logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pidentyminen, noun
Word analysis
pidentymisestä

pidentymisestä

pidentyminen

Noun, Singular Elative

pidentyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pidentyminen

pidentymiset

Par

-ta

pidentymistä

pidentymisiä

Gen

-n

pidentymisen

pidentymisien / pidentymisten

Ill

mihin

pidentymiseen

pidentymisiin

Ine

-ssa

pidentymisessä

pidentymisissä

Ela

-sta

pidentymisestä

pidentymisistä

All

-lle

pidentymiselle

pidentymisille

Ade

-lla

pidentymisellä

pidentymisillä

Abl

-lta

pidentymiseltä

pidentymisiltä

Tra

-ksi

pidentymiseksi

pidentymisiksi

Ess

-na

pidentymisenä

pidentymisinä

Abe

-tta

pidentymisettä

pidentymisittä

Com

-ne

-

pidentymisine

Ins

-in

-

pidentymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pidentyminen

pidentymiset

Par

-ta

pidentymistä

pidentymisiä

Gen

-n

pidentymisen

pidentymisien / pidentymisten

Ill

mihin

pidentymiseen

pidentymisiin

Ine

-ssa

pidentymisessä

pidentymisissä

Ela

-sta

pidentymisestä

pidentymisistä

All

-lle

pidentymiselle

pidentymisille

Ade

-lla

pidentymisellä

pidentymisillä

Abl

-lta

pidentymiseltä

pidentymisiltä

Tra

-ksi

pidentymiseksi

pidentymisiksi

Ess

-na

pidentymisenä

pidentymisinä

Abe

-tta

pidentymisettä

pidentymisittä

Com

-ne

-

pidentymisine

Ins

-in

-

pidentymisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
prolongation
extension
prolongation of
lengthening
lengthening of
Show more arrow right oj4; EMEA0.3; EurLex-2; ECB; Europarl8; not-set Odotettavissa olevan eliniän pidentyminen. Increased life expectancy. QTns-ajan pidentyminen on moksifloksasiinin tunnettu haittavaikutus. QT- prolongation is a known undesirable effect of moxifloxacin. Vaaditun käsittelyajan pidentyminen lisää kustannuksia. This will require longer treatment times at higher costs. Nyt esillä olevan kaltaisessa tilanteessa ei siten ole olemassa vaaraa oikeusriitakäsittelyn pidentymisestä. There is certainly no risk of a delay in the proceedings in a case such as the present one. Päivänsisäisen luoton pidentyminen yön ylins-s-luotoksi RTGStilillä TARGETin sulkemishetkellä. Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business. Ne ovat väestönkehitys, odotetun eliniän pidentyminen, uudet työskentelymallit ja uudet perhemuodot. They are demographics, longer life expectancy, the new working models and the new family models. Lisäksi ilmeni runsaasti QTns-ajan pidentymistä, jota havaittiin, prosentilla tutkittavista (n. Additionally, there was a high incidence of QT prolongation observed in # % subjects (n. Oikeutta korvauksiin ei synny, jos liikenteenharjoittaja on ilmoittanut vähintään kolme päivää ennen aikataulun mukaista lähtöaikaa matkan peruuttamisesta tai viivästymisestä tai matkan keston pidentymisestä. If the carrier has announced the cancellation or postponement of the crossing or an increase in the crossing time three or more days before the scheduled departure, there shall be no entitlement to compensation. Maksujen käsittelyyn tarvittavan ajan pidentymisestä ja rahojen varastointivaikeuksista saattaa aiheutua huomattavia ongelmia lippuja myyvissä kulkuneuvoissa (lähinnä busseissa ja raitiovaunuissa). For vehicles in which tickets are sold on board (mainly buses and trams) the fact that it will take longer to pay and the problems of storing cash could pose major difficulties. Demokratisoitumisen ja kehityksen olisi pitänyt johtaa useampien kouluttautumiseen ja koulunkäyntiajan pidentymiseen. Democracy and development ought to have led to more education and a prolongation of the duration of schooling. Show more arrow right

Wiktionary

lengthening, becoming longer Show more arrow right pidentyä +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pidentymiseni

pidentymiseni

pidentymisesi

pidentymisesi

pidentymisensä

pidentymisensä

Par

-ta

pidentymistäni

pidentymisiäni

pidentymistäsi

pidentymisiäsi

pidentymistänsä / pidentymistään

pidentymisiänsä / pidentymisiään

Gen

-n

pidentymiseni

pidentymisieni / pidentymisteni

pidentymisesi

pidentymisiesi / pidentymistesi

pidentymisensä

pidentymisiensä / pidentymistensä

Ill

mihin

pidentymiseeni

pidentymisiini

pidentymiseesi

pidentymisiisi

pidentymiseensä

pidentymisiinsä

Ine

-ssa

pidentymisessäni

pidentymisissäni

pidentymisessäsi

pidentymisissäsi

pidentymisessänsä / pidentymisessään

pidentymisissänsä / pidentymisissään

Ela

-sta

pidentymisestäni

pidentymisistäni

pidentymisestäsi

pidentymisistäsi

pidentymisestänsä / pidentymisestään

pidentymisistänsä / pidentymisistään

All

-lle

pidentymiselleni

pidentymisilleni

pidentymisellesi

pidentymisillesi

pidentymisellensä / pidentymiselleen

pidentymisillensä / pidentymisilleän

Ade

-lla

pidentymiselläni

pidentymisilläni

pidentymiselläsi

pidentymisilläsi

pidentymisellänsä / pidentymisellään

pidentymisillänsä / pidentymisillään

Abl

-lta

pidentymiseltäni

pidentymisiltäni

pidentymiseltäsi

pidentymisiltäsi

pidentymiseltänsä / pidentymiseltään

pidentymisiltänsä / pidentymisiltään

Tra

-ksi

pidentymisekseni

pidentymisikseni

pidentymiseksesi

pidentymisiksesi

pidentymiseksensä / pidentymisekseen

pidentymisiksensä / pidentymisikseen

Ess

-na

pidentymisenäni

pidentymisinäni

pidentymisenäsi

pidentymisinäsi

pidentymisenänsä / pidentymisenään

pidentymisinänsä / pidentymisinään

Abe

-tta

pidentymisettäni

pidentymisittäni

pidentymisettäsi

pidentymisittäsi

pidentymisettänsä / pidentymisettään

pidentymisittänsä / pidentymisittään

Com

-ne

-

pidentymisineni

-

pidentymisinesi

-

pidentymisinensä / pidentymisineen

Singular

Plural

Nom

-

pidentymiseni

pidentymisesi

pidentymisensä

pidentymiseni

pidentymisesi

pidentymisensä

Par

-ta

pidentymistäni

pidentymistäsi

pidentymistänsä / pidentymistään

pidentymisiäni

pidentymisiäsi

pidentymisiänsä / pidentymisiään

Gen

-n

pidentymiseni

pidentymisesi

pidentymisensä

pidentymisieni / pidentymisteni

pidentymisiesi / pidentymistesi

pidentymisiensä / pidentymistensä

Ill

mihin

pidentymiseeni

pidentymiseesi

pidentymiseensä

pidentymisiini

pidentymisiisi

pidentymisiinsä

Ine

-ssa

pidentymisessäni

pidentymisessäsi

pidentymisessänsä / pidentymisessään

pidentymisissäni

pidentymisissäsi

pidentymisissänsä / pidentymisissään

Ela

-sta

pidentymisestäni

pidentymisestäsi

pidentymisestänsä / pidentymisestään

pidentymisistäni

pidentymisistäsi

pidentymisistänsä / pidentymisistään

All

-lle

pidentymiselleni

pidentymisellesi

pidentymisellensä / pidentymiselleen

pidentymisilleni

pidentymisillesi

pidentymisillensä / pidentymisilleän

Ade

-lla

pidentymiselläni

pidentymiselläsi

pidentymisellänsä / pidentymisellään

pidentymisilläni

pidentymisilläsi

pidentymisillänsä / pidentymisillään

Abl

-lta

pidentymiseltäni

pidentymiseltäsi

pidentymiseltänsä / pidentymiseltään

pidentymisiltäni

pidentymisiltäsi

pidentymisiltänsä / pidentymisiltään

Tra

-ksi

pidentymisekseni

pidentymiseksesi

pidentymiseksensä / pidentymisekseen

pidentymisikseni

pidentymisiksesi

pidentymisiksensä / pidentymisikseen

Ess

-na

pidentymisenäni

pidentymisenäsi

pidentymisenänsä / pidentymisenään

pidentymisinäni

pidentymisinäsi

pidentymisinänsä / pidentymisinään

Abe

-tta

pidentymisettäni

pidentymisettäsi

pidentymisettänsä / pidentymisettään

pidentymisittäni

pidentymisittäsi

pidentymisittänsä / pidentymisittään

Com

-ne

-

-

-

pidentymisineni

pidentymisinesi

pidentymisinensä / pidentymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pidentymisemme

pidentymisemme

pidentymisenne

pidentymisenne

pidentymisensä

pidentymisensä

Par

-ta

pidentymistämme

pidentymisiämme

pidentymistänne

pidentymisiänne

pidentymistänsä / pidentymistään

pidentymisiänsä / pidentymisiään

Gen

-n

pidentymisemme

pidentymisiemme / pidentymistemme

pidentymisenne

pidentymisienne / pidentymistenne

pidentymisensä

pidentymisiensä / pidentymistensä

Ill

mihin

pidentymiseemme

pidentymisiimme

pidentymiseenne

pidentymisiinne

pidentymiseensä

pidentymisiinsä

Ine

-ssa

pidentymisessämme

pidentymisissämme

pidentymisessänne

pidentymisissänne

pidentymisessänsä / pidentymisessään

pidentymisissänsä / pidentymisissään

Ela

-sta

pidentymisestämme

pidentymisistämme

pidentymisestänne

pidentymisistänne

pidentymisestänsä / pidentymisestään

pidentymisistänsä / pidentymisistään

All

-lle

pidentymisellemme

pidentymisillemme

pidentymisellenne

pidentymisillenne

pidentymisellensä / pidentymiselleen

pidentymisillensä / pidentymisilleän

Ade

-lla

pidentymisellämme

pidentymisillämme

pidentymisellänne

pidentymisillänne

pidentymisellänsä / pidentymisellään

pidentymisillänsä / pidentymisillään

Abl

-lta

pidentymiseltämme

pidentymisiltämme

pidentymiseltänne

pidentymisiltänne

pidentymiseltänsä / pidentymiseltään

pidentymisiltänsä / pidentymisiltään

Tra

-ksi

pidentymiseksemme

pidentymisiksemme

pidentymiseksenne

pidentymisiksenne

pidentymiseksensä / pidentymisekseen

pidentymisiksensä / pidentymisikseen

Ess

-na

pidentymisenämme

pidentymisinämme

pidentymisenänne

pidentymisinänne

pidentymisenänsä / pidentymisenään

pidentymisinänsä / pidentymisinään

Abe

-tta

pidentymisettämme

pidentymisittämme

pidentymisettänne

pidentymisittänne

pidentymisettänsä / pidentymisettään

pidentymisittänsä / pidentymisittään

Com

-ne

-

pidentymisinemme

-

pidentymisinenne

-

pidentymisinensä / pidentymisineen

Singular

Plural

Nom

-

pidentymisemme

pidentymisenne

pidentymisensä

pidentymisemme

pidentymisenne

pidentymisensä

Par

-ta

pidentymistämme

pidentymistänne

pidentymistänsä / pidentymistään

pidentymisiämme

pidentymisiänne

pidentymisiänsä / pidentymisiään

Gen

-n

pidentymisemme

pidentymisenne

pidentymisensä

pidentymisiemme / pidentymistemme

pidentymisienne / pidentymistenne

pidentymisiensä / pidentymistensä

Ill

mihin

pidentymiseemme

pidentymiseenne

pidentymiseensä

pidentymisiimme

pidentymisiinne

pidentymisiinsä

Ine

-ssa

pidentymisessämme

pidentymisessänne

pidentymisessänsä / pidentymisessään

pidentymisissämme

pidentymisissänne

pidentymisissänsä / pidentymisissään

Ela

-sta

pidentymisestämme

pidentymisestänne

pidentymisestänsä / pidentymisestään

pidentymisistämme

pidentymisistänne

pidentymisistänsä / pidentymisistään

All

-lle

pidentymisellemme

pidentymisellenne

pidentymisellensä / pidentymiselleen

pidentymisillemme

pidentymisillenne

pidentymisillensä / pidentymisilleän

Ade

-lla

pidentymisellämme

pidentymisellänne

pidentymisellänsä / pidentymisellään

pidentymisillämme

pidentymisillänne

pidentymisillänsä / pidentymisillään

Abl

-lta

pidentymiseltämme

pidentymiseltänne

pidentymiseltänsä / pidentymiseltään

pidentymisiltämme

pidentymisiltänne

pidentymisiltänsä / pidentymisiltään

Tra

-ksi

pidentymiseksemme

pidentymiseksenne

pidentymiseksensä / pidentymisekseen

pidentymisiksemme

pidentymisiksenne

pidentymisiksensä / pidentymisikseen

Ess

-na

pidentymisenämme

pidentymisenänne

pidentymisenänsä / pidentymisenään

pidentymisinämme

pidentymisinänne

pidentymisinänsä / pidentymisinään

Abe

-tta

pidentymisettämme

pidentymisettänne

pidentymisettänsä / pidentymisettään

pidentymisittämme

pidentymisittänne

pidentymisittänsä / pidentymisittään

Com

-ne

-

-

-

pidentymisinemme

pidentymisinenne

pidentymisinensä / pidentymisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To lengthen. Show more arrow right pidentää +‎ -yä Show more arrow right
extended
lengthen
be extended
prolonged
to lengthen
Show more arrow right opensubtitles2; Paracrawl, file: paracrawl-release1.1-validated.tsv, sentence ID: 57283; Tatoeba, file: tatoeba-fi-en.tsv, sentence ID: 15689; WikiMatrix, file: wikimatrix-2.0-fi-en.tsv, sentence ID: 29519; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID 2489492-5; Europarl Parallel Corpus, sentence ID 1007771-5; oj4 Yöt kuitenkin pidentyvät. Nights are gettin ' longer. Koulun päivittäisen toimintans-ajan on pidentynyt. The school's daily operational time has extended. Tämä aika on pidentynyt keskimäärin 20 prosenttia. This time has extended on average by 20 percent. Tähtien välinen etäisyys on pidentynyt noin 15 prosenttia. The distance between stars has elongated by about 15 percent. Ensimmäinen ulkoinen muutos oli pidentyneet korvat. First signs of physical deformities began with elongated ears. Pidennys on helppo harjoitus tehdä. The extension is an easy exercise to do. Chuck, kuolinkohtauksesi tuntuu pidentyvän joka ilta. Chuck, your death scene seems to be getting longer and more moving every night. Lomakeskuksen sesonkikausi on pidentynyt huhtins-toukokuusta syyskuuhun. The peak season of the resort has extended from April-May to September. Lomakkeiden käsittelyyn tarvittava aika on selvästi pidentynyt viime vuosina. The processing time for forms has clearly increased in recent years. Odotettavissa olevan eliniän pidentyminen. Increased life expectancy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pidennyn

en pidenny

ii

pidennyt

et pidenny

iii

pidentyy

ei pidenny

Plural

Positive

Negative

i

pidennymme / pidennytään

emme pidenny / ei pidennytä

ii

pidennytte

ette pidenny

iii

pidentyvät

eivät pidenny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pidennyin

en pidentynyt

ii

pidennyit

et pidentynyt

iii

pidentyi

ei pidentynyt

Plural

Positive

Negative

i

pidennyimme / pidennyttiin

emme pidentyneet / ei pidennytty

ii

pidennyitte

ette pidentyneet

iii

pidentyivät

eivät pidentyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pidentynyt

en ole pidentynyt

ii

olet pidentynyt

et ole pidentynyt

iii

on pidentynyt

ei ole pidentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme pidentyneet

emme ole pidentyneet

ii

olette pidentyneet

ette ole pidentyneet

iii

ovat pidentyneet

eivät ole pidentyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pidentynyt

en ollut pidentynyt

ii

olit pidentynyt

et ollut pidentynyt

iii

oli pidentynyt

ei ollut pidentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme pidentyneet

emme olleet pidentyneet

ii

olitte pidentyneet

ette olleet pidentyneet

iii

olivat pidentyneet

eivät olleet pidentyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pidentyisin

en pidentyisi

ii

pidentyisit

et pidentyisi

iii

pidentyisi

ei pidentyisi

Plural

Positive

Negative

i

pidentyisimme

emme pidentyisi

ii

pidentyisitte

ette pidentyisi

iii

pidentyisivät

eivät pidentyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pidentynyt

en olisi pidentynyt

ii

olisit pidentynyt

et olisi pidentynyt

iii

olisi pidentynyt

ei olisi pidentynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pidentyneet

emme olisi pidentyneet

ii

olisitte pidentyneet

ette olisi pidentyneet

iii

olisivat pidentyneet

eivät olisi pidentyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pidentynen

en pidentyne

ii

pidentynet

et pidentyne

iii

pidentynee

ei pidentyne

Plural

Positive

Negative

i

pidentynemme

emme pidentyne

ii

pidentynette

ette pidentyne

iii

pidentynevät

eivät pidentyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pidentynyt

en liene pidentynyt

ii

lienet pidentynyt

et liene pidentynyt

iii

lienee pidentynyt

ei liene pidentynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pidentyneet

emme liene pidentyneet

ii

lienette pidentyneet

ette liene pidentyneet

iii

lienevät pidentyneet

eivät liene pidentyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pidenny

iii

pidentyköön

Plural

i

pidentykäämme

ii

pidentykää

iii

pidentykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pidentyä

Tra

-ksi

pidentyäksensä / pidentyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

pidentyessä

Ins

-in

pidentyen

Ine

-ssa

pidennyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pidentymään

Ine

-ssa

pidentymässä

Ela

-sta

pidentymästä

Ade

-lla

pidentymällä

Abe

-tta

pidentymättä

Ins

-in

pidentymän

Ins

-in

pidennyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pidentyminen

Par

-ta

pidentymistä
Infinitive V

pidentymäisillänsä / pidentymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

pidennytään

ei pidennytä

Imperfect

pidennyttiin

ei pidennytty

Potential

pidennyttäneen

ei pidennyttäne

Conditional

pidennyttäisiin

ei pidennyttäisi

Imperative Present

pidennyttäköön

älköön pidennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon pidennytty

älköön pidennytty

Positive

Negative

Present

pidennytään

ei pidennytä

Imperfect

pidennyttiin

ei pidennytty

Potential

pidennyttäneen

ei pidennyttäne

Conditional

pidennyttäisiin

ei pidennyttäisi

Imperative Present

pidennyttäköön

älköön pidennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon pidennytty

älköön pidennytty

Participle

Active

Passive

1st

pidentyvä

pidennyttävä

2nd

pidentynyt

pidennytty

3rd

pidentymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept