkymiselleen

särkymisillemme

särkymisillenne

särkymisillensä / särkymisilleän

Ade

-lla

särkymisellämme

särkymisellänne

särkymisellänsä / särkymisellään

särkymisillämme

särkymisillänne

särkymisillänsä / särkymisillään

Abl

-lta

särkymiseltämme

särkymiseltänne

särkymiseltänsä / särkymiseltään

särkymisiltämme

särkymisiltänne

särkymisiltänsä / särkymisiltään

Tra

-ksi

särkymiseksemme

särkymiseksenne

särkymiseksensä / särkymisekseen

särkymisiksemme

särkymisiksenne

särkymisiksensä / särkymisikseen

Ess

-na

särkymisenämme

särkymisenänne

särkymisenänsä / särkymisenään

särkymisinämme

särkymisinänne

särkymisinänsä / särkymisinään

Abe

-tta

särkymisettämme

särkymisettänne

särkymisettänsä / särkymisettään

särkymisittämme

särkymisittänne

särkymisittänsä / särkymisittään

Com

-ne

-

-

-

särkymisinemme

särkymisinenne

särkymisinensä / särkymisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to break (to separate into pieces, to fracture or crack) to break down (to fail or cease to function) Fin:Pelkään, että tietokoneeni 'särkyy, jos käytän sitä saunassa.Eng:I am afraid my computer will break down if I use it in the sauna. Show more arrow right hajota, mennä rikki, rikkoutua Show more arrow right Nouns särkyminen Adjectives särkyväsärkymätönsärkynyt Show more arrow right Reflexive aspect of the verb särkeä (“to break”); särke- +‎ -yä. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, särkyä
to burst räjähtää, puhjeta, haljeta, murtua, pakahtua, särkyä
to crack murtaa, murtua, halkeilla, ratkaista, särkeä, särkyä
to fall to pieces särkyä, hajota kappaleiksi
to be shattered särkyä, mennä pirstaleiksi, romuttua
to crack up hajota, luhistua, romahtaa, murtua, särkyä, tulla hulluksi
to smash murskata, särkeä, rikkoa, iskeä, kukistaa, särkyä
to smash up särkeä, mennä pirstaleiksi, rikkoa, särkyä
to bust syöksähtää jhk, aiheuttaa ratkeama jhk, räjähtää, särkeä, rynnäätä jhk, särkyä
to come to pieces särkyä, hajota kappaleiksi, sortua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; tmClass; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl Särkynyt sydän. Broken heart. Ikkuna voi särkyä. The window can break. Särkymätön lasi. Shatter-proof glass. Niin särkymätön. So Unbroken. Älä anna sen särkyä. Don't let it break. Se on särkymätön. Unbreakable.- Good. Lähes särkymätön. Almost indestructible. Kuin särkynyt peili? Like a broken mirror? Särkyä henkinen raja. To break the mental barrier. Hän kuuli lasin särkyvän. He heard the glass shatter. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

säryn

en säry

ii

säryt

et säry

iii

särkyy

ei säry

Plural

Positive

Negative

i

särymme / särytään

emme säry / ei särytä

ii

särytte

ette säry

iii

särkyvät

eivät säry
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

säryin

en särkynyt

ii

säryit

et särkynyt

iii

särkyi

ei särkynyt

Plural

Positive

Negative

i

säryimme / säryttiin

emme särkyneet / ei särytty

ii

säryitte

ette särkyneet

iii

särkyivät

eivät särkyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen särkynyt

en ole särkynyt

ii

olet särkynyt

et ole särkynyt

iii

on särkynyt

ei ole särkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme särkyneet

emme ole särkyneet

ii

olette särkyneet

ette ole särkyneet

iii

ovat särkyneet

eivät ole särkyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin särkynyt

en ollut särkynyt

ii

olit särkynyt

et ollut särkynyt

iii

oli särkynyt

ei ollut särkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme särkyneet

emme olleet särkyneet

ii

olitte särkyneet

ette olleet särkyneet

iii

olivat särkyneet

eivät olleet särkyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

särkyisin

en särkyisi

ii

särkyisit

et särkyisi

iii

särkyisi

ei särkyisi

Plural

Positive

Negative

i

särkyisimme

emme särkyisi

ii

särkyisitte

ette särkyisi

iii

särkyisivät

eivät särkyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin särkynyt

en olisi särkynyt

ii

olisit särkynyt

et olisi särkynyt

iii

olisi särkynyt

ei olisi särkynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme särkyneet

emme olisi särkyneet

ii

olisitte särkyneet

ette olisi särkyneet

iii

olisivat särkyneet

eivät olisi särkyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

särkynen

en särkyne

ii

särkynet

et särkyne

iii

särkynee

ei särkyne

Plural

Positive

Negative

i

särkynemme

emme särkyne

ii

särkynette

ette särkyne

iii

särkynevät

eivät särkyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen särkynyt

en liene särkynyt

ii

lienet särkynyt

et liene särkynyt

iii

lienee särkynyt

ei liene särkynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme särkyneet

emme liene särkyneet

ii

lienette särkyneet

ette liene särkyneet

iii

lienevät särkyneet

eivät liene särkyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

säry

iii

särkyköön

Plural

i

särkykäämme

ii

särkykää

iii

särkykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

särkyä

Tra

-ksi

särkyäksensä / särkyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

särkyessä

Ins

-in

särkyen

Ine

-ssa

säryttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

särkymään

Ine

-ssa

särkymässä

Ela

-sta

särkymästä

Ade

-lla

särkymällä

Abe

-tta

särkymättä

Ins

-in

särkymän

Ins

-in

säryttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

särkyminen

Par

-ta

särkymistä
Infinitive V

särkymäisillänsä / särkymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

särytään

ei särytä

Imperfect

säryttiin

ei särytty

Potential

säryttäneen

ei säryttäne

Conditional

säryttäisiin

ei säryttäisi

Imperative Present

säryttäköön

älköön säryttäkö

Imperative Perfect

olkoon särytty

älköön särytty

Positive

Negative

Present

särytään

ei särytä

Imperfect

säryttiin

ei särytty

Potential

säryttäneen

ei säryttäne

Conditional

säryttäisiin

ei säryttäisi

Imperative Present

säryttäköön

älköön säryttäkö

Imperative Perfect

olkoon särytty

älköön särytty

Participle

Active

Passive

1st

särkyvä

säryttävä

2nd

särkynyt

särytty

3rd

särkymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept