logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

parantuminen, noun
Word analysis
parantuminen

parantuminen

parantuminen

Noun, Singular Nominative

parantua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

parantuminen

parantumiset

Par

-ta

parantumista

parantumisia

Gen

-n

parantumisen

parantumisien / parantumisten

Ill

mihin

parantumiseen

parantumisiin

Ine

-ssa

parantumisessa

parantumisissa

Ela

-sta

parantumisesta

parantumisista

All

-lle

parantumiselle

parantumisille

Ade

-lla

parantumisella

parantumisilla

Abl

-lta

parantumiselta

parantumisilta

Tra

-ksi

parantumiseksi

parantumisiksi

Ess

-na

parantumisena

parantumisina

Abe

-tta

parantumisetta

parantumisitta

Com

-ne

-

parantumisine

Ins

-in

-

parantumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

parantuminen

parantumiset

Par

-ta

parantumista

parantumisia

Gen

-n

parantumisen

parantumisien / parantumisten

Ill

mihin

parantumiseen

parantumisiin

Ine

-ssa

parantumisessa

parantumisissa

Ela

-sta

parantumisesta

parantumisista

All

-lle

parantumiselle

parantumisille

Ade

-lla

parantumisella

parantumisilla

Abl

-lta

parantumiselta

parantumisilta

Tra

-ksi

parantumiseksi

parantumisiksi

Ess

-na

parantumisena

parantumisina

Abe

-tta

parantumisetta

parantumisitta

Com

-ne

-

parantumisine

Ins

-in

-

parantumisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
cure parannuskeino, lääke, parantuminen, hoitokeino, kuuri, sielunhoito
Show more arrow right OPUS Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1001-1019; EUbookshop Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 3754316; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Europarl.fi-en; OPUS Parantuminen on usein pitkä ja vaikea prosessi. Healing is often a long and difficult process. Parantuminen vie aikaa ja vaatii kärsivällisyyttä. Recovery takes time and requires patience. Toivon ystäväni nopeaa parantumista. I hope for my friend's quick recovery. Parantuminen edellyttää terveellistä elämäntapaa ja riittävästi lepoa. Healing requires a healthy lifestyle and enough rest. Toivon nopeaa parantumista sinulle. I hope for a quick recovery for you. Keskity sinä parantumiseen. Use your energy to get better. Parantumisestasi on ilo kuulla. It's great to hear about your recovery. Toivomme nopeaa parantumisestasi. We hope for your speedy recovery. Parantumisesta on kulunut jo viikko. It has been a week since the recovery. Onnea parantumisestasi! Congratulations on your recovery! Show more arrow right

Wiktionary

improvement, healing, mending, recovery, recuperation, betterment Show more arrow right paraneminen Show more arrow right The action nominalization of the intransitive verb parantua (“to get better”), in all senses. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

parantumiseni

parantumiseni

parantumisesi

parantumisesi

parantumisensa

parantumisensa

Par

-ta

parantumistani

parantumisiani

parantumistasi

parantumisiasi

parantumistansa / parantumistaan

parantumisiansa / parantumisiaan

Gen

-n

parantumiseni

parantumisieni / parantumisteni

parantumisesi

parantumisiesi / parantumistesi

parantumisensa

parantumisiensa / parantumistensa

Ill

mihin

parantumiseeni

parantumisiini

parantumiseesi

parantumisiisi

parantumiseensa

parantumisiinsa

Ine

-ssa

parantumisessani

parantumisissani

parantumisessasi

parantumisissasi

parantumisessansa / parantumisessaan

parantumisissansa / parantumisissaan

Ela

-sta

parantumisestani

parantumisistani

parantumisestasi

parantumisistasi

parantumisestansa / parantumisestaan

parantumisistansa / parantumisistaan

All

-lle

parantumiselleni

parantumisilleni

parantumisellesi

parantumisillesi

parantumisellensa / parantumiselleen

parantumisillensa / parantumisillean

Ade

-lla

parantumisellani

parantumisillani

parantumisellasi

parantumisillasi

parantumisellansa / parantumisellaan

parantumisillansa / parantumisillaan

Abl

-lta

parantumiseltani

parantumisiltani

parantumiseltasi

parantumisiltasi

parantumiseltansa / parantumiseltaan

parantumisiltansa / parantumisiltaan

Tra

-ksi

parantumisekseni

parantumisikseni

parantumiseksesi

parantumisiksesi

parantumiseksensa / parantumisekseen

parantumisiksensa / parantumisikseen

Ess

-na

parantumisenani

parantumisinani

parantumisenasi

parantumisinasi

parantumisenansa / parantumisenaan

parantumisinansa / parantumisinaan

Abe

-tta

parantumisettani

parantumisittani

parantumisettasi

parantumisittasi

parantumisettansa / parantumisettaan

parantumisittansa / parantumisittaan

Com

-ne

-

parantumisineni

-

parantumisinesi

-

parantumisinensa / parantumisineen

Singular

Plural

Nom

-

parantumiseni

parantumisesi

parantumisensa

parantumiseni

parantumisesi

parantumisensa

Par

-ta

parantumistani

parantumistasi

parantumistansa / parantumistaan

parantumisiani

parantumisiasi

parantumisiansa / parantumisiaan

Gen

-n

parantumiseni

parantumisesi

parantumisensa

parantumisieni / parantumisteni

parantumisiesi / parantumistesi

parantumisiensa / parantumistensa

Ill

mihin

parantumiseeni

parantumiseesi

parantumiseensa

parantumisiini

parantumisiisi

parantumisiinsa

Ine

-ssa

parantumisessani

parantumisessasi

parantumisessansa / parantumisessaan

parantumisissani

parantumisissasi

parantumisissansa / parantumisissaan

Ela

-sta

parantumisestani

parantumisestasi

parantumisestansa / parantumisestaan

parantumisistani

parantumisistasi

parantumisistansa / parantumisistaan

All

-lle

parantumiselleni

parantumisellesi

parantumisellensa / parantumiselleen

parantumisilleni

parantumisillesi

parantumisillensa / parantumisillean

Ade

-lla

parantumisellani

parantumisellasi

parantumisellansa / parantumisellaan

parantumisillani

parantumisillasi

parantumisillansa / parantumisillaan

Abl

-lta

parantumiseltani

parantumiseltasi

parantumiseltansa / parantumiseltaan

parantumisiltani

parantumisiltasi

parantumisiltansa / parantumisiltaan

Tra

-ksi

parantumisekseni

parantumiseksesi

parantumiseksensa / parantumisekseen

parantumisikseni

parantumisiksesi

parantumisiksensa / parantumisikseen

Ess

-na

parantumisenani

parantumisenasi

parantumisenansa / parantumisenaan

parantumisinani

parantumisinasi

parantumisinansa / parantumisinaan

Abe

-tta

parantumisettani

parantumisettasi

parantumisettansa / parantumisettaan

parantumisittani

parantumisittasi

parantumisittansa / parantumisittaan

Com

-ne

-

-

-

parantumisineni

parantumisinesi

parantumisinensa / parantumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

parantumisemme

parantumisemme

parantumisenne

parantumisenne

parantumisensa

parantumisensa

Par

-ta

parantumistamme

parantumisiamme

parantumistanne

parantumisianne

parantumistansa / parantumistaan

parantumisiansa / parantumisiaan

Gen

-n

parantumisemme

parantumisiemme / parantumistemme

parantumisenne

parantumisienne / parantumistenne

parantumisensa

parantumisiensa / parantumistensa

Ill

mihin

parantumiseemme

parantumisiimme

parantumiseenne

parantumisiinne

parantumiseensa

parantumisiinsa

Ine

-ssa

parantumisessamme

parantumisissamme

parantumisessanne

parantumisissanne

parantumisessansa / parantumisessaan

parantumisissansa / parantumisissaan

Ela

-sta

parantumisestamme

parantumisistamme

parantumisestanne

parantumisistanne

parantumisestansa / parantumisestaan

parantumisistansa / parantumisistaan

All

-lle

parantumisellemme

parantumisillemme

parantumisellenne

parantumisillenne

parantumisellensa / parantumiselleen

parantumisillensa / parantumisillean

Ade

-lla

parantumisellamme

parantumisillamme

parantumisellanne

parantumisillanne

parantumisellansa / parantumisellaan

parantumisillansa / parantumisillaan

Abl

-lta

parantumiseltamme

parantumisiltamme

parantumiseltanne

parantumisiltanne

parantumiseltansa / parantumiseltaan

parantumisiltansa / parantumisiltaan

Tra

-ksi

parantumiseksemme

parantumisiksemme

parantumiseksenne

parantumisiksenne

parantumiseksensa / parantumisekseen

parantumisiksensa / parantumisikseen

Ess

-na

parantumisenamme

parantumisinamme

parantumisenanne

parantumisinanne

parantumisenansa / parantumisenaan

parantumisinansa / parantumisinaan

Abe

-tta

parantumisettamme

parantumisittamme

parantumisettanne

parantumisittanne

parantumisettansa / parantumisettaan

parantumisittansa / parantumisittaan

Com

-ne

-

parantumisinemme

-

parantumisinenne

-

parantumisinensa / parantumisineen

Singular

Plural

Nom

-

parantumisemme

parantumisenne

parantumisensa

parantumisemme

parantumisenne

parantumisensa

Par

-ta

parantumistamme

parantumistanne

parantumistansa / parantumistaan

parantumisiamme

parantumisianne

parantumisiansa / parantumisiaan

Gen

-n

parantumisemme

parantumisenne

parantumisensa

parantumisiemme / parantumistemme

parantumisienne / parantumistenne

parantumisiensa / parantumistensa

Ill

mihin

parantumiseemme

parantumiseenne

parantumiseensa

parantumisiimme

parantumisiinne

parantumisiinsa

Ine

-ssa

parantumisessamme

parantumisessanne

parantumisessansa / parantumisessaan

parantumisissamme

parantumisissanne

parantumisissansa / parantumisissaan

Ela

-sta

parantumisestamme

parantumisestanne

parantumisestansa / parantumisestaan

parantumisistamme

parantumisistanne

parantumisistansa / parantumisistaan

All

-lle

parantumisellemme

parantumisellenne

parantumisellensa / parantumiselleen

parantumisillemme

parantumisillenne

parantumisillensa / parantumisillean

Ade

-lla

parantumisellamme

parantumisellanne

parantumisellansa / parantumisellaan

parantumisillamme

parantumisillanne

parantumisillansa / parantumisillaan

Abl

-lta

parantumiseltamme

parantumiseltanne

parantumiseltansa / parantumiseltaan

parantumisiltamme

parantumisiltanne

parantumisiltansa / parantumisiltaan

Tra

-ksi

parantumiseksemme

parantumiseksenne

parantumiseksensa / parantumisekseen

parantumisiksemme

parantumisiksenne

parantumisiksensa / parantumisikseen

Ess

-na

parantumisenamme

parantumisenanne

parantumisenansa / parantumisenaan

parantumisinamme

parantumisinanne

parantumisinansa / parantumisinaan

Abe

-tta

parantumisettamme

parantumisettanne

parantumisettansa / parantumisettaan

parantumisittamme

parantumisittanne

parantumisittansa / parantumisittaan

Com

-ne

-

-

-

parantumisinemme

parantumisinenne

parantumisinensa / parantumisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To improve, get better. (intransitive, medicine) To heal, mend, get well/better, recover, recuperate. Show more arrow right (to improve, get better) parata(to heal, mend, get well/better, recover, recuperate) parata, toipua Show more arrow right parantaa +‎ -ua Show more arrow right
to heal parantaa, parantua, lääkitä
to improve parantaa, kehittää, kohentaa, parantua, kohentua, edistyä
to better parantaa, parantua
to mend korjata, paikata, toipua, kunnostaa, parantua, parsia
to get well parantua, parata
to ameliorate parantaa, parantua, kohentua
to amend muuttaa, korjata, tehdä muutoksia, parantaa, parantua, korjautua
Show more arrow right EMEA; OPUS 3 Corpus; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Hän kertoi parantuvansa nopeasti. He said he was getting better quickly. Se oli parannuttua hyvä idea. It was a good idea once it improved. Välimme ovat parantuneet. Our relationship improved.”. Toivon, että haavani parantuvat pian. I hope that my wounds will heal soon. Sinä haluat minun parantuvan. You want me to get better. Olen parantuneeksi hänestä. I have become better from him. Päättäkää vasta parannuttuanne. Once cured, you decide. Seksi voi parantua. Sex can be better, Judy. Hän on parantunut kylmyydestä. He has recovered from the cold. Hän oli parantuneeksi kylmästä. He had recovered from the cold. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

parannun

en parannu

ii

parannut

et parannu

iii

parantuu

ei parannu

Plural

Positive

Negative

i

parannumme / parannutaan

emme parannu / ei parannuta

ii

parannutte

ette parannu

iii

parantuvat

eivät parannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

parannuin

en parantunut

ii

parannuit

et parantunut

iii

parantui

ei parantunut

Plural

Positive

Negative

i

parannuimme / parannuttiin

emme parantuneet / ei parannuttu

ii

parannuitte

ette parantuneet

iii

parantuivat

eivät parantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen parantunut

en ole parantunut

ii

olet parantunut

et ole parantunut

iii

on parantunut

ei ole parantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme parantuneet

emme ole parantuneet

ii

olette parantuneet

ette ole parantuneet

iii

ovat parantuneet

eivät ole parantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin parantunut

en ollut parantunut

ii

olit parantunut

et ollut parantunut

iii

oli parantunut

ei ollut parantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme parantuneet

emme olleet parantuneet

ii

olitte parantuneet

ette olleet parantuneet

iii

olivat parantuneet

eivät olleet parantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

parantuisin

en parantuisi

ii

parantuisit

et parantuisi

iii

parantuisi

ei parantuisi

Plural

Positive

Negative

i

parantuisimme

emme parantuisi

ii

parantuisitte

ette parantuisi

iii

parantuisivat

eivät parantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin parantunut

en olisi parantunut

ii

olisit parantunut

et olisi parantunut

iii

olisi parantunut

ei olisi parantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme parantuneet

emme olisi parantuneet

ii

olisitte parantuneet

ette olisi parantuneet

iii

olisivat parantuneet

eivät olisi parantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

parantunen

en parantune

ii

parantunet

et parantune

iii

parantunee

ei parantune

Plural

Positive

Negative

i

parantunemme

emme parantune

ii

parantunette

ette parantune

iii

parantunevat

eivät parantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen parantunut

en liene parantunut

ii

lienet parantunut

et liene parantunut

iii

lienee parantunut

ei liene parantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme parantuneet

emme liene parantuneet

ii

lienette parantuneet

ette liene parantuneet

iii

lienevät parantuneet

eivät liene parantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

parannu

iii

parantukoon

Plural

i

parantukaamme

ii

parantukaa

iii

parantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

parantua

Tra

-ksi

parantuaksensa / parantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

parantuessa

Ins

-in

parantuen

Ine

-ssa

parannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

parantumaan

Ine

-ssa

parantumassa

Ela

-sta

parantumasta

Ade

-lla

parantumalla

Abe

-tta

parantumatta

Ins

-in

parantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

parantuminen

Par

-ta

parantumista
Infinitive V

parantumaisillaan / parantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

parannutaan

ei parannuta

Imperfect

parannuttiin

ei parannuttu

Potential

parannuttaneen

ei parannuttane

Conditional

parannuttaisiin

ei parannuttaisi

Imperative Present

parannuttakoon

älköön parannuttako

Imperative Perfect

olkoon parannuttu

älköön parannuttu

Positive

Negative

Present

parannutaan

ei parannuta

Imperfect

parannuttiin

ei parannuttu

Potential

parannuttaneen

ei parannuttane

Conditional

parannuttaisiin

ei parannuttaisi

Imperative Present

parannuttakoon

älköön parannuttako

Imperative Perfect

olkoon parannuttu

älköön parannuttu

Participle

Active

Passive

1st

parantuva

parannuttava

2nd

parantunut

parannuttu

3rd

parantuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept