logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sortuminen, noun

Word analysis
sortumisesta

sortumisesta

sortuminen

Noun, Singular Elative

sortua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sortuminen

sortumiset

Par

-ta

sortumista

sortumisia

Gen

-n

sortumisen

sortumisien / sortumisten

Ill

mihin

sortumiseen

sortumisiin

Ine

-ssa

sortumisessa

sortumisissa

Ela

-sta

sortumisesta

sortumisista

All

-lle

sortumiselle

sortumisille

Ade

-lla

sortumisella

sortumisilla

Abl

-lta

sortumiselta

sortumisilta

Tra

-ksi

sortumiseksi

sortumisiksi

Ess

-na

sortumisena

sortumisina

Abe

-tta

sortumisetta

sortumisitta

Com

-ne

-

sortumisine

Ins

-in

-

sortumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sortuminen

sortumiset

Par

-ta

sortumista

sortumisia

Gen

-n

sortumisen

sortumisien / sortumisten

Ill

mihin

sortumiseen

sortumisiin

Ine

-ssa

sortumisessa

sortumisissa

Ela

-sta

sortumisesta

sortumisista

All

-lle

sortumiselle

sortumisille

Ade

-lla

sortumisella

sortumisilla

Abl

-lta

sortumiselta

sortumisilta

Tra

-ksi

sortumiseksi

sortumisiksi

Ess

-na

sortumisena

sortumisina

Abe

-tta

sortumisetta

sortumisitta

Com

-ne

-

sortumisine

Ins

-in

-

sortumisin

collapse romahdus, luhistuminen, sortuminen, kollapsi
fall syksy, lasku, putoaminen, kaatuminen, tuho, sortuminen
subsidence vajoaminen, sortuminen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; EurLex-2; Tatoeba; opensubtitles2; Europarl - Sentence 987; TED2020 parallel corpus; jw2019 Sortuminen on vain ajan kysymys. It's not a question of if it falls, but when. Sortuminen alkoi hitaasti mutta varmasti. The collapse started slowly but surely. Näitkö mitään sortumisen jälkeen? After the avalanche, did you see anything? Painuminen ja sortuminen. Subsidence and collapse. Esimerkki korruption aiheuttamasta sortumisesta löytyy historiankirjoista. An example of the collapse caused by corruption can be found in history books. Sortumiseen vaikuttivat monet tekijät. A lot of factors contributed to the collapse. Rakennuksen sortumisella oli todistajia. There were witnesses to the collapse of the building. Nuo eivät ole verrattavissa sortumiseen. Those risks are nothing compared to the risk of this thing coming down again. Rakennuksen sortuminen johtui huonosta rakenteesta. The building's collapse was due to poor construction. Virta syöksähti sitä vasten, ja se luhistui heti, ja sen talon sortumisesta tuli suuri. Against it the river dashed, and immediately it collapsed, and the ruin + of that house became great.”. Show more arrow right

Wiktionary

crumbling, falling, collapsing, caving in Show more arrow right sortua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sortumiseni

sortumiseni

sortumisesi

sortumisesi

sortumisensa

sortumisensa

Par

-ta

sortumistani

sortumisiani

sortumistasi

sortumisiasi

sortumistansa / sortumistaan

sortumisiansa / sortumisiaan

Gen

-n

sortumiseni

sortumisieni / sortumisteni

sortumisesi

sortumisiesi / sortumistesi

sortumisensa

sortumisiensa / sortumistensa

Ill

mihin

sortumiseeni

sortumisiini

sortumiseesi

sortumisiisi

sortumiseensa

sortumisiinsa

Ine

-ssa

sortumisessani

sortumisissani

sortumisessasi

sortumisissasi

sortumisessansa / sortumisessaan

sortumisissansa / sortumisissaan

Ela

-sta

sortumisestani

sortumisistani

sortumisestasi

sortumisistasi

sortumisestansa / sortumisestaan

sortumisistansa / sortumisistaan

All

-lle

sortumiselleni

sortumisilleni

sortumisellesi

sortumisillesi

sortumisellensa / sortumiselleen

sortumisillensa / sortumisillean

Ade

-lla

sortumisellani

sortumisillani

sortumisellasi

sortumisillasi

sortumisellansa / sortumisellaan

sortumisillansa / sortumisillaan

Abl

-lta

sortumiseltani

sortumisiltani

sortumiseltasi

sortumisiltasi

sortumiseltansa / sortumiseltaan

sortumisiltansa / sortumisiltaan

Tra

-ksi

sortumisekseni

sortumisikseni

sortumiseksesi

sortumisiksesi

sortumiseksensa / sortumisekseen

sortumisiksensa / sortumisikseen

Ess

-na

sortumisenani

sortumisinani

sortumisenasi

sortumisinasi

sortumisenansa / sortumisenaan

sortumisinansa / sortumisinaan

Abe

-tta

sortumisettani

sortumisittani

sortumisettasi

sortumisittasi

sortumisettansa / sortumisettaan

sortumisittansa / sortumisittaan

Com

-ne

-

sortumisineni

-

sortumisinesi

-

sortumisinensa / sortumisineen

Singular

Plural

Nom

-

sortumiseni

sortumisesi

sortumisensa

sortumiseni

sortumisesi

sortumisensa

Par

-ta

sortumistani

sortumistasi

sortumistansa / sortumistaan

sortumisiani

sortumisiasi

sortumisiansa / sortumisiaan

Gen

-n

sortumiseni

sortumisesi

sortumisensa

sortumisieni / sortumisteni

sortumisiesi / sortumistesi

sortumisiensa / sortumistensa

Ill

mihin

sortumiseeni

sortumiseesi

sortumiseensa

sortumisiini

sortumisiisi

sortumisiinsa

Ine

-ssa

sortumisessani

sortumisessasi

sortumisessansa / sortumisessaan

sortumisissani

sortumisissasi

sortumisissansa / sortumisissaan

Ela

-sta

sortumisestani

sortumisestasi

sortumisestansa / sortumisestaan

sortumisistani

sortumisistasi

sortumisistansa / sortumisistaan

All

-lle

sortumiselleni

sortumisellesi

sortumisellensa / sortumiselleen

sortumisilleni

sortumisillesi

sortumisillensa / sortumisillean

Ade

-lla

sortumisellani

sortumisellasi

sortumisellansa / sortumisellaan

sortumisillani

sortumisillasi

sortumisillansa / sortumisillaan

Abl

-lta

sortumiseltani

sortumiseltasi

sortumiseltansa / sortumiseltaan

sortumisiltani

sortumisiltasi

sortumisiltansa / sortumisiltaan

Tra

-ksi

sortumisekseni

sortumiseksesi

sortumiseksensa / sortumisekseen

sortumisikseni

sortumisiksesi

sortumisiksensa / sortumisikseen

Ess

-na

sortumisenani

sortumisenasi

sortumisenansa / sortumisenaan

sortumisinani

sortumisinasi

sortumisinansa / sortumisinaan

Abe

-tta

sortumisettani

sortumisettasi

sortumisettansa / sortumisettaan

sortumisittani

sortumisittasi

sortumisittansa / sortumisittaan

Com

-ne

-

-

-

sortumisineni

sortumisinesi

sortumisinensa / sortumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sortumisemme

sortumisemme

sortumisenne

sortumisenne

sortumisensa

sortumisensa

Par

-ta

sortumistamme

sortumisiamme

sortumistanne

sortumisianne

sortumistansa / sortumistaan

sortumisiansa / sortumisiaan

Gen

-n

sortumisemme

sortumisiemme / sortumistemme

sortumisenne

sortumisienne / sortumistenne

sortumisensa

sortumisiensa / sortumistensa

Ill

mihin

sortumiseemme

sortumisiimme

sortumiseenne

sortumisiinne

sortumiseensa

sortumisiinsa

Ine

-ssa

sortumisessamme

sortumisissamme

sortumisessanne

sortumisissanne

sortumisessansa / sortumisessaan

sortumisissansa / sortumisissaan

Ela

-sta

sortumisestamme

sortumisistamme

sortumisestanne

sortumisistanne

sortumisestansa / sortumisestaan

sortumisistansa / sortumisistaan

All

-lle

sortumisellemme

sortumisillemme

sortumisellenne

sortumisillenne

sortumisellensa / sortumiselleen

sortumisillensa / sortumisillean

Ade

-lla

sortumisellamme

sortumisillamme

sortumisellanne

sortumisillanne

sortumisellansa / sortumisellaan

sortumisillansa / sortumisillaan

Abl

-lta

sortumiseltamme

sortumisiltamme

sortumiseltanne

sortumisiltanne

sortumiseltansa / sortumiseltaan

sortumisiltansa / sortumisiltaan

Tra

-ksi

sortumiseksemme

sortumisiksemme

sortumiseksenne

sortumisiksenne

sortumiseksensa / sortumisekseen

sortumisiksensa / sortumisikseen

Ess

-na

sortumisenamme

sortumisinamme

sortumisenanne

sortumisinanne

sortumisenansa / sortumisenaan

sortumisinansa / sortumisinaan

Abe

-tta

sortumisettamme

sortumisittamme

sortumisettanne

sortumisittanne

sortumisettansa / sortumisettaan

sortumisittansa / sortumisittaan

Com

-ne

-

sortumisinemme

-

sortumisinenne

-

sortumisinensa / sortumisineen

Singular

Plural

Nom

-

sortumisemme

sortumisenne

sortumisensa

sortumisemme

sortumisenne

sortumisensa

Par

-ta

sortumistamme

sortumistanne

sortumistansa / sortumistaan

sortumisiamme

sortumisianne

sortumisiansa / sortumisiaan

Gen

-n

sortumisemme

sortumisenne

sortumisensa

sortumisiemme / sortumistemme

sortumisienne / sortumistenne

sortumisiensa / sortumistensa

Ill

mihin

sortumiseemme

sortumiseenne

sortumiseensa

sortumisiimme

sortumisiinne

sortumisiinsa

Ine

-ssa

sortumisessamme

sortumisessanne

sortumisessansa / sortumisessaan

sortumisissamme

sortumisissanne

sortumisissansa / sortumisissaan

Ela

-sta

sortumisestamme

sortumisestanne

sortumisestansa / sortumisestaan

sortumisistamme

sortumisistanne

sortumisistansa / sortumisistaan

All

-lle

sortumisellemme

sortumisellenne

sortumisellensa / sortumiselleen

sortumisillemme

sortumisillenne

sortumisillensa / sortumisillean

Ade

-lla

sortumisellamme

sortumisellanne

sortumisellansa / sortumisellaan

sortumisillamme

sortumisillanne

sortumisillansa / sortumisillaan

Abl

-lta

sortumiseltamme

sortumiseltanne

sortumiseltansa / sortumiseltaan

sortumisiltamme

sortumisiltanne

sortumisiltansa / sortumisiltaan

Tra

-ksi

sortumiseksemme

sortumiseksenne

sortumiseksensa / sortumisekseen

sortumisiksemme

sortumisiksenne

sortumisiksensa / sortumisikseen

Ess

-na

sortumisenamme

sortumisenanne

sortumisenansa / sortumisenaan

sortumisinamme

sortumisinanne

sortumisinansa / sortumisinaan

Abe

-tta

sortumisettamme

sortumisettanne

sortumisettansa / sortumisettaan

sortumisittamme

sortumisittanne

sortumisittansa / sortumisittaan

Com

-ne

-

-

-

sortumisinemme

sortumisinenne

sortumisinensa / sortumisineen

Wiktionary

(intransitive) to crumble, fall, collapse, cave in Show more arrow right sortaa +‎ -ua Show more arrow right
to fall pudota, laskea, kaatua, langeta, joutua, sortua
to collapse romahtaa, luhistua, sortua, painua kokoon, luhistaa, painaa kokoon
to tumble down romahtaa, sortua, kaatua, pudota päistikkaa, kukistua
to cave in sortua, saada sortumaan, antautua
to come to pieces hajota kappaleiksi, särkyä, sortua
to subside laantua, laskea, vajota, painua, sortua, tyyntyä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; Tilde MODEL Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus Oletko sortunut? Any relapses? Sortunut mieheni sairauteen. my husband has succumbed to illness. Sortunut mies makasi maassa. The collapsed man was lying on the ground. Rakennuksen katto oli sortunut. The roof of the building had collapsed. Luola sortuu! The cave is collapsing! Koko tunneli on sortunut. The whole shaft's collapsed. Rakennus oli sortunut vanhuuttaan. The building had crumbled due to old age. Suuri osa operaatiosta on sortunut. Much of the operation has collapsed. Minä en vähällä sorru. I can take anything you can dish out. Äiti oli sortunut polvilleni ja itki. Mother had collapsed at my feet and was crying. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sorrun

en sorru

ii

sorrut

et sorru

iii

sortuu

ei sorru

Plural

Positive

Negative

i

sorrumme / sorrutaan

emme sorru / ei sorruta

ii

sorrutte

ette sorru

iii

sortuvat

eivät sorru

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sorruin

en sortunut

ii

sorruit

et sortunut

iii

sortui

ei sortunut

Plural

Positive

Negative

i

sorruimme / sorruttiin

emme sortuneet / ei sorruttu

ii

sorruitte

ette sortuneet

iii

sortuivat

eivät sortuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sortunut

en ole sortunut

ii

olet sortunut

et ole sortunut

iii

on sortunut

ei ole sortunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sortuneet

emme ole sortuneet

ii

olette sortuneet

ette ole sortuneet

iii

ovat sortuneet

eivät ole sortuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sortunut

en ollut sortunut

ii

olit sortunut

et ollut sortunut

iii

oli sortunut

ei ollut sortunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sortuneet

emme olleet sortuneet

ii

olitte sortuneet

ette olleet sortuneet

iii

olivat sortuneet

eivät olleet sortuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sortuisin

en sortuisi

ii

sortuisit

et sortuisi

iii

sortuisi

ei sortuisi

Plural

Positive

Negative

i

sortuisimme

emme sortuisi

ii

sortuisitte

ette sortuisi

iii

sortuisivat

eivät sortuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sortunut

en olisi sortunut

ii

olisit sortunut

et olisi sortunut

iii

olisi sortunut

ei olisi sortunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sortuneet

emme olisi sortuneet

ii

olisitte sortuneet

ette olisi sortuneet

iii

olisivat sortuneet

eivät olisi sortuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sortunen

en sortune

ii

sortunet

et sortune

iii

sortunee

ei sortune

Plural

Positive

Negative

i

sortunemme

emme sortune

ii

sortunette

ette sortune

iii

sortunevat

eivät sortune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sortunut

en liene sortunut

ii

lienet sortunut

et liene sortunut

iii

lienee sortunut

ei liene sortunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sortuneet

emme liene sortuneet

ii

lienette sortuneet

ette liene sortuneet

iii

lienevät sortuneet

eivät liene sortuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sorru

iii

sortukoon

Plural

i

sortukaamme

ii

sortukaa

iii

sortukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sortua

Tra

-ksi

sortuaksensa / sortuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

sortuessa

Ins

-in

sortuen

Ine

-ssa

sorruttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

sortumaan

Ine

-ssa

sortumassa

Ela

-sta

sortumasta

Ade

-lla

sortumalla

Abe

-tta

sortumatta

Ins

-in

sortuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

sortuminen

Par

-ta

sortumista

Infinitive V

sortumaisillaan / sortumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sorrutaan

ei sorruta

Imperfect

sorruttiin

ei sorruttu

Potential

sorruttaneen

ei sorruttane

Conditional

sorruttaisiin

ei sorruttaisi

Imperative Present

sorruttakoon

älköön sorruttako

Imperative Perfect

olkoon sorruttu

älköön sorruttu

Positive

Negative

Present

sorrutaan

ei sorruta

Imperfect

sorruttiin

ei sorruttu

Potential

sorruttaneen

ei sorruttane

Conditional

sorruttaisiin

ei sorruttaisi

Imperative Present

sorruttakoon

älköön sorruttako

Imperative Perfect

olkoon sorruttu

älköön sorruttu

Participle

Active

Passive

1st

sortuva

sorruttava

2nd

sortunut

sorruttu

3rd

sortuma

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept