logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

saavuttamattomissa, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
saavuttamattomissa

saavuttamattomissa

saavuttamattomissa

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

saavuttamattomissa

Adverb

saavuttamaton

Adjective, Plural Inessive

saavuttaa

Verb, Participle with suffix maton Plural Inessive
Report an issue

Wiktionary

unreachable, unattainable Show more arrow right
inaccessible
unattainable
inaccessible to
unreachable
unavailable
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence 6543.; LDS Täysin saavuttamattomissa. So out of your league. Perusasiat ovat edelleen saavuttamattomissa. The basics are still out of reach. Unelmat ja tavoitteet ovat usein saavuttamattomissa. Dreams and goals are often unattainable. Hän pysyy saavuttamattomissa, mikäli hän ei halua kontaktia. He remains unreachable if he does not want contact. Rauha ja sopusointu eivät kuitenkaan ole saavuttamattomissa. Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony. Monissa tapauksissa jäsenvaltioiden yhteinen lähetystötoimisto on edelleen saavuttamattomissa. In many cases the joint representation offices of the Member States are still unattainable. Psalmeissa osoitetaan lunastushinnan olevan niin kallis, että se oli täysin heidän kaikkien saavuttamattomissa. In the Psalms it is shown that the redemption price was so precious that it was completely beyond the reach of any of them. Muuttovirtoja tuotantoon tarvitaan, koska muuten jäämme saavuttamattomissa tavoitteissamme. Migration flows are needed in production, otherwise we will remain unattainable in our goals. Se oli kallis matka, joka oli monien uskollisten kirkon jäsenten saavuttamattomissa. This was a costly journey that was beyond the reach of many faithful Church members. ”Johtavan vanhimman”tai”piispan”virka ei ollut kristittyjen miesten saavuttamattomissa. The office of “presiding elder” or “bishop” was not beyond the reach of Christian men. Show more arrow right

Wiktionary

unreachable, unattainable Show more arrow right
inaccessible
unattainable
inaccessible to
unreachable
unavailable
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence 6543.; LDS Täysin saavuttamattomissa. So out of your league. Perusasiat ovat edelleen saavuttamattomissa. The basics are still out of reach. Unelmat ja tavoitteet ovat usein saavuttamattomissa. Dreams and goals are often unattainable. Hän pysyy saavuttamattomissa, mikäli hän ei halua kontaktia. He remains unreachable if he does not want contact. Rauha ja sopusointu eivät kuitenkaan ole saavuttamattomissa. Nevertheless, it is possible to enjoy a measure of peace and harmony. Monissa tapauksissa jäsenvaltioiden yhteinen lähetystötoimisto on edelleen saavuttamattomissa. In many cases the joint representation offices of the Member States are still unattainable. Psalmeissa osoitetaan lunastushinnan olevan niin kallis, että se oli täysin heidän kaikkien saavuttamattomissa. In the Psalms it is shown that the redemption price was so precious that it was completely beyond the reach of any of them. Muuttovirtoja tuotantoon tarvitaan, koska muuten jäämme saavuttamattomissa tavoitteissamme. Migration flows are needed in production, otherwise we will remain unattainable in our goals. Se oli kallis matka, joka oli monien uskollisten kirkon jäsenten saavuttamattomissa. This was a costly journey that was beyond the reach of many faithful Church members. ”Johtavan vanhimman”tai”piispan”virka ei ollut kristittyjen miesten saavuttamattomissa. The office of “presiding elder” or “bishop” was not beyond the reach of Christian men. Show more arrow right

Wiktionary

unreachable, unattainable, unobtainable, inaccessible, unachievable (impossible to attain or reach, unable to accomplish, beyond limit) Show more arrow right saavuttaa +‎ -maton Show more arrow right
unattainable saavuttamaton, tavoittamaton
elusive saavuttamaton, vaikeasti tavoitettava, välttelevä, vaikeasti määritettävä, kartteleva
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; SETIMES2 Niin saavuttamaton, ja mikä kroppa! How unavailable, and what a body. Täysin saavuttamattomissa. So out of your league. Hän on täysin saavuttamattomissa. She is totally untouchable. Ja kaikki ovat saavuttamattomissa? And they're all off limits? Ja hän on aina saavuttamattomissa. And she's just out of reach. Miten voit olla saavuttamattomissa? How can you be unavailable? Saavuttamattoman rakkauden pilkkaamana. Mocked by love that will never be. Sormus on meiltä saavuttamattomissa. The Ring is beyond our reach now. Heidän unelmansa tuntuivat olevan saavuttamattomissa. Their dreams seemed unattainable. Tunnelma juhlien jälkeen oli kuin saavuttamattomissa. The atmosphere after the party was like unreachable. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

saavuttamaton

saavuttamattomat

Par

-ta

saavuttamatonta

saavuttamattomia

Gen

-n

saavuttamattoman

saavuttamattomien / saavuttamatonten

Ill

mihin

saavuttamattomaan

saavuttamattomiin

Ine

-ssa

saavuttamattomassa

saavuttamattomissa

Ela

-sta

saavuttamattomasta

saavuttamattomista

All

-lle

saavuttamattomalle

saavuttamattomille

Ade

-lla

saavuttamattomalla

saavuttamattomilla

Abl

-lta

saavuttamattomalta

saavuttamattomilta

Tra

-ksi

saavuttamattomaksi

saavuttamattomiksi

Ess

-na

saavuttamattomana

saavuttamattomina

Abe

-tta

saavuttamattomatta

saavuttamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

saavuttamaton

saavuttamattomat

Par

-ta

saavuttamatonta

saavuttamattomia

Gen

-n

saavuttamattoman

saavuttamattomien / saavuttamatonten

Ill

mihin

saavuttamattomaan

saavuttamattomiin

Ine

-ssa

saavuttamattomassa

saavuttamattomissa

Ela

-sta

saavuttamattomasta

saavuttamattomista

All

-lle

saavuttamattomalle

saavuttamattomille

Ade

-lla

saavuttamattomalla

saavuttamattomilla

Abl

-lta

saavuttamattomalta

saavuttamattomilta

Tra

-ksi

saavuttamattomaksi

saavuttamattomiksi

Ess

-na

saavuttamattomana

saavuttamattomina

Abe

-tta

saavuttamattomatta

saavuttamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

saavuttamatomampi

saavuttamatomammat

Par

-ta

saavuttamatomampaa

saavuttamatomampia

Gen

-n

saavuttamatomamman

saavuttamatomampien

Ill

mihin

saavuttamatomampiin

saavuttamatomampiin

Ine

-ssa

saavuttamatomammassa

saavuttamatomammissa

Ela

-sta

saavuttamatomammasta

saavuttamatomammista

All

-lle

saavuttamatomammalle

saavuttamatomammille

Ade

-lla

saavuttamatomammalla

saavuttamatomammilla

Abl

-lta

saavuttamatomammalta

saavuttamatomammilta

Tra

-ksi

saavuttamatomammaksi

saavuttamatomammiksi

Ess

-na

saavuttamatomampana

saavuttamatomampina

Abe

-tta

saavuttamatomammatta

saavuttamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

saavuttamatomampi

saavuttamatomammat

Par

-ta

saavuttamatomampaa

saavuttamatomampia

Gen

-n

saavuttamatomamman

saavuttamatomampien

Ill

mihin

saavuttamatomampiin

saavuttamatomampiin

Ine

-ssa

saavuttamatomammassa

saavuttamatomammissa

Ela

-sta

saavuttamatomammasta

saavuttamatomammista

All

-lle

saavuttamatomammalle

saavuttamatomammille

Ade

-lla

saavuttamatomammalla

saavuttamatomammilla

Abl

-lta

saavuttamatomammalta

saavuttamatomammilta

Tra

-ksi

saavuttamatomammaksi

saavuttamatomammiksi

Ess

-na

saavuttamatomampana

saavuttamatomampina

Abe

-tta

saavuttamatomammatta

saavuttamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

saavuttamatomin

saavuttamatomimmat

Par

-ta

saavuttamatominta

saavuttamatomimpia

Gen

-n

saavuttamatomimman

saavuttamatominten / saavuttamatomimpien

Ill

mihin

saavuttamatomimpaan

saavuttamatomimpiin

Ine

-ssa

saavuttamatomimmassa

saavuttamatomimmissa

Ela

-sta

saavuttamatomimmasta

saavuttamatomimmista

All

-lle

saavuttamatomimmalle

saavuttamatomimmille

Ade

-lla

saavuttamatomimmalla

saavuttamatomimmilla

Abl

-lta

saavuttamatomimmalta

saavuttamatomimmilta

Tra

-ksi

saavuttamatomimmaksi

saavuttamatomimmiksi

Ess

-na

saavuttamatomimpana

saavuttamatomimpina

Abe

-tta

saavuttamatomimmatta

saavuttamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

saavuttamatomin

saavuttamatomimmat

Par

-ta

saavuttamatominta

saavuttamatomimpia

Gen

-n

saavuttamatomimman

saavuttamatominten / saavuttamatomimpien

Ill

mihin

saavuttamatomimpaan

saavuttamatomimpiin

Ine

-ssa

saavuttamatomimmassa

saavuttamatomimmissa

Ela

-sta

saavuttamatomimmasta

saavuttamatomimmista

All

-lle

saavuttamatomimmalle

saavuttamatomimmille

Ade

-lla

saavuttamatomimmalla

saavuttamatomimmilla

Abl

-lta

saavuttamatomimmalta

saavuttamatomimmilta

Tra

-ksi

saavuttamatomimmaksi

saavuttamatomimmiksi

Ess

-na

saavuttamatomimpana

saavuttamatomimpina

Abe

-tta

saavuttamatomimmatta

saavuttamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saavuttamatomimmin

Wiktionary

(transitive) to reach (transitive) to obtain (transitive) to achieve, accomplish (transitive) to gain, attain (transitive) to bring about Show more arrow right Nouns saavutus Show more arrow right saapua +‎ -ttaa Show more arrow right
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to achieve saavuttaa, saada aikaan, onnistua, suorittaa loppuun, päästä tulokseen
to arrive at saavuttaa, päästä jhk, saapua jhk
to attain saavuttaa, päästä jhk
to obtain saada, saavuttaa, vallita, päästä jhk, onnistua saamaan, olla voimassa
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to acquire hankkia, saavuttaa
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to attain to saavuttaa, päästä jhk
to hit lyödä, osua, iskeä, saavuttaa, törmätä, vahingoittaa
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, saavuttaa
Show more arrow right Finnish-English Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OPUS Corpus; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 102941. Hänen unelmansa saavuttamattomissa.. Her dreams areunattainable.. Opiskelijat saavuttamattomissa tavoitteissaan.. Students intheir unreachable goals.. Nuoret olivat saavuttamattomissa kaukaisella rannalla.. The young people were inunreachable on a distant beach.. Täällä olemme Yhtiön saavuttamattomissa. We'll be off of the Company's radar here. Saavuttamaton Kendra. The elusive Kendra. B) Onko heidän päämääränsä saavuttamattomissa? (b) Is theirs an unreachable goal? Saavuttamaton tavoite? Goal out of Reach? Saavuttavat näin tavoitteen. They achieve the goal in this way. Täydellinen terveys on tällä hetkellä saavuttamattomissa. Perfect health is unattainable at present. Saavuttavat tavoitteet ovat motivoivia. Achieving goals is motivating. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

saavutan

en saavuta

ii

saavutat

et saavuta

iii

saavuttaa

ei saavuta

Plural

Positive

Negative

i

saavutamme / saavutetaan

emme saavuta / ei saavuteta

ii

saavutatte

ette saavuta

iii

saavuttavat

eivät saavuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

saavutin

en saavuttanut

ii

saavutit

et saavuttanut

iii

saavutti

ei saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

saavutimme / saavutettiin

emme saavuttaneet / ei saavutettu

ii

saavutitte

ette saavuttaneet

iii

saavuttivat

eivät saavuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen saavuttanut

en ole saavuttanut

ii

olet saavuttanut

et ole saavuttanut

iii

on saavuttanut

ei ole saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme saavuttaneet

emme ole saavuttaneet

ii

olette saavuttaneet

ette ole saavuttaneet

iii

ovat saavuttaneet

eivät ole saavuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin saavuttanut

en ollut saavuttanut

ii

olit saavuttanut

et ollut saavuttanut

iii

oli saavuttanut

ei ollut saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme saavuttaneet

emme olleet saavuttaneet

ii

olitte saavuttaneet

ette olleet saavuttaneet

iii

olivat saavuttaneet

eivät olleet saavuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

saavuttaisin

en saavuttaisi

ii

saavuttaisit

et saavuttaisi

iii

saavuttaisi

ei saavuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

saavuttaisimme

emme saavuttaisi

ii

saavuttaisitte

ette saavuttaisi

iii

saavuttaisivat

eivät saavuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin saavuttanut

en olisi saavuttanut

ii

olisit saavuttanut

et olisi saavuttanut

iii

olisi saavuttanut

ei olisi saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme saavuttaneet

emme olisi saavuttaneet

ii

olisitte saavuttaneet

ette olisi saavuttaneet

iii

olisivat saavuttaneet

eivät olisi saavuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

saavuttanen

en saavuttane

ii

saavuttanet

et saavuttane

iii

saavuttanee

ei saavuttane

Plural

Positive

Negative

i

saavuttanemme

emme saavuttane

ii

saavuttanette

ette saavuttane

iii

saavuttanevat

eivät saavuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen saavuttanut

en liene saavuttanut

ii

lienet saavuttanut

et liene saavuttanut

iii

lienee saavuttanut

ei liene saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme saavuttaneet

emme liene saavuttaneet

ii

lienette saavuttaneet

ette liene saavuttaneet

iii

lienevät saavuttaneet

eivät liene saavuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

saavuta

iii

saavuttakoon

Plural

i

saavuttakaamme

ii

saavuttakaa

iii

saavuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

saavuttaa

Tra

-ksi

saavuttaaksensa / saavuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

saavuttaessa

Ins

-in

saavuttaen

Ine

-ssa

saavutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

saavuttamaan

Ine

-ssa

saavuttamassa

Ela

-sta

saavuttamasta

Ade

-lla

saavuttamalla

Abe

-tta

saavuttamatta

Ins

-in

saavuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

saavuttaminen

Par

-ta

saavuttamista
Infinitive V

saavuttamaisillaan / saavuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

saavutetaan

ei saavuteta

Imperfect

saavutettiin

ei saavutettu

Potential

saavutettaneen

ei saavutettane

Conditional

saavutettaisiin

ei saavutettaisi

Imperative Present

saavutettakoon

älköön saavutettako

Imperative Perfect

olkoon saavutettu

älköön saavutettu

Positive

Negative

Present

saavutetaan

ei saavuteta

Imperfect

saavutettiin

ei saavutettu

Potential

saavutettaneen

ei saavutettane

Conditional

saavutettaisiin

ei saavutettaisi

Imperative Present

saavutettakoon

älköön saavutettako

Imperative Perfect

olkoon saavutettu

älköön saavutettu

Participle

Active

Passive

1st

saavuttava

saavutettava

2nd

saavuttanut

saavutettu

3rd

saavuttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept