logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

soveltaja, noun
Word analysis
soveltajana

soveltajana

soveltaja

Noun, Singular Essive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

soveltaja

soveltajat

Par

-ta

soveltajaa

soveltajia

Gen

-n

soveltajan

soveltajien

Ill

mihin

soveltajaan

soveltajiin

Ine

-ssa

soveltajassa

soveltajissa

Ela

-sta

soveltajasta

soveltajista

All

-lle

soveltajalle

soveltajille

Ade

-lla

soveltajalla

soveltajilla

Abl

-lta

soveltajalta

soveltajilta

Tra

-ksi

soveltajaksi

soveltajiksi

Ess

-na

soveltajana

soveltajina

Abe

-tta

soveltajatta

soveltajitta

Com

-ne

-

soveltajine

Ins

-in

-

soveltajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

soveltaja

soveltajat

Par

-ta

soveltajaa

soveltajia

Gen

-n

soveltajan

soveltajien

Ill

mihin

soveltajaan

soveltajiin

Ine

-ssa

soveltajassa

soveltajissa

Ela

-sta

soveltajasta

soveltajista

All

-lle

soveltajalle

soveltajille

Ade

-lla

soveltajalla

soveltajilla

Abl

-lta

soveltajalta

soveltajilta

Tra

-ksi

soveltajaksi

soveltajiksi

Ess

-na

soveltajana

soveltajina

Abe

-tta

soveltajatta

soveltajitta

Com

-ne

-

soveltajine

Ins

-in

-

soveltajin
applied
applies
Show more arrow right EurLex-2; EuroParl2021 Ongelmattomia ovat KZD:n lakisääteisyys, pysyvyys ja toimiminen oikeussääntöjen soveltajana. (. No problems are raised by the questions whether the KZD is established by law, whether it is permanent and whether it applies rules of law. Yhteisöjen tuomioistuin ottaa huomioon useita seikkoja, joita ovat muun muassa kyseisen toimielimen lakisääteisyys, pysyvyys, sen tuomiovallan pakottavuus, menettelyn kontradiktorisuus, toimiminen oikeussääntöjen soveltajana ja riippumattomuus. The Court takes account of a number of factors, such as whether the body is established by law, whether it is permanent, whether its jurisdiction is compulsory, whether its procedure is inter partes, whether it applies rules of law and whether it is independent. Ennakkoratkaisupyynnöstä käy tosin ilmi, että unionin tuomioistuimen oikeuskäytännössä esitetyt edellytykset, jotka koskevat ennakkoratkaisua pyytävän elimen lakisääteisyyttä, sen pysyvyyttä, menettelyn kontradiktorisuutta ja toimimista oikeussääntöjen soveltajana, täyttyvät. The order for reference, it is true, shows that the conditions set out in the Court's case-law with respect to whether the body making the reference is established by law, whether it is permanent, whether its procedure is inter partes and whether it applies rules of law are fulfilled. Se, voidaanko kyseistä toimielintä pitää SEUT 267 artiklassa tarkoitettuna tuomioistuimena, määritetään useiden seikkojen perusteella, joita ovat muun muassa toimielimen lakisääteisyys, pysyvyys, sen tuomiovallan pakottavuus, menettelyn kontradiktorisuus, toimiminen oikeussääntöjen soveltajana ja riippumattomuus. (. The question whether the body making a reference is a court or tribunal for the purposes of Article 267 TFEU is determined on the basis of a number of factors, such as whether the body is established by law, whether it is permanent, whether its jurisdiction is compulsory, whether its procedure is inter partes, whether it applies rules of law and whether it is independent. Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan arvioitaessa sitä, onko ennakkoratkaisua pyytävä elin EY 234 artiklassa tarkoitettu tuomioistuin, on otettava huomioon useita seikkoja, kuten toimielimen lakisääteisyys, pysyvyys, sen tuomiovallan pakottavuus, toimiminen oikeussääntöjen soveltajana, (9) riippumattomuus ja puolueettomuus. (. According to settled case-law, in order to determine whether the body making a reference is a court or tribunal for the purposes of Article 234 EC, it is necessary to take account of a number of factors, such as whether the body is established by law, whether it is permanent, whether its jurisdiction is compulsory, whether it applies rules of law (9) and whether it is independent and impartial. Resursseja tulisi osoittaa niin, että hankevaiheissa mukaan saadaan uusia kumppaneita, varsinkin tiedon tuottajia ja tulosten soveltajia eri alueilta ja aloilta. Resources should be allocated to include new partners during the project phases, by involving, in particular, knowledge co-creators and results implementers from different regions and fields. 52 Unionin tuomioistuimelle toimitettuun asiakirjans-aineistoon sisältyvien seikkojen perusteella on kiistatonta, että TEAC, joka on nyt käsiteltävässä asiassa ennakkoratkaisua pyytänyt elin, täyttää edellytykset, jotka koskevat tämän elimen lakisääteisyyttä, pysyvyyttä, sen tuomiovallan pakottavuutta, menettelyn kontradiktorisuutta ja toimimista oikeussääntöjen soveltajana. 52 In the case of the TEAC, the body making the reference in the present case, there is no doubt, on the basis of the information in the file submitted to the Court, that it satisfies the criteria that it be established by law, that it be permanent, that its jurisdiction be compulsory, that its procedure be inter partes and that it apply rules of law. Patentin soveltajan on yleensä teknisesti mahdollista suunnitella tuotteita standardin kannalta muuta kuin olennaista patenttia käyttäen tuotteiden toimivuuden kärsimättä. It is normally technically possible for the implementer of a non-SEP to design around that patent without sacrificing key functionality. Arvioitaessa sitä, onko ennakkoratkaisua pyytävä elin EY 234 artiklassa tarkoitettu”tuomioistuin”, mikä on pelkästään yhteisön oikeuden perusteella ratkaistava kysymys, yhteisöjen tuomioistuin ottaa huomioon useita seikkoja, joita ovat muun muassa elimen lakisääteisyys, pysyvyys, sen tuomiovallan pakottavuus, menettelyn kontradiktorisuus, toimiminen oikeussääntöjen soveltajana ja riippumattomuus. In order to determine whether a body making a reference is a court or tribunal for the purposes of Article 234 EC, which is a question governed by Community law alone, the Court takes account of a number of factors, such as whether the body is established by law, whether it is permanent, whether its jurisdiction is compulsory, whether its procedure is inter partes, whether it applies rules of law and whether it is independent. 8) Sen arvioimiseksi, onko ennakkoratkaisua pyytävällä toimielimellä perustamissopimuksen 177 artiklassa tarkoitetun tuomioistuimen luonne, on vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan (9) otettava huomioon useita tekijöitä, kuten toimielimen lakisääteisyys, pysyvyys, sen toimivallan pakollisuus, kontradiktorinen menettely, sen toimiminen oikeussääntöjen soveltajana sekä sen puolueettomuus ja riippumattomuus. (8) As the Court has consistently held, (9) in order to determine whether a body making a reference is a court or tribunal for the purposes of Article 177 of the Treaty, the Court takes account of a number of factors, such as whether the body is established by law, whether it is permanent, whether its jurisdiction is compulsory, whether its procedure is inter partes, whether it applies rules of law and whether it acts as a third party and is independent. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

soveltajani

soveltajani

soveltajasi

soveltajasi

soveltajansa

soveltajansa

Par

-ta

soveltajaani

soveltajiani

soveltajaasi

soveltajiasi

soveltajaansa

soveltajiansa / soveltajiaan

Gen

-n

soveltajani

soveltajieni

soveltajasi

soveltajiesi

soveltajansa

soveltajiensa

Ill

mihin

soveltajaani

soveltajiini

soveltajaasi

soveltajiisi

soveltajaansa

soveltajiinsa

Ine

-ssa

soveltajassani

soveltajissani

soveltajassasi

soveltajissasi

soveltajassansa / soveltajassaan

soveltajissansa / soveltajissaan

Ela

-sta

soveltajastani

soveltajistani

soveltajastasi

soveltajistasi

soveltajastansa / soveltajastaan

soveltajistansa / soveltajistaan

All

-lle

soveltajalleni

soveltajilleni

soveltajallesi

soveltajillesi

soveltajallensa / soveltajalleen

soveltajillensa / soveltajillean

Ade

-lla

soveltajallani

soveltajillani

soveltajallasi

soveltajillasi

soveltajallansa / soveltajallaan

soveltajillansa / soveltajillaan

Abl

-lta

soveltajaltani

soveltajiltani

soveltajaltasi

soveltajiltasi

soveltajaltansa / soveltajaltaan

soveltajiltansa / soveltajiltaan

Tra

-ksi

soveltajakseni

soveltajikseni

soveltajaksesi

soveltajiksesi

soveltajaksensa / soveltajakseen

soveltajiksensa / soveltajikseen

Ess

-na

soveltajanani

soveltajinani

soveltajanasi

soveltajinasi

soveltajanansa / soveltajanaan

soveltajinansa / soveltajinaan

Abe

-tta

soveltajattani

soveltajittani

soveltajattasi

soveltajittasi

soveltajattansa / soveltajattaan

soveltajittansa / soveltajittaan

Com

-ne

-

soveltajineni

-

soveltajinesi

-

soveltajinensa / soveltajineen

Singular

Plural

Nom

-

soveltajani

soveltajasi

soveltajansa

soveltajani

soveltajasi

soveltajansa

Par

-ta

soveltajaani

soveltajaasi

soveltajaansa

soveltajiani

soveltajiasi

soveltajiansa / soveltajiaan

Gen

-n

soveltajani

soveltajasi

soveltajansa

soveltajieni

soveltajiesi

soveltajiensa

Ill

mihin

soveltajaani

soveltajaasi

soveltajaansa

soveltajiini

soveltajiisi

soveltajiinsa

Ine

-ssa

soveltajassani

soveltajassasi

soveltajassansa / soveltajassaan

soveltajissani

soveltajissasi

soveltajissansa / soveltajissaan

Ela

-sta

soveltajastani

soveltajastasi

soveltajastansa / soveltajastaan

soveltajistani

soveltajistasi

soveltajistansa / soveltajistaan

All

-lle

soveltajalleni

soveltajallesi

soveltajallensa / soveltajalleen

soveltajilleni

soveltajillesi

soveltajillensa / soveltajillean

Ade

-lla

soveltajallani

soveltajallasi

soveltajallansa / soveltajallaan

soveltajillani

soveltajillasi

soveltajillansa / soveltajillaan

Abl

-lta

soveltajaltani

soveltajaltasi

soveltajaltansa / soveltajaltaan

soveltajiltani

soveltajiltasi

soveltajiltansa / soveltajiltaan

Tra

-ksi

soveltajakseni

soveltajaksesi

soveltajaksensa / soveltajakseen

soveltajikseni

soveltajiksesi

soveltajiksensa / soveltajikseen

Ess

-na

soveltajanani

soveltajanasi

soveltajanansa / soveltajanaan

soveltajinani

soveltajinasi

soveltajinansa / soveltajinaan

Abe

-tta

soveltajattani

soveltajattasi

soveltajattansa / soveltajattaan

soveltajittani

soveltajittasi

soveltajittansa / soveltajittaan

Com

-ne

-

-

-

soveltajineni

soveltajinesi

soveltajinensa / soveltajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

soveltajamme

soveltajamme

soveltajanne

soveltajanne

soveltajansa

soveltajansa

Par

-ta

soveltajaamme

soveltajiamme

soveltajaanne

soveltajianne

soveltajaansa

soveltajiansa / soveltajiaan

Gen

-n

soveltajamme

soveltajiemme

soveltajanne

soveltajienne

soveltajansa

soveltajiensa

Ill

mihin

soveltajaamme

soveltajiimme

soveltajaanne

soveltajiinne

soveltajaansa

soveltajiinsa

Ine

-ssa

soveltajassamme

soveltajissamme

soveltajassanne

soveltajissanne

soveltajassansa / soveltajassaan

soveltajissansa / soveltajissaan

Ela

-sta

soveltajastamme

soveltajistamme

soveltajastanne

soveltajistanne

soveltajastansa / soveltajastaan

soveltajistansa / soveltajistaan

All

-lle

soveltajallemme

soveltajillemme

soveltajallenne

soveltajillenne

soveltajallensa / soveltajalleen

soveltajillensa / soveltajillean

Ade

-lla

soveltajallamme

soveltajillamme

soveltajallanne

soveltajillanne

soveltajallansa / soveltajallaan

soveltajillansa / soveltajillaan

Abl

-lta

soveltajaltamme

soveltajiltamme

soveltajaltanne

soveltajiltanne

soveltajaltansa / soveltajaltaan

soveltajiltansa / soveltajiltaan

Tra

-ksi

soveltajaksemme

soveltajiksemme

soveltajaksenne

soveltajiksenne

soveltajaksensa / soveltajakseen

soveltajiksensa / soveltajikseen

Ess

-na

soveltajanamme

soveltajinamme

soveltajananne

soveltajinanne

soveltajanansa / soveltajanaan

soveltajinansa / soveltajinaan

Abe

-tta

soveltajattamme

soveltajittamme

soveltajattanne

soveltajittanne

soveltajattansa / soveltajattaan

soveltajittansa / soveltajittaan

Com

-ne

-

soveltajinemme

-

soveltajinenne

-

soveltajinensa / soveltajineen

Singular

Plural

Nom

-

soveltajamme

soveltajanne

soveltajansa

soveltajamme

soveltajanne

soveltajansa

Par

-ta

soveltajaamme

soveltajaanne

soveltajaansa

soveltajiamme

soveltajianne

soveltajiansa / soveltajiaan

Gen

-n

soveltajamme

soveltajanne

soveltajansa

soveltajiemme

soveltajienne

soveltajiensa

Ill

mihin

soveltajaamme

soveltajaanne

soveltajaansa

soveltajiimme

soveltajiinne

soveltajiinsa

Ine

-ssa

soveltajassamme

soveltajassanne

soveltajassansa / soveltajassaan

soveltajissamme

soveltajissanne

soveltajissansa / soveltajissaan

Ela

-sta

soveltajastamme

soveltajastanne

soveltajastansa / soveltajastaan

soveltajistamme

soveltajistanne

soveltajistansa / soveltajistaan

All

-lle

soveltajallemme

soveltajallenne

soveltajallensa / soveltajalleen

soveltajillemme

soveltajillenne

soveltajillensa / soveltajillean

Ade

-lla

soveltajallamme

soveltajallanne

soveltajallansa / soveltajallaan

soveltajillamme

soveltajillanne

soveltajillansa / soveltajillaan

Abl

-lta

soveltajaltamme

soveltajaltanne

soveltajaltansa / soveltajaltaan

soveltajiltamme

soveltajiltanne

soveltajiltansa / soveltajiltaan

Tra

-ksi

soveltajaksemme

soveltajaksenne

soveltajaksensa / soveltajakseen

soveltajiksemme

soveltajiksenne

soveltajiksensa / soveltajikseen

Ess

-na

soveltajanamme

soveltajananne

soveltajanansa / soveltajanaan

soveltajinamme

soveltajinanne

soveltajinansa / soveltajinaan

Abe

-tta

soveltajattamme

soveltajattanne

soveltajattansa / soveltajattaan

soveltajittamme

soveltajittanne

soveltajittansa / soveltajittaan

Com

-ne

-

-

-

soveltajinemme

soveltajinenne

soveltajinensa / soveltajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept