logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

refleksio, noun
Word analysis
refleksion

refleksion

refleksio

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

refleksio

refleksiot

Par

-ta

refleksiota

refleksioita

Gen

-n

refleksion

refleksioitten / refleksioiden

Ill

mihin

refleksioon

refleksioihin

Ine

-ssa

refleksiossa

refleksioissa

Ela

-sta

refleksiosta

refleksioista

All

-lle

refleksiolle

refleksioille

Ade

-lla

refleksiolla

refleksioilla

Abl

-lta

refleksiolta

refleksioilta

Tra

-ksi

refleksioksi

refleksioiksi

Ess

-na

refleksiona

refleksioina

Abe

-tta

refleksiotta

refleksioitta

Com

-ne

-

refleksioine

Ins

-in

-

refleksioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

refleksio

refleksiot

Par

-ta

refleksiota

refleksioita

Gen

-n

refleksion

refleksioitten / refleksioiden

Ill

mihin

refleksioon

refleksioihin

Ine

-ssa

refleksiossa

refleksioissa

Ela

-sta

refleksiosta

refleksioista

All

-lle

refleksiolle

refleksioille

Ade

-lla

refleksiolla

refleksioilla

Abl

-lta

refleksiolta

refleksioilta

Tra

-ksi

refleksioksi

refleksioiksi

Ess

-na

refleksiona

refleksioina

Abe

-tta

refleksiotta

refleksioitta

Com

-ne

-

refleksioine

Ins

-in

-

refleksioin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
reflexion
reflex
Show more arrow right vatican.va; ParaCrawl Corpus Teologisen refleksion todellinen keskipiste on tällöin kolmiyhteisen Jumalan salaisuuden tarkastelu. The very heart of theological enquiry will thus be the contemplation of the mystery of the Triune God. Puhdistunut ja vilpitön järki kykeni siis kohoamaan refleksion korkeimmille tasoille, ja siten se loi lujan perustan olemisen, transsendenssin ja absoluutin havainnoimiselle. Purified and rightly tuned, therefore, reason could rise to the higher planes of thought, providing a solid foundation for the perception of being, of the transcendent and of the absolute. Tämäkin pluralismi asettaa opetusviralle vastuun lausua arvionsa siitä, ovatko näiden koulukuntien perusajatukset sopusoinnussa tai ristiriidassa Jumalan sanan ja teologisen refleksion kanssa. This pluralism also imposes upon the Magisterium the responsibility of expressing a judgement as to whether or not the basic tenets of these different schools are compatible with the demands of the word of God and theological enquiry. Tämän asiakirjan esittämä opetus löi myönteisen leiman monien uskovien filosofiseen tutkimukseen. Se on vielä tänäänkin tällä alueella tapahtuvan moitteettoman ja johdonmukaisen kristillisen refleksion kiintopiste. The teaching contained in this document strongly and positively marked the philosophical research of many believers and remains today a standard reference-point for correct and coherent Christian thinking in this regard. (120) Filosofinen refleksio voi antaa paljon apua totuuden ja elämän, tapahtuman ja opillisen totuuden suhteen selvittämiseksi. Philosophical enquiry can help greatly to clarify the relationship between truth and life, between event and doctrinal truth, and above all between transcendent truth and humanly comprehensible language. Kun ilmoitettu totuus valaisee olemassaolon täydellä kirkkaudellaan siitä loisteesta käsin, joka lähtee itsessään olevasta olemisesta, se valaisee tien filosofiselle refleksiolle. By virtue of the splendour emanating from subsistent Being itself, revealed truth offers the fullness of light and will therefore illumine the path of philosophical enquiry. Kirkko tosin tietää, että"viisauden ja tiedon aarteet"ovat kätkettyinä Kristukseen (vert. Kol. 2:3); siksi se puuttuu asiaan ja kannustaa filosofista refleksiota pitämään avoimena salaisuuden tuntemiseen johtavan tien. Yet the Church knows that “the treasures of wisdom and knowledge” are hidden in Christ (Col 2:3) and therefore intervenes in order to stimulate philosophical enquiry, lest it stray from the path which leads to recognition of the mystery. Nonfiguratiivisen ilmaisun taustalle on yhä tärkeämmäksi noussut havaitsemistapahtuman refleksio, katsomisen tietämisen ja muistamisen genesis. Teokset tilassa tekevät erilaisia kokeita, kuin laboratoriossa. Eikä satunnaisen näyttelykävijän välttämättä tarvitse tietää tästä. An ever more important reflection of the process of observation has emerged in the background of non-figurative expression, the cognition of seeing and the genesis of remembering. The works in the space perform various tests, as in a laboratory, but perhaps it is not so necessary for the occasional exhibition visitor to know this. Ensimmäisellä menetelmällään se pääsee perille ilmoituksen sisällöistä, jotka kehitellään auki pyhässä traditiossa, Raamatussa ja kirkon elävässä opetusvirassa. (88) Toisella menetelmällään teologia haluaa toimia spekulatiivisella refleksiollaan ajattelun vaatimusten mukaisesti. With the first, theology makes its own the content of Revelation as this has been gradually expounded in Sacred Tradition, Sacred Scripture and the Church's living Magisterium.88 With the second, theology seeks to respond through speculative enquiry to the specific demands of disciplined thought. Tosin on totta, että tarkemmin katseltaessa myös niiden filosofisessa refleksiossa, jotka ovat toiminnallaan kasvattaneet uskon ja järjen välistä eroa, on toisinaan havaittavissa arvokkaita ajatusituja, jotka, kun niitä syvennetään ja kehitetään vilpittömin mielin ja sydämin, voivat auttaa havaitsemaan tien totuuteen. Yet closer scrutiny shows that even in the philosophical thinking of those who helped drive faith and reason further apart there are found at times precious and seminal insights which, if pursued and developed with mind and heart rightly tuned, can lead to the discovery of truth's way. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

refleksioni

refleksioni

refleksiosi

refleksiosi

refleksionsa

refleksionsa

Par

-ta

refleksiotani

refleksioitani

refleksiotasi

refleksioitasi

refleksiotansa / refleksiotaan

refleksioitansa / refleksioitaan

Gen

-n

refleksioni

refleksioitteni / refleksioideni

refleksiosi

refleksioittesi / refleksioidesi

refleksionsa

refleksioittensa / refleksioidensa

Ill

mihin

refleksiooni

refleksioihini

refleksioosi

refleksioihisi

refleksioonsa

refleksioihinsa

Ine

-ssa

refleksiossani

refleksioissani

refleksiossasi

refleksioissasi

refleksiossansa / refleksiossaan

refleksioissansa / refleksioissaan

Ela

-sta

refleksiostani

refleksioistani

refleksiostasi

refleksioistasi

refleksiostansa / refleksiostaan

refleksioistansa / refleksioistaan

All

-lle

refleksiolleni

refleksioilleni

refleksiollesi

refleksioillesi

refleksiollensa / refleksiolleen

refleksioillensa / refleksioillean

Ade

-lla

refleksiollani

refleksioillani

refleksiollasi

refleksioillasi

refleksiollansa / refleksiollaan

refleksioillansa / refleksioillaan

Abl

-lta

refleksioltani

refleksioiltani

refleksioltasi

refleksioiltasi

refleksioltansa / refleksioltaan

refleksioiltansa / refleksioiltaan

Tra

-ksi

refleksiokseni

refleksioikseni

refleksioksesi

refleksioiksesi

refleksioksensa / refleksiokseen

refleksioiksensa / refleksioikseen

Ess

-na

refleksionani

refleksioinani

refleksionasi

refleksioinasi

refleksionansa / refleksionaan

refleksioinansa / refleksioinaan

Abe

-tta

refleksiottani

refleksioittani

refleksiottasi

refleksioittasi

refleksiottansa / refleksiottaan

refleksioittansa / refleksioittaan

Com

-ne

-

refleksioineni

-

refleksioinesi

-

refleksioinensa / refleksioineen

Singular

Plural

Nom

-

refleksioni

refleksiosi

refleksionsa

refleksioni

refleksiosi

refleksionsa

Par

-ta

refleksiotani

refleksiotasi

refleksiotansa / refleksiotaan

refleksioitani

refleksioitasi

refleksioitansa / refleksioitaan

Gen

-n

refleksioni

refleksiosi

refleksionsa

refleksioitteni / refleksioideni

refleksioittesi / refleksioidesi

refleksioittensa / refleksioidensa

Ill

mihin

refleksiooni

refleksioosi

refleksioonsa

refleksioihini

refleksioihisi

refleksioihinsa

Ine

-ssa

refleksiossani

refleksiossasi

refleksiossansa / refleksiossaan

refleksioissani

refleksioissasi

refleksioissansa / refleksioissaan

Ela

-sta

refleksiostani

refleksiostasi

refleksiostansa / refleksiostaan

refleksioistani

refleksioistasi

refleksioistansa / refleksioistaan

All

-lle

refleksiolleni

refleksiollesi

refleksiollensa / refleksiolleen

refleksioilleni

refleksioillesi

refleksioillensa / refleksioillean

Ade

-lla

refleksiollani

refleksiollasi

refleksiollansa / refleksiollaan

refleksioillani

refleksioillasi

refleksioillansa / refleksioillaan

Abl

-lta

refleksioltani

refleksioltasi

refleksioltansa / refleksioltaan

refleksioiltani

refleksioiltasi

refleksioiltansa / refleksioiltaan

Tra

-ksi

refleksiokseni

refleksioksesi

refleksioksensa / refleksiokseen

refleksioikseni

refleksioiksesi

refleksioiksensa / refleksioikseen

Ess

-na

refleksionani

refleksionasi

refleksionansa / refleksionaan

refleksioinani

refleksioinasi

refleksioinansa / refleksioinaan

Abe

-tta

refleksiottani

refleksiottasi

refleksiottansa / refleksiottaan

refleksioittani

refleksioittasi

refleksioittansa / refleksioittaan

Com

-ne

-

-

-

refleksioineni

refleksioinesi

refleksioinensa / refleksioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

refleksiomme

refleksiomme

refleksionne

refleksionne

refleksionsa

refleksionsa

Par

-ta

refleksiotamme

refleksioitamme

refleksiotanne

refleksioitanne

refleksiotansa / refleksiotaan

refleksioitansa / refleksioitaan

Gen

-n

refleksiomme

refleksioittemme / refleksioidemme

refleksionne

refleksioittenne / refleksioidenne

refleksionsa

refleksioittensa / refleksioidensa

Ill

mihin

refleksioomme

refleksioihimme

refleksioonne

refleksioihinne

refleksioonsa

refleksioihinsa

Ine

-ssa

refleksiossamme

refleksioissamme

refleksiossanne

refleksioissanne

refleksiossansa / refleksiossaan

refleksioissansa / refleksioissaan

Ela

-sta

refleksiostamme

refleksioistamme

refleksiostanne

refleksioistanne

refleksiostansa / refleksiostaan

refleksioistansa / refleksioistaan

All

-lle

refleksiollemme

refleksioillemme

refleksiollenne

refleksioillenne

refleksiollensa / refleksiolleen

refleksioillensa / refleksioillean

Ade

-lla

refleksiollamme

refleksioillamme

refleksiollanne

refleksioillanne

refleksiollansa / refleksiollaan

refleksioillansa / refleksioillaan

Abl

-lta

refleksioltamme

refleksioiltamme

refleksioltanne

refleksioiltanne

refleksioltansa / refleksioltaan

refleksioiltansa / refleksioiltaan

Tra

-ksi

refleksioksemme

refleksioiksemme

refleksioksenne

refleksioiksenne

refleksioksensa / refleksiokseen

refleksioiksensa / refleksioikseen

Ess

-na

refleksionamme

refleksioinamme

refleksionanne

refleksioinanne

refleksionansa / refleksionaan

refleksioinansa / refleksioinaan

Abe

-tta

refleksiottamme

refleksioittamme

refleksiottanne

refleksioittanne

refleksiottansa / refleksiottaan

refleksioittansa / refleksioittaan

Com

-ne

-

refleksioinemme

-

refleksioinenne

-

refleksioinensa / refleksioineen

Singular

Plural

Nom

-

refleksiomme

refleksionne

refleksionsa

refleksiomme

refleksionne

refleksionsa

Par

-ta

refleksiotamme

refleksiotanne

refleksiotansa / refleksiotaan

refleksioitamme

refleksioitanne

refleksioitansa / refleksioitaan

Gen

-n

refleksiomme

refleksionne

refleksionsa

refleksioittemme / refleksioidemme

refleksioittenne / refleksioidenne

refleksioittensa / refleksioidensa

Ill

mihin

refleksioomme

refleksioonne

refleksioonsa

refleksioihimme

refleksioihinne

refleksioihinsa

Ine

-ssa

refleksiossamme

refleksiossanne

refleksiossansa / refleksiossaan

refleksioissamme

refleksioissanne

refleksioissansa / refleksioissaan

Ela

-sta

refleksiostamme

refleksiostanne

refleksiostansa / refleksiostaan

refleksioistamme

refleksioistanne

refleksioistansa / refleksioistaan

All

-lle

refleksiollemme

refleksiollenne

refleksiollensa / refleksiolleen

refleksioillemme

refleksioillenne

refleksioillensa / refleksioillean

Ade

-lla

refleksiollamme

refleksiollanne

refleksiollansa / refleksiollaan

refleksioillamme

refleksioillanne

refleksioillansa / refleksioillaan

Abl

-lta

refleksioltamme

refleksioltanne

refleksioltansa / refleksioltaan

refleksioiltamme

refleksioiltanne

refleksioiltansa / refleksioiltaan

Tra

-ksi

refleksioksemme

refleksioksenne

refleksioksensa / refleksiokseen

refleksioiksemme

refleksioiksenne

refleksioiksensa / refleksioikseen

Ess

-na

refleksionamme

refleksionanne

refleksionansa / refleksionaan

refleksioinamme

refleksioinanne

refleksioinansa / refleksioinaan

Abe

-tta

refleksiottamme

refleksiottanne

refleksiottansa / refleksiottaan

refleksioittamme

refleksioittanne

refleksioittansa / refleksioittaan

Com

-ne

-

-

-

refleksioinemme

refleksioinenne

refleksioinensa / refleksioineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept