logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sulkeutua, verb

Word analysis
sulkeutumishäiriö

sulkeutumishäiriö

sulkeutua

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ häiriö

Noun, Singular Nominative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, reflexive) to close oneself in, to shut oneself in Fin:Sulkeudun jälleen täydellisesti omaan maailmaani.Eng:I'll completely close myself off again in my own world. (intransitive, automative) to close (become closed) Show more arrow right sulkea +‎ -utua Show more arrow right
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, panna kiinni, mennä kiinni
to fold taittaa, laskostua, laskostaa, kääriä, viikata, sulkeutua
to immure oneself eristäytyä, sulkeutua
to closet oneself sulkeutua
Show more arrow right
OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; TED2020; Common Crawl; Europarl; TED; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Ovi saattaa sulkeutua äkkiä. The door may close suddenly. Ei sulkeudu. Won't budge. Ovi ei sulkeutunut kunnolla. The door did not close properly. Hissi voi sulkeutua tahattomasti. The elevator can close unintentionally. Sulkeutua ensimmäisen öljykriisin aikana. close during the first oil crisis. On tärkeää sulkeutua miettimään ratkaisuja. It is important to close to think about solutions. Ympyrä sulkeutuisi. Full circle kind of thing. Voimme sulkeutua talveksi ja lähteä veneellä. We can shut off for the winter and leave by boat. Repeämän pitäisi sulkeutua nyt. The crack should close now. Voin sulkeutua nykyisen sopimuksen mukaisesti. I can close according to the current agreement. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeudun

en sulkeudu

ii

sulkeudut

et sulkeudu

iii

sulkeutuu

ei sulkeudu

Plural

Positive

Negative

i

sulkeudumme / sulkeudutaan

emme sulkeudu / ei sulkeuduta

ii

sulkeudutte

ette sulkeudu

iii

sulkeutuvat

eivät sulkeudu

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sulkeuduin

en sulkeutunut

ii

sulkeuduit

et sulkeutunut

iii

sulkeutui

ei sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

sulkeuduimme / sulkeuduttiin

emme sulkeutuneet / ei sulkeuduttu

ii

sulkeuduitte

ette sulkeutuneet

iii

sulkeutuivat

eivät sulkeutuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulkeutunut

en ole sulkeutunut

ii

olet sulkeutunut

et ole sulkeutunut

iii

on sulkeutunut

ei ole sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulkeutuneet

emme ole sulkeutuneet

ii

olette sulkeutuneet

ette ole sulkeutuneet

iii

ovat sulkeutuneet

eivät ole sulkeutuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulkeutunut

en ollut sulkeutunut

ii

olit sulkeutunut

et ollut sulkeutunut

iii

oli sulkeutunut

ei ollut sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulkeutuneet

emme olleet sulkeutuneet

ii

olitte sulkeutuneet

ette olleet sulkeutuneet

iii

olivat sulkeutuneet

eivät olleet sulkeutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutuisin

en sulkeutuisi

ii

sulkeutuisit

et sulkeutuisi

iii

sulkeutuisi

ei sulkeutuisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutuisimme

emme sulkeutuisi

ii

sulkeutuisitte

ette sulkeutuisi

iii

sulkeutuisivat

eivät sulkeutuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulkeutunut

en olisi sulkeutunut

ii

olisit sulkeutunut

et olisi sulkeutunut

iii

olisi sulkeutunut

ei olisi sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulkeutuneet

emme olisi sulkeutuneet

ii

olisitte sulkeutuneet

ette olisi sulkeutuneet

iii

olisivat sulkeutuneet

eivät olisi sulkeutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulkeutunen

en sulkeutune

ii

sulkeutunet

et sulkeutune

iii

sulkeutunee

ei sulkeutune

Plural

Positive

Negative

i

sulkeutunemme

emme sulkeutune

ii

sulkeutunette

ette sulkeutune

iii

sulkeutunevat

eivät sulkeutune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulkeutunut

en liene sulkeutunut

ii

lienet sulkeutunut

et liene sulkeutunut

iii

lienee sulkeutunut

ei liene sulkeutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulkeutuneet

emme liene sulkeutuneet

ii

lienette sulkeutuneet

ette liene sulkeutuneet

iii

lienevät sulkeutuneet

eivät liene sulkeutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulkeudu

iii

sulkeutukoon

Plural

i

sulkeutukaamme

ii

sulkeutukaa

iii

sulkeutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulkeutua

Tra

-ksi

sulkeutuaksensa / sulkeutuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

sulkeutuessa

Ins

-in

sulkeutuen

Ine

-ssa

sulkeuduttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sulkeutumaan

Ine

-ssa

sulkeutumassa

Ela

-sta

sulkeutumasta

Ade

-lla

sulkeutumalla

Abe

-tta

sulkeutumatta

Ins

-in

sulkeutuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sulkeutuminen

Par

-ta

sulkeutumista

Infinitive V

sulkeutumaisillaan / sulkeutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Positive

Negative

Present

sulkeudutaan

ei sulkeuduta

Imperfect

sulkeuduttiin

ei sulkeuduttu

Potential

sulkeuduttaneen

ei sulkeuduttane

Conditional

sulkeuduttaisiin

ei sulkeuduttaisi

Imperative Present

sulkeuduttakoon

älköön sulkeuduttako

Imperative Perfect

olkoon sulkeuduttu

älköön sulkeuduttu

Participle

Active

Passive

1st

sulkeutuva

sulkeuduttava

2nd

sulkeutunut

sulkeuduttu

3rd

sulkeutuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

häiriö

häiriöt

Par

-ta

häiriötä

häiriöitä

Gen

-n

häiriön

häiriöitten / häiriöiden

Ill

mihin

häiriöön

häiriöihin

Ine

-ssa

häiriössä

häiriöissä

Ela

-sta

häiriöstä

häiriöistä

All

-lle

häiriölle

häiriöille

Ade

-lla

häiriöllä

häiriöillä

Abl

-lta

häiriöltä

häiriöiltä

Tra

-ksi

häiriöksi

häiriöiksi

Ess

-na

häiriönä

häiriöinä

Abe

-tta

häiriöttä

häiriöittä

Com

-ne

-

häiriöine

Ins

-in

-

häiriöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

häiriö

häiriöt

Par

-ta

häiriötä

häiriöitä

Gen

-n

häiriön

häiriöitten / häiriöiden

Ill

mihin

häiriöön

häiriöihin

Ine

-ssa

häiriössä

häiriöissä

Ela

-sta

häiriöstä

häiriöistä

All

-lle

häiriölle

häiriöille

Ade

-lla

häiriöllä

häiriöillä

Abl

-lta

häiriöltä

häiriöiltä

Tra

-ksi

häiriöksi

häiriöiksi

Ess

-na

häiriönä

häiriöinä

Abe

-tta

häiriöttä

häiriöittä

Com

-ne

-

häiriöine

Ins

-in

-

häiriöin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

disorder häiriö, epäjärjestys, vaiva, levottomuus, vaivat, sekaannus
interference häiriö, häirintä, sekaantuminen, estäminen, asiaan puuttuminen, puuttuminen jhk
disturbance häiriö, epäjärjestys, levottomuus
disruption häiriö
nuisance kiusa, kiusankappale, maanvaiva, harmi, häiriö, vahingonteko
failure laiminlyönti, vika, epäonnistuminen, häiriö, katkos, tekemättä jättäminen
perturbation häiriö, perturbaatio, hämminki, levottomuus
trouble vika, vaiva, häiriö, vaikeudet, hankaluus, vaikeus
interruption keskeytys, häiriö
jam hillo, tukkeuma, ruuhka, häiriö, suma, marjahillo
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; ** OPUS Corpus, OpenSubtitles2016, sentence number 123456.; Tilde MODEL; ** Europarl Parallel Corpus, sentence number 25596.; Europarl; Eurlex2018q4; ParFinFi-En Parallel Corpus, sentence 13594 Häiriö haittaa työskentelyäni. The disruption is hindering my work. Virhe häiriö antaa väärän tuloksen. The error disruption gives an incorrect result. Häiriö tuli odottamattomalla hetkellä. The disturbance came at an unexpected moment. Häiriö verkossa estää tietojen lataamisen. Disturbance in the network prevents downloading of data. Varmistakaa, ettei mikään häiriö estä signaalin kulkua. Make sure that no interference blocks the signal transmission. Häiriö voi vaikuttaa oppilaiden keskittymiseen tunnilla. Disruption can affect students' concentration in class. Häiriöissä koko päivän ajan. having disruptions throughout the whole day. Keskushermoston häiriö. Central nervous involvement. Häiriöistä johtuen tapahtuma myöhästyi. Due to disruptions, the event was delayed. Häiriöistä voi ilmoittaa tekniseen tukeen. You can report disruptions to technical support. Show more arrow right

Wiktionary

disorder, trouble interference, disturbance, disruption failure (termination of the ability of an item to perform its required function) (medicine) disorder artifact (result of external action or error in an experiment) Show more arrow right häiritä +‎ -iö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

häiriöni

häiriöni

häiriösi

häiriösi

häiriönsä

häiriönsä

Par

-ta

häiriötäni

häiriöitäni

häiriötäsi

häiriöitäsi

häiriötänsä / häiriötään

häiriöitänsä / häiriöitään

Gen

-n

häiriöni

häiriöitteni / häiriöideni

häiriösi

häiriöittesi / häiriöidesi

häiriönsä

häiriöittensä / häiriöidensä

Ill

mihin

häiriööni

häiriöihini

häiriöösi

häiriöihisi

häiriöönsä

häiriöihinsä

Ine

-ssa

häiriössäni

häiriöissäni

häiriössäsi

häiriöissäsi

häiriössänsä / häiriössään

häiriöissänsä / häiriöissään

Ela

-sta

häiriöstäni

häiriöistäni

häiriöstäsi

häiriöistäsi

häiriöstänsä / häiriöstään

häiriöistänsä / häiriöistään

All

-lle

häiriölleni

häiriöilleni

häiriöllesi

häiriöillesi

häiriöllensä / häiriölleen

häiriöillensä / häiriöilleän

Ade

-lla

häiriölläni

häiriöilläni

häiriölläsi

häiriöilläsi

häiriöllänsä / häiriöllään

häiriöillänsä / häiriöillään

Abl

-lta

häiriöltäni

häiriöiltäni

häiriöltäsi

häiriöiltäsi

häiriöltänsä / häiriöltään

häiriöiltänsä / häiriöiltään

Tra

-ksi

häiriökseni

häiriöikseni

häiriöksesi

häiriöiksesi

häiriöksensä / häiriökseen

häiriöiksensä / häiriöikseen

Ess

-na

häiriönäni

häiriöinäni

häiriönäsi

häiriöinäsi

häiriönänsä / häiriönään

häiriöinänsä / häiriöinään

Abe

-tta

häiriöttäni

häiriöittäni

häiriöttäsi

häiriöittäsi

häiriöttänsä / häiriöttään

häiriöittänsä / häiriöittään

Com

-ne

-

häiriöineni

-

häiriöinesi

-

häiriöinensä / häiriöineen

Singular

Plural

Nom

-

häiriöni

häiriösi

häiriönsä

häiriöni

häiriösi

häiriönsä

Par

-ta

häiriötäni

häiriötäsi

häiriötänsä / häiriötään

häiriöitäni

häiriöitäsi

häiriöitänsä / häiriöitään

Gen

-n

häiriöni

häiriösi

häiriönsä

häiriöitteni / häiriöideni

häiriöittesi / häiriöidesi

häiriöittensä / häiriöidensä

Ill

mihin

häiriööni

häiriöösi

häiriöönsä

häiriöihini

häiriöihisi

häiriöihinsä

Ine

-ssa

häiriössäni

häiriössäsi

häiriössänsä / häiriössään

häiriöissäni

häiriöissäsi

häiriöissänsä / häiriöissään

Ela

-sta

häiriöstäni

häiriöstäsi

häiriöstänsä / häiriöstään

häiriöistäni

häiriöistäsi

häiriöistänsä / häiriöistään

All

-lle

häiriölleni

häiriöllesi

häiriöllensä / häiriölleen

häiriöilleni

häiriöillesi

häiriöillensä / häiriöilleän

Ade

-lla

häiriölläni

häiriölläsi

häiriöllänsä / häiriöllään

häiriöilläni

häiriöilläsi

häiriöillänsä / häiriöillään

Abl

-lta

häiriöltäni

häiriöltäsi

häiriöltänsä / häiriöltään

häiriöiltäni

häiriöiltäsi

häiriöiltänsä / häiriöiltään

Tra

-ksi

häiriökseni

häiriöksesi

häiriöksensä / häiriökseen

häiriöikseni

häiriöiksesi

häiriöiksensä / häiriöikseen

Ess

-na

häiriönäni

häiriönäsi

häiriönänsä / häiriönään

häiriöinäni

häiriöinäsi

häiriöinänsä / häiriöinään

Abe

-tta

häiriöttäni

häiriöttäsi

häiriöttänsä / häiriöttään

häiriöittäni

häiriöittäsi

häiriöittänsä / häiriöittään

Com

-ne

-

-

-

häiriöineni

häiriöinesi

häiriöinensä / häiriöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

häiriömme

häiriömme

häiriönne

häiriönne

häiriönsä

häiriönsä

Par

-ta

häiriötämme

häiriöitämme

häiriötänne

häiriöitänne

häiriötänsä / häiriötään

häiriöitänsä / häiriöitään

Gen

-n

häiriömme

häiriöittemme / häiriöidemme

häiriönne

häiriöittenne / häiriöidenne

häiriönsä

häiriöittensä / häiriöidensä

Ill

mihin

häiriöömme

häiriöihimme

häiriöönne

häiriöihinne

häiriöönsä

häiriöihinsä

Ine

-ssa

häiriössämme

häiriöissämme

häiriössänne

häiriöissänne

häiriössänsä / häiriössään

häiriöissänsä / häiriöissään

Ela

-sta

häiriöstämme

häiriöistämme

häiriöstänne

häiriöistänne

häiriöstänsä / häiriöstään

häiriöistänsä / häiriöistään

All

-lle

häiriöllemme

häiriöillemme

häiriöllenne

häiriöillenne

häiriöllensä / häiriölleen

häiriöillensä / häiriöilleän

Ade

-lla

häiriöllämme

häiriöillämme

häiriöllänne

häiriöillänne

häiriöllänsä / häiriöllään

häiriöillänsä / häiriöillään

Abl

-lta

häiriöltämme

häiriöiltämme

häiriöltänne

häiriöiltänne

häiriöltänsä / häiriöltään

häiriöiltänsä / häiriöiltään

Tra

-ksi

häiriöksemme

häiriöiksemme

häiriöksenne

häiriöiksenne

häiriöksensä / häiriökseen

häiriöiksensä / häiriöikseen

Ess

-na

häiriönämme

häiriöinämme

häiriönänne

häiriöinänne

häiriönänsä / häiriönään

häiriöinänsä / häiriöinään

Abe

-tta

häiriöttämme

häiriöittämme

häiriöttänne

häiriöittänne

häiriöttänsä / häiriöttään

häiriöittänsä / häiriöittään

Com

-ne

-

häiriöinemme

-

häiriöinenne

-

häiriöinensä / häiriöineen

Singular

Plural

Nom

-

häiriömme

häiriönne

häiriönsä

häiriömme

häiriönne

häiriönsä

Par

-ta

häiriötämme

häiriötänne

häiriötänsä / häiriötään

häiriöitämme

häiriöitänne

häiriöitänsä / häiriöitään

Gen

-n

häiriömme

häiriönne

häiriönsä

häiriöittemme / häiriöidemme

häiriöittenne / häiriöidenne

häiriöittensä / häiriöidensä

Ill

mihin

häiriöömme

häiriöönne

häiriöönsä

häiriöihimme

häiriöihinne

häiriöihinsä

Ine

-ssa

häiriössämme

häiriössänne

häiriössänsä / häiriössään

häiriöissämme

häiriöissänne

häiriöissänsä / häiriöissään

Ela

-sta

häiriöstämme

häiriöstänne

häiriöstänsä / häiriöstään

häiriöistämme

häiriöistänne

häiriöistänsä / häiriöistään

All

-lle

häiriöllemme

häiriöllenne

häiriöllensä / häiriölleen

häiriöillemme

häiriöillenne

häiriöillensä / häiriöilleän

Ade

-lla

häiriöllämme

häiriöllänne

häiriöllänsä / häiriöllään

häiriöillämme

häiriöillänne

häiriöillänsä / häiriöillään

Abl

-lta

häiriöltämme

häiriöltänne

häiriöltänsä / häiriöltään

häiriöiltämme

häiriöiltänne

häiriöiltänsä / häiriöiltään

Tra

-ksi

häiriöksemme

häiriöksenne

häiriöksensä / häiriökseen

häiriöiksemme

häiriöiksenne

häiriöiksensä / häiriöikseen

Ess

-na

häiriönämme

häiriönänne

häiriönänsä / häiriönään

häiriöinämme

häiriöinänne

häiriöinänsä / häiriöinään

Abe

-tta

häiriöttämme

häiriöttänne

häiriöttänsä / häiriöttään

häiriöittämme

häiriöittänne

häiriöittänsä / häiriöittään

Com

-ne

-

-

-

häiriöinemme

häiriöinenne

häiriöinensä / häiriöineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept