logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sulkeutunut, adjective
Word analysis
sulkeutuneempi

sulkeutuneempi

sulkeutunut

Adjective, Comparitive Singular Nominative

sulkeutua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Comparitive Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

withdrawn, introverted Show more arrow right
withdrawn sulkeutunut, syrjään vetäytyvä
closed
uncommunicative vähäpuheinen, sulkeutunut
remote kauko-, etäinen, syrjäinen, kaukainen, vähäinen, sulkeutunut
retiring eläkkeelle jäävä, vetäytyvä, eroava, sulkeutunut, syrjään vetäytyvä
buttoned-up sulkeutunut, pidättyväinen
self-contained varautunut, sulkeutunut, itsenäinen, oma erillinen, erillinen, omillaan toimeentuleva
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Helsinki Corpus; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence pair #1357924 Hän oli hieman sulkeutuneempi kuin muut. He was a bit more introverted than the others. Hänestä tuli sulkeutuneempi. She became more introverted. Nämä keskustelut olivat paljon sulkeutuneempi. These discussions were much more private. Sulkeutuneempi ihmisryhmä viihtyi omia aikojaan. The more reserved group of people enjoyed their own company. Hänestä tuli vain sulkeutuneempi. It made her more withdrawn. Hänen luonteensa on hieman sulkeutuneempi ja mietteliäämpi. His nature is a bit more closed-off and thoughtful. Tämä sulkeutuneempi käyttäytyminen ei ole tyypillistä hänelle. This more withdrawn behavior is not typical of him. Pree on sulkeutuneempi kuin Yhdeksän ryppyreikä. Man's locked up tighter than a Niner's asshole. He ovat aika sulkeutuneita. They're wound tight. Hän vaikuttaa sulkeutuneelta. I don't know, she seems really shut down. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sulkeutunut

sulkeutuneet

Par

-ta

sulkeutunutta

sulkeutuneita

Gen

-n

sulkeutuneen

sulkeutuneitten / sulkeutuneiden

Ill

mihin

sulkeutuneeseen

sulkeutuneisiin / sulkeutuneihin

Ine

-ssa

sulkeutuneessa

sulkeutuneissa

Ela

-sta

sulkeutuneesta

sulkeutuneista

All

-lle

sulkeutuneelle

sulkeutuneille

Ade

-lla

sulkeutuneella

sulkeutuneilla

Abl

-lta

sulkeutuneelta

sulkeutuneilta

Tra

-ksi

sulkeutuneeksi

sulkeutuneiksi

Ess

-na

sulkeutuneena

sulkeutuneina

Abe

-tta

sulkeutuneetta

sulkeutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sulkeutunut

sulkeutuneet

Par

-ta

sulkeutunutta

sulkeutuneita

Gen

-n

sulkeutuneen

sulkeutuneitten / sulkeutuneiden

Ill

mihin

sulkeutuneeseen

sulkeutuneisiin / sulkeutuneihin

Ine

-ssa

sulkeutuneessa

sulkeutuneissa

Ela

-sta

sulkeutuneesta

sulkeutuneista

All

-lle

sulkeutuneelle

sulkeutuneille

Ade

-lla

sulkeutuneella

sulkeutuneilla

Abl

-lta

sulkeutuneelta

sulkeutuneilta

Tra

-ksi

sulkeutuneeksi

sulkeutuneiksi

Ess

-na

sulkeutuneena

sulkeutuneina

Abe

-tta

sulkeutuneetta

sulkeutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sulkeutuneempi

sulkeutuneemmat

Par

-ta

sulkeutuneempaa

sulkeutuneempia

Gen

-n

sulkeutuneemman

sulkeutuneempien

Ill

mihin

sulkeutuneempiin

sulkeutuneempiin

Ine

-ssa

sulkeutuneemmassa

sulkeutuneemmissa

Ela

-sta

sulkeutuneemmasta

sulkeutuneemmista

All

-lle

sulkeutuneemmalle

sulkeutuneemmille

Ade

-lla

sulkeutuneemmalla

sulkeutuneemmilla

Abl

-lta

sulkeutuneemmalta

sulkeutuneemmilta

Tra

-ksi

sulkeutuneemmaksi

sulkeutuneemmiksi

Ess

-na

sulkeutuneempana

sulkeutuneempina

Abe

-tta

sulkeutuneemmatta

sulkeutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sulkeutuneempi

sulkeutuneemmat

Par

-ta

sulkeutuneempaa

sulkeutuneempia

Gen

-n

sulkeutuneemman

sulkeutuneempien

Ill

mihin

sulkeutuneempiin

sulkeutuneempiin

Ine

-ssa

sulkeutuneemmassa

sulkeutuneemmissa

Ela

-sta

sulkeutuneemmasta

sulkeutuneemmista

All

-lle

sulkeutuneemmalle

sulkeutuneemmille

Ade

-lla

sulkeutuneemmalla

sulkeutuneemmilla

Abl

-lta

sulkeutuneemmalta

sulkeutuneemmilta

Tra

-ksi

sulkeutuneemmaksi

sulkeutuneemmiksi

Ess

-na

sulkeutuneempana

sulkeutuneempina

Abe

-tta

sulkeutuneemmatta

sulkeutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sulkeutunein

sulkeutuneimmat

Par

-ta

sulkeutuneinta

sulkeutuneimpia

Gen

-n

sulkeutuneimman

sulkeutuneinten / sulkeutuneimpien

Ill

mihin

sulkeutuneimpaan

sulkeutuneimpiin

Ine

-ssa

sulkeutuneimmassa

sulkeutuneimmissa

Ela

-sta

sulkeutuneimmasta

sulkeutuneimmista

All

-lle

sulkeutuneimmalle

sulkeutuneimmille

Ade

-lla

sulkeutuneimmalla

sulkeutuneimmilla

Abl

-lta

sulkeutuneimmalta

sulkeutuneimmilta

Tra

-ksi

sulkeutuneimmaksi

sulkeutuneimmiksi

Ess

-na

sulkeutuneimpana

sulkeutuneimpina

Abe

-tta

sulkeutuneimmatta

sulkeutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sulkeutunein

sulkeutuneimmat

Par

-ta

sulkeutuneinta

sulkeutuneimpia

Gen

-n

sulkeutuneimman

sulkeutuneinten / sulkeutuneimpien

Ill

mihin

sulkeutuneimpaan

sulkeutuneimpiin

Ine

-ssa

sulkeutuneimmassa

sulkeutuneimmissa

Ela

-sta

sulkeutuneimmasta

sulkeutuneimmista

All

-lle

sulkeutuneimmalle

sulkeutuneimmille

Ade

-lla

sulkeutuneimmalla

sulkeutuneimmilla

Abl

-lta

sulkeutuneimmalta

sulkeutuneimmilta

Tra

-ksi

sulkeutuneimmaksi

sulkeutuneimmiksi

Ess

-na

sulkeutuneimpana

sulkeutuneimpina

Abe

-tta

sulkeutuneimmatta

sulkeutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sulkeutuneimmin

Wiktionary

(intransitive, reflexive) to close oneself in, to shut oneself in Fin:Sulkeudun jälleen täydellisesti omaan maailmaani.Eng:I'll completely close myself off again in my own world. (intransitive, automative) to close (become closed) Show more arrow right sulkea +‎ -utua Show more arrow right
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, panna kiinni, mennä kiinni
to fold taittaa, laskostua, laskostaa, kääriä, viikata, sulkeutua
to immure oneself eristäytyä, sulkeutua
to closet oneself sulkeutua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; TED2020; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus Ei sulkeudu. Won't budge. Ovi ei sulkeutunut kunnolla. The door did not close properly. Ympyrä sulkeutuisi. Full circle kind of thing. He ovat sulkeutuneet täysin. They're totally shut down right now. Minulta ne ovat sulkeutuneet. Toward me they have restrained themselves.”. Käytävä sulkeutui. The passage closed. Sulkeudumme tänne. We're always shut up inside here. Sillä tämä ei sulkeudu. 'Cause this doesn't close. Liikkeen ikkunat sulkeutuvat pian. The windows of the shop are closing soon. Sulkeutuneena huoneeseensa. Shut up in her room. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeudun

en sulkeudu

ii

sulkeudut

et sulkeudu

iii

sulkeutuu

ei sulkeudu

Plural

Positive

Negative

i

sulkeudumme / sulkeudutaan

emme sulkeudu / ei sulkeuduta

ii

sulkeudutte

ette sulkeudu

iii

sulkeutuvat

eivät sulkeudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sulkeuduin

en sulkeutunut

ii

sulkeuduit

et sulkeutunut

iii

sulkeutui

ei sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

sulkeuduimme / sulkeuduttiin

emme sulkeutuneet / ei sulkeuduttu

ii

sulkeuduitte

ette sulkeutuneet

iii

sulkeutuivat

eivät sulkeutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulkeutunut

en ole sulkeutunut

ii

olet sulkeutunut

et ole sulkeutunut

iii

on sulkeutunut

ei ole sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulkeutuneet

emme ole sulkeutuneet

ii

olette sulkeutuneet

ette ole sulkeutuneet

iii

ovat sulkeutuneet

eivät ole sulkeutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulkeutunut

en ollut sulkeutunut

ii

olit sulkeutunut

et ollut sulkeutunut

iii

oli sulkeutunut

ei ollut sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulkeutuneet

emme olleet sulkeutuneet

ii

olitte sulkeutuneet

ette olleet sulkeutuneet

iii

olivat sulkeutuneet

eivät olleet sulkeutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutuisin

en sulkeutuisi

ii

sulkeutuisit

et sulkeutuisi

iii

sulkeutuisi

ei sulkeutuisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutuisimme

emme sulkeutuisi

ii

sulkeutuisitte

ette sulkeutuisi

iii

sulkeutuisivat

eivät sulkeutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulkeutunut

en olisi sulkeutunut

ii

olisit sulkeutunut

et olisi sulkeutunut

iii

olisi sulkeutunut

ei olisi sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulkeutuneet

emme olisi sulkeutuneet

ii

olisitte sulkeutuneet

ette olisi sulkeutuneet

iii

olisivat sulkeutuneet

eivät olisi sulkeutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutunen

en sulkeutune

ii

sulkeutunet

et sulkeutune

iii

sulkeutunee

ei sulkeutune

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutunemme

emme sulkeutune

ii

sulkeutunette

ette sulkeutune

iii

sulkeutunevat

eivät sulkeutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulkeutunut

en liene sulkeutunut

ii

lienet sulkeutunut

et liene sulkeutunut

iii

lienee sulkeutunut

ei liene sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulkeutuneet

emme liene sulkeutuneet

ii

lienette sulkeutuneet

ette liene sulkeutuneet

iii

lienevät sulkeutuneet

eivät liene sulkeutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulkeudu

iii

sulkeutukoon

Plural

i

sulkeutukaamme

ii

sulkeutukaa

iii

sulkeutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulkeutua

Tra

-ksi

sulkeutuaksensa / sulkeutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sulkeutuessa

Ins

-in

sulkeutuen

Ine

-ssa

sulkeuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sulkeutumaan

Ine

-ssa

sulkeutumassa

Ela

-sta

sulkeutumasta

Ade

-lla

sulkeutumalla

Abe

-tta

sulkeutumatta

Ins

-in

sulkeutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sulkeutuminen

Par

-ta

sulkeutumista
Infinitive V

sulkeutumaisillaan / sulkeutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Participle

Active

Passive

1st

sulkeutuva

sulkeuduttava

2nd

sulkeutunut

sulkeuduttu

3rd

sulkeutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept