logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

runollisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
runollisesti

runollisesti

runollisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

runollisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

runollisesti

Adverb

runollinen

Adjective, Derivation with suffix sti

Report an issue

Wiktionary

poetically Show more arrow right runollinen +‎ -sti Show more arrow right
poetically
poetry
Show more arrow right
OPUS; Tilde MODEL; jw2019; Literature; Europarl8 Pöllöt tuijottavat runollisesti pimeässä. Owls stare poetically in the dark. Sinun kannattaa kuvata asiaasi runollisesti. You should describe your subject poetically. Puhelimme pitkään ja runollisesti tähtien loisteesta. We talked long and poetically about the brilliance of the stars. Runollisesti sanottuna meretkin ylistävät Luojaansa (Ps 96:11; 98:7). (Ps 104:24, 25) Poetically speaking, even the seas join in praising their Creator. —Ps 96:11; 98:7. Se oli juuri kulkenut sen maan ylitse, jota Cooper on niin runollisesti kuvannut. She had just crossed the country so poetically described by Cooper. Raamattu sanookin runollisesti:”Eikä kolmisäikeistä nuoraa voida nopeasti katkaista.” (Johannes 4:23, 24; Saarnaaja 4:12.). As the Bible poetically states, “a threefold cord cannot quickly be torn in two.”—John 4:23, 24; Ecclesiastes 4:12. On tosiaan sanottu runollisesti:”Nuoruus: vain hetkinen, kauneus: vain kukkanen, mut rakkaus: se helmi, mi voittaa maailman.”. In fact, it has been said in verse: Youth's for an hour, Beauty's a flower, But love is the jewel that wins the world.”. Tuo aika mielessään psalmista sanoo runollisesti: Rakkaudellinen huomaavaisuus ja totuudellisuus ovat kohdanneet toisensa, vanhurskaus ja rauha ovat suudelleet toisiaan. Looking forward to that time, the psalmist says in poetic fashion: “As for loving-kindness and trueness, they have met each other; righteousness and peace—they have kissed each other. Salomo kuvaili runollisesti vanhuuden vaivoja: kädet vapisevat, jalat horjuvat, hampaat käyvät vähiin, näkö heikkenee, kuulo huononee, hiukset harmaantuvat ja ruumis painuu kumaraan. Solomon used intriguing poetic language to describe the calamitous days of old age —trembling hands, unsteady legs, loss of teeth, dim vision, poor hearing, white hair, and a bent frame. Euroopan unionilla ja meillä täällä parlamentissa on tässä mielessä loistava mahdollisuus"yhdistää ihmiset uudelleen", kuten niin runollisesti haluamme ja olemme korostaneet toistuvasti. The European Union and we here in this House have an extraordinary opportunity in this regard to 'reconnect to the people', as we so lyrically desire and have repeatedly emphasised. Show more arrow right

Wiktionary

poetically Show more arrow right runollinen +‎ -sti Show more arrow right
poetically
poetry
Show more arrow right
OPUS; Tilde MODEL; jw2019; Literature; Europarl8 Pöllöt tuijottavat runollisesti pimeässä. Owls stare poetically in the dark. Sinun kannattaa kuvata asiaasi runollisesti. You should describe your subject poetically. Puhelimme pitkään ja runollisesti tähtien loisteesta. We talked long and poetically about the brilliance of the stars. Runollisesti sanottuna meretkin ylistävät Luojaansa (Ps 96:11; 98:7). (Ps 104:24, 25) Poetically speaking, even the seas join in praising their Creator. —Ps 96:11; 98:7. Se oli juuri kulkenut sen maan ylitse, jota Cooper on niin runollisesti kuvannut. She had just crossed the country so poetically described by Cooper. Raamattu sanookin runollisesti:”Eikä kolmisäikeistä nuoraa voida nopeasti katkaista.” (Johannes 4:23, 24; Saarnaaja 4:12.). As the Bible poetically states, “a threefold cord cannot quickly be torn in two.”—John 4:23, 24; Ecclesiastes 4:12. On tosiaan sanottu runollisesti:”Nuoruus: vain hetkinen, kauneus: vain kukkanen, mut rakkaus: se helmi, mi voittaa maailman.”. In fact, it has been said in verse: Youth's for an hour, Beauty's a flower, But love is the jewel that wins the world.”. Tuo aika mielessään psalmista sanoo runollisesti: Rakkaudellinen huomaavaisuus ja totuudellisuus ovat kohdanneet toisensa, vanhurskaus ja rauha ovat suudelleet toisiaan. Looking forward to that time, the psalmist says in poetic fashion: “As for loving-kindness and trueness, they have met each other; righteousness and peace—they have kissed each other. Salomo kuvaili runollisesti vanhuuden vaivoja: kädet vapisevat, jalat horjuvat, hampaat käyvät vähiin, näkö heikkenee, kuulo huononee, hiukset harmaantuvat ja ruumis painuu kumaraan. Solomon used intriguing poetic language to describe the calamitous days of old age —trembling hands, unsteady legs, loss of teeth, dim vision, poor hearing, white hair, and a bent frame. Euroopan unionilla ja meillä täällä parlamentissa on tässä mielessä loistava mahdollisuus"yhdistää ihmiset uudelleen", kuten niin runollisesti haluamme ja olemme korostaneet toistuvasti. The European Union and we here in this House have an extraordinary opportunity in this regard to 'reconnect to the people', as we so lyrically desire and have repeatedly emphasised. Show more arrow right

Wiktionary

poetic Show more arrow right runollisesti runollisuus Show more arrow right runo +‎ -llinen Show more arrow right
poetic runollinen, runomuotoinen, runo-
poetical runollinen, runomuotoinen, runo-
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Onpa runollista. Oh, that's so poetic. Aika runollista. That's actually kind of poetic. Hyvin runollinen. Very poetical. Olipa runollista. That's very poetic. Miten runollista. How very poetic. Erittäin runollista. How poetic. Suorastaan runollisia. They had a poetry to them. Lakoninen, runollinen. # Dracula would rozczulił... Runollisesti laulava lintu istui oksalla. The bird singing poetically sat on a branch. Onpa runollinen ajatus. Nothing in the box. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

runollinen

runolliset

Par

-ta

runollista

runollisia

Gen

-n

runollisen

runollisien / runollisten

Ill

mihin

runolliseen

runollisiin

Ine

-ssa

runollisessa

runollisissa

Ela

-sta

runollisesta

runollisista

All

-lle

runolliselle

runollisille

Ade

-lla

runollisella

runollisilla

Abl

-lta

runolliselta

runollisilta

Tra

-ksi

runolliseksi

runollisiksi

Ess

-na

runollisena / runollisna

runollisina

Abe

-tta

runollisetta

runollisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

runollinen

runolliset

Par

-ta

runollista

runollisia

Gen

-n

runollisen

runollisien / runollisten

Ill

mihin

runolliseen

runollisiin

Ine

-ssa

runollisessa

runollisissa

Ela

-sta

runollisesta

runollisista

All

-lle

runolliselle

runollisille

Ade

-lla

runollisella

runollisilla

Abl

-lta

runolliselta

runollisilta

Tra

-ksi

runolliseksi

runollisiksi

Ess

-na

runollisena / runollisna

runollisina

Abe

-tta

runollisetta

runollisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

runollisempi

runollisemmat

Par

-ta

runollisempaa

runollisempia

Gen

-n

runollisemman

runollisempien

Ill

mihin

runollisempiin

runollisempiin

Ine

-ssa

runollisemmassa

runollisemmissa

Ela

-sta

runollisemmasta

runollisemmista

All

-lle

runollisemmalle

runollisemmille

Ade

-lla

runollisemmalla

runollisemmilla

Abl

-lta

runollisemmalta

runollisemmilta

Tra

-ksi

runollisemmaksi

runollisemmiksi

Ess

-na

runollisempana

runollisempina

Abe

-tta

runollisemmatta

runollisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

runollisempi

runollisemmat

Par

-ta

runollisempaa

runollisempia

Gen

-n

runollisemman

runollisempien

Ill

mihin

runollisempiin

runollisempiin

Ine

-ssa

runollisemmassa

runollisemmissa

Ela

-sta

runollisemmasta

runollisemmista

All

-lle

runollisemmalle

runollisemmille

Ade

-lla

runollisemmalla

runollisemmilla

Abl

-lta

runollisemmalta

runollisemmilta

Tra

-ksi

runollisemmaksi

runollisemmiksi

Ess

-na

runollisempana

runollisempina

Abe

-tta

runollisemmatta

runollisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

runollisin

runollisimmat

Par

-ta

runollisinta

runollisimpia

Gen

-n

runollisimman

runollisinten / runollisimpien

Ill

mihin

runollisimpaan

runollisimpiin

Ine

-ssa

runollisimmassa

runollisimmissa

Ela

-sta

runollisimmasta

runollisimmista

All

-lle

runollisimmalle

runollisimmille

Ade

-lla

runollisimmalla

runollisimmilla

Abl

-lta

runollisimmalta

runollisimmilta

Tra

-ksi

runollisimmaksi

runollisimmiksi

Ess

-na

runollisimpana

runollisimpina

Abe

-tta

runollisimmatta

runollisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

runollisin

runollisimmat

Par

-ta

runollisinta

runollisimpia

Gen

-n

runollisimman

runollisinten / runollisimpien

Ill

mihin

runollisimpaan

runollisimpiin

Ine

-ssa

runollisimmassa

runollisimmissa

Ela

-sta

runollisimmasta

runollisimmista

All

-lle

runollisimmalle

runollisimmille

Ade

-lla

runollisimmalla

runollisimmilla

Abl

-lta

runollisimmalta

runollisimmilta

Tra

-ksi

runollisimmaksi

runollisimmiksi

Ess

-na

runollisimpana

runollisimpina

Abe

-tta

runollisimmatta

runollisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

runollisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept