logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

syntyjään, adverb
Word analysis
syntyjäsi

syntyjäsi

syntyjään

Adverb, 2nd singular possessive

synty

Noun, Plural Partitive 2nd singular possessive
Report an issue

Wiktionary

Alternative form of syntyään Show more arrow right < syntyä Show more arrow right
by birth
birth
born
born with
born in
Show more arrow right OPUS parallel corpus, sentence 9802 from file jrc-Acquis-communautaire.fi-en.fi.; OpenSubtitles2018.v3; Opus (opus.lingfil.uu.se), sentence 308543; OpenSubtitles (opus.lingfil.uu.se), sentence 29456; Europarl; OpenSubtitles parallel corpus, sentence 4584 from file opensubtitles.fi-en.fi.; GlobalVoices; Tatoeba parallel corpus, sentence 43224 from file tatoeba-v1.0-fi-eng.fi.; opensubtitles2 Syntyjäsis-kaksi poikaa ja tytär. From your kin - two sons and a daughter. Olet syntyjäsi pakana. You're pagan- born. Oletko syntyjäsi saksalainen? Do you descendants of German? Syntyjäni ei voi kieltää. my roots cannot be denied. Tutkin syntyjäni. I am studying my origins. Syntyjäsi ei ole täällä nähnyt kukaan. No one here has seen your kind. Eikö hän ole sentään melkoisen syntyjäsi? Isn't he still quite of your lineage? Monet myöhäiset evoluutiot syntyjäsi vain, milloin se on liian myöhäistä. Many late evolutions of your kind happen only when it is too late. Tiedän, että olet syntyjäsi, mutta sinulla ei ole mitään aihetta huoleen. I know you're one of their own, but you have no cause for worry. Olen syntyjäni unkarilainen. ' m Hungarian by birth. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

synty

synnyt

Par

-ta

syntyä

syntyjä

Gen

-n

synnyn

syntyjen

Ill

mihin

syntyyn

syntyihin

Ine

-ssa

synnyssä

synnyissä

Ela

-sta

synnystä

synnyistä

All

-lle

synnylle

synnyille

Ade

-lla

synnyllä

synnyillä

Abl

-lta

synnyltä

synnyiltä

Tra

-ksi

synnyksi

synnyiksi

Ess

-na

syntynä

syntyinä

Abe

-tta

synnyttä

synnyittä

Com

-ne

-

syntyine

Ins

-in

-

synnyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

synty

synnyt

Par

-ta

syntyä

syntyjä

Gen

-n

synnyn

syntyjen

Ill

mihin

syntyyn

syntyihin

Ine

-ssa

synnyssä

synnyissä

Ela

-sta

synnystä

synnyistä

All

-lle

synnylle

synnyille

Ade

-lla

synnyllä

synnyillä

Abl

-lta

synnyltä

synnyiltä

Tra

-ksi

synnyksi

synnyiksi

Ess

-na

syntynä

syntyinä

Abe

-tta

synnyttä

synnyittä

Com

-ne

-

syntyine

Ins

-in

-

synnyin
birth syntymä, synty, synnytys, alku, syntyperä
origin alkuperä, lähtöpaikka, synty, alku, tausta, alkusyy
genesis synty, alku
rise nousu, kasvu, kohoaminen, lisääntyminen, ylämäki, synty
derivation johtaminen, synty, alkuperä
was born
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl; Europarl Parallel Corpus Hän on kiinnostunut selvittämään syntyjäsi. She is interested in finding out about your origins. Minä tunnen syntyjäsi paremmin kuin luuletkaan. I know your origins better than you think. Kaipaan syntyjäsi ja haluan tietää, missä he ovat. I miss your ancestors and I want to know where they are. Olet syntyjäsi pakana. You're pagan- born. Käy sinun miehesi syntyjäsi sääliksi? Do you feel sorry for your husband and his ancestors? Tämä merkitsee menettäväsi mahdollisuuden kehittää itseäsi ja syntyjäsi. This means losing the opportunity to develop yourself or your ancestors. Oletko syntyjäsi saksalainen? Do you descendants of German? Syntyjäsi kuulee usein puhuttavan sukujuurista. Syntyjäsi is often heard talking about family roots. Voisin kuvitella käyttäväni aikaa kertoakseni lapsille syntyjäsi. I could imagine spending time telling children about your origins. Minä synnyin gayksi. I was born gay. Show more arrow right

Wiktionary

birth origin, genesis, beginning Fin:Lajien syntyEng:The Origin of Species establishment, formation, passing, production, creation, building, emergence, etc. of a right, contract, resolution, work, town, industry, etc. syntyminen Show more arrow right syntyinen Show more arrow right syntyä +‎ -y Show more arrow right

Wikipedia

Synty Synty ('origin, birth, aetiology', pl. synnyt) is an important concept in Finnish mythology. Syntysanat ('origin-words') or syntyloitsut ('origin-charms') provide an explanatory, mythical account of the origin of a phenomenon (such as an illness), material (such as iron), or species (such as a bear), and were an important part of traditional Finno-Karelian culture, particularly in healing rituals. Although much in the Finnish traditional charms is paralleled elsewhere, 'the role of aetiological and cosmogonic myths' in Finnic tradition 'appears exceptional in Eurasia'. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syntyni

syntyni

syntysi

syntysi

syntynsä

syntynsä

Par

-ta

syntyäni

syntyjäni

syntyäsi

syntyjäsi

syntyänsä / syntyään

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntyni

syntyjeni

syntysi

syntyjesi

syntynsä

syntyjensä

Ill

mihin

syntyyni

syntyihini

syntyysi

syntyihisi

syntyynsä

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssäni

synnyissäni

synnyssäsi

synnyissäsi

synnyssänsä / synnyssään

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystäni

synnyistäni

synnystäsi

synnyistäsi

synnystänsä / synnystään

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnylleni

synnyilleni

synnyllesi

synnyillesi

synnyllensä / synnylleen

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnylläni

synnyilläni

synnylläsi

synnyilläsi

synnyllänsä / synnyllään

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltäni

synnyiltäni

synnyltäsi

synnyiltäsi

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnykseni

synnyikseni

synnyksesi

synnyiksesi

synnyksensä / synnykseen

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynäni

syntyinäni

syntynäsi

syntyinäsi

syntynänsä / syntynään

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttäni

synnyittäni

synnyttäsi

synnyittäsi

synnyttänsä / synnyttään

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

syntyineni

-

syntyinesi

-

syntyinensä / syntyineen

Singular

Plural

Nom

-

syntyni

syntysi

syntynsä

syntyni

syntysi

syntynsä

Par

-ta

syntyäni

syntyäsi

syntyänsä / syntyään

syntyjäni

syntyjäsi

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntyni

syntysi

syntynsä

syntyjeni

syntyjesi

syntyjensä

Ill

mihin

syntyyni

syntyysi

syntyynsä

syntyihini

syntyihisi

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssäni

synnyssäsi

synnyssänsä / synnyssään

synnyissäni

synnyissäsi

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystäni

synnystäsi

synnystänsä / synnystään

synnyistäni

synnyistäsi

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnylleni

synnyllesi

synnyllensä / synnylleen

synnyilleni

synnyillesi

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnylläni

synnylläsi

synnyllänsä / synnyllään

synnyilläni

synnyilläsi

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltäni

synnyltäsi

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltäni

synnyiltäsi

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnykseni

synnyksesi

synnyksensä / synnykseen

synnyikseni

synnyiksesi

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynäni

syntynäsi

syntynänsä / syntynään

syntyinäni

syntyinäsi

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttäni

synnyttäsi

synnyttänsä / synnyttään

synnyittäni

synnyittäsi

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

-

-

syntyineni

syntyinesi

syntyinensä / syntyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syntymme

syntymme

syntynne

syntynne

syntynsä

syntynsä

Par

-ta

syntyämme

syntyjämme

syntyänne

syntyjänne

syntyänsä / syntyään

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntymme

syntyjemme

syntynne

syntyjenne

syntynsä

syntyjensä

Ill

mihin

syntyymme

syntyihimme

syntyynne

syntyihinne

syntyynsä

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssämme

synnyissämme

synnyssänne

synnyissänne

synnyssänsä / synnyssään

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystämme

synnyistämme

synnystänne

synnyistänne

synnystänsä / synnystään

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnyllemme

synnyillemme

synnyllenne

synnyillenne

synnyllensä / synnylleen

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnyllämme

synnyillämme

synnyllänne

synnyillänne

synnyllänsä / synnyllään

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltämme

synnyiltämme

synnyltänne

synnyiltänne

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnyksemme

synnyiksemme

synnyksenne

synnyiksenne

synnyksensä / synnykseen

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynämme

syntyinämme

syntynänne

syntyinänne

syntynänsä / syntynään

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttämme

synnyittämme

synnyttänne

synnyittänne

synnyttänsä / synnyttään

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

syntyinemme

-

syntyinenne

-

syntyinensä / syntyineen

Singular

Plural

Nom

-

syntymme

syntynne

syntynsä

syntymme

syntynne

syntynsä

Par

-ta

syntyämme

syntyänne

syntyänsä / syntyään

syntyjämme

syntyjänne

syntyjänsä / syntyjään

Gen

-n

syntymme

syntynne

syntynsä

syntyjemme

syntyjenne

syntyjensä

Ill

mihin

syntyymme

syntyynne

syntyynsä

syntyihimme

syntyihinne

syntyihinsä

Ine

-ssa

synnyssämme

synnyssänne

synnyssänsä / synnyssään

synnyissämme

synnyissänne

synnyissänsä / synnyissään

Ela

-sta

synnystämme

synnystänne

synnystänsä / synnystään

synnyistämme

synnyistänne

synnyistänsä / synnyistään

All

-lle

synnyllemme

synnyllenne

synnyllensä / synnylleen

synnyillemme

synnyillenne

synnyillensä / synnyilleän

Ade

-lla

synnyllämme

synnyllänne

synnyllänsä / synnyllään

synnyillämme

synnyillänne

synnyillänsä / synnyillään

Abl

-lta

synnyltämme

synnyltänne

synnyltänsä / synnyltään

synnyiltämme

synnyiltänne

synnyiltänsä / synnyiltään

Tra

-ksi

synnyksemme

synnyksenne

synnyksensä / synnykseen

synnyiksemme

synnyiksenne

synnyiksensä / synnyikseen

Ess

-na

syntynämme

syntynänne

syntynänsä / syntynään

syntyinämme

syntyinänne

syntyinänsä / syntyinään

Abe

-tta

synnyttämme

synnyttänne

synnyttänsä / synnyttään

synnyittämme

synnyittänne

synnyittänsä / synnyittään

Com

-ne

-

-

-

syntyinemme

syntyinenne

syntyinensä / syntyineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept