logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pirstoutuva, adjective
Word analysis
pirstoutuva

pirstoutuva

pirstoutuva

Adjective, Singular Nominative

pirstoutua

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue
to sliver pirstoutua, pirstoa
to splinter pirstoutua, lyödä pirstaleiksi, pirstoa, mennä sirpaleiksi
fragmented
to shatter
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Pirstoutuva maailma. Fragmenting World. Ne pirstoutuvat. They shatter. Etuhampaat pirstoutuvat laukauksesta. See, all the front ones were disintegrated by the initial blast. Kun lapsi näkee perheensä hajoavan, hän tuntee maailmansa pirstoutuvan. When a child sees his family splitting up, he feels his world is shattered. Monenko olet nähnyt pirstoutuvans-vain huomataksesi tämän todellisuuden jatkuvan? How many men have you seen splintered only to wake and find yourself living and breathing in the same reality? Susien hetki, jona kilvet pirstoutuvats-ja lhmisten Aika käy kohti loppuaan. An hour of wolves and shattered shields...... when the age of Men comes crashing down. Mutta hänen toiveensa pirstoutuvat, kun lintu lentää tiehensä palaamatta koskaan. But his hopes are dashed to pieces when the bird flies away, never to return. Ronald, 26ns-vuotias tietokoneoperaattori, oli kokenut vastoinkäymisiä ja pelkäsi elämänsä pirstoutuvan. Ronald, a 26-year-old computer operator, had gone through some hardships and feared his life would fall apart. Sittemmin toivo on muuttunut tyrmistykseksi, kun ihmiset ovat nähneet kansainvälisen yhteisön vähitellen pirstoutuvan. Since then, that hope has turned to dismay as mankind has witnessed the progressive fragmentation of the world community. Maailma tuntuu yhä enemmän pirstoutuvan alueellisiin ryhmiin, jotka usein kilpailevat keskenään ja ovat harvoin yhteistoiminnallisia. More and more, the world seems to be limited to regional groupings, often competitive, seldom co-operative. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

pirstoutuva

pirstoutuvat

Par

-ta

pirstoutuvaa

pirstoutuvia

Gen

-n

pirstoutuvan

pirstoutuvien

Ill

mihin

pirstoutuvaan

pirstoutuviin

Ine

-ssa

pirstoutuvassa

pirstoutuvissa

Ela

-sta

pirstoutuvasta

pirstoutuvista

All

-lle

pirstoutuvalle

pirstoutuville

Ade

-lla

pirstoutuvalla

pirstoutuvilla

Abl

-lta

pirstoutuvalta

pirstoutuvilta

Tra

-ksi

pirstoutuvaksi

pirstoutuviksi

Ess

-na

pirstoutuvana

pirstoutuvina

Abe

-tta

pirstoutuvatta

pirstoutuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

pirstoutuva

pirstoutuvat

Par

-ta

pirstoutuvaa

pirstoutuvia

Gen

-n

pirstoutuvan

pirstoutuvien

Ill

mihin

pirstoutuvaan

pirstoutuviin

Ine

-ssa

pirstoutuvassa

pirstoutuvissa

Ela

-sta

pirstoutuvasta

pirstoutuvista

All

-lle

pirstoutuvalle

pirstoutuville

Ade

-lla

pirstoutuvalla

pirstoutuvilla

Abl

-lta

pirstoutuvalta

pirstoutuvilta

Tra

-ksi

pirstoutuvaksi

pirstoutuviksi

Ess

-na

pirstoutuvana

pirstoutuvina

Abe

-tta

pirstoutuvatta

pirstoutuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pirstoutuvempi / pirstoutuvampi

pirstoutuvemmat / pirstoutuvammat

Par

-ta

pirstoutuvempaa / pirstoutuvampaa

pirstoutuvempia / pirstoutuvampia

Gen

-n

pirstoutuvemman / pirstoutuvamman

pirstoutuvempien / pirstoutuvampien

Ill

mihin

pirstoutuvempiin / pirstoutuvampiin

pirstoutuvempiin / pirstoutuvampiin

Ine

-ssa

pirstoutuvemmassa / pirstoutuvammassa

pirstoutuvemmissa / pirstoutuvammissa

Ela

-sta

pirstoutuvemmasta / pirstoutuvammasta

pirstoutuvemmista / pirstoutuvammista

All

-lle

pirstoutuvemmalle / pirstoutuvammalle

pirstoutuvemmille / pirstoutuvammille

Ade

-lla

pirstoutuvemmalla / pirstoutuvammalla

pirstoutuvemmilla / pirstoutuvammilla

Abl

-lta

pirstoutuvemmalta / pirstoutuvammalta

pirstoutuvemmilta / pirstoutuvammilta

Tra

-ksi

pirstoutuvemmaksi / pirstoutuvammaksi

pirstoutuvemmiksi / pirstoutuvammiksi

Ess

-na

pirstoutuvempana / pirstoutuvampana

pirstoutuvempina / pirstoutuvampina

Abe

-tta

pirstoutuvemmatta / pirstoutuvammatta

pirstoutuvemmitta / pirstoutuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvemmin / pirstoutuvammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pirstoutuvempi / pirstoutuvampi

pirstoutuvemmat / pirstoutuvammat

Par

-ta

pirstoutuvempaa / pirstoutuvampaa

pirstoutuvempia / pirstoutuvampia

Gen

-n

pirstoutuvemman / pirstoutuvamman

pirstoutuvempien / pirstoutuvampien

Ill

mihin

pirstoutuvempiin / pirstoutuvampiin

pirstoutuvempiin / pirstoutuvampiin

Ine

-ssa

pirstoutuvemmassa / pirstoutuvammassa

pirstoutuvemmissa / pirstoutuvammissa

Ela

-sta

pirstoutuvemmasta / pirstoutuvammasta

pirstoutuvemmista / pirstoutuvammista

All

-lle

pirstoutuvemmalle / pirstoutuvammalle

pirstoutuvemmille / pirstoutuvammille

Ade

-lla

pirstoutuvemmalla / pirstoutuvammalla

pirstoutuvemmilla / pirstoutuvammilla

Abl

-lta

pirstoutuvemmalta / pirstoutuvammalta

pirstoutuvemmilta / pirstoutuvammilta

Tra

-ksi

pirstoutuvemmaksi / pirstoutuvammaksi

pirstoutuvemmiksi / pirstoutuvammiksi

Ess

-na

pirstoutuvempana / pirstoutuvampana

pirstoutuvempina / pirstoutuvampina

Abe

-tta

pirstoutuvemmatta / pirstoutuvammatta

pirstoutuvemmitta / pirstoutuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvemmin / pirstoutuvammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pirstoutuvin

pirstoutuvimmat

Par

-ta

pirstoutuvinta

pirstoutuvimpia

Gen

-n

pirstoutuvimman

pirstoutuvinten / pirstoutuvimpien

Ill

mihin

pirstoutuvimpaan

pirstoutuvimpiin

Ine

-ssa

pirstoutuvimmassa

pirstoutuvimmissa

Ela

-sta

pirstoutuvimmasta

pirstoutuvimmista

All

-lle

pirstoutuvimmalle

pirstoutuvimmille

Ade

-lla

pirstoutuvimmalla

pirstoutuvimmilla

Abl

-lta

pirstoutuvimmalta

pirstoutuvimmilta

Tra

-ksi

pirstoutuvimmaksi

pirstoutuvimmiksi

Ess

-na

pirstoutuvimpana

pirstoutuvimpina

Abe

-tta

pirstoutuvimmatta

pirstoutuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pirstoutuvin

pirstoutuvimmat

Par

-ta

pirstoutuvinta

pirstoutuvimpia

Gen

-n

pirstoutuvimman

pirstoutuvinten / pirstoutuvimpien

Ill

mihin

pirstoutuvimpaan

pirstoutuvimpiin

Ine

-ssa

pirstoutuvimmassa

pirstoutuvimmissa

Ela

-sta

pirstoutuvimmasta

pirstoutuvimmista

All

-lle

pirstoutuvimmalle

pirstoutuvimmille

Ade

-lla

pirstoutuvimmalla

pirstoutuvimmilla

Abl

-lta

pirstoutuvimmalta

pirstoutuvimmilta

Tra

-ksi

pirstoutuvimmaksi

pirstoutuvimmiksi

Ess

-na

pirstoutuvimpana

pirstoutuvimpina

Abe

-tta

pirstoutuvimmatta

pirstoutuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pirstoutuvimmin

Wiktionary

(intransitive) to shatter, shard Show more arrow right pirstoa +‎ -utua Show more arrow right
to sliver pirstoutua, pirstoa
to splinter pirstoutua, lyödä pirstaleiksi, pirstoa, mennä sirpaleiksi
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2; Kielipankki; Tatoeba Ne pirstoutuvat. They shatter. Etuhampaat pirstoutuvat laukauksesta. See, all the front ones were disintegrated by the initial blast. Pirstoutuva maailma. Fragmenting World. Lohjetkoon ja pirstoutukoon teräsi. May your blade chip and shatter. Lohjetkoon ja pirstoutukoon veitsesi. May thy knife chip and shatter. Pysäytys saa värekarvaohjukset pirstoutumaan. Interception will fragment the cilia-carrying missiles. Perheitten pirstoutuminen. Shattered Families. Tutkimus käsitteli alueen pirstoutumista. The study focused on the fragmentation of the area. Silmänräpäyksessä koko asteroidi on pirstoutunut ympäri Maata. In fraction of a second, the entire asteroid disintegrates into the planet. Miten voimme torjua metsien pirstoutumista? How can we combat the fragmentation of forests? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pirstoudun

en pirstoudu

ii

pirstoudut

et pirstoudu

iii

pirstoutuu

ei pirstoudu

Plural

Positive

Negative

i

pirstoudumme / pirstoudutaan

emme pirstoudu / ei pirstouduta

ii

pirstoudutte

ette pirstoudu

iii

pirstoutuvat

eivät pirstoudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pirstouduin

en pirstoutunut

ii

pirstouduit

et pirstoutunut

iii

pirstoutui

ei pirstoutunut

Plural

Positive

Negative

i

pirstouduimme / pirstouduttiin

emme pirstoutuneet / ei pirstouduttu

ii

pirstouduitte

ette pirstoutuneet

iii

pirstoutuivat

eivät pirstoutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pirstoutunut

en ole pirstoutunut

ii

olet pirstoutunut

et ole pirstoutunut

iii

on pirstoutunut

ei ole pirstoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme pirstoutuneet

emme ole pirstoutuneet

ii

olette pirstoutuneet

ette ole pirstoutuneet

iii

ovat pirstoutuneet

eivät ole pirstoutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pirstoutunut

en ollut pirstoutunut

ii

olit pirstoutunut

et ollut pirstoutunut

iii

oli pirstoutunut

ei ollut pirstoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme pirstoutuneet

emme olleet pirstoutuneet

ii

olitte pirstoutuneet

ette olleet pirstoutuneet

iii

olivat pirstoutuneet

eivät olleet pirstoutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pirstoutuisin

en pirstoutuisi

ii

pirstoutuisit

et pirstoutuisi

iii

pirstoutuisi

ei pirstoutuisi

Plural

Positive

Negative

i

pirstoutuisimme

emme pirstoutuisi

ii

pirstoutuisitte

ette pirstoutuisi

iii

pirstoutuisivat

eivät pirstoutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pirstoutunut

en olisi pirstoutunut

ii

olisit pirstoutunut

et olisi pirstoutunut

iii

olisi pirstoutunut

ei olisi pirstoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pirstoutuneet

emme olisi pirstoutuneet

ii

olisitte pirstoutuneet

ette olisi pirstoutuneet

iii

olisivat pirstoutuneet

eivät olisi pirstoutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pirstoutunen

en pirstoutune

ii

pirstoutunet

et pirstoutune

iii

pirstoutunee

ei pirstoutune

Plural

Positive

Negative

i

pirstoutunemme

emme pirstoutune

ii

pirstoutunette

ette pirstoutune

iii

pirstoutunevat

eivät pirstoutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pirstoutunut

en liene pirstoutunut

ii

lienet pirstoutunut

et liene pirstoutunut

iii

lienee pirstoutunut

ei liene pirstoutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pirstoutuneet

emme liene pirstoutuneet

ii

lienette pirstoutuneet

ette liene pirstoutuneet

iii

lienevät pirstoutuneet

eivät liene pirstoutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pirstoudu

iii

pirstoutukoon

Plural

i

pirstoutukaamme

ii

pirstoutukaa

iii

pirstoutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pirstoutua

Tra

-ksi

pirstoutuaksensa / pirstoutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pirstoutuessa

Ins

-in

pirstoutuen

Ine

-ssa

pirstouduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pirstoutumaan

Ine

-ssa

pirstoutumassa

Ela

-sta

pirstoutumasta

Ade

-lla

pirstoutumalla

Abe

-tta

pirstoutumatta

Ins

-in

pirstoutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pirstoutuminen

Par

-ta

pirstoutumista
Infinitive V

pirstoutumaisillaan / pirstoutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

pirstoudutaan

ei pirstouduta

Imperfect

pirstouduttiin

ei pirstouduttu

Potential

pirstouduttaneen

ei pirstouduttane

Conditional

pirstouduttaisiin

ei pirstouduttaisi

Imperative Present

pirstouduttakoon

älköön pirstouduttako

Imperative Perfect

olkoon pirstouduttu

älköön pirstouduttu

Positive

Negative

Present

pirstoudutaan

ei pirstouduta

Imperfect

pirstouduttiin

ei pirstouduttu

Potential

pirstouduttaneen

ei pirstouduttane

Conditional

pirstouduttaisiin

ei pirstouduttaisi

Imperative Present

pirstouduttakoon

älköön pirstouduttako

Imperative Perfect

olkoon pirstouduttu

älköön pirstouduttu

Participle

Active

Passive

1st

pirstoutuva

pirstouduttava

2nd

pirstoutunut

pirstouduttu

3rd

pirstoutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept