logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

paitasillaan, adverb

Word analysis
paitasillaan

paitasillaan

paitasillaan

Adverb, 3rd singular/plural possessive

paitasillaan

Adverb

paita

Noun, Singular Nominative

+ silla

Noun, Singular Illative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

Synonym of paitahihasillaan with only one's shirt on Show more arrow right The adessive plural of paita (“shirt”) with a possessive suffix and the interfix -si-. Show more arrow right
on one's shirt
on one's shirts
Show more arrow right
Literature; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8 Évariste luki otsikon: Nunna paitasillaan. Évariste read the title: The Undressed Nun. Kaksi tyttöä hypähti paitasillaan esille tuvasta. A man jumped out of a buggy. Paitasillaan oleva mies on auttamattomasti alttiina ahdistajalleen. A man is helpless in his shirt. Aiotko juosta paitasillasi koko päivän? Do you intend to run about in the nightshirt all day long? Nikolai tuli tuvasta huopasaappaat jaloissaan, lapset juoksivat ulos paitasillaan. Nikolai came out wearing felt boots, and the children ran about in their little smocks. On perjantaiaamupäivä, ja kolme paitasillaan olevaa miestä katsoo kahvia juovaa Erhardia. It's Friday morning, and the three men in shirts are watching Erhard drink his coffee. Äkillinen loimu valaisi hänen kamarinsa seiniä; hän hyppäsi vuoteelta paitasillaan ja juoksi ikkunaan. A sudden illumination flashed over the walls of his chamber; he jumped out of bed and ran to the window in his shirt. Hän ajatteli, että myös kansa, koko väkijoukko oli nähnyt hänen rakastamansa naisen paitasillaan, miltei alasti. He reflected that the crowd too, the whole of it, had set eyes on the woman he loved, almost naked, in her shift. Puolet matkasta pärjäsin ihan Tns-paitasillani, kuten reissukuvasta näkyy:. We had very warm weather as you can see from my T- shirt! Arvoisa puhemies, olen täällä paitasillani, koska tässä salissa on niin kauhean kuuma. Mr President, I am standing here in my shirt -sleeves because it is so unbearably hot in the Chamber. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

paita

paidat

Par

-ta

paitaa

paitoja

Gen

-n

paidan

paitojen

Ill

mihin

paitaan

paitoihin

Ine

-ssa

paidassa

paidoissa

Ela

-sta

paidasta

paidoista

All

-lle

paidalle

paidoille

Ade

-lla

paidalla

paidoilla

Abl

-lta

paidalta

paidoilta

Tra

-ksi

paidaksi

paidoiksi

Ess

-na

paitana

paitoina

Abe

-tta

paidatta

paidoitta

Com

-ne

-

paitoine

Ins

-in

-

paidoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

paita

paidat

Par

-ta

paitaa

paitoja

Gen

-n

paidan

paitojen

Ill

mihin

paitaan

paitoihin

Ine

-ssa

paidassa

paidoissa

Ela

-sta

paidasta

paidoista

All

-lle

paidalle

paidoille

Ade

-lla

paidalla

paidoilla

Abl

-lta

paidalta

paidoilta

Tra

-ksi

paidaksi

paidoiksi

Ess

-na

paitana

paitoina

Abe

-tta

paidatta

paidoitta

Com

-ne

-

paitoine

Ins

-in

-

paidoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

shirt paita, paitapusero
chemise paita
camisole paita, suojusliivi
Show more arrow right
Europarl; Helsinki Corpus; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; SETIMES; OPUS Paita oli punainen. The shirt was red. En löydä paitani. I can't find my shirt. Minulla on keltainen paita. I have a yellow shirt. Paitani on sininen. My shirt is blue. Paita oli hänen. It was his sweater. Paitani on punainen. My shirt is red. Varmaan uusi paita. It's probably a new shirt. Paitani on liian iso. My shirt is too big. Paitani on liian pieni. My shirt is too small. Tarvitsen uuden paitani. I need a new shirt. Show more arrow right

Wiktionary

shirt Show more arrow right aluspaitaflanellipaitafrakkipaitaihopaitajussipaitakasakkapaitakauluspaitakipparipaitalaamapaitaleijonapaitamaajoukkuepaitamustapaitanapapaitapaidanhelmapaidanhihapaidankauluspaidannappipaitakauluspaitapukupaitapuseropaitaressupakkopaitapelipaitapoolopaitapukupaitapunapaitariihipaitaröyhelöpaitasilkkipaitasinipaitasmokkipaitatennispaitat-paitaurheilupaitavatsapaitaverkkopaitavillapaitayöpaita Show more arrow right From Proto-Finnic paita, borrowed from Proto-Germanic paidō (compare Old High German pheit and Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)). Akin to Karelian paita, Veps paid. Show more arrow right

Wikipedia

Shirt A shirt is a cloth garment for the upper body (from the neck to the waist). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

paitani

paitani

paitasi

paitasi

paitansa

paitansa

Par

-ta

paitaani

paitojani

paitaasi

paitojasi

paitaansa

paitojansa / paitojaan

Gen

-n

paitani

paitojeni

paitasi

paitojesi

paitansa

paitojensa

Ill

mihin

paitaani

paitoihini

paitaasi

paitoihisi

paitaansa

paitoihinsa

Ine

-ssa

paidassani

paidoissani

paidassasi

paidoissasi

paidassansa / paidassaan

paidoissansa / paidoissaan

Ela

-sta

paidastani

paidoistani

paidastasi

paidoistasi

paidastansa / paidastaan

paidoistansa / paidoistaan

All

-lle

paidalleni

paidoilleni

paidallesi

paidoillesi

paidallensa / paidalleen

paidoillensa / paidoillean

Ade

-lla

paidallani

paidoillani

paidallasi

paidoillasi

paidallansa / paidallaan

paidoillansa / paidoillaan

Abl

-lta

paidaltani

paidoiltani

paidaltasi

paidoiltasi

paidaltansa / paidaltaan

paidoiltansa / paidoiltaan

Tra

-ksi

paidakseni

paidoikseni

paidaksesi

paidoiksesi

paidaksensa / paidakseen

paidoiksensa / paidoikseen

Ess

-na

paitanani

paitoinani

paitanasi

paitoinasi

paitanansa / paitanaan

paitoinansa / paitoinaan

Abe

-tta

paidattani

paidoittani

paidattasi

paidoittasi

paidattansa / paidattaan

paidoittansa / paidoittaan

Com

-ne

-

paitoineni

-

paitoinesi

-

paitoinensa / paitoineen

Singular

Plural

Nom

-

paitani

paitasi

paitansa

paitani

paitasi

paitansa

Par

-ta

paitaani

paitaasi

paitaansa

paitojani

paitojasi

paitojansa / paitojaan

Gen

-n

paitani

paitasi

paitansa

paitojeni

paitojesi

paitojensa

Ill

mihin

paitaani

paitaasi

paitaansa

paitoihini

paitoihisi

paitoihinsa

Ine

-ssa

paidassani

paidassasi

paidassansa / paidassaan

paidoissani

paidoissasi

paidoissansa / paidoissaan

Ela

-sta

paidastani

paidastasi

paidastansa / paidastaan

paidoistani

paidoistasi

paidoistansa / paidoistaan

All

-lle

paidalleni

paidallesi

paidallensa / paidalleen

paidoilleni

paidoillesi

paidoillensa / paidoillean

Ade

-lla

paidallani

paidallasi

paidallansa / paidallaan

paidoillani

paidoillasi

paidoillansa / paidoillaan

Abl

-lta

paidaltani

paidaltasi

paidaltansa / paidaltaan

paidoiltani

paidoiltasi

paidoiltansa / paidoiltaan

Tra

-ksi

paidakseni

paidaksesi

paidaksensa / paidakseen

paidoikseni

paidoiksesi

paidoiksensa / paidoikseen

Ess

-na

paitanani

paitanasi

paitanansa / paitanaan

paitoinani

paitoinasi

paitoinansa / paitoinaan

Abe

-tta

paidattani

paidattasi

paidattansa / paidattaan

paidoittani

paidoittasi

paidoittansa / paidoittaan

Com

-ne

-

-

-

paitoineni

paitoinesi

paitoinensa / paitoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

paitamme

paitamme

paitanne

paitanne

paitansa

paitansa

Par

-ta

paitaamme

paitojamme

paitaanne

paitojanne

paitaansa

paitojansa / paitojaan

Gen

-n

paitamme

paitojemme

paitanne

paitojenne

paitansa

paitojensa

Ill

mihin

paitaamme

paitoihimme

paitaanne

paitoihinne

paitaansa

paitoihinsa

Ine

-ssa

paidassamme

paidoissamme

paidassanne

paidoissanne

paidassansa / paidassaan

paidoissansa / paidoissaan

Ela

-sta

paidastamme

paidoistamme

paidastanne

paidoistanne

paidastansa / paidastaan

paidoistansa / paidoistaan

All

-lle

paidallemme

paidoillemme

paidallenne

paidoillenne

paidallensa / paidalleen

paidoillensa / paidoillean

Ade

-lla

paidallamme

paidoillamme

paidallanne

paidoillanne

paidallansa / paidallaan

paidoillansa / paidoillaan

Abl

-lta

paidaltamme

paidoiltamme

paidaltanne

paidoiltanne

paidaltansa / paidaltaan

paidoiltansa / paidoiltaan

Tra

-ksi

paidaksemme

paidoiksemme

paidaksenne

paidoiksenne

paidaksensa / paidakseen

paidoiksensa / paidoikseen

Ess

-na

paitanamme

paitoinamme

paitananne

paitoinanne

paitanansa / paitanaan

paitoinansa / paitoinaan

Abe

-tta

paidattamme

paidoittamme

paidattanne

paidoittanne

paidattansa / paidattaan

paidoittansa / paidoittaan

Com

-ne

-

paitoinemme

-

paitoinenne

-

paitoinensa / paitoineen

Singular

Plural

Nom

-

paitamme

paitanne

paitansa

paitamme

paitanne

paitansa

Par

-ta

paitaamme

paitaanne

paitaansa

paitojamme

paitojanne

paitojansa / paitojaan

Gen

-n

paitamme

paitanne

paitansa

paitojemme

paitojenne

paitojensa

Ill

mihin

paitaamme

paitaanne

paitaansa

paitoihimme

paitoihinne

paitoihinsa

Ine

-ssa

paidassamme

paidassanne

paidassansa / paidassaan

paidoissamme

paidoissanne

paidoissansa / paidoissaan

Ela

-sta

paidastamme

paidastanne

paidastansa / paidastaan

paidoistamme

paidoistanne

paidoistansa / paidoistaan

All

-lle

paidallemme

paidallenne

paidallensa / paidalleen

paidoillemme

paidoillenne

paidoillensa / paidoillean

Ade

-lla

paidallamme

paidallanne

paidallansa / paidallaan

paidoillamme

paidoillanne

paidoillansa / paidoillaan

Abl

-lta

paidaltamme

paidaltanne

paidaltansa / paidaltaan

paidoiltamme

paidoiltanne

paidoiltansa / paidoiltaan

Tra

-ksi

paidaksemme

paidaksenne

paidaksensa / paidakseen

paidoiksemme

paidoiksenne

paidoiksensa / paidoikseen

Ess

-na

paitanamme

paitananne

paitanansa / paitanaan

paitoinamme

paitoinanne

paitoinansa / paitoinaan

Abe

-tta

paidattamme

paidattanne

paidattansa / paidattaan

paidoittamme

paidoittanne

paidoittansa / paidoittaan

Com

-ne

-

-

-

paitoinemme

paitoinenne

paitoinensa / paitoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

silla

sillat

Par

-ta

sillaa

silloja

Gen

-n

sillan

sillojen

Ill

mihin

sillaan

silloihin

Ine

-ssa

sillassa

silloissa

Ela

-sta

sillasta

silloista

All

-lle

sillalle

silloille

Ade

-lla

sillalla

silloilla

Abl

-lta

sillalta

silloilta

Tra

-ksi

sillaksi

silloiksi

Ess

-na

sillana

silloina

Abe

-tta

sillatta

silloitta

Com

-ne

-

silloine

Ins

-in

-

silloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

silla

sillat

Par

-ta

sillaa

silloja

Gen

-n

sillan

sillojen

Ill

mihin

sillaan

silloihin

Ine

-ssa

sillassa

silloissa

Ela

-sta

sillasta

silloista

All

-lle

sillalle

silloille

Ade

-lla

sillalla

silloilla

Abl

-lta

sillalta

silloilta

Tra

-ksi

sillaksi

silloiksi

Ess

-na

sillana

silloina

Abe

-tta

sillatta

silloitta

Com

-ne

-

silloine

Ins

-in

-

silloin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

for sillä
public
Show more arrow right
Tatoeba; OPUS; Europarl; Europarl Parallel Corpus 2.0; Europarl v9, FI-EN, sentence 33289; OPUS OpenSubtitles2016 Älä astu silla. Don't step on it. Hän seisoi silla. He stood on it. Voit istua silla. You can sit on it. Silla on pitkä häntä. It has a long tail. Silla on kaunis väri. It has a beautiful color. Mitä mieltä olet silloistasi? What do you think of your bridges? Kävelin silloistasi ohi eilen. I walked past your bridges yesterday. Sillan alla kuhisee elämää. Life teems under the bridge. Olen erittäin ylpeä silloistasi! I am very proud of your bridges! Sillallenne tulee uusi kaide. A new railing will be added to your bridge. Show more arrow right

Wiktionary

(textiles, dated) A synthetic fabric similar to rayon. Show more arrow right

Wikipedia

Xinluo District Xinluo District (simplified Chinese: 新罗区; traditional Chinese: 新羅區; pinyin: Xīnluó Qū; Hakka: Sîn-lò-khî) is a district of Longyan, Fujian Province, China, with a population of approximately 742,000. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sillani

sillani

sillasi

sillasi

sillansa

sillansa

Par

-ta

sillaani

sillojani

sillaasi

sillojasi

sillaansa / sillaaan

sillojansa / sillojaan

Gen

-n

sillani

sillojeni

sillasi

sillojesi

sillansa

sillojensa

Ill

mihin

sillaani

silloihini

sillaasi

silloihisi

sillaansa

silloihinsa

Ine

-ssa

sillassani

silloissani

sillassasi

silloissasi

sillassansa / sillassaan

silloissansa / silloissaan

Ela

-sta

sillastani

silloistani

sillastasi

silloistasi

sillastansa / sillastaan

silloistansa / silloistaan

All

-lle

sillalleni

silloilleni

sillallesi

silloillesi

sillallensa / sillalleen

silloillensa / silloillean

Ade

-lla

sillallani

silloillani

sillallasi

silloillasi

sillallansa / sillallaan

silloillansa / silloillaan

Abl

-lta

sillaltani

silloiltani

sillaltasi

silloiltasi

sillaltansa / sillaltaan

silloiltansa / silloiltaan

Tra

-ksi

sillakseni

silloikseni

sillaksesi

silloiksesi

sillaksensa / sillakseen

silloiksensa / silloikseen

Ess

-na

sillanani

silloinani

sillanasi

silloinasi

sillanansa / sillanaan

silloinansa / silloinaan

Abe

-tta

sillattani

silloittani

sillattasi

silloittasi

sillattansa / sillattaan

silloittansa / silloittaan

Com

-ne

-

silloineni

-

silloinesi

-

silloinensa / silloineen

Singular

Plural

Nom

-

sillani

sillasi

sillansa

sillani

sillasi

sillansa

Par

-ta

sillaani

sillaasi

sillaansa / sillaaan

sillojani

sillojasi

sillojansa / sillojaan

Gen

-n

sillani

sillasi

sillansa

sillojeni

sillojesi

sillojensa

Ill

mihin

sillaani

sillaasi

sillaansa

silloihini

silloihisi

silloihinsa

Ine

-ssa

sillassani

sillassasi

sillassansa / sillassaan

silloissani

silloissasi

silloissansa / silloissaan

Ela

-sta

sillastani

sillastasi

sillastansa / sillastaan

silloistani

silloistasi

silloistansa / silloistaan

All

-lle

sillalleni

sillallesi

sillallensa / sillalleen

silloilleni

silloillesi

silloillensa / silloillean

Ade

-lla

sillallani

sillallasi

sillallansa / sillallaan

silloillani

silloillasi

silloillansa / silloillaan

Abl

-lta

sillaltani

sillaltasi

sillaltansa / sillaltaan

silloiltani

silloiltasi

silloiltansa / silloiltaan

Tra

-ksi

sillakseni

sillaksesi

sillaksensa / sillakseen

silloikseni

silloiksesi

silloiksensa / silloikseen

Ess

-na

sillanani

sillanasi

sillanansa / sillanaan

silloinani

silloinasi

silloinansa / silloinaan

Abe

-tta

sillattani

sillattasi

sillattansa / sillattaan

silloittani

silloittasi

silloittansa / silloittaan

Com

-ne

-

-

-

silloineni

silloinesi

silloinensa / silloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sillamme

sillamme

sillanne

sillanne

sillansa

sillansa

Par

-ta

sillaamme

sillojamme

sillaanne

sillojanne

sillaansa / sillaaan

sillojansa / sillojaan

Gen

-n

sillamme

sillojemme

sillanne

sillojenne

sillansa

sillojensa

Ill

mihin

sillaamme

silloihimme

sillaanne

silloihinne

sillaansa

silloihinsa

Ine

-ssa

sillassamme

silloissamme

sillassanne

silloissanne

sillassansa / sillassaan

silloissansa / silloissaan

Ela

-sta

sillastamme

silloistamme

sillastanne

silloistanne

sillastansa / sillastaan

silloistansa / silloistaan

All

-lle

sillallemme

silloillemme

sillallenne

silloillenne

sillallensa / sillalleen

silloillensa / silloillean

Ade

-lla

sillallamme

silloillamme

sillallanne

silloillanne

sillallansa / sillallaan

silloillansa / silloillaan

Abl

-lta

sillaltamme

silloiltamme

sillaltanne

silloiltanne

sillaltansa / sillaltaan

silloiltansa / silloiltaan

Tra

-ksi

sillaksemme

silloiksemme

sillaksenne

silloiksenne

sillaksensa / sillakseen

silloiksensa / silloikseen

Ess

-na

sillanamme

silloinamme

sillananne

silloinanne

sillanansa / sillanaan

silloinansa / silloinaan

Abe

-tta

sillattamme

silloittamme

sillattanne

silloittanne

sillattansa / sillattaan

silloittansa / silloittaan

Com

-ne

-

silloinemme

-

silloinenne

-

silloinensa / silloineen

Singular

Plural

Nom

-

sillamme

sillanne

sillansa

sillamme

sillanne

sillansa

Par

-ta

sillaamme

sillaanne

sillaansa / sillaaan

sillojamme

sillojanne

sillojansa / sillojaan

Gen

-n

sillamme

sillanne

sillansa

sillojemme

sillojenne

sillojensa

Ill

mihin

sillaamme

sillaanne

sillaansa

silloihimme

silloihinne

silloihinsa

Ine

-ssa

sillassamme

sillassanne

sillassansa / sillassaan

silloissamme

silloissanne

silloissansa / silloissaan

Ela

-sta

sillastamme

sillastanne

sillastansa / sillastaan

silloistamme

silloistanne

silloistansa / silloistaan

All

-lle

sillallemme

sillallenne

sillallensa / sillalleen

silloillemme

silloillenne

silloillensa / silloillean

Ade

-lla

sillallamme

sillallanne

sillallansa / sillallaan

silloillamme

silloillanne

silloillansa / silloillaan

Abl

-lta

sillaltamme

sillaltanne

sillaltansa / sillaltaan

silloiltamme

silloiltanne

silloiltansa / silloiltaan

Tra

-ksi

sillaksemme

sillaksenne

sillaksensa / sillakseen

silloiksemme

silloiksenne

silloiksensa / silloikseen

Ess

-na

sillanamme

sillananne

sillanansa / sillanaan

silloinamme

silloinanne

silloinansa / silloinaan

Abe

-tta

sillattamme

sillattanne

sillattansa / sillattaan

silloittamme

silloittanne

silloittansa / silloittaan

Com

-ne

-

-

-

silloinemme

silloinenne

silloinensa / silloineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept