logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

saavuttaa, verb
Word analysis
saavuttaen

saavuttaen

saavuttaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

saapua

Verb, Passive Infinitive with suffix e Instructive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to reach (transitive) to obtain (transitive) to achieve, accomplish (transitive) to gain, attain (transitive) to bring about Show more arrow right Nouns saavutus Show more arrow right saapua +‎ -ttaa Show more arrow right
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to achieve saavuttaa, saada aikaan, onnistua, suorittaa loppuun, päästä tulokseen
to arrive at saavuttaa, päästä jhk, saapua jhk
to attain saavuttaa, päästä jhk
to obtain saada, saavuttaa, vallita, päästä jhk, onnistua saamaan, olla voimassa
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to acquire hankkia, saavuttaa
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to attain to saavuttaa, päästä jhk
to hit lyödä, osua, iskeä, saavuttaa, törmätä, vahingoittaa
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, saavuttaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 102941.; Europarl Parallel Corpus v7; Finnish-English Parallel Corpus; opensubtitles2; Tanzil project, sentence 465189.; Europarl parallel corpus Saavuttamaton Kendra. The elusive Kendra. Saavuttamaton tavoite? Goal out of Reach? Saavuttavat näin tavoitteen. They achieve the goal in this way. Saavuttavat tavoitteet ovat motivoivia. Achieving goals is motivating. Saavuttivat kauniin maalin. They achieved a beautiful goal. Hänen unelmansa saavuttamattomissa.. Her dreams areunattainable.. Mitä toivotte saavuttavanne? This way, please! Poliisit saavuttavat rikollisen nopeasti. The police catch the criminal quickly. Onko se saavuttamaton tavoite? Is it an unreachable goal? Saavutettu kehitys on ollut vaikuttavaa. The accomplished development has been impressive. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

saavutan

en saavuta

ii

saavutat

et saavuta

iii

saavuttaa

ei saavuta

Plural

Positive

Negative

i

saavutamme / saavutetaan

emme saavuta / ei saavuteta

ii

saavutatte

ette saavuta

iii

saavuttavat

eivät saavuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

saavutin

en saavuttanut

ii

saavutit

et saavuttanut

iii

saavutti

ei saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

saavutimme / saavutettiin

emme saavuttaneet / ei saavutettu

ii

saavutitte

ette saavuttaneet

iii

saavuttivat

eivät saavuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen saavuttanut

en ole saavuttanut

ii

olet saavuttanut

et ole saavuttanut

iii

on saavuttanut

ei ole saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme saavuttaneet

emme ole saavuttaneet

ii

olette saavuttaneet

ette ole saavuttaneet

iii

ovat saavuttaneet

eivät ole saavuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin saavuttanut

en ollut saavuttanut

ii

olit saavuttanut

et ollut saavuttanut

iii

oli saavuttanut

ei ollut saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme saavuttaneet

emme olleet saavuttaneet

ii

olitte saavuttaneet

ette olleet saavuttaneet

iii

olivat saavuttaneet

eivät olleet saavuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

saavuttaisin

en saavuttaisi

ii

saavuttaisit

et saavuttaisi

iii

saavuttaisi

ei saavuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

saavuttaisimme

emme saavuttaisi

ii

saavuttaisitte

ette saavuttaisi

iii

saavuttaisivat

eivät saavuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin saavuttanut

en olisi saavuttanut

ii

olisit saavuttanut

et olisi saavuttanut

iii

olisi saavuttanut

ei olisi saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme saavuttaneet

emme olisi saavuttaneet

ii

olisitte saavuttaneet

ette olisi saavuttaneet

iii

olisivat saavuttaneet

eivät olisi saavuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

saavuttanen

en saavuttane

ii

saavuttanet

et saavuttane

iii

saavuttanee

ei saavuttane

Plural

Positive

Negative

i

saavuttanemme

emme saavuttane

ii

saavuttanette

ette saavuttane

iii

saavuttanevat

eivät saavuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen saavuttanut

en liene saavuttanut

ii

lienet saavuttanut

et liene saavuttanut

iii

lienee saavuttanut

ei liene saavuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme saavuttaneet

emme liene saavuttaneet

ii

lienette saavuttaneet

ette liene saavuttaneet

iii

lienevät saavuttaneet

eivät liene saavuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

saavuta

iii

saavuttakoon

Plural

i

saavuttakaamme

ii

saavuttakaa

iii

saavuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

saavuttaa

Tra

-ksi

saavuttaaksensa / saavuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

saavuttaessa

Ins

-in

saavuttaen

Ine

-ssa

saavutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

saavuttamaan

Ine

-ssa

saavuttamassa

Ela

-sta

saavuttamasta

Ade

-lla

saavuttamalla

Abe

-tta

saavuttamatta

Ins

-in

saavuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

saavuttaminen

Par

-ta

saavuttamista
Infinitive V

saavuttamaisillaan / saavuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

saavutetaan

ei saavuteta

Imperfect

saavutettiin

ei saavutettu

Potential

saavutettaneen

ei saavutettane

Conditional

saavutettaisiin

ei saavutettaisi

Imperative Present

saavutettakoon

älköön saavutettako

Imperative Perfect

olkoon saavutettu

älköön saavutettu

Positive

Negative

Present

saavutetaan

ei saavuteta

Imperfect

saavutettiin

ei saavutettu

Potential

saavutettaneen

ei saavutettane

Conditional

saavutettaisiin

ei saavutettaisi

Imperative Present

saavutettakoon

älköön saavutettako

Imperative Perfect

olkoon saavutettu

älköön saavutettu

Participle

Active

Passive

1st

saavuttava

saavutettava

2nd

saavuttanut

saavutettu

3rd

saavuttama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to arrive Fin:Saavumme kohta Turkuun.Eng:We will soon arrive in Turku. Show more arrow right saapua takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?")With verbs ("arrive to do"), the third infinitive in illative is used for the action. Show more arrow right Verbs causative saavuttaa Show more arrow right Originally a passive verb, derived from saa +‎ -pua. Show more arrow right
to arrive saapua, tulla, tulla perille, menestyä, lyödä itsensä läpi
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, tapahtua
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, saapua
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, saapua
to pull in saapua, tulla, tulla asemalle
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, saapua
to arrive
Show more arrow right Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; LDS; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence #3456789; Europarl parallel corpus Saavut pian. You arrive soon. Apujoukot saapuvat. The cavalry' s coming. Muut saapuvat pian. The others will be here soon. Olemme saapuneet. Well, we've arrived. Saavuttavat rannikon aamulla. They arrive at the coast in the morning. Saavu ajoissa. Arrive Early. Saapunut kirje oli odotettu. The arrived letter was expected. Te saavuitte. You're here. Saapuu luoksesi pian. Will arrive to you soon. Saavuin juuri. Just came out. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

saavun

en saavu

ii

saavut

et saavu

iii

saapuu

ei saavu

Plural

Positive

Negative

i

saavumme / saavutaan

emme saavu / ei saavuta

ii

saavutte

ette saavu

iii

saapuvat

eivät saavu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

saavuin

en saapunut

ii

saavuit

et saapunut

iii

saapui

ei saapunut

Plural

Positive

Negative

i

saavuimme / saavuttiin

emme saapuneet / ei saavuttu

ii

saavuitte

ette saapuneet

iii

saapuivat

eivät saapuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen saapunut

en ole saapunut

ii

olet saapunut

et ole saapunut

iii

on saapunut

ei ole saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme saapuneet

emme ole saapuneet

ii

olette saapuneet

ette ole saapuneet

iii

ovat saapuneet

eivät ole saapuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin saapunut

en ollut saapunut

ii

olit saapunut

et ollut saapunut

iii

oli saapunut

ei ollut saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme saapuneet

emme olleet saapuneet

ii

olitte saapuneet

ette olleet saapuneet

iii

olivat saapuneet

eivät olleet saapuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

saapuisin

en saapuisi

ii

saapuisit

et saapuisi

iii

saapuisi

ei saapuisi

Plural

Positive

Negative

i

saapuisimme

emme saapuisi

ii

saapuisitte

ette saapuisi

iii

saapuisivat

eivät saapuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin saapunut

en olisi saapunut

ii

olisit saapunut

et olisi saapunut

iii

olisi saapunut

ei olisi saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme saapuneet

emme olisi saapuneet

ii

olisitte saapuneet

ette olisi saapuneet

iii

olisivat saapuneet

eivät olisi saapuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

saapunen

en saapune

ii

saapunet

et saapune

iii

saapunee

ei saapune

Plural

Positive

Negative

i

saapunemme

emme saapune

ii

saapunette

ette saapune

iii

saapunevat

eivät saapune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen saapunut

en liene saapunut

ii

lienet saapunut

et liene saapunut

iii

lienee saapunut

ei liene saapunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme saapuneet

emme liene saapuneet

ii

lienette saapuneet

ette liene saapuneet

iii

lienevät saapuneet

eivät liene saapuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

saavu

iii

saapukoon

Plural

i

saapukaamme

ii

saapukaa

iii

saapukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

saapua

Tra

-ksi

saapuaksensa / saapuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

saapuessa

Ins

-in

saapuen

Ine

-ssa

saavuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

saapumaan

Ine

-ssa

saapumassa

Ela

-sta

saapumasta

Ade

-lla

saapumalla

Abe

-tta

saapumatta

Ins

-in

saapuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

saapuminen

Par

-ta

saapumista
Infinitive V

saapumaisillaan / saapumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

saavutaan

ei saavuta

Imperfect

saavuttiin

ei saavuttu

Potential

saavuttaneen

ei saavuttane

Conditional

saavuttaisiin

ei saavuttaisi

Imperative Present

saavuttakoon

älköön saavuttako

Imperative Perfect

olkoon saavuttu

älköön saavuttu

Positive

Negative

Present

saavutaan

ei saavuta

Imperfect

saavuttiin

ei saavuttu

Potential

saavuttaneen

ei saavuttane

Conditional

saavuttaisiin

ei saavuttaisi

Imperative Present

saavuttakoon

älköön saavuttako

Imperative Perfect

olkoon saavuttu

älköön saavuttu

Participle

Active

Passive

1st

saapuva

saavuttava

2nd

saapunut

saavuttu

3rd

saapuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept