logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

suvaitsevainen, adjective
Word analysis
suvaitsevaisia

suvaitsevaisia

suvaitsevainen

Adjective, Plural Partitive

suvaita

Verb, Active voice Participle with suffix va Derivation with suffix inen Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

permissive, lenient, tolerant Show more arrow right suvaitseva +‎ -inen Show more arrow right
permissive salliva, suvaitsevainen, vapaamielinen, sallivainen, vapaa
tolerant
Show more arrow right tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba-2020.08; OpenSubtitles; jw2019; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl Tom on suvaitsevainen. Tom is tolerant. Eivät taida olla yhtä suvaitsevaisia kuin minä. Some people aren't as tolerant as I am. Olen suvaitsevainen. I'm tolerant. Miten joku voi olla niin suvaitsevainen? How can someone be so tolerant? Miksi meidän pitäisi olla suvaitsevainenko? Why should we be tolerant? Suvaitsevainenko vai välinpitämätön? Tolerant or Apathetic? Oletko sinä suvaitsevainenko? Are you tolerant? Suvaitsevainen ihminen arvostaa erilaisuutta. A tolerant person appreciates diversity. Hän on suvaitsevainenko ihminen? Is he a tolerant person? Vaikka muinaiset mongolit olivat animisteja, he olivat suvaitsevaisia muita uskontoja kohtaan. Although they were animists, the ancient Mongols tolerated other beliefs. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

suvaitsevainen

suvaitsevaiset

Par

-ta

suvaitsevaista

suvaitsevaisia

Gen

-n

suvaitsevaisen

suvaitsevaisien / suvaitsevaisten

Ill

mihin

suvaitsevaiseen

suvaitsevaisiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisessa

suvaitsevaisissa

Ela

-sta

suvaitsevaisesta

suvaitsevaisista

All

-lle

suvaitsevaiselle

suvaitsevaisille

Ade

-lla

suvaitsevaisella

suvaitsevaisilla

Abl

-lta

suvaitsevaiselta

suvaitsevaisilta

Tra

-ksi

suvaitsevaiseksi

suvaitsevaisiksi

Ess

-na

suvaitsevaisena / suvaitsevaisna

suvaitsevaisina

Abe

-tta

suvaitsevaisetta

suvaitsevaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

suvaitsevainen

suvaitsevaiset

Par

-ta

suvaitsevaista

suvaitsevaisia

Gen

-n

suvaitsevaisen

suvaitsevaisien / suvaitsevaisten

Ill

mihin

suvaitsevaiseen

suvaitsevaisiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisessa

suvaitsevaisissa

Ela

-sta

suvaitsevaisesta

suvaitsevaisista

All

-lle

suvaitsevaiselle

suvaitsevaisille

Ade

-lla

suvaitsevaisella

suvaitsevaisilla

Abl

-lta

suvaitsevaiselta

suvaitsevaisilta

Tra

-ksi

suvaitsevaiseksi

suvaitsevaisiksi

Ess

-na

suvaitsevaisena / suvaitsevaisna

suvaitsevaisina

Abe

-tta

suvaitsevaisetta

suvaitsevaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

suvaitsevaisempi

suvaitsevaisemmat

Par

-ta

suvaitsevaisempaa

suvaitsevaisempia

Gen

-n

suvaitsevaisemman

suvaitsevaisempien

Ill

mihin

suvaitsevaisempiin

suvaitsevaisempiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisemmassa

suvaitsevaisemmissa

Ela

-sta

suvaitsevaisemmasta

suvaitsevaisemmista

All

-lle

suvaitsevaisemmalle

suvaitsevaisemmille

Ade

-lla

suvaitsevaisemmalla

suvaitsevaisemmilla

Abl

-lta

suvaitsevaisemmalta

suvaitsevaisemmilta

Tra

-ksi

suvaitsevaisemmaksi

suvaitsevaisemmiksi

Ess

-na

suvaitsevaisempana

suvaitsevaisempina

Abe

-tta

suvaitsevaisemmatta

suvaitsevaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

suvaitsevaisempi

suvaitsevaisemmat

Par

-ta

suvaitsevaisempaa

suvaitsevaisempia

Gen

-n

suvaitsevaisemman

suvaitsevaisempien

Ill

mihin

suvaitsevaisempiin

suvaitsevaisempiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisemmassa

suvaitsevaisemmissa

Ela

-sta

suvaitsevaisemmasta

suvaitsevaisemmista

All

-lle

suvaitsevaisemmalle

suvaitsevaisemmille

Ade

-lla

suvaitsevaisemmalla

suvaitsevaisemmilla

Abl

-lta

suvaitsevaisemmalta

suvaitsevaisemmilta

Tra

-ksi

suvaitsevaisemmaksi

suvaitsevaisemmiksi

Ess

-na

suvaitsevaisempana

suvaitsevaisempina

Abe

-tta

suvaitsevaisemmatta

suvaitsevaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

suvaitsevaisin

suvaitsevaisimmat

Par

-ta

suvaitsevaisinta

suvaitsevaisimpia

Gen

-n

suvaitsevaisimman

suvaitsevaisinten / suvaitsevaisimpien

Ill

mihin

suvaitsevaisimpaan

suvaitsevaisimpiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisimmassa

suvaitsevaisimmissa

Ela

-sta

suvaitsevaisimmasta

suvaitsevaisimmista

All

-lle

suvaitsevaisimmalle

suvaitsevaisimmille

Ade

-lla

suvaitsevaisimmalla

suvaitsevaisimmilla

Abl

-lta

suvaitsevaisimmalta

suvaitsevaisimmilta

Tra

-ksi

suvaitsevaisimmaksi

suvaitsevaisimmiksi

Ess

-na

suvaitsevaisimpana

suvaitsevaisimpina

Abe

-tta

suvaitsevaisimmatta

suvaitsevaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

suvaitsevaisin

suvaitsevaisimmat

Par

-ta

suvaitsevaisinta

suvaitsevaisimpia

Gen

-n

suvaitsevaisimman

suvaitsevaisinten / suvaitsevaisimpien

Ill

mihin

suvaitsevaisimpaan

suvaitsevaisimpiin

Ine

-ssa

suvaitsevaisimmassa

suvaitsevaisimmissa

Ela

-sta

suvaitsevaisimmasta

suvaitsevaisimmista

All

-lle

suvaitsevaisimmalle

suvaitsevaisimmille

Ade

-lla

suvaitsevaisimmalla

suvaitsevaisimmilla

Abl

-lta

suvaitsevaisimmalta

suvaitsevaisimmilta

Tra

-ksi

suvaitsevaisimmaksi

suvaitsevaisimmiksi

Ess

-na

suvaitsevaisimpana

suvaitsevaisimpina

Abe

-tta

suvaitsevaisimmatta

suvaitsevaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suvaitsevaisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) To accept, stand. Fin:Tätä en tule suvaitsemaan!Eng:I will not accept this! (transitive, + partitive) To tolerate, stand. Fin:Jotkut eivät suvaitse ulkomaalaisia.Eng:Some people don't tolerate foreigners.Fin:En voi suvaita tätä.Eng:I can't stand this. (transitive, auxiliary, + infinitive) To deign, condescend (to do something). Fin:Voisimme aloittaa, jos Hänen ylimielinen Ylhäisyytensä suvaitsisi tulla.Eng:We could start if Her Arrogant Excellency deigned to come. Show more arrow right (to accept): hyväksyä(to tolerate): sietää, kestää(to condescend): alentua Show more arrow right Adjectives suvaitsevainensuvaitsematon Show more arrow right
to tolerate sietää, suvaita, kestää, sallia
to condone suvaita, hyväksyä, antaa anteeksi
to deign suvaita, katsoa hyväksi
to have olla, saada, hankkia, nauttia, syödä, suvaita
to condescend to do suvaita
Show more arrow right Tatoeba; OPUS - Sentence pair 6789; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba - Sentence pair 101112 Etkö suvaitse minua? Don't you tolerate me? En suvaitse rasismia. I do not tolerate racism. Ei suvainnut kertoa. He declined to share that information with me. Petosta ei suvaittu. No disloyalty was accepted. Suvaitsemme erilaisuutta. We tolerate diversity. En suvaitse väkivaltaa. I do not condone violence. En suvaitse rikollisia. I don't approve of villains. Minä en suvaitse epäjärjestystä. I do not tolerate chaos. Suvaitsetko minun musiikkia? Will you tolerate my music? Meidän täytyy suvaita erilaisuutta. We must accept diversity. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

suvaitsen

en suvaitse

ii

suvaitset

et suvaitse

iii

suvaitsee

ei suvaitse

Plural

Positive

Negative

i

suvaitsemme / suvaitaan

emme suvaitse / ei suvaita

ii

suvaitsette

ette suvaitse

iii

suvaitsevat

eivät suvaitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

suvaitsin

en suvainnut

ii

suvaitsit

et suvainnut

iii

suvaitsi

ei suvainnut

Plural

Positive

Negative

i

suvaitsimme / suvaittiin

emme suvainneet / ei suvaittu

ii

suvaitsitte

ette suvainneet

iii

suvaitsivat

eivät suvainneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen suvainnut

en ole suvainnut

ii

olet suvainnut

et ole suvainnut

iii

on suvainnut

ei ole suvainnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme suvainneet

emme ole suvainneet

ii

olette suvainneet

ette ole suvainneet

iii

ovat suvainneet

eivät ole suvainneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin suvainnut

en ollut suvainnut

ii

olit suvainnut

et ollut suvainnut

iii

oli suvainnut

ei ollut suvainnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme suvainneet

emme olleet suvainneet

ii

olitte suvainneet

ette olleet suvainneet

iii

olivat suvainneet

eivät olleet suvainneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

suvaitsisin

en suvaitsisi

ii

suvaitsisit

et suvaitsisi

iii

suvaitsisi

ei suvaitsisi

Plural

Positive

Negative

i

suvaitsisimme

emme suvaitsisi

ii

suvaitsisitte

ette suvaitsisi

iii

suvaitsisivat

eivät suvaitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin suvainnut

en olisi suvainnut

ii

olisit suvainnut

et olisi suvainnut

iii

olisi suvainnut

ei olisi suvainnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme suvainneet

emme olisi suvainneet

ii

olisitte suvainneet

ette olisi suvainneet

iii

olisivat suvainneet

eivät olisi suvainneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

suvainnen

en suvainne

ii

suvainnet

et suvainne

iii

suvainnee

ei suvainne

Plural

Positive

Negative

i

suvainnemme

emme suvainne

ii

suvainnette

ette suvainne

iii

suvainnevat

eivät suvainne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen suvainnut

en liene suvainnut

ii

lienet suvainnut

et liene suvainnut

iii

lienee suvainnut

ei liene suvainnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme suvainneet

emme liene suvainneet

ii

lienette suvainneet

ette liene suvainneet

iii

lienevät suvainneet

eivät liene suvainneet

Imperative

Singular

i

-

ii

suvaitse

iii

suvaitkoon

Plural

i

suvaitkaamme

ii

suvaitkaa

iii

suvaitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

suvaita

Tra

-ksi

suvaitaksensa / suvaitakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

suvaitessa

Ins

-in

suvaiten

Ine

-ssa

suvaittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

suvaitsemaan

Ine

-ssa

suvaitsemassa

Ela

-sta

suvaitsemasta

Ade

-lla

suvaitsemalla

Abe

-tta

suvaitsematta

Ins

-in

suvaitseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

suvaitseminen

Par

-ta

suvaitsemista
Infinitive V

suvaitsemaisillaan / suvaitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

suvaitaan

ei suvaita

Imperfect

suvaittiin

ei suvaittu

Potential

suvaittaneen

ei suvaittane

Conditional

suvaittaisiin

ei suvaittaisi

Imperative Present

suvaittakoon

älköön suvaittako

Imperative Perfect

olkoon suvaittu

älköön suvaittu

Positive

Negative

Present

suvaitaan

ei suvaita

Imperfect

suvaittiin

ei suvaittu

Potential

suvaittaneen

ei suvaittane

Conditional

suvaittaisiin

ei suvaittaisi

Imperative Present

suvaittakoon

älköön suvaittako

Imperative Perfect

olkoon suvaittu

älköön suvaittu

Participle

Active

Passive

1st

suvaitseva

suvaittava

2nd

suvainnut

suvaittu

3rd

suvaitsema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept