sanotaan - sanoa, verb

Eng

sanoa, verb

Word analysis

sanotaan

sanotaan	sanoa	Verb, Passive Indicative Present Pe4

	san	Noun, Singular Nominative
	+ ota	Noun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to say, tell (partitive/accusative "something", elative "about something", allative "to (someone)")

Fin:

Sanoiko hän sen?

Eng:

Did she say it?

Fin:

Sanoiko hän siitä mitään?

Eng:

Did she say anything about it?

(transitive + partitive + translative) to call (name or refer to)

Fin:

Häntä sanottiin Pekaksi.

Eng:

He was called Pekka.

to say	sanoa, lausua, lukea, sanokaamme, lausahtaa, ilmaista
to tell	kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, pyytää
to speak	puhua, sanoa, kertoa, ilmaista, haastaa, pitää puhe
to give	antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, sanoa
to put	laittaa, esittää, asettaa, panna, saattaa, sanoa
to utter	sanoa, virkkaa, päästää, lausahtaa, ilmaista
to state	todeta, määrätä, sanoa
to remark	huomauttaa, kommentoida, sanoa, panna merkille, mainita
to phrase	muotoilla, ilmaista, sanoa
to have it	väittää, sanoa, ymmärtää, tajuta, määrätä
to vocalize	laulaa, sanoa, ääntää
to assign	antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, sanoa
to profess	tunnustaa, väittää, harjoittaa, tuoda julki, tunnustaa olevansa jtk, sanoa
to volunteer	ilmoittautua vapaaehtoiseksi, tarjoutua vapaaehtoiseksi, tarjota omasta aloitteestaan, sanoa, osata kertoa
to name	nimetä, nimittää, mainita, ilmoittaa, mainita nimeltä, sanoa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	sanon	en sano
ii	sanot	et sano
iii	sanoo	ei sano

Plural

	Positive	Negative
i	sanomme / sanotaan	emme sano / ei sanota
ii	sanotte	ette sano
iii	sanovat	eivät sano

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	sanoin	en sanonut
ii	sanoit	et sanonut
iii	sanoi	ei sanonut

Plural

	Positive	Negative
i	sanoimme / sanottiin	emme sanoneet / ei sanottu
ii	sanoitte	ette sanoneet
iii	sanoivat	eivät sanoneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen sanonut	en ole sanonut
ii	olet sanonut	et ole sanonut
iii	on sanonut	ei ole sanonut

Plural

	Positive	Negative
i	olemme sanoneet	emme ole sanoneet
ii	olette sanoneet	ette ole sanoneet
iii	ovat sanoneet	eivät ole sanoneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin sanonut	en ollut sanonut
ii	olit sanonut	et ollut sanonut
iii	oli sanonut	ei ollut sanonut

Plural

	Positive	Negative
i	olimme sanoneet	emme olleet sanoneet
ii	olitte sanoneet	ette olleet sanoneet
iii	olivat sanoneet	eivät olleet sanoneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	sanoisin	en sanoisi
ii	sanoisit	et sanoisi
iii	sanoisi	ei sanoisi

Plural

	Positive	Negative
i	sanoisimme	emme sanoisi
ii	sanoisitte	ette sanoisi
iii	sanoisivat	eivät sanoisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin sanonut	en olisi sanonut
ii	olisit sanonut	et olisi sanonut
iii	olisi sanonut	ei olisi sanonut

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme sanoneet	emme olisi sanoneet
ii	olisitte sanoneet	ette olisi sanoneet
iii	olisivat sanoneet	eivät olisi sanoneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	sanonen	en sanone
ii	sanonet	et sanone
iii	sanonee	ei sanone

Plural

	Positive	Negative
i	sanonemme	emme sanone
ii	sanonette	ette sanone
iii	sanonevat	eivät sanone

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen sanonut	en liene sanonut
ii	lienet sanonut	et liene sanonut
iii	lienee sanonut	ei liene sanonut

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme sanoneet	emme liene sanoneet
ii	lienette sanoneet	ette liene sanoneet
iii	lienevät sanoneet	eivät liene sanoneet

Imperative

Singular


i	-
ii	sano
iii	sanokoon

Plural


i	sanokaamme
ii	sanokaa
iii	sanokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	sanoa
Tra	-ksi	sanoaksensa / sanoakseen

Infinitive II

Ine	-ssa	sanoessa
Ins	-in	sanoen
Ine	-ssa	sanottaessa (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	sanomaan
Ine	-ssa	sanomassa
Ela	-sta	sanomasta
Ade	-lla	sanomalla
Abe	-tta	sanomatta
Ins	-in	sanoman
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	sanominen
Par	-ta	sanomista

Infinitive V

sanomaisillaan / sanomaisillansa

Passive

	Positive	Negative
Present	sanotaan	ei sanota
Imperfect	sanottiin	ei sanottu
Potential	sanottaneen	ei sanottane
Conditional	sanottaisiin	ei sanottaisi
Imperative Present	sanottakoon	älköön sanottako
Imperative Perfect	olkoon sanottu	älköön sanottu

Positive

Negative

Present

sanotaan

ei sanota

Imperfect

sanottiin

ei sanottu

Potential

sanottaneen

ei sanottane

Conditional

sanottaisiin

ei sanottaisi

Imperative Present

sanottakoon

älköön sanottako

Imperative Perfect

olkoon sanottu

älköön sanottu

Participle

	Active	Passive
1^st	sanova	sanottava
2^nd	sanonut	sanottu
3^rd	sanoma	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	san	sanit
Par	-ta	sania	saneja
Gen	-n	sanin	sanien
Ill	mihin	saniin	saneihin
Ine	-ssa	sanissa	saneissa
Ela	-sta	sanista	saneista
All	-lle	sanille	saneille
Ade	-lla	sanilla	saneilla
Abl	-lta	sanilta	saneilta
Tra	-ksi	saniksi	saneiksi
Ess	-na	sanina	saneina
Abe	-tta	sanitta	saneitta
Com	-ne	-	saneine
Ins	-in	-	sanein

Declensions

Singular

Plural

Nom

san

sanit

Par

-ta

sania

saneja

Gen

-n

sanin

sanien

Ill

mihin

saniin

saneihin

Ine

-ssa

sanissa

saneissa

Ela

-sta

sanista

saneista

All

-lle

sanille

saneille

Ade

-lla

sanilla

saneilla

Abl

-lta

sanilta

saneilta

Tra

-ksi

saniksi

saneiksi

Ess

-na

sanina

saneina

Abe

-tta

sanitta

saneitta

Com

-ne

saneine

Ins

-in

sanein

san
of san
the San
in San
to San

Wikipedia

San

Veikselin sivujoki Puolassa San
kaupunki Malissa Sanit
eli bušmannit, kansa eteläisessä Afrikassa Suojattu

alkuperänimitys

Euroopan unionin standardi tavaramerkkien suojaamiseen. Storage area network
arkkitehtuuri tiedostopalvelinten yhdistämiseen San
(Ϻ ϻ), vanhimmassa kreikkalaisessa aakkostossa esiintynyt kirjain Ko

San

(s. 1976), eteläkorealainen avaruustutkija

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	sanini	sanini	sanisi	sanisi	saninsa	saninsa
Par	-ta	saniani	sanejani	saniasi	sanejasi	saniansa / saniaan	sanejansa / sanejaan
Gen	-n	sanini	sanieni	sanisi	saniesi	saninsa	saniensa
Ill	mihin	saniini	saneihini	saniisi	saneihisi	saniinsa	saneihinsa
Ine	-ssa	sanissani	saneissani	sanissasi	saneissasi	sanissansa / sanissaan	saneissansa / saneissaan
Ela	-sta	sanistani	saneistani	sanistasi	saneistasi	sanistansa / sanistaan	saneistansa / saneistaan
All	-lle	sanilleni	saneilleni	sanillesi	saneillesi	sanillensa / sanilleen	saneillensa / saneillean
Ade	-lla	sanillani	saneillani	sanillasi	saneillasi	sanillansa / sanillaan	saneillansa / saneillaan
Abl	-lta	saniltani	saneiltani	saniltasi	saneiltasi	saniltansa / saniltaan	saneiltansa / saneiltaan
Tra	-ksi	sanikseni	saneikseni	saniksesi	saneiksesi	saniksensa / sanikseen	saneiksensa / saneikseen
Ess	-na	saninani	saneinani	saninasi	saneinasi	saninansa / saninaan	saneinansa / saneinaan
Abe	-tta	sanittani	saneittani	sanittasi	saneittasi	sanittansa / sanittaan	saneittansa / saneittaan
Com	-ne	-	saneineni	-	saneinesi	-	saneinensa / saneineen

Singular

Plural

Nom

sanini

sanisi

saninsa

sanini

sanisi

saninsa

Par

-ta

saniani

saniasi

saniansa / saniaan

sanejani

sanejasi

sanejansa / sanejaan

Gen

-n

sanini

sanisi

saninsa

sanieni

saniesi

saniensa

Ill

mihin

saniini

saniisi

saniinsa

saneihini

saneihisi

saneihinsa

Ine

-ssa

sanissani

sanissasi

sanissansa / sanissaan

saneissani

saneissasi

saneissansa / saneissaan

Ela

-sta

sanistani

sanistasi

sanistansa / sanistaan

saneistani

saneistasi

saneistansa / saneistaan

All

-lle

sanilleni

sanillesi

sanillensa / sanilleen

saneilleni

saneillesi

saneillensa / saneillean

Ade

-lla

sanillani

sanillasi

sanillansa / sanillaan

saneillani

saneillasi

saneillansa / saneillaan

Abl

-lta

saniltani

saniltasi

saniltansa / saniltaan

saneiltani

saneiltasi

saneiltansa / saneiltaan

Tra

-ksi

sanikseni

saniksesi

saniksensa / sanikseen

saneikseni

saneiksesi

saneiksensa / saneikseen

Ess

-na

saninani

saninasi

saninansa / saninaan

saneinani

saneinasi

saneinansa / saneinaan

Abe

-tta

sanittani

sanittasi

sanittansa / sanittaan

saneittani

saneittasi

saneittansa / saneittaan

Com

-ne

saneineni

saneinesi

saneinensa / saneineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	sanimme	sanimme	saninne	saninne	saninsa	saninsa
Par	-ta	saniamme	sanejamme	sanianne	sanejanne	saniansa / saniaan	sanejansa / sanejaan
Gen	-n	sanimme	saniemme	saninne	sanienne	saninsa	saniensa
Ill	mihin	saniimme	saneihimme	saniinne	saneihinne	saniinsa	saneihinsa
Ine	-ssa	sanissamme	saneissamme	sanissanne	saneissanne	sanissansa / sanissaan	saneissansa / saneissaan
Ela	-sta	sanistamme	saneistamme	sanistanne	saneistanne	sanistansa / sanistaan	saneistansa / saneistaan
All	-lle	sanillemme	saneillemme	sanillenne	saneillenne	sanillensa / sanilleen	saneillensa / saneillean
Ade	-lla	sanillamme	saneillamme	sanillanne	saneillanne	sanillansa / sanillaan	saneillansa / saneillaan
Abl	-lta	saniltamme	saneiltamme	saniltanne	saneiltanne	saniltansa / saniltaan	saneiltansa / saneiltaan
Tra	-ksi	saniksemme	saneiksemme	saniksenne	saneiksenne	saniksensa / sanikseen	saneiksensa / saneikseen
Ess	-na	saninamme	saneinamme	saninanne	saneinanne	saninansa / saninaan	saneinansa / saneinaan
Abe	-tta	sanittamme	saneittamme	sanittanne	saneittanne	sanittansa / sanittaan	saneittansa / saneittaan
Com	-ne	-	saneinemme	-	saneinenne	-	saneinensa / saneineen

Singular

Plural

Nom

sanimme

saninne

saninsa

sanimme

saninne

saninsa

Par

-ta

saniamme

sanianne

saniansa / saniaan

sanejamme

sanejanne

sanejansa / sanejaan

Gen

-n

sanimme

saninne

saninsa

saniemme

sanienne

saniensa

Ill

mihin

saniimme

saniinne

saniinsa

saneihimme

saneihinne

saneihinsa

Ine

-ssa

sanissamme

sanissanne

sanissansa / sanissaan

saneissamme

saneissanne

saneissansa / saneissaan

Ela

-sta

sanistamme

sanistanne

sanistansa / sanistaan

saneistamme

saneistanne

saneistansa / saneistaan

All

-lle

sanillemme

sanillenne

sanillensa / sanilleen

saneillemme

saneillenne

saneillensa / saneillean

Ade

-lla

sanillamme

sanillanne

sanillansa / sanillaan

saneillamme

saneillanne

saneillansa / saneillaan

Abl

-lta

saniltamme

saniltanne

saniltansa / saniltaan

saneiltamme

saneiltanne

saneiltansa / saneiltaan

Tra

-ksi

saniksemme

saniksenne

saniksensa / sanikseen

saneiksemme

saneiksenne

saneiksensa / saneikseen

Ess

-na

saninamme

saninanne

saninansa / saninaan

saneinamme

saneinanne

saneinansa / saneinaan

Abe

-tta

sanittamme

sanittanne

sanittansa / sanittaan

saneittamme

saneittanne

saneittansa / saneittaan

Com

-ne

saneinemme

saneinenne

saneinensa / saneineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	ota	odat
Par	-ta	otaa	otia
Gen	-n	odan	otien
Ill	mihin	otaan	otiin
Ine	-ssa	odassa	odissa
Ela	-sta	odasta	odista
All	-lle	odalle	odille
Ade	-lla	odalla	odilla
Abl	-lta	odalta	odilta
Tra	-ksi	odaksi	odiksi
Ess	-na	otana	otina
Abe	-tta	odatta	oditta
Com	-ne	-	otine
Ins	-in	-	odin

Declensions

Singular

Plural

Nom

ota

odat

Par

-ta

otaa

otia

Gen

-n

odan

otien

Ill

mihin

otaan

otiin

Ine

-ssa

odassa

odissa

Ela

-sta

odasta

odista

All

-lle

odalle

odille

Ade

-lla

odalla

odilla

Abl

-lta

odalta

odilta

Tra

-ksi

odaksi

odiksi

Ess

-na

otana

otina

Abe

-tta

odatta

oditta

Com

-ne

otine

Ins

-in

odin

please
contact
take
please contact
consult

OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 3540024.; Europarl; OPUS - Finnish-English; Europarl V8, document: EP-00-02-17, sentence number: 972; OpenSubtitles, document: opensubtitles-v2018, sentence number: 50956092; OPUS - Finnish English WMT News, document: wmt20-news-crawl-fi-en, sentence number: 15737; opensubtitles2

Kuka Odin?

Wait, Odin who?

Onko tuo Odin?

Is that Odin?

Älä hätäänny odissanne.

Don't panic about it.

Ylistys, Odin...

Hail to Odin...

Otiin

mukaan eväät retkelle.

We took snacks with us on the trip.

Otapa

se kaapista.

Take it from the cabinet.

Otapa

tästä malli!

Take an example from this!

Otapa

tähän näyte!

Take a sample of this!

Otapa

kuva meistä!

Take a picture of us!

Odin

pitäköön heidät.

May Odin keep them.

Wiktionary

burr, thorn

(biblical) sting

Fin:

Kuolema, missä on sinun otasi? (1st Corinthians, Chapter 15)

Eng:

Death, where is thy sting?

Wikipedia

ota

keihäs, pistin, piikki ota
kasvissa oleva pieni piikkimäinen rakenne Ota
kaupunki Nigeriassa Ota
kunta Corse-du-Sudin departementissa Korsikan saarella Ranskassa Ota
kylä Alenquerin kunnassa, lähellä Lissabonia, Portugalissa OTA
Open Travel Alliance ja sen kehittämä matkailualan XML-tiedonsiirtostandardi Oulun Tarmo
suomalainen urheiluseura Ota 6
korttipeli engl
Over The Air langaton Otanlahti
(myös Ota), kaupunginosa Raumalla Suomessa Ōta
(大田区 Ota-ku), erillisalue Tokiossa, Japanissa Ōta
(太田市 Ota-shi), kaupunki Gunman prefektuurissa Japanissa transkonduktanssivahvistin
(engl. operational transconductance amplifier) Akira Ōta
(s. 1957), japanilainen vapaapainija Asuka Ōta, videopelisäveltäjä Kosuke Ota (s. 1987), jalkapalloilija Toshio Ōta (1919–1942), hävittäjälentäjä Yoshiaki Ota (s. 1983), jalkapalloilija Yūki Ōta (s. 1985), florettimiekkailun maailmanmestari Yukina Ōta (s. 1986), taitoluistelija

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otani	otani	otasi	otasi	otansa	otansa
Par	-ta	otaani	otiani	otaasi	otiasi	otaansa	otiansa / otiaan
Gen	-n	otani	otieni	otasi	otiesi	otansa	otiensa
Ill	mihin	otaani	otiini	otaasi	otiisi	otaansa	otiinsa
Ine	-ssa	odassani	odissani	odassasi	odissasi	odassansa / odassaan	odissansa / odissaan
Ela	-sta	odastani	odistani	odastasi	odistasi	odastansa / odastaan	odistansa / odistaan
All	-lle	odalleni	odilleni	odallesi	odillesi	odallensa / odalleen	odillensa / odillean
Ade	-lla	odallani	odillani	odallasi	odillasi	odallansa / odallaan	odillansa / odillaan
Abl	-lta	odaltani	odiltani	odaltasi	odiltasi	odaltansa / odaltaan	odiltansa / odiltaan
Tra	-ksi	odakseni	odikseni	odaksesi	odiksesi	odaksensa / odakseen	odiksensa / odikseen
Ess	-na	otanani	otinani	otanasi	otinasi	otanansa / otanaan	otinansa / otinaan
Abe	-tta	odattani	odittani	odattasi	odittasi	odattansa / odattaan	odittansa / odittaan
Com	-ne	-	otineni	-	otinesi	-	otinensa / otineen

Singular

Plural

Nom

otani

otasi

otansa

otani

otasi

otansa

Par

-ta

otaani

otaasi

otaansa

otiani

otiasi

otiansa / otiaan

Gen

-n

otani

otasi

otansa

otieni

otiesi

otiensa

Ill

mihin

otaani

otaasi

otaansa

otiini

otiisi

otiinsa

Ine

-ssa

odassani

odassasi

odassansa / odassaan

odissani

odissasi

odissansa / odissaan

Ela

-sta

odastani

odastasi

odastansa / odastaan

odistani

odistasi

odistansa / odistaan

All

-lle

odalleni

odallesi

odallensa / odalleen

odilleni

odillesi

odillensa / odillean

Ade

-lla

odallani

odallasi

odallansa / odallaan

odillani

odillasi

odillansa / odillaan

Abl

-lta

odaltani

odaltasi

odaltansa / odaltaan

odiltani

odiltasi

odiltansa / odiltaan

Tra

-ksi

odakseni

odaksesi

odaksensa / odakseen

odikseni

odiksesi

odiksensa / odikseen

Ess

-na

otanani

otanasi

otanansa / otanaan

otinani

otinasi

otinansa / otinaan

Abe

-tta

odattani

odattasi

odattansa / odattaan

odittani

odittasi

odittansa / odittaan

Com

-ne

otineni

otinesi

otinensa / otineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otamme	otamme	otanne	otanne	otansa	otansa
Par	-ta	otaamme	otiamme	otaanne	otianne	otaansa	otiansa / otiaan
Gen	-n	otamme	otiemme	otanne	otienne	otansa	otiensa
Ill	mihin	otaamme	otiimme	otaanne	otiinne	otaansa	otiinsa
Ine	-ssa	odassamme	odissamme	odassanne	odissanne	odassansa / odassaan	odissansa / odissaan
Ela	-sta	odastamme	odistamme	odastanne	odistanne	odastansa / odastaan	odistansa / odistaan
All	-lle	odallemme	odillemme	odallenne	odillenne	odallensa / odalleen	odillensa / odillean
Ade	-lla	odallamme	odillamme	odallanne	odillanne	odallansa / odallaan	odillansa / odillaan
Abl	-lta	odaltamme	odiltamme	odaltanne	odiltanne	odaltansa / odaltaan	odiltansa / odiltaan
Tra	-ksi	odaksemme	odiksemme	odaksenne	odiksenne	odaksensa / odakseen	odiksensa / odikseen
Ess	-na	otanamme	otinamme	otananne	otinanne	otanansa / otanaan	otinansa / otinaan
Abe	-tta	odattamme	odittamme	odattanne	odittanne	odattansa / odattaan	odittansa / odittaan
Com	-ne	-	otinemme	-	otinenne	-	otinensa / otineen

Singular

Plural

Nom

otamme

otanne

otansa

otamme

otanne

otansa

Par

-ta

otaamme

otaanne

otaansa

otiamme

otianne

otiansa / otiaan

Gen

-n

otamme

otanne

otansa

otiemme

otienne

otiensa

Ill

mihin

otaamme

otaanne

otaansa

otiimme

otiinne

otiinsa

Ine

-ssa

odassamme

odassanne

odassansa / odassaan

odissamme

odissanne

odissansa / odissaan

Ela

-sta

odastamme

odastanne

odastansa / odastaan

odistamme

odistanne

odistansa / odistaan

All

-lle

odallemme

odallenne

odallensa / odalleen

odillemme

odillenne

odillensa / odillean

Ade

-lla

odallamme

odallanne

odallansa / odallaan

odillamme

odillanne

odillansa / odillaan

Abl

-lta

odaltamme

odaltanne

odaltansa / odaltaan

odiltamme

odiltanne

odiltansa / odiltaan

Tra

-ksi

odaksemme

odaksenne

odaksensa / odakseen

odiksemme

odiksenne

odiksensa / odikseen

Ess

-na

otanamme

otananne

otanansa / otanaan

otinamme

otinanne

otinansa / otinaan

Abe

-tta

odattamme

odattanne

odattansa / odattaan

odittamme

odittanne

odittansa / odittaan

Com

-ne

otinemme

otinenne

otinensa / otineen

Contact

contact@kieli.net

sanoa, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy