logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

surettaa, verb
Word analysis
suretti SeeHide full analysisArrow downArrow up

suretti

surettaa

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to grieve, to sadden, to make sad (intransitive, impersonal, partitive + 3rd-pers. singular) to feel sad, to be saddened Show more arrow right sure- +‎ -ttaa Show more arrow right
to sadden surettaa
to pain tuottaa jklle tuskaa, surettaa, olla kipeä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Global Voices Parallel Corpus - Finnish-English En haluaisi, että sinua surettaa. I wouldn't want you to be sad. Tuo surettaa minua, Sonny. This grieves me deeply, Sonny. Surettaa, kun en voi auttaa enempää. It's sad that I can't help more. Surettaa, kun olet epärehellinen. It makes me feel sad when you are dishonest. Meitä surettaa syvästi menetyksesi. We are deeply saddened by your loss. Älä anna pienen asian surettaa sinua liikaa. Don't let a small thing upset you too much. On luonnollista, että menettäminen surettaa. It's natural to be saddened by loss. En tiedä, surettaako se minua vai ei. I can't tell if that makes me feel sad or not. Pervon nappaaminen ei jää surettamaan. Can't be too sad when a perv bites it. Surettaa, että en pääse osallistumaan juhliin. It saddens me that I can't attend the party. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

suretan

en sureta

ii

suretat

et sureta

iii

surettaa

ei sureta

Plural

Positive

Negative

i

suretamme / suretetaan

emme sureta / ei sureteta

ii

suretatte

ette sureta

iii

surettavat

eivät sureta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

suretin

en surettanut

ii

suretit

et surettanut

iii

suretti

ei surettanut

Plural

Positive

Negative

i

suretimme / suretettiin

emme surettaneet / ei suretettu

ii

suretitte

ette surettaneet

iii

surettivat

eivät surettaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen surettanut

en ole surettanut

ii

olet surettanut

et ole surettanut

iii

on surettanut

ei ole surettanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme surettaneet

emme ole surettaneet

ii

olette surettaneet

ette ole surettaneet

iii

ovat surettaneet

eivät ole surettaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin surettanut

en ollut surettanut

ii

olit surettanut

et ollut surettanut

iii

oli surettanut

ei ollut surettanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme surettaneet

emme olleet surettaneet

ii

olitte surettaneet

ette olleet surettaneet

iii

olivat surettaneet

eivät olleet surettaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

surettaisin

en surettaisi

ii

surettaisit

et surettaisi

iii

surettaisi

ei surettaisi

Plural

Positive

Negative

i

surettaisimme

emme surettaisi

ii

surettaisitte

ette surettaisi

iii

surettaisivat

eivät surettaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin surettanut

en olisi surettanut

ii

olisit surettanut

et olisi surettanut

iii

olisi surettanut

ei olisi surettanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme surettaneet

emme olisi surettaneet

ii

olisitte surettaneet

ette olisi surettaneet

iii

olisivat surettaneet

eivät olisi surettaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

surettanen

en surettane

ii

surettanet

et surettane

iii

surettanee

ei surettane

Plural

Positive

Negative

i

surettanemme

emme surettane

ii

surettanette

ette surettane

iii

surettanevat

eivät surettane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen surettanut

en liene surettanut

ii

lienet surettanut

et liene surettanut

iii

lienee surettanut

ei liene surettanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme surettaneet

emme liene surettaneet

ii

lienette surettaneet

ette liene surettaneet

iii

lienevät surettaneet

eivät liene surettaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sureta

iii

surettakoon

Plural

i

surettakaamme

ii

surettakaa

iii

surettakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

surettaa

Tra

-ksi

surettaaksensa / surettaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

surettaessa

Ins

-in

surettaen

Ine

-ssa

suretettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

surettamaan

Ine

-ssa

surettamassa

Ela

-sta

surettamasta

Ade

-lla

surettamalla

Abe

-tta

surettamatta

Ins

-in

surettaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

surettaminen

Par

-ta

surettamista
Infinitive V

surettamaisillaan / surettamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

suretetaan

ei sureteta

Imperfect

suretettiin

ei suretettu

Potential

suretettaneen

ei suretettane

Conditional

suretettaisiin

ei suretettaisi

Imperative Present

suretettakoon

älköön suretettako

Imperative Perfect

olkoon suretettu

älköön suretettu

Positive

Negative

Present

suretetaan

ei sureteta

Imperfect

suretettiin

ei suretettu

Potential

suretettaneen

ei suretettane

Conditional

suretettaisiin

ei suretettaisi

Imperative Present

suretettakoon

älköön suretettako

Imperative Perfect

olkoon suretettu

älköön suretettu

Participle

Active

Passive

1st

surettava

suretettava

2nd

surettanut

suretettu

3rd

surettama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

suretan

en sureta

ii

suretat

et sureta

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

suretamme / suretetaan

emme sureta / ei sureteta

ii

suretatte

ette sureta

iii

eivät sureta

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
suretanen sureta

ii
suretatet sureta

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
suretamme / suretetaanemme sureta / ei sureteta

ii
suretatteette sureta

iii
eivät sureta
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

 en Solve

ii

suretit

et surettanut

iii

ei surettanut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

suretimme / suretettiin

emme surettaneet / ei suretettu

ii

suretitte

ette surettaneet

iii

surettivat

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en
Solve

ii
suretitet surettanut

iii
ei surettanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
suretimme / suretettiinemme surettaneet / ei suretettu

ii
suretitteette surettaneet

iii
surettivateivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

sureta

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

sureta

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

surettaisin

 en Solve

ii

et surettaisi

 Solve

iii

surettaisi

ei surettaisi

Plural

Positive

Negative

i

emme surettaisi

 Solve

ii

surettaisitte

ette surettaisi

iii

surettaisivat

eivät surettaisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
surettaisinen
Solve

ii
et surettaisi
Solve

iii
surettaisiei surettaisi

Plural

PositiveNegative

i
emme surettaisi
Solve

ii
surettaisitteette surettaisi

iii
surettaisivateivät surettaisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept