logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

parsia, verb
Word analysis
parsi

parsi

parsia

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

parsia

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

parsia

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

parsia

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

parsi

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

to darn, to repair - (slang, computing) to parse jäsentää Show more arrow right From Proto-Finnic [Term?], cognates include Ingrian parsia, Karelian parsie and Votic parsia. The meaning "to parse" was further influenced by English parse. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to darn parsia, tuomita, pitää hylättävänä, kirota
to patch paikata, korjata, sopia, parsia, sopia jnk paikaksi, peittää
to mend korjata, paikata, kunnostaa, parsia, parantaa, parantua
Show more arrow right OpenSubtitles; OPUS; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles2018.v3 Äiti parsi poikansa housut. The mother mended her son's pants. Äitini parsi ikivanhan peiton. My mother sewed an ancient blanket. Isoisä usein parsi vaatteitaan. Grandfather often patched up his clothes. Hän parsi rikkinäisen esiliinansa. She patched her torn apron. Hän parsi paidan ollessaan mökillä. He mended a shirt while at the cottage. Hän parsi villasukkiaan pimeässä illalla. She mended her woolen socks in the dark in the evening. Hän parsi vanhaa villapaitaa kärsivällisesti. He repaired the old woolen sweater patiently. Hän parsi vanhan lipaston kuluneen verhoilun upeaksi. She restored the worn upholstery of the old dresser beautifully. Äitini parsi aina sukkia vanhanaikaisella ompelukoneella. My mother always darned socks with an old-fashioned sewing machine. Jouduin alituiseen parsimaan. I was forever darning the holes. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

parsin

en parsi

ii

parsit

et parsi

iii

parsii

ei parsi

Plural

Positive

Negative

i

parsimme / parsitaan

emme parsi / ei parsita

ii

parsitte

ette parsi

iii

parsivat

eivät parsi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

parsin

en parsinut

ii

parsit

et parsinut

iii

parsi

ei parsinut

Plural

Positive

Negative

i

parsimme / parsittiin

emme parsineet / ei parsittu

ii

parsitte

ette parsineet

iii

parsivat

eivät parsineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen parsinut

en ole parsinut

ii

olet parsinut

et ole parsinut

iii

on parsinut

ei ole parsinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme parsineet

emme ole parsineet

ii

olette parsineet

ette ole parsineet

iii

ovat parsineet

eivät ole parsineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin parsinut

en ollut parsinut

ii

olit parsinut

et ollut parsinut

iii

oli parsinut

ei ollut parsinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme parsineet

emme olleet parsineet

ii

olitte parsineet

ette olleet parsineet

iii

olivat parsineet

eivät olleet parsineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

parsisin

en parsisi

ii

parsisit

et parsisi

iii

parsisi

ei parsisi

Plural

Positive

Negative

i

parsisimme

emme parsisi

ii

parsisitte

ette parsisi

iii

parsisivat

eivät parsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin parsinut

en olisi parsinut

ii

olisit parsinut

et olisi parsinut

iii

olisi parsinut

ei olisi parsinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme parsineet

emme olisi parsineet

ii

olisitte parsineet

ette olisi parsineet

iii

olisivat parsineet

eivät olisi parsineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

parsinen

en parsine

ii

parsinet

et parsine

iii

parsinee

ei parsine

Plural

Positive

Negative

i

parsinemme

emme parsine

ii

parsinette

ette parsine

iii

parsinevat

eivät parsine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen parsinut

en liene parsinut

ii

lienet parsinut

et liene parsinut

iii

lienee parsinut

ei liene parsinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme parsineet

emme liene parsineet

ii

lienette parsineet

ette liene parsineet

iii

lienevät parsineet

eivät liene parsineet

Imperative

Singular

i

-

ii

parsi

iii

parsikoon

Plural

i

parsikaamme

ii

parsikaa

iii

parsikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

parsia

Tra

-ksi

parsiaksensa / parsiakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

parsiessa

Ins

-in

parsien

Ine

-ssa

parsittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

parsimaan

Ine

-ssa

parsimassa

Ela

-sta

parsimasta

Ade

-lla

parsimalla

Abe

-tta

parsimatta

Ins

-in

parsiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

parsiminen

Par

-ta

parsimista
Infinitive V

parsimaisillaan / parsimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

parsitaan

ei parsita

Imperfect

parsittiin

ei parsittu

Potential

parsittaneen

ei parsittane

Conditional

parsittaisiin

ei parsittaisi

Imperative Present

parsittakoon

älköön parsittako

Imperative Perfect

olkoon parsittu

älköön parsittu

Positive

Negative

Present

parsitaan

ei parsita

Imperfect

parsittiin

ei parsittu

Potential

parsittaneen

ei parsittane

Conditional

parsittaisiin

ei parsittaisi

Imperative Present

parsittakoon

älköön parsittako

Imperative Perfect

olkoon parsittu

älköön parsittu

Participle

Active

Passive

1st

parsiva

parsittava

2nd

parsinut

parsittu

3rd

parsima

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

parsi

parret

Par

-ta

partta

parsia

Gen

-n

parren

partten / parsien

Ill

mihin

parteen

parsiin

Ine

-ssa

parressa

parsissa

Ela

-sta

parresta

parsista

All

-lle

parrelle

parsille

Ade

-lla

parrella

parsilla

Abl

-lta

parrelta

parsilta

Tra

-ksi

parreksi

parsiksi

Ess

-na

partena

parsina

Abe

-tta

parretta

parsitta

Com

-ne

-

parsine

Ins

-in

-

parsin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

parsi

parret

Par

-ta

partta

parsia

Gen

-n

parren

partten / parsien

Ill

mihin

parteen

parsiin

Ine

-ssa

parressa

parsissa

Ela

-sta

parresta

parsista

All

-lle

parrelle

parsille

Ade

-lla

parrella

parsilla

Abl

-lta

parrelta

parsilta

Tra

-ksi

parreksi

parsiksi

Ess

-na

partena

parsina

Abe

-tta

parretta

parsitta

Com

-ne

-

parsine

Ins

-in

-

parsin
Parsi
to darn parsia, tuomita, pitää hylättävänä, kirota
to patch paikata, korjata, sopia, parsia, sopia jnk paikaksi, peittää
to mend korjata, paikata, kunnostaa, parsia, parantaa, parantua
Parsi
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus; Tanzil; OPUS; OPUS Finnish-English Corpus Talebanit sytyttivät parsi palamaan. The Taliban set the parsi on fire. Armeijan parsi oli pystytetty keskelle metsää. The army parsi had been set up in the middle of the forest. Parsi voi toimia myös päiväpeitteenä sängyn päällä. The settee can also serve as a bedspread on the bed. Makuuhuoneessa oli vanha parsi, joka oli kulunut käytöstä. There was an old cot in the bedroom that had been worn from use. Parsi on huonekalu, johon voi istua tai makuuttaa vieraita. The divan is a piece of furniture for sitting or accommodating guests. Parsi on perinteinen savimaja, jossa asuu usein kokonainen perhe. A parsi is a traditional clay hut where often an entire family lives. Parsi on kaunis huonekalu, joka kuljetettiin Suomeen itämaasta 1800ns-luvulla. The couch is a beautiful piece of furniture that was transported to Finland from the Orient in the 19th century. Isä opetti poikaa parsia. The father taught the boy how to fish. Äiti opetti minut parsia paitani. My mother taught me how to press my shirts. Parsi on perinteinen intialainen asumus, joka suojaa hyönteisiltä ja pölyiseltä ilmalta. parsi is a traditional Indian dwelling that protects against insects and dusty air. Show more arrow right

Wiktionary

beam (long, usually round piece of timber for hanging goods for storage) stall (space for individual animal in a stable in which the animals are tied into a beam) Show more arrow right From Proto-Finnic parci, possibly from Proto-Finno-Ugric pärtä. Related to Estonian pars, Karelian parsi, Livonian parž, Veps parz' and Votic parsi, and possibly Eastern Mari пырдыж (pyrdyž, “wall”), Udmurt борд (bord, “wall”) and Mansi (pārt, “board”). See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

Animal stall An animal stall is an enclosure housing one or a few animals. Stalls for animals can often be found wherever animals are kept: a horse stable is often a purpose-built and permanent structure. A farmer's barn may be subdivided into animal stalls or pens for cows and other livestock. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

parteni

parteni

partesi

partesi

partensa

partensa

Par

-ta

parttani

parsiani

parttasi

parsiasi

parttansa / parttaan

parsiansa / parsiaan

Gen

-n

parteni

partteni / parsieni

partesi

parttesi / parsiesi

partensa

parttensa / parsiensa

Ill

mihin

parteeni

parsiini

parteesi

parsiisi

parteensa

parsiinsa

Ine

-ssa

parressani

parsissani

parressasi

parsissasi

parressansa / parressaan

parsissansa / parsissaan

Ela

-sta

parrestani

parsistani

parrestasi

parsistasi

parrestansa / parrestaan

parsistansa / parsistaan

All

-lle

parrelleni

parsilleni

parrellesi

parsillesi

parrellensa / parrelleen

parsillensa / parsillean

Ade

-lla

parrellani

parsillani

parrellasi

parsillasi

parrellansa / parrellaan

parsillansa / parsillaan

Abl

-lta

parreltani

parsiltani

parreltasi

parsiltasi

parreltansa / parreltaan

parsiltansa / parsiltaan

Tra

-ksi

parrekseni

parsikseni

parreksesi

parsiksesi

parreksensa / parrekseen

parsiksensa / parsikseen

Ess

-na

partenani

parsinani

partenasi

parsinasi

partenansa / partenaan

parsinansa / parsinaan

Abe

-tta

parrettani

parsittani

parrettasi

parsittasi

parrettansa / parrettaan

parsittansa / parsittaan

Com

-ne

-

parsineni

-

parsinesi

-

parsinensa / parsineen

Singular

Plural

Nom

-

parteni

partesi

partensa

parteni

partesi

partensa

Par

-ta

parttani

parttasi

parttansa / parttaan

parsiani

parsiasi

parsiansa / parsiaan

Gen

-n

parteni

partesi

partensa

partteni / parsieni

parttesi / parsiesi

parttensa / parsiensa

Ill

mihin

parteeni

parteesi

parteensa

parsiini

parsiisi

parsiinsa

Ine

-ssa

parressani

parressasi

parressansa / parressaan

parsissani

parsissasi

parsissansa / parsissaan

Ela

-sta

parrestani

parrestasi

parrestansa / parrestaan

parsistani

parsistasi

parsistansa / parsistaan

All

-lle

parrelleni

parrellesi

parrellensa / parrelleen

parsilleni

parsillesi

parsillensa / parsillean

Ade

-lla

parrellani

parrellasi

parrellansa / parrellaan

parsillani

parsillasi

parsillansa / parsillaan

Abl

-lta

parreltani

parreltasi

parreltansa / parreltaan

parsiltani

parsiltasi

parsiltansa / parsiltaan

Tra

-ksi

parrekseni

parreksesi

parreksensa / parrekseen

parsikseni

parsiksesi

parsiksensa / parsikseen

Ess

-na

partenani

partenasi

partenansa / partenaan

parsinani

parsinasi

parsinansa / parsinaan

Abe

-tta

parrettani

parrettasi

parrettansa / parrettaan

parsittani

parsittasi

parsittansa / parsittaan

Com

-ne

-

-

-

parsineni

parsinesi

parsinensa / parsineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

partemme

partemme

partenne

partenne

partensa

partensa

Par

-ta

parttamme

parsiamme

parttanne

parsianne

parttansa / parttaan

parsiansa / parsiaan

Gen

-n

partemme

parttemme / parsiemme

partenne

parttenne / parsienne

partensa

parttensa / parsiensa

Ill

mihin

parteemme

parsiimme

parteenne

parsiinne

parteensa

parsiinsa

Ine

-ssa

parressamme

parsissamme

parressanne

parsissanne

parressansa / parressaan

parsissansa / parsissaan

Ela

-sta

parrestamme

parsistamme

parrestanne

parsistanne

parrestansa / parrestaan

parsistansa / parsistaan

All

-lle

parrellemme

parsillemme

parrellenne

parsillenne

parrellensa / parrelleen

parsillensa / parsillean

Ade

-lla

parrellamme

parsillamme

parrellanne

parsillanne

parrellansa / parrellaan

parsillansa / parsillaan

Abl

-lta

parreltamme

parsiltamme

parreltanne

parsiltanne

parreltansa / parreltaan

parsiltansa / parsiltaan

Tra

-ksi

parreksemme

parsiksemme

parreksenne

parsiksenne

parreksensa / parrekseen

parsiksensa / parsikseen

Ess

-na

partenamme

parsinamme

partenanne

parsinanne

partenansa / partenaan

parsinansa / parsinaan

Abe

-tta

parrettamme

parsittamme

parrettanne

parsittanne

parrettansa / parrettaan

parsittansa / parsittaan

Com

-ne

-

parsinemme

-

parsinenne

-

parsinensa / parsineen

Singular

Plural

Nom

-

partemme

partenne

partensa

partemme

partenne

partensa

Par

-ta

parttamme

parttanne

parttansa / parttaan

parsiamme

parsianne

parsiansa / parsiaan

Gen

-n

partemme

partenne

partensa

parttemme / parsiemme

parttenne / parsienne

parttensa / parsiensa

Ill

mihin

parteemme

parteenne

parteensa

parsiimme

parsiinne

parsiinsa

Ine

-ssa

parressamme

parressanne

parressansa / parressaan

parsissamme

parsissanne

parsissansa / parsissaan

Ela

-sta

parrestamme

parrestanne

parrestansa / parrestaan

parsistamme

parsistanne

parsistansa / parsistaan

All

-lle

parrellemme

parrellenne

parrellensa / parrelleen

parsillemme

parsillenne

parsillensa / parsillean

Ade

-lla

parrellamme

parrellanne

parrellansa / parrellaan

parsillamme

parsillanne

parsillansa / parsillaan

Abl

-lta

parreltamme

parreltanne

parreltansa / parreltaan

parsiltamme

parsiltanne

parsiltansa / parsiltaan

Tra

-ksi

parreksemme

parreksenne

parreksensa / parrekseen

parsiksemme

parsiksenne

parsiksensa / parsikseen

Ess

-na

partenamme

partenanne

partenansa / partenaan

parsinamme

parsinanne

parsinansa / parsinaan

Abe

-tta

parrettamme

parrettanne

parrettansa / parrettaan

parsittamme

parsittanne

parsittansa / parsittaan

Com

-ne

-

-

-

parsinemme

parsinenne

parsinensa / parsineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept